| dbo:abstract
|
- الدوري الألماني الدرجة الثالثة 2012–13 (بالألمانية: 3. Fußball-Liga 2012/13) هو الموسم 5 من الدوري الألماني الدرجة الثالثة. أقيم خلال الفترة 21 يوليو 2012 وحتى 18 مايو 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه نادي كارلسروه. (ar)
- The 2012–13 3. Liga was the fifth season of the 3. Liga, Germany's third-level football league. The season began on the weekend of 21 July 2012 and ended with the last games on 18 May 2013, with a winter break held between the weekends around 15 December 2012 and 26 January 2013. The league consisted of twenty teams: The teams placed fourth through seventeenth of the 2011–12 season, the worst two teams from the 2011–12 2nd Bundesliga, the three division champions of the 2011–12 Fußball-Regionalliga and the losers of the relegation play-off between the 16th-placed 2nd Bundesliga team and the third-placed 3rd Liga team. (en)
- Die Saison 2012/13 der 3. Liga war die fünfte Spielzeit der eingleisigen dritthöchsten deutschen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison begann am 20. Juli 2012 und endete am 18. Mai 2013. Vom 17. Dezember 2012 bis zum 24. Januar 2013 – zwischen dem 22. und dem 23. Spieltag – wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen. Den inoffiziellen Titel des Herbstmeisters nach Abschluss der Hinrunde sicherte sich der VfL Osnabrück mit 40 Punkten. Am 23. November reichte Alemannia Aachen beim Amtsgericht Aachen einen Antrag zur Einleitung eines Insolvenzverfahrens ein, nachdem der Verein dies bereits am 16. November bekannt gegeben hatte. Durch die gleichzeitige Bekanntgabe, sich auch im Falle einer Nicht-Eröffnung des Verfahrens zum Saisonende freiwillig in die Regionalliga zurückziehen zu wollen, stand Aachen vorbehaltlich als erster Absteiger in die Regionalliga West fest. Den Spielbetrieb hielten die Aachener aber aufrecht; Anfang März 2013 wurde dann sogar ein Verbleib in der 3. Liga – durch den Antrag auf Erteilung einer Lizenz für die 3. Liga – ins Auge gefasst. Die Anzahl der sportlichen Absteiger hätte sich im Falle eines Aachener Rückzugs oder einer Lizenzverweigerung seitens des DFB von drei auf zwei verringert. Am 36. Spieltag stand Alemannia Aachen als erster sportlicher Absteiger fest. Einen Spieltag später sicherten sich der Karlsruher SC und Arminia Bielefeld den direkten Aufstieg in die 2. Fußball-Bundesliga. Am letzten Spieltag sicherte sich der KSC zudem die Meisterschaft. Am selben Spieltag stieg der SV Darmstadt 98 zwar sportlich ab, blieb aber in der Liga, weil Kickers Offenbach die Drittligalizenz entzogen wurde, wodurch diese in die Regionalliga Südwest abstiegen. Der SV Babelsberg 03 stieg in die Regionalliga Nordost ab. Den Titel des Torschützenkönigs teilten sich mit je 20 Treffern Anton Fink vom Chemnitzer FC und Fabian Klos vom Aufsteiger Arminia Bielefeld. Fink ist damit der erste Spieler, der sich zum zweiten Mal den Titel des Torschützenkönigs sicherte. (de)
- Le 3. Liga 2012-2013 est la cinquième édition de la 3. Liga, la troisième division du football allemand. Elle oppose vingt clubs professionnels, à savoir les deux clubs relégués directement de 2. Bundesliga (FC Hansa Rostock et Alemannia Aix-la-Chapelle), le club ayant perdu le barrage de relégation de 2. Bundesliga 2011-2012 (Karlsruher SC), les équipes classées de la quatrième à la dix-septième place en 3. Liga 2011-2012 et les trois promus de Regionalliga 2011-2012 (SV Stuttgarter Kickers, Borussia Dortmund II et Hallescher FC). La compétition se déroule du 20 juillet 2012 au 4 juin 2013 en trente-huit journées, toutes les équipes se rencontrant deux fois lors d'un match aller et d'un match retour. Le vainqueur ainsi que le deuxième du classement final sont directement promus en 2. Bundesliga 2013-2014. Le troisième dispute un barrage de promotion contre le seizième de 2. Bundesliga en une confrontation aller-retour, qui qualifie le vainqueur pour la saison 2013-2014 de 2. Bundesliga. Les trois derniers sont relégués en Regionalliga. Le Karlsruher SC remporte le championnat et réussit une remontée immédiate en 2. Bundesliga. Le DSC Arminia Bielefeld termine deuxième et est également promu. Le VfL Osnabrück, troisième, s'incline face au SG Dynamo Dresde, seizième de 2. Bundesliga, en barrage de promotion. Le SV Babelsberg 03 et l'Alemannia Aix-la-Chapelle sont relégués sportivement en Regionalliga, tout comme les Kickers Offenbach, qui se sont pourtant maintenus sportivement, mais n'ont pas obtenu leur licence auprès du DFB, la fédération allemande de football, et se voient rétrogradés à la place du 18e, le SV Darmstadt 98. (fr)
- La 3. Liga 2012-2013 è la quinta edizione della 3. Liga, la terza serie del campionato tedesco di calcio; è terminata con la promozione in 2. Bundesliga del Karlsruhe, che ha vinto il campionato, e dell'Arminia Bielefeld; non è inoltre stato promosso l'Osnabrück, che è stato sconfitto nei play-off dalla Dinamo Dresda, terzultima in 2. Bundesliga. Capocannonieri del torneo sono stati Anton Fink del Chemnitz e Fabian Klos dell'Arminia Bielefeld con 20 gol. (it)
- De 3. Liga 2012/13 was het vijfde seizoen van het vernieuwde derde voetbalniveau in het Duitse voetbalsysteem. De competitie ging van start op 20 juli 2012 en eindigde op 18 mei 2013. In het seizoen 2011/12 waren SV Sandhausen (kampioen), VfR Aalen (2e) en SSV Jahn Regensburg (na play-off) de promoverende clubs naar de 2. Bundesliga uit de 3. Liga. Hun plaatsen werden ingenomen door de degradanten Karlsruher SC (na play-off), Alemannia Aachen (17e) en Hansa Rostock (18e). De degradanten uit de 3. Liga waren Werder Bremen II, en FC Carl Zeiss Jena. Hun plaatsen werden ingenomen door Stuttgarter Kickers, Borussia Dortmund II en Hallescher FC. (nl)
- Третья футбольная лига 2012/2013 годов (нем. 3. Fußball-Liga 2012/2013) — 5-й сезон Третьей лиги с момента её создания в 2008 году. Сезон стартовал 21 июля 2012 года и закончился 18 мая 2013 года. В турнире приняли участие 20 команд. (ru)
- Sezon 2012/13 3. Ligi - 5. edycja rozgrywek niemieckiej 3. Ligi w piłce nożnej. Rozgrywki toczyły się w jednej grupie i występowało w nich 20 drużyn. Po zakończeniu sezonu mistrz oraz wicemistrz awansowali bezpośrednio do 2. Bundesligi, a 3. drużyna grała w barażu o awans z 16. drużyną 2. Bundesligi. Trzy ostatnie drużyny spadły do Regionalligi. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 40763 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:biggestAwayWin
|
- (en)
- Alemannia Aachen 0–4 Karlsruher SC (en)
- Rot-Weiß Erfurt 0–4 1. FC Heidenheim (en)
- SV Babelsberg 03 0–4 SV Wacker Burghausen (en)
|
| dbp:biggestHomeWin
|
- 1 (xsd:integer)
- (en)
- Chemnitzer FC 5–0 SpVgg Unterhaching (en)
- Rot-Weiß Erfurt 5–0 Borussia Dortmund II (en)
|
| dbp:caption
|
- Location of teams in the 2012–13 3. Liga (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:float
| |
| dbp:highestScoring
|
- (en)
- Alemannia Aachen 3–4 Hansa Rostock (en)
- Borussia Dortmund II 4–3 Rot-Weiß Erfurt (en)
- Karlsruher SC 5–2 1. FC Heidenheim (en)
- Kickers Offenbach 5–2 SV Babelsberg 03 (en)
- SC Preußen Münster 5–2 F.C. Hansa Rostock (en)
- SpVgg Unterhaching 4–3 Borussia Dortmund II (en)
- SpVgg Unterhaching 4–3 Chemnitzer FC (en)
|
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:longestLosses
|
- 6 (xsd:integer)
- F.C. Hansa Rostock (en)
|
| dbp:longestUnbeaten
|
- 19 (xsd:integer)
- Karlsruher SC (en)
|
| dbp:longestWinless
| |
| dbp:longestWins
|
- 10 (xsd:integer)
- Karlsruher SC (en)
|
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:promoted
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري الألماني الدرجة الثالثة 2012–13 (بالألمانية: 3. Fußball-Liga 2012/13) هو الموسم 5 من الدوري الألماني الدرجة الثالثة. أقيم خلال الفترة 21 يوليو 2012 وحتى 18 مايو 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه نادي كارلسروه. (ar)
- La 3. Liga 2012-2013 è la quinta edizione della 3. Liga, la terza serie del campionato tedesco di calcio; è terminata con la promozione in 2. Bundesliga del Karlsruhe, che ha vinto il campionato, e dell'Arminia Bielefeld; non è inoltre stato promosso l'Osnabrück, che è stato sconfitto nei play-off dalla Dinamo Dresda, terzultima in 2. Bundesliga. Capocannonieri del torneo sono stati Anton Fink del Chemnitz e Fabian Klos dell'Arminia Bielefeld con 20 gol. (it)
- De 3. Liga 2012/13 was het vijfde seizoen van het vernieuwde derde voetbalniveau in het Duitse voetbalsysteem. De competitie ging van start op 20 juli 2012 en eindigde op 18 mei 2013. In het seizoen 2011/12 waren SV Sandhausen (kampioen), VfR Aalen (2e) en SSV Jahn Regensburg (na play-off) de promoverende clubs naar de 2. Bundesliga uit de 3. Liga. Hun plaatsen werden ingenomen door de degradanten Karlsruher SC (na play-off), Alemannia Aachen (17e) en Hansa Rostock (18e). De degradanten uit de 3. Liga waren Werder Bremen II, en FC Carl Zeiss Jena. Hun plaatsen werden ingenomen door Stuttgarter Kickers, Borussia Dortmund II en Hallescher FC. (nl)
- Третья футбольная лига 2012/2013 годов (нем. 3. Fußball-Liga 2012/2013) — 5-й сезон Третьей лиги с момента её создания в 2008 году. Сезон стартовал 21 июля 2012 года и закончился 18 мая 2013 года. В турнире приняли участие 20 команд. (ru)
- Sezon 2012/13 3. Ligi - 5. edycja rozgrywek niemieckiej 3. Ligi w piłce nożnej. Rozgrywki toczyły się w jednej grupie i występowało w nich 20 drużyn. Po zakończeniu sezonu mistrz oraz wicemistrz awansowali bezpośrednio do 2. Bundesligi, a 3. drużyna grała w barażu o awans z 16. drużyną 2. Bundesligi. Trzy ostatnie drużyny spadły do Regionalligi. (pl)
- The 2012–13 3. Liga was the fifth season of the 3. Liga, Germany's third-level football league. The season began on the weekend of 21 July 2012 and ended with the last games on 18 May 2013, with a winter break held between the weekends around 15 December 2012 and 26 January 2013. (en)
- Die Saison 2012/13 der 3. Liga war die fünfte Spielzeit der eingleisigen dritthöchsten deutschen Spielklasse im Männerfußball. Die Saison begann am 20. Juli 2012 und endete am 18. Mai 2013. Vom 17. Dezember 2012 bis zum 24. Januar 2013 – zwischen dem 22. und dem 23. Spieltag – wurde die Saison durch die Winterpause unterbrochen. Den inoffiziellen Titel des Herbstmeisters nach Abschluss der Hinrunde sicherte sich der VfL Osnabrück mit 40 Punkten. (de)
- Le 3. Liga 2012-2013 est la cinquième édition de la 3. Liga, la troisième division du football allemand. Elle oppose vingt clubs professionnels, à savoir les deux clubs relégués directement de 2. Bundesliga (FC Hansa Rostock et Alemannia Aix-la-Chapelle), le club ayant perdu le barrage de relégation de 2. Bundesliga 2011-2012 (Karlsruher SC), les équipes classées de la quatrième à la dix-septième place en 3. Liga 2011-2012 et les trois promus de Regionalliga 2011-2012 (SV Stuttgarter Kickers, Borussia Dortmund II et Hallescher FC). (fr)
|
| rdfs:label
|
- الدوري الألماني الدرجة الثالثة 2012–13 (ar)
- 3. Fußball-Liga 2012/13 (de)
- 2012–13 3. Liga (en)
- Championnat d'Allemagne de football de troisième division 2012-2013 (fr)
- 3. Liga 2012-2013 (it)
- 3. Liga 2012/13 (nl)
- 3. Fußball-Liga (2012/2013) (pl)
- Третья лига Германии по футболу 2012/2013 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:league
of | |
| is dbo:season
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
