| dbo:abstract
|
- The 2021 FIVB Volleyball Men's Nations League was the third edition of the FIVB Volleyball Men's Nations League, an annual men's international volleyball tournament. The 2021 version of VNL was scheduled to start earlier than the previous edition due to the 2020 Summer Olympics in July. The competition was held between May and June 2021, and the final round took place in Rimini Fiera, Rimini, Italy. Brazil claimed their first VNL title after beating Poland in four sets. France sweeped Slovenia in three sets and grabbed the bronze medal. Both Wallace de Souza from Brazil and Bartosz Kurek from Poland named as MVPs of the tournament. (en)
- Die Saison 2020 der Volleyball Nations League sollte die dritte Ausgabe dieses Wettbewerbs werden. Sie sollte ursprünglich am 22. Mai 2020 beginnen und mit dem Finale am 5. Juli 2020 in Anaheim (Vereinigte Staaten) enden. Wegen der COVID-19-Pandemie wurde der Wettbewerb komplett abgesagt. Als Titelverteidiger wäre Russland angetreten. (de)
- Die Saison 2021 der Volleyball Nations League war die dritte Ausgabe dieses Wettbewerbs. Sie wurde vom 28. Mai bis 27. Juni ausgetragen. Wegen der COVID-19-Pandemie fand der Wettbewerb nicht in weltweit verteilten Turnieren, sondern ausschließlich in Rimini statt. Brasilien gewann im Finale gegen Polen erstmals den Titel. Die deutsche Mannschaft gehörte zu den gesetzten Teams. Sie erreichte vier Siege in fünfzehn Spielen und schied damit nach der Vorrunde aus. (de)
- La Liga de Naciones de Voleibol de 2021 fue la tercera edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol, el evento es organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y cuenta con 16 equipos. Se disputó en Rímini (Italia) del 28 de mayo al 27 de junio. (es)
- La 3e édition de la Ligue des nations masculine de volley-ball se déroule du 28 mai au 23 juin 2021, pour la phase préliminaire et du 26 juin au 27 juin 2021 pour la phase finale. La compétition se joue intégralement à Rimini en Italie et sans spectateurs, en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
- La Volleyball Nations League 2021 si è svolta dal 28 maggio al 27 giugno 2021: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta al Brasile. (it)
- 2020年FIVB男子バレーボールネーションズリーグは、2020年に開催される予定だった大会で、FIVBバレーボールネーションズリーグの第3回男子大会となる予定だった。新型コロナウイルス(COVID-19)感染症の流行により中止となった。 (ja)
- 2021年FIVB男子バレーボールネーションズリーグは、2021年に開催されたFIVBバレーボールネーションズリーグの第3回男子大会である。16チームが参加。 (ja)
- III мужской турнир Волейбольной Лиги наций проходил с 28 мая по 27 июня 2021 года в итальянском городе Римини с участием 16 команд. Победителем соревнования впервые в истории стала сборная Бразилии. (ru)
- Liga Narodów w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2021 (ang. 2021 FIVB Volleyball Men's Nations League) – 3. edycja międzynarodowego turnieju siatkarskiego zorganizowanego przez Międzynarodową Federację Piłki Siatkowej (FIVB) dla 16 narodowych reprezentacji. Faza grupowa oraz turniej finałowy (w dniach 26–27 czerwca) zostały rozegrane w Rimini. (pl)
- A Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2021 foi a terceira edição deste torneio anual promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). A fase final estava prevista para acontecer nos Estados Unidos em 2020, mas foi cancelada devido ao conflito de datas com o feriado de Dia da Independência. Turim, na Itália foi designada como a nova sede das finais, que acabaram não ocorrendo por conta da pandemia de COVID-19. A competição retornou em 2021 no formato de bolha, acontecendo em uma única cidade tanto nas fases preliminares quanto nas finais devido as restrições impostas pela pandemia em diversos países. Em 12 de março de 2021, Rimini, na Itália, foi definida como a nova sede da competição, que pela primeira vez também foi disputada no mesmo lugar que o torneio feminino. A Rússia era a atual bicampeã do torneio, mas não conseguiu defender o título após não se classificar para as semifinais. Brasil e Polônia fizeram uma final inédita, com a seleção brasileira vencendo por 3 sets a 1 e conquistando seu primeiro título, onze anos depois do título da Liga Mundial de Voleibol de 2010, competição predecessora da Liga das Nações. (pt)
- 2021年男子排球國家聯賽（2021 FIVB Volleyball Men's Nations League）是男子排球國家聯賽的第三届赛事，共有16支隊伍參加，比賽於5月28日至6月27日在意大利城市里米尼舉行。 受2019冠狀病毒病疫情影響，2020年世界男排聯賽被迫取消。國際排聯曾表示2021年男子排球國家聯賽會回復正常形式進行，但因應疫情持續，宣布改以安全氣泡模式舉行，所有球隊集中在同一城市比賽，不設分站賽，也不設公開售票。公眾只能透過電視和網站轉播觀看各場賽事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Saison 2020 der Volleyball Nations League sollte die dritte Ausgabe dieses Wettbewerbs werden. Sie sollte ursprünglich am 22. Mai 2020 beginnen und mit dem Finale am 5. Juli 2020 in Anaheim (Vereinigte Staaten) enden. Wegen der COVID-19-Pandemie wurde der Wettbewerb komplett abgesagt. Als Titelverteidiger wäre Russland angetreten. (de)
- Die Saison 2021 der Volleyball Nations League war die dritte Ausgabe dieses Wettbewerbs. Sie wurde vom 28. Mai bis 27. Juni ausgetragen. Wegen der COVID-19-Pandemie fand der Wettbewerb nicht in weltweit verteilten Turnieren, sondern ausschließlich in Rimini statt. Brasilien gewann im Finale gegen Polen erstmals den Titel. Die deutsche Mannschaft gehörte zu den gesetzten Teams. Sie erreichte vier Siege in fünfzehn Spielen und schied damit nach der Vorrunde aus. (de)
- La Liga de Naciones de Voleibol de 2021 fue la tercera edición del torneo anual más importante de selecciones nacionales de voleibol, el evento es organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y cuenta con 16 equipos. Se disputó en Rímini (Italia) del 28 de mayo al 27 de junio. (es)
- La 3e édition de la Ligue des nations masculine de volley-ball se déroule du 28 mai au 23 juin 2021, pour la phase préliminaire et du 26 juin au 27 juin 2021 pour la phase finale. La compétition se joue intégralement à Rimini en Italie et sans spectateurs, en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
- La Volleyball Nations League 2021 si è svolta dal 28 maggio al 27 giugno 2021: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta al Brasile. (it)
- 2020年FIVB男子バレーボールネーションズリーグは、2020年に開催される予定だった大会で、FIVBバレーボールネーションズリーグの第3回男子大会となる予定だった。新型コロナウイルス(COVID-19)感染症の流行により中止となった。 (ja)
- 2021年FIVB男子バレーボールネーションズリーグは、2021年に開催されたFIVBバレーボールネーションズリーグの第3回男子大会である。16チームが参加。 (ja)
- III мужской турнир Волейбольной Лиги наций проходил с 28 мая по 27 июня 2021 года в итальянском городе Римини с участием 16 команд. Победителем соревнования впервые в истории стала сборная Бразилии. (ru)
- Liga Narodów w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2021 (ang. 2021 FIVB Volleyball Men's Nations League) – 3. edycja międzynarodowego turnieju siatkarskiego zorganizowanego przez Międzynarodową Federację Piłki Siatkowej (FIVB) dla 16 narodowych reprezentacji. Faza grupowa oraz turniej finałowy (w dniach 26–27 czerwca) zostały rozegrane w Rimini. (pl)
- 2021年男子排球國家聯賽（2021 FIVB Volleyball Men's Nations League）是男子排球國家聯賽的第三届赛事，共有16支隊伍參加，比賽於5月28日至6月27日在意大利城市里米尼舉行。 受2019冠狀病毒病疫情影響，2020年世界男排聯賽被迫取消。國際排聯曾表示2021年男子排球國家聯賽會回復正常形式進行，但因應疫情持續，宣布改以安全氣泡模式舉行，所有球隊集中在同一城市比賽，不設分站賽，也不設公開售票。公眾只能透過電視和網站轉播觀看各場賽事。 (zh)
- The 2021 FIVB Volleyball Men's Nations League was the third edition of the FIVB Volleyball Men's Nations League, an annual men's international volleyball tournament. The 2021 version of VNL was scheduled to start earlier than the previous edition due to the 2020 Summer Olympics in July. The competition was held between May and June 2021, and the final round took place in Rimini Fiera, Rimini, Italy. (en)
- A Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2021 foi a terceira edição deste torneio anual promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). A fase final estava prevista para acontecer nos Estados Unidos em 2020, mas foi cancelada devido ao conflito de datas com o feriado de Dia da Independência. Turim, na Itália foi designada como a nova sede das finais, que acabaram não ocorrendo por conta da pandemia de COVID-19. A competição retornou em 2021 no formato de bolha, acontecendo em uma única cidade tanto nas fases preliminares quanto nas finais devido as restrições impostas pela pandemia em diversos países. Em 12 de março de 2021, Rimini, na Itália, foi definida como a nova sede da competição, que pela primeira vez também foi disputada no mesmo lugar que o torneio feminino. (pt)
|
