| dbo:abstract
|
- بطولة كأس العالم لسباق الدراجات على المضمار 2018-19 هو الموسم 27 من كأس العالم لسباق الدراجات على المضمار التي ينظمها الاتحاد الدولي للدراجات. وستكون هذه هي النسخة الأولى من كأس العالم التي تضم سباق الدراجات لذوي الاحتياجات الخاصة . (ar)
- The 2018–19 UCI Track Cycling World Cup (also known as the Tissot UCI Track Cycling World Cup for sponsorship reasons) was a multi-race tournament over a track cycling season. It was the 27th series of the UCI Track Cycling World Cup organised by the UCI. It will be the first edition of the World Cup to feature para-cycling. (en)
- Der UCI-Bahnrad-Weltcup 2018/19 wurde zwischen Oktober 2018 und Januar 2019 in sechs Läufen ausgetragen. Veranstalter war der Weltradsportverband Union Cycliste Internationale (UCI). Bei allen Weltcup-Läufen wurden die sechs Disziplinen – jeweils Männer und Frauen – gefahren, die auch Teil des olympischen Programms sind: Sprint, Teamsprint, Keirin, Mannschaftsverfolgung, Zweier-Mannschaftsfahren und Omnium. Die Organisatoren konnten zudem zusätzlich Rennen in den Weltmeisterschafts-Disziplinen 1000- beziehungsweise 500-Meter-Zeitfahren, Einerverfolgung, Punktefahren und Scratch ausrichten. Die Läufe des Weltcups waren Teil der Qualifikation für die Olympischen Spiele 2020 in der japanischen Hauptstadt Tokio. Im Rahmen des Weltcup-Laufs im Berliner Velodrom (30. November–2. Dezember) unternahm der Paralympics-Sieger Michael Teuber einen Stunden-Weltrekordversuch. Die bis dahin gültige Bestmarke in der Paracycling-Wettkampfklasse C1 lag bei 39,326 Kilometer und wurde von Teuber selbst am 8. Mai 2005 auf der Radrennbahn in Augsburg aufgestellt. Es gelang ihm am 30. November, den Weltrekord auf 42,583 Kilometer zu verbessern. (de)
- La 27.ª edición de la Copa del Mundo de ciclismo en pista para el año 2018-2019 fue una serie de varias competencias de Ciclismo en pista realizado entre el 19 de octubre de 2018 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI). (es)
- La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2018-2019 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison débute le 19 octobre 2018 et se termine le 27 janvier 2019. Pour cette saison, six manches sont au programme. C'est la première fois depuis 1998 que la France accueille une manche de Coupe du monde. Les courses de la Coupe du monde font partie de la qualification pour les Jeux olympiques d'été 2020 organisés à Tokyo. Pour la première fois de l’histoire de la Coupe du monde, des épreuves paracyclistes sont au programme de l'une des manches : la quatrième, à Londres. Au classement par nations, l'Allemagne est la tenante du titre. (fr)
- De wereldbeker baanwielrennen 2018-2019, vanwege sponsoring ook Tissot wereldbeker baanwielrennen 2018-2019, officieel de Tissot UCI wereldbeker baanwielrennen 2018-2019, is op de wereldkampioenschappen baanwielrennen na het meest prestigieuze evenement in het baanwielrennen in het seizoen 2018-2019. Het is editie 27 van deze competitie en zal over 6 ontmoetingen en ruim 3 maanden plaatsvinden. (nl)
- A 27.ª edição da Copa do Mundo de ciclismo em pista para o ano 2018-2019 foi uma série de várias concorrências de Ciclismo de pista realizado entre 19 de outubro de 2018 e 27 de janeiro de 2019 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI). (pt)
- 2018年至2019年場地單車世界盃，是場地單車世界盃的第27個賽季。本屆世界盃有6站比賽，由2018年11月19日法國站開始至2019年1月27日香港站結束。其餘4站為加拿大、德國、英國及紐西蘭。 賽事積分用作計算世界排名，全季冠軍以及入圍於波蘭舉行的世界場地單車錦標賽及2020年東京奧運。 所有分站都包括以下競賽項目：爭先賽、競輪賽、團體追逐賽、團隊競速賽、捕捉賽、全能賽及麥迪遜賽，男女子均可分別參加, 除了捕捉賽其他都是奧運項目。 這是第一屆世界盃含有的比賽項目。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة كأس العالم لسباق الدراجات على المضمار 2018-19 هو الموسم 27 من كأس العالم لسباق الدراجات على المضمار التي ينظمها الاتحاد الدولي للدراجات. وستكون هذه هي النسخة الأولى من كأس العالم التي تضم سباق الدراجات لذوي الاحتياجات الخاصة . (ar)
- The 2018–19 UCI Track Cycling World Cup (also known as the Tissot UCI Track Cycling World Cup for sponsorship reasons) was a multi-race tournament over a track cycling season. It was the 27th series of the UCI Track Cycling World Cup organised by the UCI. It will be the first edition of the World Cup to feature para-cycling. (en)
- La 27.ª edición de la Copa del Mundo de ciclismo en pista para el año 2018-2019 fue una serie de varias competencias de Ciclismo en pista realizado entre el 19 de octubre de 2018 y el 27 de enero de 2019 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI). (es)
- De wereldbeker baanwielrennen 2018-2019, vanwege sponsoring ook Tissot wereldbeker baanwielrennen 2018-2019, officieel de Tissot UCI wereldbeker baanwielrennen 2018-2019, is op de wereldkampioenschappen baanwielrennen na het meest prestigieuze evenement in het baanwielrennen in het seizoen 2018-2019. Het is editie 27 van deze competitie en zal over 6 ontmoetingen en ruim 3 maanden plaatsvinden. (nl)
- A 27.ª edição da Copa do Mundo de ciclismo em pista para o ano 2018-2019 foi uma série de várias concorrências de Ciclismo de pista realizado entre 19 de outubro de 2018 e 27 de janeiro de 2019 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI). (pt)
- 2018年至2019年場地單車世界盃，是場地單車世界盃的第27個賽季。本屆世界盃有6站比賽，由2018年11月19日法國站開始至2019年1月27日香港站結束。其餘4站為加拿大、德國、英國及紐西蘭。 賽事積分用作計算世界排名，全季冠軍以及入圍於波蘭舉行的世界場地單車錦標賽及2020年東京奧運。 所有分站都包括以下競賽項目：爭先賽、競輪賽、團體追逐賽、團隊競速賽、捕捉賽、全能賽及麥迪遜賽，男女子均可分別參加, 除了捕捉賽其他都是奧運項目。 這是第一屆世界盃含有的比賽項目。 (zh)
- Der UCI-Bahnrad-Weltcup 2018/19 wurde zwischen Oktober 2018 und Januar 2019 in sechs Läufen ausgetragen. Veranstalter war der Weltradsportverband Union Cycliste Internationale (UCI). Bei allen Weltcup-Läufen wurden die sechs Disziplinen – jeweils Männer und Frauen – gefahren, die auch Teil des olympischen Programms sind: Sprint, Teamsprint, Keirin, Mannschaftsverfolgung, Zweier-Mannschaftsfahren und Omnium. Die Organisatoren konnten zudem zusätzlich Rennen in den Weltmeisterschafts-Disziplinen 1000- beziehungsweise 500-Meter-Zeitfahren, Einerverfolgung, Punktefahren und Scratch ausrichten. (de)
- La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2018-2019 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison débute le 19 octobre 2018 et se termine le 27 janvier 2019. Pour cette saison, six manches sont au programme. C'est la première fois depuis 1998 que la France accueille une manche de Coupe du monde. Au classement par nations, l'Allemagne est la tenante du titre. (fr)
|
