| dbo:abstract
|
- الاحتجاجات الجيبوتية 2011 هي سلسلة احتجاجات واسعة النطاق وأعمال شغب اعتباراً من يناير 2011 وحتى مارس. جيبوتي هي عضو في جامعة الدول العربية بسبب كون اللغة العربية هي اللغة الرسمية. أظهرت الاحتجاجات تأثيراً واضحا من الربيع العربي في شمال أفريقيا والشرق الأوسط. وانتهت الاحتجاجات بعد الاعتقالات الجماعية ومنع المراقبين الدوليين. (ar)
- The 2011 Djiboutian protests were widespread demonstrations and riots that took place between January and March 2011 in Djibouti, situated in the Horn of Africa. A member of the Arab League, the protests in Djibouti showed a clear influence from the concurrent Arab Spring protests in North Africa and the Arabian peninsula. The demonstrations ended after mass arrests and the barring of international observers. (en)
- Die Proteste in Dschibuti 2011 begannen am 18. Februar 2011 mit Demonstrationen Tausender gegen Präsident Ismail Omar Guelleh und waren Teil des Arabischen Frühlings. Die Bevölkerung in Dschibuti besteht aus etwa 60 % Somalis und 35 % Afar.Dschibuti war eine der letzten Kolonien in Afrika, 1977 wurde es als von Frankreich unabhängig erklärt. Die Proteste richten sich gegen Korruption im Land und wurden auch wegen der großen Arbeitslosenzahlen im Land verursacht. Die Proteste im Land führten dazu, dass der Präsident von Dschibuti Reformen versprach. In einem französischen Zeitungsinterview sah der Präsident Isamil Omar Guelleh sein Land in Sachen Reformen in einem guten Weg.(Siehe auch: Präsidentschaftswahlen in Dschibuti 2011)
(de)
- Las protestas en Yibuti de 2011 son una serie de manifestaciones populares iniciadas el 18 de febrero de 2011 en Yibuti. La principal exigencia de los manifestantes es la dimisión del presidente Ismail Omar Guelleh. De la primera protesta habrían participado unas 30 mil personas. Las marchas se enmarcan en el contexto general de movilización que afectó al mundo árabe entre fines de 2010 y comienzos de 2011, sobre todo a partir del triunfo de la revolución tunecina. (es)
- La contestation à Djibouti en 2011 prend forme le 28 janvier 2011. Elle s'inscrit dans le contexte révolutionnaire dans les pays arabes durant le mois. Comme lors de la révolution tunisienne et de la révolution égyptienne, les manifestants demandent plus de libertés et de démocratie, ainsi qu'un meilleur respect des droits de l'homme. Au moins deux morts sont à déplorer, et le nombre de blessés n'est pas encore déterminé. (fr)
- 2011년 지부티 반정부 시위는 이슬람 국가인 지부티에서 일어난 반정부 시위로서 2011년 1월부터 3월까지 벌어졌다. 지부티는 공용어가 아랍어이기 때문에 아랍 연맹에 속해 있는데 아랍어가 아닌 다른 언어를 쓰는 사람도 많다. 아랍의 봄 영향을 받아 시위가 시작됐으며 많은 사람들이 반체제 시위로 체포됐고 국제적 관심 또한 상당 부분 차단돼 있어 정보가 부족한 상태다. 지부티의 대통령인 이스마일 오마르 겔레는 1999년에 취임했지만 정권을 차지한 것은 34년 전부터다. 최근 굴레아는 3번째 임기를 위해 헌법까지 고쳐 많은 사람들이 그에 대한 반감을 갖게 됐다. (ko)
- Protesty w Dżibuti – antyrządowe protesty o charakterze społeczno-politycznym w Dżibuti. Prezydent Dżibuti, Ismail Omar Guelleh pełni urząd od 1999 roku, ale jego rząd jest u władzy od 34 lat. Guelleh zmienił konstytucję, tak aby mógł rządzić przez trzecią kadencję. Zostało to skrytykowane przez ludność kraju.Organizowane były protesty i zamieszki, głównie w stolicy kraju, Dżibuti. Były one rozpędzane przez policję przy użyciu gazu łzawiącego i pałek. Kolejne protesty zostały zatrzymane poprzez aresztowanie ponad 300 opozycjonistów. 8 kwietnia 2011 w Dżibuti odbyły się wybory prezydenckie, które wygrał z poparciem 80,63% głosów Ismail Omar Guelleh. Wybory zostały uznane przez opozycję za nieuczciwe. (pl)
- Le proteste a Gibuti del 2011 si inseriscono nel contesto delle coeve proteste nel mondo arabo. (it)
- Os protestos no Djibouti em 2011 são uma série de manifestações e tumultos generalizados que ocorreram entre janeiro e março de 2011 no Djibouti. A principal reivindicação dos manifestantes era a renúncia do presidente Ismail Omar Guelleh. Desde o primeiro protesto haviam participado cerca de 30.000 pessoas. Os protestos mostraram uma clara influência dos protestos simultâneos da Primavera Árabe no Norte da África e na Península Arábica. As manifestações terminaram após prisões em massa e a restrição de observadores internacionais. (pt)
- Протесты в Джибути — масштабная акция протеста, прошедшая в январе-марте 2011 года в Джибути. Будучи членом Лиги арабских государств, протесты получили большое влияние от Арабской весны на полуострове Сомали и на Аравийском полуострове. Акция протеста завершилась обширными арестами и запретом на иностранное наблюдение в стране. (ru)
- Protesterna i Djibouti 2011 var en i raden av folkliga demonstrationer i arabvärlden 2011, inspirerade av den tunisiska jasminrevolutionen och den egyptiska hibiskusrevolutionen. En stor demonstration ägde rum den 18 februari 2011 och riktade sig direkt mot landets president Ismail Omar Guelleh som styrt landet sedan 1999 sedan denne i mitten av januari 2011 ändrat landets konstitution för att möjliggöra en tredje mandatperiod. Detta visade sig vara ett mycket impopulärt beslut. Demonstranterna krävde demokratiska reformer och presidentens avgång. Protesterna ägde huvudsakligen rum i huvudstaden Djibouti och gick förhållandevis fredligt till även om visst våld har förekommit från regeringssidan, som bland annat skjutit med gummikulor mot demonstranterna. Minst två personer dödades. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9609 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
|
- 2011-01-28 (xsd:date)
- (en)
|
| dbp:goals
|
- Remove president Ismail Omar Guelleh from power (en)
|
| dbp:leadfigures
|
- 10 (xsd:integer)
- At least 2 fatalities (en)
|
| dbp:methods
|
- Demonstrations, riots. (en)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Mass arrests of protesters and opposition leaders, (en)
- deprivation of international observers (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الاحتجاجات الجيبوتية 2011 هي سلسلة احتجاجات واسعة النطاق وأعمال شغب اعتباراً من يناير 2011 وحتى مارس. جيبوتي هي عضو في جامعة الدول العربية بسبب كون اللغة العربية هي اللغة الرسمية. أظهرت الاحتجاجات تأثيراً واضحا من الربيع العربي في شمال أفريقيا والشرق الأوسط. وانتهت الاحتجاجات بعد الاعتقالات الجماعية ومنع المراقبين الدوليين. (ar)
- The 2011 Djiboutian protests were widespread demonstrations and riots that took place between January and March 2011 in Djibouti, situated in the Horn of Africa. A member of the Arab League, the protests in Djibouti showed a clear influence from the concurrent Arab Spring protests in North Africa and the Arabian peninsula. The demonstrations ended after mass arrests and the barring of international observers. (en)
- Las protestas en Yibuti de 2011 son una serie de manifestaciones populares iniciadas el 18 de febrero de 2011 en Yibuti. La principal exigencia de los manifestantes es la dimisión del presidente Ismail Omar Guelleh. De la primera protesta habrían participado unas 30 mil personas. Las marchas se enmarcan en el contexto general de movilización que afectó al mundo árabe entre fines de 2010 y comienzos de 2011, sobre todo a partir del triunfo de la revolución tunecina. (es)
- La contestation à Djibouti en 2011 prend forme le 28 janvier 2011. Elle s'inscrit dans le contexte révolutionnaire dans les pays arabes durant le mois. Comme lors de la révolution tunisienne et de la révolution égyptienne, les manifestants demandent plus de libertés et de démocratie, ainsi qu'un meilleur respect des droits de l'homme. Au moins deux morts sont à déplorer, et le nombre de blessés n'est pas encore déterminé. (fr)
- 2011년 지부티 반정부 시위는 이슬람 국가인 지부티에서 일어난 반정부 시위로서 2011년 1월부터 3월까지 벌어졌다. 지부티는 공용어가 아랍어이기 때문에 아랍 연맹에 속해 있는데 아랍어가 아닌 다른 언어를 쓰는 사람도 많다. 아랍의 봄 영향을 받아 시위가 시작됐으며 많은 사람들이 반체제 시위로 체포됐고 국제적 관심 또한 상당 부분 차단돼 있어 정보가 부족한 상태다. 지부티의 대통령인 이스마일 오마르 겔레는 1999년에 취임했지만 정권을 차지한 것은 34년 전부터다. 최근 굴레아는 3번째 임기를 위해 헌법까지 고쳐 많은 사람들이 그에 대한 반감을 갖게 됐다. (ko)
- Le proteste a Gibuti del 2011 si inseriscono nel contesto delle coeve proteste nel mondo arabo. (it)
- Os protestos no Djibouti em 2011 são uma série de manifestações e tumultos generalizados que ocorreram entre janeiro e março de 2011 no Djibouti. A principal reivindicação dos manifestantes era a renúncia do presidente Ismail Omar Guelleh. Desde o primeiro protesto haviam participado cerca de 30.000 pessoas. Os protestos mostraram uma clara influência dos protestos simultâneos da Primavera Árabe no Norte da África e na Península Arábica. As manifestações terminaram após prisões em massa e a restrição de observadores internacionais. (pt)
- Протесты в Джибути — масштабная акция протеста, прошедшая в январе-марте 2011 года в Джибути. Будучи членом Лиги арабских государств, протесты получили большое влияние от Арабской весны на полуострове Сомали и на Аравийском полуострове. Акция протеста завершилась обширными арестами и запретом на иностранное наблюдение в стране. (ru)
- Die Proteste in Dschibuti 2011 begannen am 18. Februar 2011 mit Demonstrationen Tausender gegen Präsident Ismail Omar Guelleh und waren Teil des Arabischen Frühlings. Die Bevölkerung in Dschibuti besteht aus etwa 60 % Somalis und 35 % Afar.Dschibuti war eine der letzten Kolonien in Afrika, 1977 wurde es als von Frankreich unabhängig erklärt. Die Proteste richten sich gegen Korruption im Land und wurden auch wegen der großen Arbeitslosenzahlen im Land verursacht. Die Proteste im Land führten dazu, dass der Präsident von Dschibuti Reformen versprach. In einem französischen Zeitungsinterview sah der Präsident Isamil Omar Guelleh sein Land in Sachen Reformen in einem guten Weg. (de)
- Protesty w Dżibuti – antyrządowe protesty o charakterze społeczno-politycznym w Dżibuti. Prezydent Dżibuti, Ismail Omar Guelleh pełni urząd od 1999 roku, ale jego rząd jest u władzy od 34 lat. Guelleh zmienił konstytucję, tak aby mógł rządzić przez trzecią kadencję. Zostało to skrytykowane przez ludność kraju.Organizowane były protesty i zamieszki, głównie w stolicy kraju, Dżibuti. Były one rozpędzane przez policję przy użyciu gazu łzawiącego i pałek. Kolejne protesty zostały zatrzymane poprzez aresztowanie ponad 300 opozycjonistów. (pl)
- Protesterna i Djibouti 2011 var en i raden av folkliga demonstrationer i arabvärlden 2011, inspirerade av den tunisiska jasminrevolutionen och den egyptiska hibiskusrevolutionen. En stor demonstration ägde rum den 18 februari 2011 och riktade sig direkt mot landets president Ismail Omar Guelleh som styrt landet sedan 1999 sedan denne i mitten av januari 2011 ändrat landets konstitution för att möjliggöra en tredje mandatperiod. Detta visade sig vara ett mycket impopulärt beslut. Demonstranterna krävde demokratiska reformer och presidentens avgång. (sv)
|
| rdfs:label
|
- الاحتجاجات الجيبوتية 2011 (ar)
- Proteste in Dschibuti 2011 (de)
- 2011 Djiboutian protests (en)
- Protestas en Yibuti de 2011 (es)
- Proteste a Gibuti del 2011 (it)
- Contestation à Djibouti en 2011 (fr)
- 2011년 지부티 시위 (ko)
- Protesty w Dżibuti (pl)
- Protestos no Djibouti em 2011 (pt)
- Protesterna i Djibouti 2011 (sv)
- Протесты в Джибути (2011) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
