| dbo:abstract
|
- هجوم مطار عدن هو عدة انفجارات وقعت في مطار عدن الدولي في 30 ديسمبر 2020، تزامنًا مع وصول وزراء الحكومة الجديدة للمطار. حيث هبطت طائرة تقل أعضاء من الحكومة اليمنية المشكلة حديثًا في مطار عدن الدولي جنوب غرب اليمن. وأثناء نزول الركاب، وقعت انفجارات وإطلاق نار، مما أسفر عن مقتل 25 شخصًا وإصابة مال لا يقل عن 110 آخرين. ولم يصب أي من ركاب الطائرة في الهجوم على المطار، وسرعان ما نقل أعضاء مجلس الوزراء اليمني إلى قصر معاشيق الرئاسي حفاظا على سلامتهم. أُبلغ لاحقًا عن وقوع انفجار بالقرب من القصر. (ar)
- On 30 December 2020, a plane carrying members of the recently formed Yemeni government landed at Aden International Airport in the southwest of Yemen. As passengers disembarked, there were explosions and gunfire, leaving 28 people dead and 107 others injured. None of the passengers were hurt in the attack and the Yemeni cabinet members were quickly transported to for safety. The airport attack allegedly led the Houthis, suspected of carrying out the attack, to be designated as a United States Foreign Terrorist Organization, a move argued by Human Rights activists to worsen famine in Yemen. The designation went into effect the day before U.S. President Joe Biden was sworn in, whose administration revoked the designation about four weeks later. (en)
- El atentado al Aeropuerto Internacional de Adén ocurrió el 30 de diciembre de 2020 cuando un avión que transportaba al recién formado gobierno yemení aterrizó en el mencionado aeropuerto. Durante el aterrizaje, estallaron bombas y hombres armados abrieron fuego, dejando al menos 25 muertos y 110 heridos. (es)
- Pada 30 Desember 2020, sebuah pesawat yang membawa anggota yang baru dibentuk mendarat di Bandara Internasional Aden di barat daya Yaman. Saat penumpang turun, terjadi ledakan dan tembakan, menyebabkan sedikitnya 25 orang tewas dan 110 lainnya luka-luka. Tidak ada penumpang di dalam pesawat yang terluka dalam serangan di bandara tersebut, dan anggota kabinet Yaman dengan cepat diangkut ke Istana Mashiq untuk keselamatan. Istana tersebut kemudian juga dilaporkan menjadi sasaran serangan. (in)
- L'attentat de l'aéroport d'Aden est une attaque terroriste survenue le 30 décembre 2020 lorsque des bombes ont explosé et des hommes armés ont ouvert le feu au moment où l'avion transportant le gouvernement yéménite nouvellement formé a atterri à l'aéroport international d'Aden, au Yémen. L'attaque a fait au moins 25 morts et 110 blessés. Aucun des passagers qui se trouvaient à bord de l'avion n'a été blessé lors de l'attaque de l'aéroport, et les membres du gouvernement yéménite ont été rapidement transportés au palais al-Maachiq pour des raisons de sécurité. Le palais a été également signalé plus tard comme étant la cible d'une attaque. (fr)
- 2020년 12월 30일, 예멘 아덴 에 예멘 공직자들이 탑승한 항공기가 착륙할 때 폭탄 테러와 총기 난사가 발생하는 사건이 발생하였다. 이 테러로 25명이 사망하고 110명이 부상을 입었다. 승객 중에서는 테러로 사상당한 인원은 없었으며, 공직자들은 안전을 위해 신속하게 마시크 궁전으로 이송되었다. (ko)
- O atentado no Aeroporto de Áden em 2020 foi um ataque terrorista que ocorreu em 30 de dezembro de 2020, no aeroporto da capital do Iémen. Um avião que transportava membros do recém-formado governo iemenita aterrou no Aeroporto Internacional de Áden, situado no sudoeste do país. Quando os passageiros desembarcaram, várias explosões abalaram o aeroporto e houve um tiroteio, deixando pelo menos 25 pessoas mortas e 110 outras feridas. Nenhum dos passageiros que estavam a bordo do avião ficou ferido no ataque ao aeroporto, e os membros do gabinete iemenita foram rapidamente transportados para o Palácio Mashiq por segurança. O palácio foi mais tarde também referido como tendo sido alvo de um ataque. O ministro da informação do Iémen culpou inicialmente os Houthis pelo ataque, mas o grupo negou responsabilidades. Outra explosão foi mais tarde ouvida em torno do Palácio Mashiq, o palácio presidencial em Aden, onde o recém-formado gabinete iemenita foi movido após o ataque no aeroporto. (pt)
- Террористические акты в Адене — серия терактов, произошедших в международном аэропорту города Адена в Йемене 30 декабря 2020 года. (ru)
- 2020年12月30日，一架载有新成立的也门聯合政府成员的飞机降落在也门西南部的亚丁国际机场。当乘客下机时，机场響起了爆炸声和枪声，此次襲擊造成至少26人死亡，110人受伤，不過此次襲擊並未造成机上乘客受伤。襲擊發生後，也门新聯合政府成员迅速前往也門總統府马什克宫躲避。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 69462 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
| |
| dbp:partof
|
- the Yemeni Civil War (2014–present) (en)
|
| dbp:perp
| |
| dbp:target
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 12.825555555555555 45.03638888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هجوم مطار عدن هو عدة انفجارات وقعت في مطار عدن الدولي في 30 ديسمبر 2020، تزامنًا مع وصول وزراء الحكومة الجديدة للمطار. حيث هبطت طائرة تقل أعضاء من الحكومة اليمنية المشكلة حديثًا في مطار عدن الدولي جنوب غرب اليمن. وأثناء نزول الركاب، وقعت انفجارات وإطلاق نار، مما أسفر عن مقتل 25 شخصًا وإصابة مال لا يقل عن 110 آخرين. ولم يصب أي من ركاب الطائرة في الهجوم على المطار، وسرعان ما نقل أعضاء مجلس الوزراء اليمني إلى قصر معاشيق الرئاسي حفاظا على سلامتهم. أُبلغ لاحقًا عن وقوع انفجار بالقرب من القصر. (ar)
- El atentado al Aeropuerto Internacional de Adén ocurrió el 30 de diciembre de 2020 cuando un avión que transportaba al recién formado gobierno yemení aterrizó en el mencionado aeropuerto. Durante el aterrizaje, estallaron bombas y hombres armados abrieron fuego, dejando al menos 25 muertos y 110 heridos. (es)
- Pada 30 Desember 2020, sebuah pesawat yang membawa anggota yang baru dibentuk mendarat di Bandara Internasional Aden di barat daya Yaman. Saat penumpang turun, terjadi ledakan dan tembakan, menyebabkan sedikitnya 25 orang tewas dan 110 lainnya luka-luka. Tidak ada penumpang di dalam pesawat yang terluka dalam serangan di bandara tersebut, dan anggota kabinet Yaman dengan cepat diangkut ke Istana Mashiq untuk keselamatan. Istana tersebut kemudian juga dilaporkan menjadi sasaran serangan. (in)
- 2020년 12월 30일, 예멘 아덴 에 예멘 공직자들이 탑승한 항공기가 착륙할 때 폭탄 테러와 총기 난사가 발생하는 사건이 발생하였다. 이 테러로 25명이 사망하고 110명이 부상을 입었다. 승객 중에서는 테러로 사상당한 인원은 없었으며, 공직자들은 안전을 위해 신속하게 마시크 궁전으로 이송되었다. (ko)
- Террористические акты в Адене — серия терактов, произошедших в международном аэропорту города Адена в Йемене 30 декабря 2020 года. (ru)
- 2020年12月30日，一架载有新成立的也门聯合政府成员的飞机降落在也门西南部的亚丁国际机场。当乘客下机时，机场響起了爆炸声和枪声，此次襲擊造成至少26人死亡，110人受伤，不過此次襲擊並未造成机上乘客受伤。襲擊發生後，也门新聯合政府成员迅速前往也門總統府马什克宫躲避。 (zh)
- On 30 December 2020, a plane carrying members of the recently formed Yemeni government landed at Aden International Airport in the southwest of Yemen. As passengers disembarked, there were explosions and gunfire, leaving 28 people dead and 107 others injured. None of the passengers were hurt in the attack and the Yemeni cabinet members were quickly transported to for safety. (en)
- L'attentat de l'aéroport d'Aden est une attaque terroriste survenue le 30 décembre 2020 lorsque des bombes ont explosé et des hommes armés ont ouvert le feu au moment où l'avion transportant le gouvernement yéménite nouvellement formé a atterri à l'aéroport international d'Aden, au Yémen. L'attaque a fait au moins 25 morts et 110 blessés. (fr)
- O atentado no Aeroporto de Áden em 2020 foi um ataque terrorista que ocorreu em 30 de dezembro de 2020, no aeroporto da capital do Iémen. Um avião que transportava membros do recém-formado governo iemenita aterrou no Aeroporto Internacional de Áden, situado no sudoeste do país. Quando os passageiros desembarcaram, várias explosões abalaram o aeroporto e houve um tiroteio, deixando pelo menos 25 pessoas mortas e 110 outras feridas. (pt)
|
| rdfs:label
|
- هجوم مطار عدن (ar)
- 2020 Aden airport attack (en)
- Atentado al Aeropuerto Internacional de Adén de 2020 (es)
- Serangan Aden 2020 (in)
- Attentat de l'aéroport d'Aden (fr)
- 2020년 아덴 국제공항 테러 (ko)
- Atentado no Aeroporto de Áden em 2020 (pt)
- Террористические акты в Адене (ru)
- 2020年亞丁襲擊 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(45.036388397217 12.825555801392)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
