| dbo:abstract
|
- في شهري نيسان وأيار 2015 موجة حر اجتاحت البلاد وقتلت حوالي 1118 شخص في 26 مايو وارتفع الرقم إلى 1700 قتيل في 29 أيار / مايو 2015.وأعلنت مصلحة الأرصاد الجوية الهندية أنها أصدرت تحذيرا من الحر الشديد بعدة ولايات حيث يتوقع أن تصل الحرارة إلى 45 درجة مئوية في الأيام القليلة المقبلة.وتعتبر ولاية جنوبي البلاد الأكثر تضررا، توفي 551 شخصاً خلال الأسبوع الأخير، بينما بلغت درجة الحرارة حوالي 47 درجة مئوية.وتمت تعبئة مستشفيات الولاية للعناية بضحايا ضربات الشمس، بينما تدعو السلطات السكان إلى ملازمة منازلهم. وقد خلت شوارع حيدر آباد عاصمة الولاية من المارة. (ar)
- In May 2015, India was struck by a severe heat wave. As of 3 June 2015, it caused the deaths of at least 2,500 people in multiple regions. The heat wave occurred during the Indian dry season, which typically lasts from March to July with peak temperatures in April and May. Although it typically remains hot until late October, Indian monsoons often provide some respite from the heat. The South Indian states of Andhra Pradesh and the neighbouring Telangana, where more than 1,735 and 585 people died respectively, were the areas most affected by the heat wave. Other casualties were from the eastern states of West Bengal and Odisha. The high demand for electricity to power air conditioning led to power outages in some cities. The heat wave saw the highest recorded temperatures since 1995, subsequently surpassed in May 2016 by a separate heat wave in Phalodi. (en)
- En mayo de 2015, India sufrió una gran ola de calor, lo que llevó a la muerte de más de 2.100 personas hasta el 31 de mayo y ha afectado varias ubicaciones. La ola de calor se produjo durante el inicio de la estación seca, que por lo general dura de marzo a julio, con temperaturas máximas en abril y mayo. A pesar de que normalmente se mantiene caliente hasta finales de octubre, el monzón de India a menudo proporciona un respiro del calor. Los estados del sur de Andhra Pradesh y la vecina Telangana, donde más de 1.490 personas murieron y 489, respectivamente, fueron las zonas más afectadas por la ola de calor. Otras víctimas eran de los estados del este de Bengala Occidental y Odisha. La alta demanda de electricidad para poder utilizar el aire acondicionado llevó a cortes de electricidad en algunas ciudades. La ola de calor de 2015 ha tenido las temperaturas más altas registradas desde 1995. (es)
- La vague de chaleur de 2015 en Inde est un évènement météorologique ayant touché une large partie de l'Inde à la fin du mois du mai 2015. Cette canicule a fait à la date du 31 mai, au moins 2 000 morts notamment dans les États de l'Andhra Pradesh et du Telangana. Elle survient dans une année très troublée au plan météorologique après les (en) et avant les inondations dans le sud en novembre-décembre. (fr)
- Pada bulan Mei 2015, India dilanda gelombang panas yang parah, yang telah menyebabkan kematian sedikitnya 2.500 orang. Gelombang panas terjadi selama musim kemarau India, yang biasanya berlangsung dari bulan Maret sampai Juli dengan suhu tertinggi pada bulan April dan Mei. Meskipun biasanya cuaca panas terus terjadi sampai sampai akhir Oktober. Negara bagian di India yang paling terdampak bencana ini adalah Andhra Pradesh dan Telangana, di mana lebih dari 1.735 dan 585 orang meninggal di masing masing negara bagian. Korban lainnya berasal dari negara-negara bagian timur seperti Benggala Barat dan Odisha. Tingginya permintaan pembelian AC menyebabkan pemadaman listrik di beberapa kota. Gelombang 2015 panas telah menyebabkan suhu tertinggi sejak tahun 1995. (in)
- 2015년 4월~5월 인도 폭염은 2015년 4월부터 시작된 인도 지역의 폭염이다. 이 폭염으로 인해 6월 3일 기준 2,500명 이상이 사망했으며 수많은 지역이 영향을 받았다. 폭염은 일반적으로는 3월에 시작하여 5월에 끝나는 건기 때 찾아왔다.가장 큰 피해를 입은 주는 남부에 자리한 주인 안드라프라데시 주와 이웃한 텔랑가나 주로, 각각 850명 이상과 250명 이상의 사망자가 났다. 나머지 사망자는 동부에 자리한 주인 서벵골 주와 오디샤 주에서 발생했다. (ko)
- Upały w Indiach – fala upałów, które nawiedziły południowo-wschodnią część Indii w połowie maja 2015 roku, w wyniku czego śmierć poniosło ponad 2000 osób. W Andhra Pradesh w wyniku wysokich temperatur zmarły 852 osoby, a w Telanganie 288 osób, gdzie zanotowano temperaturę 48 stopni Celsjusza. W Delhi odnotowano 45,5 stopni Celsjusza. W temperatura wzrosła do 44 stopni Celsjusza. (pl)
- Värmeböljan i Indien 2015 var en period med mycket varmt väder som pågick från slutet av maj och flera veckor framåt. Den 3 juni uppgavs att mer än 2500 personer hade dött av värmeböljan, de flesta i delstaterna Andhra Pradesh och Telangana i södra Indien. Dödssiffran uppgavs ha varit den högsta i Indien på 20 år till följd av en värmebölja. Värmeböljan inträffade under Indiens torrperiod som vanligtvis varar från mars till juli med de högsta temperaturerna i april och maj. Värst drabbades gamla, sjuka och hemlösa och myndigheterna uppmanade befolkningen att stanna inomhus dagtid. (sv)
- Uma onda de calor atingiu a Índia desde março de 2015 até maio de 2015 e causou a morte de mais de 2500 pessoas em várias localidades indianas. A onda de calor ocorreu durante a estação seca indiana, que geralmente dura de março a maio. Em 24 de maio, o recorde de temperatura datada de 1947 de 47,2 °C (117,0 °F) foi quebrado na cidade de Khammam, com 48 °C (118 °F). A temperatura do ar em regiões montanhosas, como Mussoorie, situado a 2010 metros (6580 pés) de altitude, subiu aos 36 °C (97 °F). Os estados de Andra Pradexe e o seu vizinho Telanganá, no sul da Índia, onde morreram mais de 1.735 e 585 pessoas, respectivamente, foram as áreas mais afetadas pela onda de calor. Outras vítimas vieram dos estados orientais da Bengala Ocidental e Orissa. A alta demanda por eletricidade para alimentar o ar condicionado levou a quedas de energia em algumas cidades. A onda de calor viu as temperaturas mais altas registradas desde 1995, posteriormente superadas em maio de 2016 por uma onda de calor separada em Phalodi. (pt)
- Аномальная жара в Индии произошла в отдельных штатах Индии в мае 2015 года и привела к массовой гибели людей. Аномальная температура во многих штатах страны и в столице Дели составляла около 47 °C, а в отдельные дни — 50 °C. Майская температура на 7 градусов превышала среднестатистическую для сезона. Больше всего пострадали от жары штаты Андхра-Прадеш, Телангана, чуть менее — Орисса и Западная Бенгалия. Из-за массовых тепловых ударов в местных больницах было объявлено положение повышенной готовности. По официальным данным, большинство пострадавших — люди старше 50 лет, которые вынуждены пребывать на улице в связи с работой. На 27 мая в штате Андхра-Прадеш погибло 852 человека, в штате Телангана — 266. На 29 мая количество погибших составило около 1 826 человек, число погибших за сутки достигло около 500 человек. На 30 мая количество погибших составило 2207. На 2 июня количество погибших составило 2500. (ru)
- Надзвича́йна спе́ка в І́ндії — аномальне підвищення температури в окремих штатах Індії в травні-червні 2015 року, яке призвело до масової загибелі людей. Аномальна температура в багатьох штатах країни і в столиці Делі становила близько 47 °C, а в окремі дні сягала до 50°C. Травнева температура на 7 градусів перевищила середньостатистичну для сезону. (uk)
- 2015年印度熱浪，是指2015年4月中旬起，於印度大多數地區的熱浪災情，截至5月29日統計，總共已造成超過2000人死亡 。在安得拉邦的卡姆马姆，測得的最高溫為攝氏48度，已打破自1947年以來的紀錄；而在海拔6580英尺高，位於喜馬拉雅山腳下的穆索里，也達到36度。印度氣象局警告，未來數日的氣溫還要更高。印度每年的旱季熱浪依照地區不同，落在3月至6月間。 5月29日，印度氣象局表示，6月初印度將迎來一波梅雨季，屆時熱浪災情可望解除。 (zh)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22868 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areas
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- A map marking significantly affected cities (en)
|
| dbp:startDate
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- في شهري نيسان وأيار 2015 موجة حر اجتاحت البلاد وقتلت حوالي 1118 شخص في 26 مايو وارتفع الرقم إلى 1700 قتيل في 29 أيار / مايو 2015.وأعلنت مصلحة الأرصاد الجوية الهندية أنها أصدرت تحذيرا من الحر الشديد بعدة ولايات حيث يتوقع أن تصل الحرارة إلى 45 درجة مئوية في الأيام القليلة المقبلة.وتعتبر ولاية جنوبي البلاد الأكثر تضررا، توفي 551 شخصاً خلال الأسبوع الأخير، بينما بلغت درجة الحرارة حوالي 47 درجة مئوية.وتمت تعبئة مستشفيات الولاية للعناية بضحايا ضربات الشمس، بينما تدعو السلطات السكان إلى ملازمة منازلهم. وقد خلت شوارع حيدر آباد عاصمة الولاية من المارة. (ar)
- La vague de chaleur de 2015 en Inde est un évènement météorologique ayant touché une large partie de l'Inde à la fin du mois du mai 2015. Cette canicule a fait à la date du 31 mai, au moins 2 000 morts notamment dans les États de l'Andhra Pradesh et du Telangana. Elle survient dans une année très troublée au plan météorologique après les (en) et avant les inondations dans le sud en novembre-décembre. (fr)
- 2015년 4월~5월 인도 폭염은 2015년 4월부터 시작된 인도 지역의 폭염이다. 이 폭염으로 인해 6월 3일 기준 2,500명 이상이 사망했으며 수많은 지역이 영향을 받았다. 폭염은 일반적으로는 3월에 시작하여 5월에 끝나는 건기 때 찾아왔다.가장 큰 피해를 입은 주는 남부에 자리한 주인 안드라프라데시 주와 이웃한 텔랑가나 주로, 각각 850명 이상과 250명 이상의 사망자가 났다. 나머지 사망자는 동부에 자리한 주인 서벵골 주와 오디샤 주에서 발생했다. (ko)
- Upały w Indiach – fala upałów, które nawiedziły południowo-wschodnią część Indii w połowie maja 2015 roku, w wyniku czego śmierć poniosło ponad 2000 osób. W Andhra Pradesh w wyniku wysokich temperatur zmarły 852 osoby, a w Telanganie 288 osób, gdzie zanotowano temperaturę 48 stopni Celsjusza. W Delhi odnotowano 45,5 stopni Celsjusza. W temperatura wzrosła do 44 stopni Celsjusza. (pl)
- Värmeböljan i Indien 2015 var en period med mycket varmt väder som pågick från slutet av maj och flera veckor framåt. Den 3 juni uppgavs att mer än 2500 personer hade dött av värmeböljan, de flesta i delstaterna Andhra Pradesh och Telangana i södra Indien. Dödssiffran uppgavs ha varit den högsta i Indien på 20 år till följd av en värmebölja. Värmeböljan inträffade under Indiens torrperiod som vanligtvis varar från mars till juli med de högsta temperaturerna i april och maj. Värst drabbades gamla, sjuka och hemlösa och myndigheterna uppmanade befolkningen att stanna inomhus dagtid. (sv)
- Надзвича́йна спе́ка в І́ндії — аномальне підвищення температури в окремих штатах Індії в травні-червні 2015 року, яке призвело до масової загибелі людей. Аномальна температура в багатьох штатах країни і в столиці Делі становила близько 47 °C, а в окремі дні сягала до 50°C. Травнева температура на 7 градусів перевищила середньостатистичну для сезону. (uk)
- 2015年印度熱浪，是指2015年4月中旬起，於印度大多數地區的熱浪災情，截至5月29日統計，總共已造成超過2000人死亡 。在安得拉邦的卡姆马姆，測得的最高溫為攝氏48度，已打破自1947年以來的紀錄；而在海拔6580英尺高，位於喜馬拉雅山腳下的穆索里，也達到36度。印度氣象局警告，未來數日的氣溫還要更高。印度每年的旱季熱浪依照地區不同，落在3月至6月間。 5月29日，印度氣象局表示，6月初印度將迎來一波梅雨季，屆時熱浪災情可望解除。 (zh)
- In May 2015, India was struck by a severe heat wave. As of 3 June 2015, it caused the deaths of at least 2,500 people in multiple regions. The heat wave occurred during the Indian dry season, which typically lasts from March to July with peak temperatures in April and May. Although it typically remains hot until late October, Indian monsoons often provide some respite from the heat. (en)
- En mayo de 2015, India sufrió una gran ola de calor, lo que llevó a la muerte de más de 2.100 personas hasta el 31 de mayo y ha afectado varias ubicaciones. La ola de calor se produjo durante el inicio de la estación seca, que por lo general dura de marzo a julio, con temperaturas máximas en abril y mayo. A pesar de que normalmente se mantiene caliente hasta finales de octubre, el monzón de India a menudo proporciona un respiro del calor. (es)
- Pada bulan Mei 2015, India dilanda gelombang panas yang parah, yang telah menyebabkan kematian sedikitnya 2.500 orang. Gelombang panas terjadi selama musim kemarau India, yang biasanya berlangsung dari bulan Maret sampai Juli dengan suhu tertinggi pada bulan April dan Mei. Meskipun biasanya cuaca panas terus terjadi sampai sampai akhir Oktober. (in)
- Uma onda de calor atingiu a Índia desde março de 2015 até maio de 2015 e causou a morte de mais de 2500 pessoas em várias localidades indianas. A onda de calor ocorreu durante a estação seca indiana, que geralmente dura de março a maio. Em 24 de maio, o recorde de temperatura datada de 1947 de 47,2 °C (117,0 °F) foi quebrado na cidade de Khammam, com 48 °C (118 °F). A temperatura do ar em regiões montanhosas, como Mussoorie, situado a 2010 metros (6580 pés) de altitude, subiu aos 36 °C (97 °F). (pt)
- Аномальная жара в Индии произошла в отдельных штатах Индии в мае 2015 года и привела к массовой гибели людей. Аномальная температура во многих штатах страны и в столице Дели составляла около 47 °C, а в отдельные дни — 50 °C. Майская температура на 7 градусов превышала среднестатистическую для сезона. На 27 мая в штате Андхра-Прадеш погибло 852 человека, в штате Телангана — 266. На 29 мая количество погибших составило около 1 826 человек, число погибших за сутки достигло около 500 человек. На 30 мая количество погибших составило 2207. На 2 июня количество погибших составило 2500. (ru)
|
| rdfs:label
|
- موجة الحر الهندية 2015 (ar)
- 2015 Indian heat wave (en)
- Ola de calor en India en 2015 (es)
- Gelombang panas India 2015 (in)
- Vague de chaleur de 2015 en Inde (fr)
- 2015년 인도 폭염 (ko)
- Onda de calor na Índia em 2015 (pt)
- Upały w Indiach (2015) (pl)
- Аномальная жара в Индии (2015) (ru)
- Värmeböljan i Indien 2015 (sv)
- 2015年印度熱浪 (zh)
- Надзвичайна спека в Індії (2015) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
