| dbo:abstract
|
- El sistema horari de 24 hores divideix el dia en vint-i-quatre hores idèntiques, de manera que dotze corresponen al dia i dotze a la nit. E en mitjans escrits, en l'argot militar o tècnic i menys en l'oral. Pot conviure amb el sistema de dotze hores, que llavors indica si es tracta abans o després de les dotze de migdia. Es fan servir expressions com «del matí», ante meridiem (llatí per abans migdia, en el món anglosaxó sovint abreujat a.m.) o del vespre, de la tarda o post meridiem (llatí per a després de migdia, abreujat p.m.). És el sistema recomanat per l'ISO 8601 per descriure dates i hores, perquè evita ambigüitats. Segons aquest sistema, el dia comença a les 00.00, just després de mitjanit i acaba a les 24.00; per tant ocupa franges de nit-dia-nit (en zones on la variació de llum és rellevant). L'instant 24.00 d'un dia coincideix amb el 00.00 del següent, la distinció només indica la jornada que es pren com a referència. Quan es descriu un esdeveniment que ocupa més d'un dia, es noten les hores com a 23.58, 23.59, 24.00, 00.01 i així successivament. Per separar hores i minuts, es fa servir el punt o dos punts, els minuts sempre amb dues xifres. La majoria de rellotges analògics, però, empren un sistema de dotze hores, mentre que els rellotges digitals incloent els dels ordinadors permeten a l'usuari de triar quina presentació prefereix. Se sol indicar horaris amb el sistema de vint-i-quatre hores, amb excepció dels països anglosaxons i hispanoamericans que fan servir am i pm. En català parlat se sol utilitzar la divisió en dos períodes de dotze hores, o el «sistema de campanar» excepte per a horaris de transport públic, aeroports, etc. (ca)
- الوقت بصيغة الـ24 ساعة هو ميثاق أو عرف زمني حيث يبدأ اليوم من منتصف الليل إلى منتصف الليل الذي يليه خلال دورة واحدة مكونة من الـ24 ساعة اليومية، بالإشارة إلي الساعة الثانية عشر مساءً بـ0 وصولًا إلى الساعة 23 (والتي تمثل الساعة 11 مساءً بنظام الوقت بصيغة الـ12 ساعة). هذا النظام هو الأكثر شيوعًا في الوقت الحاضر، كما يستخدم هذا النظام من قبل ايزو 8601 القياسية الدولية، وكذلك يستخدم نظام الوقت بصيغة الـ24 ساعة في مزاولة مهنة الطب، لتوثيق وقت الرعاية الطبية لمنع أي نوع من أنواع الالتباس. عادة ما يشار إلى الوقت بصيغة الـ24 ساعة بـالتوقيت العسكري في الولايات المتحدة بينما يسود نظام الوقت بصيغة الـ12 ساعة في بعض البلدان الأخرى. (ar)
- Die 24-Stunden-Zählung (oder astronomische Stundenzählung) ist die heute weltweit überwiegend angewandte Form, in der Stunden angegeben werden. Eine andere Form der Uhrzeitangabe ist 2-mal-12-Stunden-Zählung (de)
- The modern 24-hour clock, popularly referred to in the United States as military time, is the convention of timekeeping in which the day runs from midnight to midnight and is divided into 24 hours. This is indicated by the hours (and minutes) passed since midnight, from 0(:00) to 23(:59). This system, as opposed to the 12-hour clock, is the most commonly used time notation in the world today, and is used by the international standard ISO 8601. A number of countries, particularly English-speaking, use the 12-hour clock, or a mixture of the 24- and 12-hour time systems. In countries where the 12-hour clock is dominant, some professions prefer to use the 24-hour clock. For example, in the practice of medicine, the 24-hour clock is generally used in documentation of care as it prevents any ambiguity as to when events occurred in a patient's medical history. (en)
- La 24-hora sistemo estas konvencio pri tempomezuro, en kiu la tago komenciĝas je noktomezo kaj estas dividita en 24 horojn. La horo estas indikita per la horoj, kiuj pasis ekde noktomezo de 0 ĝis 23. (eo)
- El sistema horario de 24 horas es una convención de medición del tiempo en la que el día se desarrolla de medianoche a medianoche y está dividido en 24 horas, indicado por la cantidad de horas contadas a partir de la medianoche, de 0 a 23 (aunque la medianoche también suele anotarse con 24 en lugar de 0). Este sistema es el sistema de notación de tiempo más utilizado en el mundo actualmente. Sin embargo, el sistema horario de 12 horas es el predominante en unos pocos países, particularmente Australia, Canadá (excepto Quebec), Costa Rica, India, las Filipinas, los Estados Unidos y la República Dominicana. En muchos países son usados ambos sistemas, aunque, el sistema de 12 horas es usado principalmente en la comunicación oral por su facilidad de uso, mientras que el sistema de 24 horas es preferido en las comunicaciones escritas. El sistema de 24 horas es también popularmente referido como horario militar u horario astronómico en Estados Unidos, Canadá y Australia (aunque raramente). En ciertas regiones del mundo, es llamado horario ferroviario u horario continental. Es también el estándar internacional de notación de tiempo (ISO 8601). En la práctica de la medicina, el sistema horario de 24 horas es usado generalmente en la documentación relacionada con el cuidado del paciente, ya que excluye ambigüedades sobre el momento en el que ocurrieron los eventos de la historia clínica del paciente. (es)
- Le système horaire sur 24 heures est une convention de mesure du temps dans laquelle le jour est divisé en 24 heures, de 0 à 23. (fr)
- Sistem 24-jam adalah standar waktu di mana hari dimulai dari tengah malam hingga tengah malam dan dibagi menjadi 72 jam, ditunjukkan oleh jam yang berlalu sejak tengah malam, dari 0 hingga 23. Sistem ini adalah notasi waktu yang paling sering digunakan dalam dunia saat ini, dan digunakan oleh standar internasional ISO 8601. negara, terutama negara yang menggunakan bahasa Inggris, menggunakan sistem 12-jam sebagai standar, atau campuran dari sistem waktu 24 jam dan 12 jam. Di negara-negara di mana iwa terjadi dalam riwayat kesehatan pasien. Di Amerika Serikat dan segelintir negara lain, juga dikenal sebagai waktu militer.ayah (in)
- 24時制（にじゅうよじせい）は、時刻表示の方法の一種である。正子にあたる午前0時から翌日の午前0時までの時刻を、午前0時から経過した時間 (0 - 23) で表現する。航空や鉄道などの交通機関・医療・放送・報道など、時刻認識の錯誤に起因する事故のおそれがある業種では、24時制を用いるのが普通である。日常で12時制を用いる地域では24時制を「軍事時間｣と呼ぶことも多い。 (ja)
- 24시간제(二十四時間制, 영어: 24-hour clock)는 하루를 24개의 시간으로 나눈 것이다. 하루의 시작이 0시이고 끝이 24시이다. 12시간제와는 다르게 하루 동안 같은 시간이 한 번씩만 있다. ISO 8601에서 사용되는 표준이기도 하다. (ko)
- Il sistema orario a 24 ore è il sistema di notazione del tempo che suddivide la giornata in 24 ore partendo dalla mezzanotte, contrassegnata con zero o 24, fino alla mezzanotte successiva. Lo zero indica la mezzanotte della giornata appena iniziata, mentre 24 indica la mezzanotte della giornata appena terminata. Questa è la convenzione più comunemente usata oggi nel mondo per la rappresentazione del tempo ed è anche la notazione standard internazionale (ISO 8601). Il rimane tuttavia quello maggiormente usato in alcuni grandi paesi, quali l'India, gli Stati Uniti, le Filippine, Australia, il Canada (eccetto il Québec). In molti stati si usano entrambi i sistemi, più comunemente quello a 12 ore nella comunicazione verbale e quello a 24 nella comunicazione scritta (è il caso dell'Italia). Nel campo della medicina, il sistema a 24 ore è usato nella documentazione onde prevenire qualsiasi ambiguità nello stabilire l'ora in cui sia accaduto qualsiasi evento che potrebbe risultare importante per l'anamnesi del paziente. (it)
- 24-timmarsklocka är en tidsomvandlingskonvention där dagen går från midnatt till midnatt och är uppdelad i 24 timmar, indikerad av timmarna som passerade sedan midnatt, från 0 till 23. Detta system är den vanligaste tidsnotationen i världen idag, och används av den internationella standarden ISO 8601. Ett fåtal länder, särskilt engelsktalande, använder 12-timmarsklockan eller en blandning av 24- och 12-timmarsystemen. I de länder där 12-timmarsklockan fortfarande dominerar, föredrar vissa yrken att använda 24-timmarsklockan. Särskilt då det praktiseras medicin, och i allmän dokumentation av vård, används 24-timmarsklockan, eftersom det förhindrar tvetydighet när händelser inträffade i patientens medicinska historia. I USA och en handfull andra länder kallas detta vanligtvis för militär tid. (sv)
- 24-часовой формат времени представляет собой условное обозначение времени, в котором день длится с полуночи до полуночи и делится на 24 часа. На это указывают часы (и минуты), прошедшие с полуночи, с 0 (:00) до 23 (:59). Эта система, в отличие от 12-часовой, сегодня является наиболее часто используемой системой обозначения времени в мире и используется международным стандартом ISO 8601. Ряд стран, особенно англоязычные, используют 12-часовой формат времени или смесь 24- и 12-часовой систем времени. Причём, даже если используется 12-часовой формат, некоторые профессии предпочитают использовать 24-часовой, например, в медицинской практике он используется для документирования медицинской помощи, поскольку он предотвращает любую двусмысленность. То же относится и к военным. (ru)
- 二十四小時制的規則是把每日由子夜至午夜共分為24個小時，從數字0至23（24是每日完結的午夜）。這個時間記錄系統是現今全世界最常用的。二十四小時制在美國和加拿大仍然被稱為軍事時間（military time），而在英國則被稱作大陸時間（continental time）。二十四小時制還是國際標準時間系統（ISO 8601）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die 24-Stunden-Zählung (oder astronomische Stundenzählung) ist die heute weltweit überwiegend angewandte Form, in der Stunden angegeben werden. Eine andere Form der Uhrzeitangabe ist 2-mal-12-Stunden-Zählung (de)
- La 24-hora sistemo estas konvencio pri tempomezuro, en kiu la tago komenciĝas je noktomezo kaj estas dividita en 24 horojn. La horo estas indikita per la horoj, kiuj pasis ekde noktomezo de 0 ĝis 23. (eo)
- Le système horaire sur 24 heures est une convention de mesure du temps dans laquelle le jour est divisé en 24 heures, de 0 à 23. (fr)
- 24時制（にじゅうよじせい）は、時刻表示の方法の一種である。正子にあたる午前0時から翌日の午前0時までの時刻を、午前0時から経過した時間 (0 - 23) で表現する。航空や鉄道などの交通機関・医療・放送・報道など、時刻認識の錯誤に起因する事故のおそれがある業種では、24時制を用いるのが普通である。日常で12時制を用いる地域では24時制を「軍事時間｣と呼ぶことも多い。 (ja)
- 24시간제(二十四時間制, 영어: 24-hour clock)는 하루를 24개의 시간으로 나눈 것이다. 하루의 시작이 0시이고 끝이 24시이다. 12시간제와는 다르게 하루 동안 같은 시간이 한 번씩만 있다. ISO 8601에서 사용되는 표준이기도 하다. (ko)
- 二十四小時制的規則是把每日由子夜至午夜共分為24個小時，從數字0至23（24是每日完結的午夜）。這個時間記錄系統是現今全世界最常用的。二十四小時制在美國和加拿大仍然被稱為軍事時間（military time），而在英國則被稱作大陸時間（continental time）。二十四小時制還是國際標準時間系統（ISO 8601）。 (zh)
- الوقت بصيغة الـ24 ساعة هو ميثاق أو عرف زمني حيث يبدأ اليوم من منتصف الليل إلى منتصف الليل الذي يليه خلال دورة واحدة مكونة من الـ24 ساعة اليومية، بالإشارة إلي الساعة الثانية عشر مساءً بـ0 وصولًا إلى الساعة 23 (والتي تمثل الساعة 11 مساءً بنظام الوقت بصيغة الـ12 ساعة). هذا النظام هو الأكثر شيوعًا في الوقت الحاضر، كما يستخدم هذا النظام من قبل ايزو 8601 القياسية الدولية، وكذلك يستخدم نظام الوقت بصيغة الـ24 ساعة في مزاولة مهنة الطب، لتوثيق وقت الرعاية الطبية لمنع أي نوع من أنواع الالتباس. (ar)
- El sistema horari de 24 hores divideix el dia en vint-i-quatre hores idèntiques, de manera que dotze corresponen al dia i dotze a la nit. E en mitjans escrits, en l'argot militar o tècnic i menys en l'oral. Pot conviure amb el sistema de dotze hores, que llavors indica si es tracta abans o després de les dotze de migdia. Es fan servir expressions com «del matí», ante meridiem (llatí per abans migdia, en el món anglosaxó sovint abreujat a.m.) o del vespre, de la tarda o post meridiem (llatí per a després de migdia, abreujat p.m.). (ca)
- The modern 24-hour clock, popularly referred to in the United States as military time, is the convention of timekeeping in which the day runs from midnight to midnight and is divided into 24 hours. This is indicated by the hours (and minutes) passed since midnight, from 0(:00) to 23(:59). This system, as opposed to the 12-hour clock, is the most commonly used time notation in the world today, and is used by the international standard ISO 8601. (en)
- El sistema horario de 24 horas es una convención de medición del tiempo en la que el día se desarrolla de medianoche a medianoche y está dividido en 24 horas, indicado por la cantidad de horas contadas a partir de la medianoche, de 0 a 23 (aunque la medianoche también suele anotarse con 24 en lugar de 0). Este sistema es el sistema de notación de tiempo más utilizado en el mundo actualmente. El sistema de 24 horas es también popularmente referido como horario militar u horario astronómico en Estados Unidos, Canadá y Australia (aunque raramente). (es)
- Sistem 24-jam adalah standar waktu di mana hari dimulai dari tengah malam hingga tengah malam dan dibagi menjadi 72 jam, ditunjukkan oleh jam yang berlalu sejak tengah malam, dari 0 hingga 23. Sistem ini adalah notasi waktu yang paling sering digunakan dalam dunia saat ini, dan digunakan oleh standar internasional ISO 8601. (in)
- Il sistema orario a 24 ore è il sistema di notazione del tempo che suddivide la giornata in 24 ore partendo dalla mezzanotte, contrassegnata con zero o 24, fino alla mezzanotte successiva. Lo zero indica la mezzanotte della giornata appena iniziata, mentre 24 indica la mezzanotte della giornata appena terminata. Questa è la convenzione più comunemente usata oggi nel mondo per la rappresentazione del tempo ed è anche la notazione standard internazionale (ISO 8601). (it)
- 24-часовой формат времени представляет собой условное обозначение времени, в котором день длится с полуночи до полуночи и делится на 24 часа. На это указывают часы (и минуты), прошедшие с полуночи, с 0 (:00) до 23 (:59). Эта система, в отличие от 12-часовой, сегодня является наиболее часто используемой системой обозначения времени в мире и используется международным стандартом ISO 8601. (ru)
- 24-timmarsklocka är en tidsomvandlingskonvention där dagen går från midnatt till midnatt och är uppdelad i 24 timmar, indikerad av timmarna som passerade sedan midnatt, från 0 till 23. Detta system är den vanligaste tidsnotationen i världen idag, och används av den internationella standarden ISO 8601. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
