dbo:abstract
|
- L'allau de l'Everest de 2014 fa referència a una allau esdevinguda el 18 d'abril de 2014 a la cascada de gel de la glacera del Khumbu, a l'Everest, en el qual van morir almenys setze guies nepalesos. A 20 d'abril, tretze cossos havien estat recuperats i la cerca dels altres tres va ser cancel·lada a causa de la dificultat d'accés i el perill. (ca)
- أودى تيهور جبل إفرست بالقرب من قاعدة مخيم إفرست في 18 إبريل 2014 بحياة 16 مرشد سياحي نيبالي. وحتى 20 إبريل تم إسترجاع 13 من الضحايا وأوقفت عمليات البحث عن الثلاثة البقية لصعوبة وخطر عمليات البحث. وقد أبدى زعماء عرق شيربا هنالك غضبهم تجاه مبالغ التعويض الهزيلة التي قدمتها الحكومة لعوائل الضحايا وهددوا بمظاهرات قوية أو بالشروع في إضراب. كما أعلنوا أنهم لن يتسلقوا الجبل في موسم 2014 احتراما لضحايا الحادثة. (ar)
- On 18 April 2014, seracs on the western spur of Mount Everest failed, resulting in an ice avalanche that killed sixteen climbing Sherpas in the Khumbu Icefall. This was the same icefall where the 1970 Mount Everest disaster had taken place. Thirteen bodies were recovered within two days, while the remaining three were never recovered due to the great danger of performing such an expedition. Many Sherpas were angered by what they saw as the Nepalese government's meager offer of compensation to victims' families, and threatened a protest or strike. On 22 April, the Sherpas announced they would not work on Everest for the remainder of 2014 as a mark of respect for the victims. (en)
- La avalancha del monte Everest de 2014 hace referencia a un alud acaecido el 18 de abril de 2014 en la cascada de hielo Khumbu, en el monte Everest, en el que murieron al menos dieciséis guías nepalíes. A 20 de abril, trece cuerpos habían sido recuperados y la búsqueda de los otros tres fue cancelada debido a la dificultad de acceso y el peligro. (es)
- L'avalanche de l'Everest de 2014 est une avalanche survenue le 18 avril 2014, près du camp de base sur le versant sud du mont Everest. Il s'agit de l'une des avalanches les plus meurtrières de l'histoire de l'Everest, provoquant la mort de seize guides népalais dont trois toujours ensevelis au moment de l'abandon des recherches le 20 avril. Le 22 avril, les guides annoncent qu'ils mettent fin à la saison en hommage à leurs collègues morts, ce qui crée des tensions entre des alpinistes et des guides sherpas survivants. Certains guides ont été irrités de la maigre compensation offerte par le gouvernement aux familles des victimes et ont menacé d'une « vive protestation » ou de grève. (fr)
- Pada tanggal 18 April 2014, terjadi di Gunung Everest, menewaskan enam belas Nepal. Hingga 20 April, tiga belas jenazah sudah ditemukan. Pencarian tiga korban lainnya dibatalkan karena lokasi medan yang sulit dan besarnya risiko yang dihadapi. Beberapa pemandu marah karena sedikitnya kompensasi yang ditawarkan oleh pemerintah kepada keluarga korban dan mengancam akan melakukan "protes keras" dan pemogokan. Pada 22 April 2014, para pemandu Sherpa mengumumkan bahwa mereka tidak akan melakukan pendakian pada tahun 2014 sebagai bentuk penghormatan terhadap para korban. (in)
- 2014년 에베레스트 눈사태는 2014년 4월 18일 에베레스트 산에서 눈사태가 발생하여 네팔인 산악 가이드 16명이 사망한 천재지변이다. (ko)
- 2014年珠穆朗玛峰雪崩事故是一次发生于尼泊尔境内的珠穆朗玛峰的事故,根据尼泊尔文化、旅游和民航部的新闻稿,雪崩事故发生在当地时间4月18日6时30分左右,其雪崩地点靠近珠穆朗玛峰的,該事故至今造成16人遇难,仅次于第二年发生的因尼泊尔地震而引发的雪崩事故。遇难者多为当地夏尔巴人,不过尼泊尔政府已经停止搜救失踪人员。 (zh)
- 18 апреля 2014 года на ледопаде Кхумбу (гора Джомолунгма, Непальская часть) произошёл сход лавины, в результате которого 16 человек погибли и 9 получили ранения. (ru)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 23576 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:caption
|
- The Khumbu Icefall in 2005. The ice avalanche came from a serac fall from an ice bulge on Mount Everest's western shoulder , above the icefall. (en)
|
dbp:cause
| |
dbp:date
| |
dbp:imageSize
| |
dbp:place
| |
dbp:reportedDeaths
| |
dbp:reportedInjuries
| |
dbp:time
| |
dbp:title
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
georss:point
|
- 27.99222222222222 86.87722222222222
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- L'allau de l'Everest de 2014 fa referència a una allau esdevinguda el 18 d'abril de 2014 a la cascada de gel de la glacera del Khumbu, a l'Everest, en el qual van morir almenys setze guies nepalesos. A 20 d'abril, tretze cossos havien estat recuperats i la cerca dels altres tres va ser cancel·lada a causa de la dificultat d'accés i el perill. (ca)
- أودى تيهور جبل إفرست بالقرب من قاعدة مخيم إفرست في 18 إبريل 2014 بحياة 16 مرشد سياحي نيبالي. وحتى 20 إبريل تم إسترجاع 13 من الضحايا وأوقفت عمليات البحث عن الثلاثة البقية لصعوبة وخطر عمليات البحث. وقد أبدى زعماء عرق شيربا هنالك غضبهم تجاه مبالغ التعويض الهزيلة التي قدمتها الحكومة لعوائل الضحايا وهددوا بمظاهرات قوية أو بالشروع في إضراب. كما أعلنوا أنهم لن يتسلقوا الجبل في موسم 2014 احتراما لضحايا الحادثة. (ar)
- On 18 April 2014, seracs on the western spur of Mount Everest failed, resulting in an ice avalanche that killed sixteen climbing Sherpas in the Khumbu Icefall. This was the same icefall where the 1970 Mount Everest disaster had taken place. Thirteen bodies were recovered within two days, while the remaining three were never recovered due to the great danger of performing such an expedition. Many Sherpas were angered by what they saw as the Nepalese government's meager offer of compensation to victims' families, and threatened a protest or strike. On 22 April, the Sherpas announced they would not work on Everest for the remainder of 2014 as a mark of respect for the victims. (en)
- La avalancha del monte Everest de 2014 hace referencia a un alud acaecido el 18 de abril de 2014 en la cascada de hielo Khumbu, en el monte Everest, en el que murieron al menos dieciséis guías nepalíes. A 20 de abril, trece cuerpos habían sido recuperados y la búsqueda de los otros tres fue cancelada debido a la dificultad de acceso y el peligro. (es)
- Pada tanggal 18 April 2014, terjadi di Gunung Everest, menewaskan enam belas Nepal. Hingga 20 April, tiga belas jenazah sudah ditemukan. Pencarian tiga korban lainnya dibatalkan karena lokasi medan yang sulit dan besarnya risiko yang dihadapi. Beberapa pemandu marah karena sedikitnya kompensasi yang ditawarkan oleh pemerintah kepada keluarga korban dan mengancam akan melakukan "protes keras" dan pemogokan. Pada 22 April 2014, para pemandu Sherpa mengumumkan bahwa mereka tidak akan melakukan pendakian pada tahun 2014 sebagai bentuk penghormatan terhadap para korban. (in)
- 2014년 에베레스트 눈사태는 2014년 4월 18일 에베레스트 산에서 눈사태가 발생하여 네팔인 산악 가이드 16명이 사망한 천재지변이다. (ko)
- 2014年珠穆朗玛峰雪崩事故是一次发生于尼泊尔境内的珠穆朗玛峰的事故,根据尼泊尔文化、旅游和民航部的新闻稿,雪崩事故发生在当地时间4月18日6时30分左右,其雪崩地点靠近珠穆朗玛峰的,該事故至今造成16人遇难,仅次于第二年发生的因尼泊尔地震而引发的雪崩事故。遇难者多为当地夏尔巴人,不过尼泊尔政府已经停止搜救失踪人员。 (zh)
- 18 апреля 2014 года на ледопаде Кхумбу (гора Джомолунгма, Непальская часть) произошёл сход лавины, в результате которого 16 человек погибли и 9 получили ранения. (ru)
- L'avalanche de l'Everest de 2014 est une avalanche survenue le 18 avril 2014, près du camp de base sur le versant sud du mont Everest. Il s'agit de l'une des avalanches les plus meurtrières de l'histoire de l'Everest, provoquant la mort de seize guides népalais dont trois toujours ensevelis au moment de l'abandon des recherches le 20 avril. Le 22 avril, les guides annoncent qu'ils mettent fin à la saison en hommage à leurs collègues morts, ce qui crée des tensions entre des alpinistes et des guides sherpas survivants. (fr)
|
rdfs:label
|
- تيهور جبل إيفرست 2014 (ar)
- Allau de l'Everest de 2014 (ca)
- 2014 Mount Everest ice avalanche (en)
- Avalancha del monte Everest de 2014 (es)
- Avalanche de l'Everest de 2014 (fr)
- Longsoran salju Gunung Everest 2014 (in)
- 2014년 에베레스트 눈사태 (ko)
- Лавина на Джомолунгме (2014) (ru)
- 2014年珠穆朗玛峰雪崩事故 (zh)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(86.877220153809 27.992221832275)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |