| dbo:abstract
|
- دوري بوندسليغا 2 للسيدات 2012–13 (بالألمانية: 2. Frauen-Bundesliga 2012/13) هو موسم من . أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 24، وفاز فيه BV Cloppenburg . (ar)
- The 2012–13 season of the Women's 2nd Fußball-Bundesliga was the ninth season of Germany's second-tier women's football league. BV Cloppenburg and 1899 Hoffenheim gained promotion to the 2013–14 Fußball-Bundesliga (women) season, by respectively winning the North and South groups. and played each other as they finished in the tenth position from each groups, for the playoff match to determine the fifth team that was relegated. (en)
- Die Saison 2012/13 ist die neunte Spielzeit der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Die Saison begann am 2. September 2012 und soll mit dem letzten Spieltag am 26. Mai 2013 enden. Die Relegationsspiele zwischen den Drittletzten sollen am 2. und 9. Juni 2013 stattfinden. Der BV Cloppenburg und die TSG 1899 Hoffenheim sicherten sich die Staffelmeisterschaften und den damit verbundenen Aufstieg in die Bundesliga. Die Abstiegsplätze belegten Holstein Kiel, der FFC Oldesloe 2000, die zweite Mannschaft des SC 07 Bad Neuenahr sowie der SV Bardenbach. Über die Relegation stieg auch noch der 1. FFC Recklinghausen ab. Aus der Bundesliga stiegen der FSV Gütersloh 2009 und der SC 07 Bad Neuenahr ab. Die Aufsteiger aus den Regionalligen waren der LFC Berlin, der VfL Bochum, der SV 67 Weinberg, der TuS Wörrstadt und die zweite Mannschaft des VfL Wolfsburg. Die Frauenfußballabteilung des 1. FC Lokomotive Leipzig wechselte zum 1. Juli 2013 geschlossen zum FFV Leipzig. Die Torschützenköniginnen wurden Anna Laue vom Herforder SV mit 22 Toren im Norden sowie Julia Manger vom ETSV Würzburg mit 24 Treffern im Süden. Bei der titelentscheidenden Partie zwischen der TSG 1899 Hoffenheim und dem 1. FC Köln wurde mit 3.050 Zuschauern ein neuer Zuschauerrekord der 2. Bundesliga aufgestellt. (de)
- La 2. Frauen-Bundesliga 2012-2013 est la 9e édition du championnat d'Allemagne de football féminin de deuxième division. Le deuxième niveau du championnat féminin oppose vingt-quatre clubs allemands répartis dans deux groupes de douze équipes, en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football. La compétition débute le 2 septembre 2012 et s'achève le dimanche 26 mai 2013. Les premières places de chaque groupe permettent de monter en 1. Frauen Bundesliga lors de la saison suivante alors que les deux dernières places de chaque groupe sont synonyme de relégation en Regionalliga. Lors de l'exercice précédent, le a été relégué après avoir fini à la dernière place de première division. Le (de), le Blau-Weiß Hohen Neuendorf, le SV Bardenbach, le FFC Recklinghausen et le SC Sand ont, quant à eux, gagné le droit d'évoluer dans ce championnat après avoir obtenu leurs promotions lors des phases finales de Regionalliga. La compétition est remportée par le (de) et le TSG Hoffenheim qui ont donc été promu à l'issue de la saison. Dans le bas du classement, le (de), le (de), l'équipe réserve du SC Bad Neuenahr et le SV Bardenbach, sont relégués. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8111 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:date
|
- 2013-06-02 (xsd:date)
- 2013-06-09 (xsd:date)
|
| dbp:goals
|
- Gabriel (en)
- Sommer (en)
- Rogalla (en)
- Pantelmann (en)
- Pointke (en)
- Rogg (en)
|
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:promoted
| |
| dbp:referee
|
- Daniela Illing (en)
- Ines Appelmann (en)
|
| dbp:relegated
| |
| dbp:report
| |
| dbp:score
|
- 2 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
|
| dbp:season
| |
| dbp:team
|
- 1 (xsd:integer)
- Blau-Weiß Hohen Neuendorf (en)
|
| dbp:time
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دوري بوندسليغا 2 للسيدات 2012–13 (بالألمانية: 2. Frauen-Bundesliga 2012/13) هو موسم من . أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 24، وفاز فيه BV Cloppenburg . (ar)
- The 2012–13 season of the Women's 2nd Fußball-Bundesliga was the ninth season of Germany's second-tier women's football league. BV Cloppenburg and 1899 Hoffenheim gained promotion to the 2013–14 Fußball-Bundesliga (women) season, by respectively winning the North and South groups. and played each other as they finished in the tenth position from each groups, for the playoff match to determine the fifth team that was relegated. (en)
- Die Saison 2012/13 ist die neunte Spielzeit der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Die Saison begann am 2. September 2012 und soll mit dem letzten Spieltag am 26. Mai 2013 enden. Die Relegationsspiele zwischen den Drittletzten sollen am 2. und 9. Juni 2013 stattfinden. Die Torschützenköniginnen wurden Anna Laue vom Herforder SV mit 22 Toren im Norden sowie Julia Manger vom ETSV Würzburg mit 24 Treffern im Süden. Bei der titelentscheidenden Partie zwischen der TSG 1899 Hoffenheim und dem 1. FC Köln wurde mit 3.050 Zuschauern ein neuer Zuschauerrekord der 2. Bundesliga aufgestellt. (de)
- La 2. Frauen-Bundesliga 2012-2013 est la 9e édition du championnat d'Allemagne de football féminin de deuxième division. Le deuxième niveau du championnat féminin oppose vingt-quatre clubs allemands répartis dans deux groupes de douze équipes, en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football. La compétition débute le 2 septembre 2012 et s'achève le dimanche 26 mai 2013. (fr)
|
| rdfs:label
|
- دوري بوندسليغا 2 للسيدات 2012–13 (ar)
- 2. Frauen-Bundesliga 2012/13 (de)
- 2012–13 2. Frauen-Bundesliga (en)
- Championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division 2012-2013 (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
