| dbo:abstract
|
- جائزة الولايات المتحدة الكبرى لعام 2021 (بالإنكليزية الأمريكية: United States Grand Prix) (ورسميًا باسم سباق الجائزة الكبرى للفورمولا 1 أرامكو بالولايات المتحدة 2021) هو سباق سيارات لفئة الفورمولا واحد، أقيم في 24 أكتوبر 2021 على مضمار حلبة الأمريكتين في الولايات المتحدة. الجولة السابعة عشر من بطولة العالم للفورمولا 1 لعام 2021.والنسخة الخمسين للجائزة الكبرى للولايات المتحدة. وهذه تاسع مرة تستضيف حلبة الأمريكتين في أوستن تكساس السباق. (ar)
- El Gran Premi dels Estats Units de Fórmula 1, divuitena cursa de la temporada 2021, és disputa al Circuit d'Austin, a Austin, entre els dies 22 a 24 d'octubre de 2021. (ca)
- Grand Prix USA 2021 (oficiálně Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) se jela na okruhu Circuit of the Americas v Austinu v Texasu ve Spojených státech amerických dne 24. října 2021. Závod byl sedmnáctým v pořadí v sezóně 2021 šampionátu Formule 1. (cs)
- Το Γκραν Πρι Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής 2021 ήταν ο δέκατος έβδομος αγώνας για το Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2021). Διεξήχθη στην πίστα του Ώστιν των ΗΠΑ το τριήμερο 22-24 Οκτωβρίου 2021. (el)
- Der Große Preis der USA 2021 (offiziell Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) fand am 24. Oktober auf dem Circuit of The Americas in Austin statt und war das 17. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021. (de)
- The 2021 United States Grand Prix (officially known as the Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) was a Formula One motor race, held on October 24, 2021, at the Circuit of the Americas in Austin, Texas, United States. The race was the 17th round of the 2021 Formula One World Championship and the 50th running of the United States Grand Prix, the 42nd time the race was run as a World Championship event since the inaugural 1950 season, and the ninth time a World Championship round was held at the Circuit of the Americas in Austin, Texas. (en)
- Le Grand Prix automobile des États-Unis 2021 (Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) disputé le 24 octobre 2021 sur le circuit des Amériques, est la 1052e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la 45e édition du Grand Prix des Etats-Unis et de la trente-septième comptant pour le championnat du monde de Formule 1. Ce neuvième Grand Prix disputé sur ce circuit situé à Austin (Texas) est la dix-septième manche du championnat 2021. La course fait son retour au calendrier après avoir été annulée en 2020 en raison de la pandémie de Covid-19. Près de 400 000 spectateurs assistent aux trois journées de compétition. Depuis le début de l'ère des moteurs turbo-hybrides en 2014, Mercedes n'avait pas été battu en qualifications sur le Circuit des Amériques. Max Verstappen met fin à cette série en devançant Lewis Hamilton de 209 millièmes de seconde lors de sa deuxième tentative en Q3, alors que quelques gouttes commencent à tomber sur la piste. Il s'agit de sa neuvième pole position de l'année et de la douzième de sa carrière. Les deux rivaux pour le titre mondial s'élancent côte à côte en première ligne pour la septième fois de la saison. Sergio Pérez démontre la bonne forme des RB16B en réalisant le troisième temps, accompagné en deuxième ligne par Charles Leclerc qui grimpe d'un rang après que Valtteri Bottas a été pénalisé d'un recul de cinq places. Carlos Sainz Jr. et Daniel Ricciardo occupent la troisième ligne, suivis par Lando Norris et Pierre Gasly. Bottas part neuvième, devant Yuki Tsunoda. Max Verstappen double son avance, désormais de douze points, sur Lewis Hamilton au championnat en remportant sa huitième victoire de la saison, la dix-huitième de sa carrière. Il doit ce succès, devant plus de 140 000 spectateurs, à une stratégie agressive mais risquée qui lui permet d'effacer un mauvais départ où son rival, qui le devance au premier virage, prend d'emblée les commandes de la course. En observant son premier arrêt dès le dixième tour pour chausser des gommes dures, le Néerlandais réussit tout d'abord un undercut en améliorant ses temps au tour avant que Hamilton ne change ses pneus, trois boucles plus tard, et reprenne la piste avec six secondes de retard. Verstappen réitère la manœuvre lors de son second arrêt, au vingt-neuvième passage. Hamilton choisit alors de prolonger son deuxième relais en tête, avec l'idée de s'arrêter plus tard afin d'avoir des pneus plus frais pour jouer la victoire dans les derniers tours ; il ne regagne donc la voie des stands qu'à la fin du trente-septième tour. Dans les dix-huit boucles restantes, Hamilton, ressorti à neuf secondes de Verstappen, échange avec son stand ; ils conviennent que : « Ça se jouera dans les trois derniers tours ! » De son côté, le pilote de la RB16B, dont les pneus ont huit tours de plus, fait en sorte de les ménager en vue de la bataille finale. Le septuple champion du monde cravache, s'adjuge le point bonus du meilleur tour, au quarante-et-unième passage, revient en vue de la Red Bull et se rapproche de la possibilité d'utiliser son aileron arrière mobile. Alors qu'il va y parvenir, à l'attaque du dernier tour, le Néerlandais trouve un allié inattendu en la personne du retardataire Mick Schumacher : il peut ainsi abaisser son DRS dans la ligne droite des stands après avoir dépassé la Haas ce qui lui permet de conserver plus d'une seconde d'avance jusqu'à la ligne d'arrivée. Sergio Pérez joue parfaitement son rôle pour Red Bull en s'arrêtant lui aussi plus tôt (douzième tour) pour forcer Mercedes à faire de même afin d'éviter un doublé de l'écurie de Christian Horner. Il obtient son deuxième podium consécutif, loin des deux rivaux pour le titre, déshydraté à cause d'une panne de son système d'alimentation en boisson. Parti quatrième, Charles Leclerc termine à la même place, pour la sixième fois de la saison, après une course où il a roulé isolé, loin derrière Sergio Pérez et loin devant Daniel Ricciardo. L'Australien de McLaren, qui a pris le meilleur sur Carlos Sainz Jr. au premier tour dans une belle passe d'armes impliquant aussi son coéquipier Lando Norris, roule en cinquième position jusqu'à la fin. La remontée de Valtteri Bottas s'achève au sixième rang après un dépassement sur Sainz dans l'avant-dernier tour. Le pilote Ferrari termine à cette place, plombé par un deuxième arrêt au stand trop long. Norris prend les quatre points de la huitième place, Yuki Tsunoda est dans les points pour la première fois depuis le Grand Prix de Hongrie alors que son coéquipier Pierre Gasly est victime d'un abandon prématuré, suspension cassée. Sebastian Vettel revenu de la dix-huitième place sur la grille, prend le point restant. À cinq courses du terme, Verstappen (287,5 points) possède douze points d'avance sur Hamilton (275,5 points). Bottas reste solidement à la troisième place (185 points) et Pérez (150 points) dépasse Norris (149 points) au quatrième rang. Leclerc (128 points) passe devant son coéquipier Sainz (122,5 points). Ricciardo (105 points) reste huitième devant Gasly (74 points) et Alonso (58 points) qui n'ont pas marqué. Verstappen, Hamilton et Bottas sont les derniers pilotes en lice pour le titre de champion du monde. Chez les constructeurs, l'avance de Mercedes Grand Prix (460,5 points) sur Red Bull Racing (437,5 points) se réduit à 23 points ; au troisième rang, McLaren (254 points) n'a que trois unités et demi de mieux que Ferrari (250,5 points). Alpine (104 points) conserve sa cinquième place malgré son double abandon ; suivent AlphaTauri (94 points), Aston Martin (62 points), Williams (23 points) et Alfa Romeo, neuvième avec 7 points. L'écurie Haas de Mick Schumacher et Nikita Mazepin n'a toujours pas marqué. (fr)
- Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2021 è stata la diciassettesima prova della stagione 2021 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 24 ottobre sul circuito delle Americhe che sorge nella Contea di Travis, vicino a Austin, in Texas, ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda, al diciottesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez. All'intero weekend del Gran Premio hanno assistito 400 000 spettatori. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 2021 werd verreden op 24 oktober op het Circuit of the Americas in Austin. Het was de zeventiende race van het seizoen. (nl)
- 2021年アメリカグランプリ（英: 2021 United States Grand Prix）は、2021年のF1世界選手権第17戦として、2021年10月24日にサーキット・オブ・ジ・アメリカズで開催された。 正式名称は「Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021」。 (ja)
- USA:s Grand Prix 2021, officiellt Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021, var ett Formel 1-lopp som kördes den 24 oktober 2021 på Circuit of the Americas i Austin, Texas, USA. Loppet var det sjuttonde loppet ingående i Formel 1-säsongen 2021 och kördes över 56 varv. (sv)
- Grand Prix Stanów Zjednoczonych 2021, oficjalnie Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021 – siedemnasta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2021. Grand Prix odbyło się w dniach 22–24 października 2021 na torze Circuit of the Americas w Austin. Wyścig wygrał po starcie z pole position Max Verstappen (Red Bull), a na podium kolejno stanęli Lewis Hamilton (Mercedes) oraz Sergio Pérez (Red Bull). (pl)
- O Grande Prêmio dos Estados Unidos de 2021 (formalmente denominado Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) foi a décima sétima etapa da temporada de 2021 da Fórmula 1. Foi disputado em 24 de outubro de 2021 no Circuito das Américas, em Austin, Estados Unidos. (pt)
- Гран-прі США 2021 (офіційно Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 24 жовтня 2021 року на Трасі Америк в Остіні, штат Техас, США. Це сімнадцятий етап чемпіонату світу, п'ятдесяте Гран-прі США і сорок друге в межах Чемпіонату Світу з Формули-1. (uk)
- 2021年美国大奖赛（英語：2021 United States Grand Prix），官方名稱為2021年一級方程式賽車阿美美国大獎賽（英語：Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021），是2021年10月22至24日于美国奥斯汀舉辦的一場一级方程式赛车賽事。比賽在美洲赛道進行，總計56圈。這是2021年世界一級方程式錦標賽的第17場分站賽事和第50届美国大奖赛，也是自1950年併入世界錦標賽後的第42届赛事。 (zh)
- Гран-при США 2021 года (официально англ. Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) — этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», который прошёл с 22 по 24 октября 2021 года на автодроме «Трасса Америк» в США. Поул со временем 1:32,910 выиграл Макс Ферстаппен на Red Bull. Гонку также выиграл Макс Ферстаппен, вторым стал Льюис Хэмилтон, третьим — Серхио Перес. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جائزة الولايات المتحدة الكبرى لعام 2021 (بالإنكليزية الأمريكية: United States Grand Prix) (ورسميًا باسم سباق الجائزة الكبرى للفورمولا 1 أرامكو بالولايات المتحدة 2021) هو سباق سيارات لفئة الفورمولا واحد، أقيم في 24 أكتوبر 2021 على مضمار حلبة الأمريكتين في الولايات المتحدة. الجولة السابعة عشر من بطولة العالم للفورمولا 1 لعام 2021.والنسخة الخمسين للجائزة الكبرى للولايات المتحدة. وهذه تاسع مرة تستضيف حلبة الأمريكتين في أوستن تكساس السباق. (ar)
- El Gran Premi dels Estats Units de Fórmula 1, divuitena cursa de la temporada 2021, és disputa al Circuit d'Austin, a Austin, entre els dies 22 a 24 d'octubre de 2021. (ca)
- Grand Prix USA 2021 (oficiálně Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) se jela na okruhu Circuit of the Americas v Austinu v Texasu ve Spojených státech amerických dne 24. října 2021. Závod byl sedmnáctým v pořadí v sezóně 2021 šampionátu Formule 1. (cs)
- Το Γκραν Πρι Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής 2021 ήταν ο δέκατος έβδομος αγώνας για το Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2021). Διεξήχθη στην πίστα του Ώστιν των ΗΠΑ το τριήμερο 22-24 Οκτωβρίου 2021. (el)
- Der Große Preis der USA 2021 (offiziell Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) fand am 24. Oktober auf dem Circuit of The Americas in Austin statt und war das 17. Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021. (de)
- The 2021 United States Grand Prix (officially known as the Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) was a Formula One motor race, held on October 24, 2021, at the Circuit of the Americas in Austin, Texas, United States. The race was the 17th round of the 2021 Formula One World Championship and the 50th running of the United States Grand Prix, the 42nd time the race was run as a World Championship event since the inaugural 1950 season, and the ninth time a World Championship round was held at the Circuit of the Americas in Austin, Texas. (en)
- Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2021 è stata la diciassettesima prova della stagione 2021 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 24 ottobre sul circuito delle Americhe che sorge nella Contea di Travis, vicino a Austin, in Texas, ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda, al diciottesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez. All'intero weekend del Gran Premio hanno assistito 400 000 spettatori. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 2021 werd verreden op 24 oktober op het Circuit of the Americas in Austin. Het was de zeventiende race van het seizoen. (nl)
- 2021年アメリカグランプリ（英: 2021 United States Grand Prix）は、2021年のF1世界選手権第17戦として、2021年10月24日にサーキット・オブ・ジ・アメリカズで開催された。 正式名称は「Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021」。 (ja)
- USA:s Grand Prix 2021, officiellt Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021, var ett Formel 1-lopp som kördes den 24 oktober 2021 på Circuit of the Americas i Austin, Texas, USA. Loppet var det sjuttonde loppet ingående i Formel 1-säsongen 2021 och kördes över 56 varv. (sv)
- Grand Prix Stanów Zjednoczonych 2021, oficjalnie Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021 – siedemnasta runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2021. Grand Prix odbyło się w dniach 22–24 października 2021 na torze Circuit of the Americas w Austin. Wyścig wygrał po starcie z pole position Max Verstappen (Red Bull), a na podium kolejno stanęli Lewis Hamilton (Mercedes) oraz Sergio Pérez (Red Bull). (pl)
- O Grande Prêmio dos Estados Unidos de 2021 (formalmente denominado Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) foi a décima sétima etapa da temporada de 2021 da Fórmula 1. Foi disputado em 24 de outubro de 2021 no Circuito das Américas, em Austin, Estados Unidos. (pt)
- Гран-прі США 2021 (офіційно Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) — автоперегони чемпіонату світу Формули-1, які пройшли 24 жовтня 2021 року на Трасі Америк в Остіні, штат Техас, США. Це сімнадцятий етап чемпіонату світу, п'ятдесяте Гран-прі США і сорок друге в межах Чемпіонату Світу з Формули-1. (uk)
- 2021年美国大奖赛（英語：2021 United States Grand Prix），官方名稱為2021年一級方程式賽車阿美美国大獎賽（英語：Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021），是2021年10月22至24日于美国奥斯汀舉辦的一場一级方程式赛车賽事。比賽在美洲赛道進行，總計56圈。這是2021年世界一級方程式錦標賽的第17場分站賽事和第50届美国大奖赛，也是自1950年併入世界錦標賽後的第42届赛事。 (zh)
- Гран-при США 2021 года (официально англ. Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) — этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», который прошёл с 22 по 24 октября 2021 года на автодроме «Трасса Америк» в США. Поул со временем 1:32,910 выиграл Макс Ферстаппен на Red Bull. Гонку также выиграл Макс Ферстаппен, вторым стал Льюис Хэмилтон, третьим — Серхио Перес. (ru)
- Le Grand Prix automobile des États-Unis 2021 (Formula 1 Aramco United States Grand Prix 2021) disputé le 24 octobre 2021 sur le circuit des Amériques, est la 1052e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la 45e édition du Grand Prix des Etats-Unis et de la trente-septième comptant pour le championnat du monde de Formule 1. Ce neuvième Grand Prix disputé sur ce circuit situé à Austin (Texas) est la dix-septième manche du championnat 2021. La course fait son retour au calendrier après avoir été annulée en 2020 en raison de la pandémie de Covid-19. Près de 400 000 spectateurs assistent aux trois journées de compétition. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}