dbo:abstract
|
- Council elections in England were held on Thursday 3 May 2018. Elections were held in all 32 London boroughs, 34 metropolitan boroughs, 67 district and borough councils and 17 unitary authorities. There were also direct elections for the mayoralties of Hackney, Lewisham, Newham, Tower Hamlets and Watford. With the exception of those areas that have had boundary changes, the seats up for election were last contested in the 2014 local elections. A parliamentary by-election in West Tyrone took place the same day. Various other local by-elections also took place. (en)
- Les élections locales britanniques de 2018 ont lieu le 3 mai 2018 en Angleterre. Sont concernés les 32 arrondissements de Londres, 34 arrondissements métropolitains, 68 conseils de district/arrondissement et 17 autorités unitaires, de même que les postes de maires de Hackney, Lewisham, Newham, Tower Hamlets et Watford ainsi que la nouvelle position de maire de la région de Sheffield. Dans les plupart des conseils hors de la capitale, on ne renouvelle que la moitié ou encore un tiers de sièges sur les conseils. Ces élections tiennent donc moins d'importance que celles des County Councils de l'année précédente dans presque toute la Grande-Bretagne. Les travaillistes et les libéraux démocrates remportent quelques dizaines d'arrondissements, au détriment des conservateurs. (fr)
|
rdfs:comment
|
- Council elections in England were held on Thursday 3 May 2018. Elections were held in all 32 London boroughs, 34 metropolitan boroughs, 67 district and borough councils and 17 unitary authorities. There were also direct elections for the mayoralties of Hackney, Lewisham, Newham, Tower Hamlets and Watford. With the exception of those areas that have had boundary changes, the seats up for election were last contested in the 2014 local elections. A parliamentary by-election in West Tyrone took place the same day. Various other local by-elections also took place. (en)
- Les élections locales britanniques de 2018 ont lieu le 3 mai 2018 en Angleterre. Sont concernés les 32 arrondissements de Londres, 34 arrondissements métropolitains, 68 conseils de district/arrondissement et 17 autorités unitaires, de même que les postes de maires de Hackney, Lewisham, Newham, Tower Hamlets et Watford ainsi que la nouvelle position de maire de la région de Sheffield. Dans les plupart des conseils hors de la capitale, on ne renouvelle que la moitié ou encore un tiers de sièges sur les conseils. Ces élections tiennent donc moins d'importance que celles des County Councils de l'année précédente dans presque toute la Grande-Bretagne. (fr)
|