| dbo:abstract
|
- The 2010–11 season of the Women's 2nd Fußball-Bundesliga was the seventh season of Germany's second-tier women's football league. It began on 15 August 2010 and ended regular season ended on 1 May 2011. For the first time the 2nd Bundesliga was won by a reserve team, when Hamburg II won the northern division. With Hamburg playing in the Bundesliga the reserve was not eligible for promotion. Lokomotive Leipzig as runners-up were thus promoted to the Bundesliga. Eventually Hamburg II announced that they would withdraw from the league in the following season due to financial concerns. Cloppenburg and Löchgau, the tenth-place finishers from both divisions, were thus spared a relegation playoff against each other and instead stay in the league. The southern division was won by Freiburg. (en)
- Die Saison 2010/11 ist die siebte Spielzeit der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Die Saison begann am 15. August 2010. Der letzte Spieltag war der 1. Mai 2011. Der 1. FC Lokomotive Leipzig und der SC Freiburg sicherten sich den Aufstieg in die Bundesliga. Meister der Nordgruppe wurde die zweite Mannschaft des Hamburger SV, die nicht zum Aufstieg in die Bundesliga berechtigt ist. Wenige Tage nach Saisonende wurde die Mannschaft aus finanziellen Gründen aufgelöst, so dass die Relegationsspiele entfielen. (de)
- La 2. Frauen-Bundesliga 2010-2011 est la 7e édition du championnat d'Allemagne de football féminin de deuxième division. Le deuxième niveau du championnat féminin oppose vingt-quatre clubs allemands répartis dans deux groupes de douze équipes, en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football. La compétition débute le 15 août 2010 et s'achève le dimanche 1er mai 2011. Les premières places de chaque groupe permettent de monter en 1. Frauen Bundesliga lors de la saison suivante alors que les deux dernières places de chaque groupe sont synonyme de relégation en Regionalliga. Lors de l'exercice précédent, le et le SC Fribourg ont été relégués après avoir fini aux deux dernières places de première division. Le FC Lübars, le (de), le TSG Hoffenheim, le FFC Niederkirchen et le FFC Recklinghausenont, quant à eux, gagné le droit d'évoluer dans ce championnat après avoir obtenu leurs promotions lors des phases finales de Regionalliga. La compétition est remportée par le Hambourg SVR et le SC Fribourg, mais seul le second est promu à la fin de la saison, l'équipe réserve d'un club allemand ne pouvant évoluer au même niveau que l'équipe première. C'est le qui a donc été promu à l'issue de la saison. Dans le bas du classement, le , le (de), le SC Sand et le FFC Recklinghausen, sont relégués. Enfin, malgré le titre, le Hambourg SVR est dissous à la fin de la saison. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6366 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- The 2010–11 season of the Women's 2nd Fußball-Bundesliga was the seventh season of Germany's second-tier women's football league. It began on 15 August 2010 and ended regular season ended on 1 May 2011. For the first time the 2nd Bundesliga was won by a reserve team, when Hamburg II won the northern division. With Hamburg playing in the Bundesliga the reserve was not eligible for promotion. Lokomotive Leipzig as runners-up were thus promoted to the Bundesliga. Eventually Hamburg II announced that they would withdraw from the league in the following season due to financial concerns. Cloppenburg and Löchgau, the tenth-place finishers from both divisions, were thus spared a relegation playoff against each other and instead stay in the league. The southern division was won by Freiburg. (en)
- Die Saison 2010/11 ist die siebte Spielzeit der 2. Fußball-Bundesliga der Frauen. Die Saison begann am 15. August 2010. Der letzte Spieltag war der 1. Mai 2011. Der 1. FC Lokomotive Leipzig und der SC Freiburg sicherten sich den Aufstieg in die Bundesliga. Meister der Nordgruppe wurde die zweite Mannschaft des Hamburger SV, die nicht zum Aufstieg in die Bundesliga berechtigt ist. Wenige Tage nach Saisonende wurde die Mannschaft aus finanziellen Gründen aufgelöst, so dass die Relegationsspiele entfielen. (de)
- La 2. Frauen-Bundesliga 2010-2011 est la 7e édition du championnat d'Allemagne de football féminin de deuxième division. Le deuxième niveau du championnat féminin oppose vingt-quatre clubs allemands répartis dans deux groupes de douze équipes, en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football. La compétition débute le 15 août 2010 et s'achève le dimanche 1er mai 2011. (fr)
|
| rdfs:label
|
- 2. Frauen-Bundesliga 2010/11 (de)
- 2010–11 2. Frauen-Bundesliga (en)
- Championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division 2010-2011 (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
