| dbo:abstract
|
- Els Jocs Olímpics d'Hivern de 2010, oficialment XXI Jocs Olímpics d'Hivern, es van disputar a la ciutat de Vancouver (Canadà) entre els dies 12 i 28 de febrer de 2010. Hi participaren un total de 2.536 esportistes (1.503 homes i 1.033 dones) de 82 comitès nacionals que competiren en 7 esports i 86 especialitats. Aquesta fou la tercera candidatura de Vancouver per organitzar uns Jocs Olímpics d'hivern, després de les seves derrotes en la voluntat d'organitzar els Jocs Olímpics d'Hivern de 1976 i 1980. Així mateix, fou la tercera vegada que el Canadà organitzés uns Jocs Olímpics, després de Mont-real 1976 i Calgary 1988. El cost d'aquests Jocs fou estimat en 1.400 milions de dòlars canadencs. (ca)
- ملتقى فانكوفر أو ألعاب أولمبية شتوية 2010 هي الدورة الحادية والعشرون للألعاب الأولمبية الشتوية، انعقدت بين 12 و28 فبراير/شباط 2010 بمدينة فانكوفر (Vancouver)، في مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية، بعض الأحداث جرت في منتجع مدينة ويسلر، وفي فانكوفر في ضاحية ريتشموند. وتقوم اللجنة المنظمة في فانكوفر (VANOC) بتنظيم كلا من الألعاب الأولمبية وأولمبياد المعاقين (Paralympic Games). وهي ثالث ألعاب من نوعها تنتظم بكندا. إذ كانت أولاها سنة 1976 بمونتريال والثانية سنة 1988 بكالغاري.
* اختيرت مدينة فانكوفر لتحتضن اللعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 أثناء الدورة 115 للجنة الأولمبية الدولية المنعقدة بمدينة براغ يوم 2 يوليو/تموز 2003. (ar)
- Zimní olympijské hry 2010, oficiálně XXI. zimní olympijské hry (francouzsky: Les XXIes Jeux olympiques d'hiver), se konaly v únoru 2010 v kanadském Vancouveru. Po Montrealu a Calgary se Vancouver stal třetím kanadským olympijským městem. Zimní olympijské hry se tímto vrátily do Kanady po dvaceti dvou letech od olympiády v Calgary a do Severní Ameriky po osmi letech od her v Salt Lake City. Kromě Vancouveru se jednotlivá sportoviště a ubytovací prostory nacházela i v areálu Univerzity Britské Kolumbie, dále v údolí Callaghan Valley, ve městech West Vancouver a Richmond a ve středisku zimních sportů ve městě Whistler. Podle olympijské tradice přijal vancouverský starost Sam Sullivan olympijskou vlajku na závěrečném slavnostním zakončení XX. zimních olympijských her v Turíně. Vlajka byla vztyčena v úterý 28. února 2006 před budovou vancouverské radnice, kde vlála až do slavnostního zahájení XXI. zimních olympijských her. Den před začátkem her došlo k tragické nehodě gruzínského sáňkaře Nodara Kumaritašviliho, který při tréninku po jezdecké chybě vyletěl ze a narazil v rychlosti 140 km/h do nechráněného ocelového nosníku u trati. (cs)
- Οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 2010 διεξήχθησαν στο Βανκούβερ του Καναδά από τις 12 Φεβρουαρίου ως τις 28 Φεβρουαρίου 2010. Οι αγώνες έγιναν σε 15 αθλήματα, 86 αγωνίσματα, με τη συμμετοχή 2.761 αθλητών και αθλητριών, 500.000 επισκεπτών, ενώ το κόστος για τη διεξαγωγή τους υπολογίζεται σε 1,15 δισ. ευρώ. Στον Καναδά είχαν διοργανωθεί οι Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 1976 στο Μόντρεαλ καθώς και οι Χειμερινοί το 1988 στο Κάλγκαρι. Αξιοσημείωτο είναι ότι για πρώτη φορά από το 1984 η τελετή έναρξης έλαβε χώρα σε κλειστό στάδιο και όχι σε ανοιχτό όπως συνηθίζεται. Επίσης είναι η πιο ζεστή πόλη που έχει επιλεγεί για τη διοργάνωση των χειμερινών αγώνων αφού η μέση θερμοκρασία τον Φεβρουάριο είναι 4,8 βαθμοί C. Οι μασκότ των χειμερινών ολυμπιακών είναι η Μίγκα, η θαλάσσια αρκούδα (μισή αρκούδα, μισή όρκα), ο Κουάτσι η αρκούδα και ο Σούμι ο αετός. (el)
- The 2010 Winter Olympics, officially known as the XXI Olympic Winter Games (French: XXIes Jeux olympiques d'hiver) and also known as Vancouver 2010 (Lushootseed: K'emk'emeláy̓ 2010), were an international winter multi-sport event held from February 12 to 28, 2010 in Vancouver, British Columbia, Canada, with some events held in the surrounding suburbs of Richmond, West Vancouver and the University of British Columbia, and in the nearby resort town of Whistler. It was regarded by the Olympic Committee to be among the most successful Olympic games in history, in both attendance and coverage. Approximately 2,600 athletes from 82 nations participated in 86 events in fifteen disciplines. Both the Winter Olympic and Paralympic Games were organized by the Vancouver Organizing Committee (VANOC), headed by John Furlong. The 2010 Winter Games were the third Olympics to be hosted by Canada, and the first to be held within the province of British Columbia. Canada had previously hosted the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, and the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta. Following Olympic tradition, incumbent Vancouver mayor Sam Sullivan received the Olympic flag during the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy. The flag was raised in a special ceremony on February 28, 2006, and was on display at Vancouver City Hall until the Vancouver opening ceremony. The event was officially opened by Governor General Michaëlle Jean, accompanied by the Canadian Prime Minister Stephen Harper and International Olympic Committee (IOC) president Jacques Rogge. Vancouver 2010 was immensely successful, with the official Olympic Committee press release citing "Full venues, record public attendance: Over 97% of the 1.54 million tickets available were sold, with 71% to the Canadian public at an average price of $139. Adding in international public ticket sales, the percentage of ticket sales to the public exceeds 75% of all available tickets." Vancouver 2010 also achieved record global television coverage as per the Olympic Committee, more than double the viewership of the preceding Turin 2006 games and triple the available coverage of Salt Lake City 2002, and is "recognized in numerous post Games reports as being among the most widely viewed and well received Games in Olympic history, both in Canada and internationally." Vancouver 2010's gold medal final between Canada and USA "was the most watched hockey game ever with viewership of 114 million viewers around the world." For the first time, Canada won gold in an official sport as the host nation of the Olympics, having failed to do so in 1976 and 1988 (although Canada won the 1988 woman's curling event in Calgary when it was still only a demonstration sport). Canada clinched their first gold medal on the second day of the competition, first topping the gold medal tally on the second-to-last day of competition, and went on to become the first host nation since Norway in 1952 to lead the gold medal count. Canada broke the record for the most gold medals won at a single Winter Olympics (14), which was previously set by the Soviet Union in 1976 and Norway in 2002 (13). The United States won the most medals in total, marking their second time doing so at the Winter Olympics, and broke the record for the most medals won during the Winter Games (37), a record held until then by Germany in 2002 (36). Athletes from Slovakia and Belarus won the first Winter Olympic gold medals for their nations. (en)
- Die Olympischen Winterspiele 2010 (auch XXI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, der größten Stadt der kanadischen Provinz British Columbia, ausgetragen. Verschiedene Wettkämpfe fanden auch im Wintersportort Whistler sowie in den Vororten Richmond und West Vancouver statt. Sowohl die Olympischen Winterspiele als auch die daran anschließenden Winter-Paralympics wurden vom Vancouver Organizing Committee (VANOC) organisiert. Kanada war 2010 zum dritten Mal Gastgeber von Olympischen Spielen, nach den Sommerspielen 1976 in Montreal und den Winterspielen 1988 in Calgary. Bereits 1976 hatte sich Whistler, wo die meisten Wettkämpfe in den Schneesportarten stattfanden, erfolglos um die Ausrichtung beworben. (de)
- La 21-a Vintra Olimpiko (aŭ Vintraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 12-a de februaro 2010 ĝis la 28-a de februaro 2010 en Vankuvero, Kanado.La 21-a Vintra Olimpiko (aŭ Vintraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 12-a de februaro 2010 ĝis la 28-a de februaro 2010 en Vankuvero ( Kanado). La disciplinoj pri alpa skiado okazis en la vintrosporta loko Whistler 115 kilometrojn pli nordoriente. Tri semajnojn post la fermo de la Vintra Olimpiko komenciĝas la Vintra Paralimpiko en la samaj sportejoj. La olimpika simbolo cetere estas inuksuko, simbola pejzaĝa figuro el pluraj ŝtonoj, kutima ĉe la inuitoj de norda Kanado. La sekva medala listo indikas la dek plej sukcesajn naciajn teamojn de sportistoj. La rango kalkuliĝas unuavice laŭ la nombro de gajnitaj oraj medaloj po ŝtato, duavice laŭ la nombro de arĝentaj kaj triavice de bronzaj medaloj. Se pli ol unu ŝtato havas identan nombron de olimpikaj medaloj, ili havas la saman rangon kaj listiĝas alfabete. Tio respegulas la sistemon uzatan de la Internacia Olimpika Komitato. (eo)
- Neguko 2010eko Olinpiar Jokoak gertakari honen XXI. edizioa izan zen. Kanadako Vancouver hirian ospatu ziren, 2010eko otsailaren 12tik otsailaren 28ra arte. Hirugarren aldia izan zen Jokoak Kanadan ospatzen zirela. (eu)
- Los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, oficialmente conocidos como los XXI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en la ciudad canadiense de Vancouver, Columbia Británica, entre el 12 y el 28 de febrero de 2010. Tras el fin de este evento, Vancouver organizó los X Juegos Paralímpicos de invierno entre el 12 y el 21 de marzo del mismo año. La ciudad de Vancouver fue elegida por el Comité Olímpico Internacional por encima de las postulaciones de la surcoreana Pyeongchang y la austríaca Salzburgo. Esta fue la tercera postulación de Vancouver a unos Juegos Olímpicos de invierno y la tercera vez en que los Juegos Olímpicos se celebraron en Canadá, luego de Montreal 1976 y Calgary 1988. El costo de estos Juegos fue estimado en unos $1400 millones de dólares canadienses. Las ceremonias de inauguración y clausura se realizaron en el Estadio BC Place, mientras que los eventos deportivos se repartieron entre diversos recintos en Vancouver y sus suburbios y las pistas del centro de esquí de Whistler, ubicado 125 km al norte, y el de Cypress Mountain. 2.632 atletas se inscribieron inicialmente para los Juegos Olímpicos, superando la marca establecida por su antecesor, Turín 2006. Por otra parte, dos atletas que formaron parte de esta Olimpiada, murieron trágicamente:
* Nodar Kumaritashvili, luger georgiano, quien se impactó fatalmente en la cabeza contra un poste de acero, al salir de la pista con su trineo a una velocidad de más de 143 kilómetros por hora, durante un entrenamiento poco antes del inicio de los Juegos.
* Jeret Peterson, saltador de esquí acrobático y medallista de plata estadounidense, quien se suicidó en julio de 2011. (es)
- Les Jeux olympiques d'hiver de 2010, officiellement connus comme les XXIes Jeux olympiques d'hiver, ont lieu à Vancouver au Canada du 12 au 28 février 2010. Vancouver obtient les Jeux lors de sa troisième candidature en s'imposant face aux villes de PyeongChang en Corée du Sud et Salzbourg en Autriche. C'est la troisième fois qu'une ville canadienne organise les Jeux olympiques après Montréal en été 1976 et Calgary en hiver 1988. Le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) est chargé de l'organisation des Jeux, en partenariat avec les premières nations Lil'wat, Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh, hôtes de ces Jeux. Tous les sites des compétitions se situent dans la province de Colombie-Britannique, principalement à Vancouver et Whistler. Les Jeux rassemblent 2 566 athlètes de 82 pays, ce qui constitue un record à l'époque pour les Jeux d'hiver. Ils se mesurent dans quinze disciplines qui regroupent un total de 86 épreuves officielles, soit deux de plus qu'en 2006. Le skicross fait son entrée au programme olympique, tandis que cinq pays envoient pour la première fois une délégation aux Jeux d'hiver : la Colombie, le Ghana, les îles Caïmans, le Pakistan et le Pérou. Ils présentent la particularité de se dérouler en deux endroits principaux séparés de 130 kilomètres (Vancouver d'un côté, la station de ski de Whistler de l'autre) et d'avoir par conséquent deux populations olympiques séparées qui ne sont pas amenées à se rencontrer en dehors des cérémonies d'ouverture et de clôture. Les Jeux sont marqués par le décès accidentel du lugeur géorgien Nodar Kumaritashvili survenu quelques heures avant la cérémonie d'ouverture. Les athlètes canadiens réalisent une performance remarquable : ils remportent 14 titres olympiques, ce qui constitue un nouveau record pour une nation aux Jeux d'hiver. L'athlète la plus médaillée de ces Jeux est la fondeuse norvégienne Marit Bjørgen, qui remporte cinq médailles en cinq épreuves disputées, dont trois en or. Avec une médaille en or et une en argent, le biathlète Ole Einar Bjørndalen porte son total olympique à onze médailles, ce qui en fait le deuxième athlète le plus médaillé de l'histoire des Jeux d'hiver derrière son compatriote Bjørn Dæhlie. En saut à ski, le Suisse Simon Ammann gagne les deux concours sur le tremplin du parc olympique de Whistler, huit ans après avoir réalisé la même performance aux Jeux olympiques de Salt Lake City. (fr)
- Bhí Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh 2010 ar siúl in Vancouver Cheanada idir an 12 Feabhra agus an 28 Feabhra 2010, an tríú uair a tionóladh Cluichí Oilimpeacha i gCeanada. Fuair Ceanada féin níos mó boinn óir (14) ná aon tír eile agus fuair na Stáit Aontaithe an líon ba mhó ma chuirtear gach saghas boinn san áireamh (37). Fuair 19 tír boinn. (ga)
- Olimpiade Musim Dingin 2010 (XXI Olympic Winter Games atau the 21st Winter Olympics) adalah Olimpiade Musim Dingin di Vancouver, British Columbia, Kanada pada tanggal 12–28 Februari 2010. Sebagian pertandingan dilangsungkan di kota resor dan tiga tempat di pinggiran kota Vancouver: Richmond serta , dan , British Columbia. Di Indonesia, ajang olahraga ini ditayangkan RCTI dan Global TV. Olimpiade Musim Dingin dan Paralimpiade kali ini diselenggarakan oleh Komite Penyelenggara Vancouver (VANOC), sekaligus Olimpiade ketiga dengan Kanada sebagai tuan rumah, dan pertama kalinya di Provinsi British Columbia. Sebelumnya Kanada pernah menjadi tuan rumah Olimpiade Montreal 1976 dan Olimpiade Musim Dingin 1988 di Calgary, Alberta. Sesuai tradisi Olimpiade, wali kota Vancouver waktu itu, menerima dalam di Torino, Italia. Olimpiade ini secara resmi dibuka oleh Gubernur Jenderal Michaëlle Jean atas nama Ratu dan Kepala Negara Kanada Elizabeth II. (in)
- ( 2010년 올림픽은 여기로 연결됩니다. 하계 청소년 올림픽에 대해서는 2010년 하계 청소년 올림픽 문서를 참고하십시오.) 2010년 동계 올림픽(영어: 2010 Winter Olympics, XXI Olympic Winter Games, 프랑스어: Jeux olympiques d'hiver de 2010)은 2010년 2월 12일부터 2010년 2월 28일까지 캐나다 브리티시컬럼비아주의 밴쿠버와 휘슬러에서 개최된 동계 올림픽이다. 동계 올림픽으로는 21번째로 열린 대회이다. 2010년 동계 올림픽과 2010년 동계 패럴림픽은 밴쿠버올림픽조직위원회(VANOC)에서 주관하였다. 2010년 동계 올림픽은 캐나다가 세 번째로 올림픽을 개최하는 대회이며, 브리티시컬럼비아에서는 첫 번째로 열렸다. 그 전에 캐나다에서는 1976년 하계 올림픽을 몬트리올에서, 1988년 동계 올림픽을 캘거리에서 열었다. 이 대회는 또한 NHL 리그가 선수들로 하여금 1998년 동계 올림픽을 출전할 수 있도록 한 이래로 NHL 리그가 있는 곳에서 열린 최초의 대회가 되었다. 관례상 밴쿠버의 시장인 샘 설리반이 2006년 동계 올림픽 폐막식 때 올림픽기를 받았다. 이 기는 2006년 2월 28일 특별한 행사를 통해서 올림픽 개최식 전까지 밴쿠버 시청에 전시됐다. 이 행사는 캐나다 총독인 미카엘 장에 의해 공식적으로 거행되었다. (ko)
- 2010年バンクーバーオリンピック（2010ねんバンクーバーオリンピック）は、カナダのブリティッシュコロンビア州とバンクーバー市で2010年2月12日 - 2月28日に行われた21回目の冬季オリンピック。 カナダでの冬季五輪開催は1988年カルガリーオリンピック以来、22年ぶり2回目。テーマはカナダ国歌「オー・カナダ」の一節でもある "With Glowing Hearts"（燃える心と共に）。 (ja)
- I XXI Giochi olimpici invernali (in inglese: XXI Olympic Winter Games; in francese: XXIes Jeux olympiques d'hiver), noti anche come Vancouver 2010, si sono svolti a Vancouver (Canada) dal 12 al 28 febbraio 2010. Nella stessa località si sono tenuti i X Giochi paralimpici invernali dal 12 al 21 marzo 2010. Si è trattato della terza manifestazione olimpica a svolgersi in territorio canadese, dopo Montréal 1976 e Calgary 1988. Seguendo la tradizione olimpica l'allora sindaco di Vancouver, Sam Sullivan, ha ricevuto la bandiera olimpica alla conclusione della cerimonia di chiusura dei Giochi di Torino 2006. Questa bandiera venne issata il 28 febbraio 2006 in una speciale cerimonia. L'evento è stato ufficialmente aperto dal governatore generale Michaëlle Jean. Gli slogan di questi Giochi olimpici invernali sono With glowing hearts in lingua inglese (tradotto in italiano Con i cuori ardenti) e Des plus brillants exploits in lingua francese (in italiano Delle gesta più brillanti), due frasi estratte dalle due versioni dell'inno nazionale canadese. Ad avviare la cerimonia d'apertura fu Bryan Adams. (it)
- De XXIe Olympische Winterspelen werden gehouden in Vancouver van 12 tot en met 28 februari 2010. Enkele onderdelen vonden plaats in het naburige Whistler en Richmond. Op de 115e IOC-zitting in Praag op 2 juli 2003 werd Vancouver verkozen boven Pyeongchang en Salzburg. Het was na de Olympische Zomerspelen 1976 in Montreal en de Olympische Winterspelen 1988 in Calgary, de derde maal dat Canada de Olympische Spelen organiseerde. De Spelen werden georganiseerd door het Vancouver Organizing Committee (VANOC) en werden officieel geopend door de gouverneur-generaal Michaëlle Jean. De olympische vlam werd door de Canadese ijshockeyer Wayne Gretzky aangestoken. (nl)
- XXI Zimowe Igrzyska Olimpijskie odbyły się w kanadyjskim mieście Vancouver w dniach 12–28 lutego 2010 roku. Zawody, oprócz Vancouver, przeprowadzono również w Whistler oraz w Richmond. Były to trzecie igrzyska olimpijskie, które rozegrano w Kanadzie. W 1976 roku organizatorem letnich igrzysk olimpijskich był Montreal, a w 1988 roku zimowe igrzyska olimpijskie organizowało Calgary. Równocześnie były to szóste zimowe igrzyska olimpijskie, które przeprowadzono w Ameryce Północnej. Ostatni raz przed igrzyskami w Vancouver takie wydarzenie w tej części świata odbyło się w 2002 roku, kiedy to organizatorem zimowych igrzysk olimpijskich było Salt Lake City. Miasto zostało wybrane gospodarzem igrzysk, dzięki zwycięstwu w głosowaniu na organizację igrzysk podczas 115. sesji Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego w Pradze 2 lipca 2003 roku. Koszty zorganizowania zimowych igrzysk olimpijskich w 2010 roku przekroczyły 6 miliardów dolarów, podczas gdy koszty planowane w 2004 roku wynosiły 1,354 miliarda dolarów. Organizatorem XXI Zimowych Igrzysk Olimpijskich był VANOC (ang.Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games). (pl)
- Olympiska vinterspelen 2010, de tjugoförsta (XXI) olympiska vinterspelen , hölls mellan den 12 och den 28 februari 2010 i Vancouver, Kanada. Alpin skidåkning, längdåkning, skidskytte, backhoppning, nordisk kombination, bob, rodel och skeleton avgjordes i skidorten Whistler, medan övriga tävlingar hölls i och kring Vancouver. Vinterspelen 2010 var de tredje olympiska spelen som ägde rum i Kanada och de första i provinsen British Columbia. Tidigare hade Kanada varit värd för olympiska sommarspelen 1976 i Montréal i provinsen Québec samt för olympiska vinterspelen 1988 i Calgary i Alberta. Vancouver tilldelades spelen efter ett beslut av den Internationella olympiska kommittén på ett möte i Prag i Tjeckien den 2 juli 2003. Kanada skrev historia genom att slå rekordet i flest OS-guld under ett och samma vinter-OS. Man tog 14 OS-guld och därmed vann också Kanada medaljligan för årets vinter-OS. Det förra rekordet hade Norge i Salt Lake City och Sovjetunionen i Innsbruck 1976, då de tog 13 OS-guld. (sv)
- Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, oficialmente conhecidos como Jogos da XXI Olimpíada de Inverno, foram um evento multiesportivo realizado entre 12 e 28 de fevereiro, em Vancouver, na Colúmbia Britânica, Canadá. Alguns eventos decorreram-se nas subsedes em Whistler, Richmond e West Vancouver. Esta foi a terceira vez que o país sediou as Olimpíadas e a primeira vez que a província da Colúmbia Britânica foi sede dos Jogos. Anteriormente, o Canadá foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal, e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, em Calgary. Esta foi ainda a primeira vez em que as Olimpíadas de Inverno realizaram-se num mercado da National Hockey League (NHL), desde que houve a autorização dos jogadores profissionais para competirem nos Jogos, em Nagano 1998. Foram também os mais quentes da história dos Jogos Olímpicos de Inverno. O evento foi oficialmente aberto pela governadora-geral Michaëlle Jean. Durante os dezesseis dias de disputas, 2 622 atletas de 82 países competiram em quinze modalidades de sete esportes. Pela primeira vez o Canadá conquistou uma medalha de ouro olímpica em território nacional. O Canadá conquistou ainda o primeiro lugar no quadro de medalhas e se tornou o primeiro país-sede desde a Noruega em 1952 a liderar a contagem de medalhas de ouro. Com quatorze, o Canadá bateu o recorde de medalhas de ouro em uma única edição de Jogos Olímpicos de Inverno, superando as treze anteriores obtidas pela União Soviética em 1976 e Noruega em 2002. Os Estados Unidos conquistaram mais medalhas no total com 37, e quebrou o recorde de medalhas conquistadas em uma única edição de Jogos Olímpicos de Inverno que pertencia a Alemanha em 2002 com 36 medalhas. Atletas da Eslováquia e Bielorrússia conquistaram a primeira medalha de ouro olímpica para as suas nações em Olimpíadas de Inverno. (pt)
- Зимові Олімпійські ігри 2010, офіційна назва — XXI зимові Олімпійські ігри — міжнародні спортивні змагання, що проходили з 12 по 28 лютого в канадському місті Ванкувері (провінція Британська Колумбія) та в прилеглому гірськолижному курорті Вістлері. Офіційним організатором Олімпійських і Паралімпійських ігор був Олімпійський та Паралімпійський організаційний комітет Ванкувера (англ. Vancouver Organizing Committee, VANOC). Це треті олімпійські ігри, які прийняла Канада — і перші в провінції Британська Колумбія. Канада приймала літні Олімпійські ігри в 1976 році в Монреалі, (провінція Квебек) і зимові Олімпійські ігри 1988 року в Калгарі (провінція Альберта). Також зимові Олімпійські ігри 2010 стали першими іграми на стадіонах НХЛ, оскільки починаючи з зимових Олімпійських ігор в Наґано гравцям НХЛ дозволено брати у них участь. Ванкувер став найбільшим і найтеплішим містом, де відбувалися зимові Олімпіади. Середньомісячна температура у лютому дорівнює 4,8 °C. (uk)
- Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2010 (официальное название — XXI Олимпи́йские Зи́мние и́гры, англ. XXI Olympic Winter Games, фр. XXIes Jeux olympiques d'hiver) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 5 января по 28 февраля 2010 года в канадском городе Ванкувер. (ru)
- 第二十一屆冬季奧林匹克運動會（英語：the XXI Olympic Winter Games，法語：les XXIes Jeux olympiques d'hiver），一般稱為溫哥華冬奧，於2010年2月12日至28日間在加拿大卑詩省溫哥華舉行，而部分項目則會於鄰近的威士拿舉行。此屆奧運會是繼1976年蒙特利爾夏季奧運會和1988年卡加利冬季奧運會後，加拿大第三次舉辦的奧運會，亦是不列颠哥伦比亚省首次舉辦的奧運會。 最終，東道主加拿大憑冰球、冰壺、雪車等項目反超挪威，以14金7銀5銅完成賽事，除了成功登上獎牌榜首位外，也成為了歷屆冬季奧運中成績最傑出的主辦國，德國和美國則排名次位和第三。加拿大同時也是歷屆冬季奧運中取得最多金牌的國家，打破了前蘇聯在1976年創下的13金以及挪威在2002年同樣創下的13金紀錄，另外也一掃1976年蒙特利爾夏季奧運會和1988年卡加利冬季奧運會身為東道主卻未能夺得金牌的窘境。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Olympischen Winterspiele 2010 (auch XXI. Olympische Winterspiele genannt) wurden vom 12. bis 28. Februar 2010 in Vancouver, der größten Stadt der kanadischen Provinz British Columbia, ausgetragen. Verschiedene Wettkämpfe fanden auch im Wintersportort Whistler sowie in den Vororten Richmond und West Vancouver statt. Sowohl die Olympischen Winterspiele als auch die daran anschließenden Winter-Paralympics wurden vom Vancouver Organizing Committee (VANOC) organisiert. Kanada war 2010 zum dritten Mal Gastgeber von Olympischen Spielen, nach den Sommerspielen 1976 in Montreal und den Winterspielen 1988 in Calgary. Bereits 1976 hatte sich Whistler, wo die meisten Wettkämpfe in den Schneesportarten stattfanden, erfolglos um die Ausrichtung beworben. (de)
- Neguko 2010eko Olinpiar Jokoak gertakari honen XXI. edizioa izan zen. Kanadako Vancouver hirian ospatu ziren, 2010eko otsailaren 12tik otsailaren 28ra arte. Hirugarren aldia izan zen Jokoak Kanadan ospatzen zirela. (eu)
- Bhí Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh 2010 ar siúl in Vancouver Cheanada idir an 12 Feabhra agus an 28 Feabhra 2010, an tríú uair a tionóladh Cluichí Oilimpeacha i gCeanada. Fuair Ceanada féin níos mó boinn óir (14) ná aon tír eile agus fuair na Stáit Aontaithe an líon ba mhó ma chuirtear gach saghas boinn san áireamh (37). Fuair 19 tír boinn. (ga)
- 2010年バンクーバーオリンピック（2010ねんバンクーバーオリンピック）は、カナダのブリティッシュコロンビア州とバンクーバー市で2010年2月12日 - 2月28日に行われた21回目の冬季オリンピック。 カナダでの冬季五輪開催は1988年カルガリーオリンピック以来、22年ぶり2回目。テーマはカナダ国歌「オー・カナダ」の一節でもある "With Glowing Hearts"（燃える心と共に）。 (ja)
- Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2010 (официальное название — XXI Олимпи́йские Зи́мние и́гры, англ. XXI Olympic Winter Games, фр. XXIes Jeux olympiques d'hiver) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 5 января по 28 февраля 2010 года в канадском городе Ванкувер. (ru)
- 第二十一屆冬季奧林匹克運動會（英語：the XXI Olympic Winter Games，法語：les XXIes Jeux olympiques d'hiver），一般稱為溫哥華冬奧，於2010年2月12日至28日間在加拿大卑詩省溫哥華舉行，而部分項目則會於鄰近的威士拿舉行。此屆奧運會是繼1976年蒙特利爾夏季奧運會和1988年卡加利冬季奧運會後，加拿大第三次舉辦的奧運會，亦是不列颠哥伦比亚省首次舉辦的奧運會。 最終，東道主加拿大憑冰球、冰壺、雪車等項目反超挪威，以14金7銀5銅完成賽事，除了成功登上獎牌榜首位外，也成為了歷屆冬季奧運中成績最傑出的主辦國，德國和美國則排名次位和第三。加拿大同時也是歷屆冬季奧運中取得最多金牌的國家，打破了前蘇聯在1976年創下的13金以及挪威在2002年同樣創下的13金紀錄，另外也一掃1976年蒙特利爾夏季奧運會和1988年卡加利冬季奧運會身為東道主卻未能夺得金牌的窘境。 (zh)
- ملتقى فانكوفر أو ألعاب أولمبية شتوية 2010 هي الدورة الحادية والعشرون للألعاب الأولمبية الشتوية، انعقدت بين 12 و28 فبراير/شباط 2010 بمدينة فانكوفر (Vancouver)، في مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية، بعض الأحداث جرت في منتجع مدينة ويسلر، وفي فانكوفر في ضاحية ريتشموند. وتقوم اللجنة المنظمة في فانكوفر (VANOC) بتنظيم كلا من الألعاب الأولمبية وأولمبياد المعاقين (Paralympic Games). وهي ثالث ألعاب من نوعها تنتظم بكندا. إذ كانت أولاها سنة 1976 بمونتريال والثانية سنة 1988 بكالغاري. (ar)
- Els Jocs Olímpics d'Hivern de 2010, oficialment XXI Jocs Olímpics d'Hivern, es van disputar a la ciutat de Vancouver (Canadà) entre els dies 12 i 28 de febrer de 2010. Hi participaren un total de 2.536 esportistes (1.503 homes i 1.033 dones) de 82 comitès nacionals que competiren en 7 esports i 86 especialitats. (ca)
- Zimní olympijské hry 2010, oficiálně XXI. zimní olympijské hry (francouzsky: Les XXIes Jeux olympiques d'hiver), se konaly v únoru 2010 v kanadském Vancouveru. Po Montrealu a Calgary se Vancouver stal třetím kanadským olympijským městem. Zimní olympijské hry se tímto vrátily do Kanady po dvaceti dvou letech od olympiády v Calgary a do Severní Ameriky po osmi letech od her v Salt Lake City. Kromě Vancouveru se jednotlivá sportoviště a ubytovací prostory nacházela i v areálu Univerzity Britské Kolumbie, dále v údolí Callaghan Valley, ve městech West Vancouver a Richmond a ve středisku zimních sportů ve městě Whistler. (cs)
- The 2010 Winter Olympics, officially known as the XXI Olympic Winter Games (French: XXIes Jeux olympiques d'hiver) and also known as Vancouver 2010 (Lushootseed: K'emk'emeláy̓ 2010), were an international winter multi-sport event held from February 12 to 28, 2010 in Vancouver, British Columbia, Canada, with some events held in the surrounding suburbs of Richmond, West Vancouver and the University of British Columbia, and in the nearby resort town of Whistler. It was regarded by the Olympic Committee to be among the most successful Olympic games in history, in both attendance and coverage. Approximately 2,600 athletes from 82 nations participated in 86 events in fifteen disciplines. Both the Winter Olympic and Paralympic Games were organized by the Vancouver Organizing Committee (VANOC), he (en)
- Οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 2010 διεξήχθησαν στο Βανκούβερ του Καναδά από τις 12 Φεβρουαρίου ως τις 28 Φεβρουαρίου 2010. Οι αγώνες έγιναν σε 15 αθλήματα, 86 αγωνίσματα, με τη συμμετοχή 2.761 αθλητών και αθλητριών, 500.000 επισκεπτών, ενώ το κόστος για τη διεξαγωγή τους υπολογίζεται σε 1,15 δισ. ευρώ. (el)
- La 21-a Vintra Olimpiko (aŭ Vintraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 12-a de februaro 2010 ĝis la 28-a de februaro 2010 en Vankuvero, Kanado.La 21-a Vintra Olimpiko (aŭ Vintraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 12-a de februaro 2010 ĝis la 28-a de februaro 2010 en Vankuvero ( Kanado). La disciplinoj pri alpa skiado okazis en la vintrosporta loko Whistler 115 kilometrojn pli nordoriente. (eo)
- Los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, oficialmente conocidos como los XXI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en la ciudad canadiense de Vancouver, Columbia Británica, entre el 12 y el 28 de febrero de 2010. Tras el fin de este evento, Vancouver organizó los X Juegos Paralímpicos de invierno entre el 12 y el 21 de marzo del mismo año. 2.632 atletas se inscribieron inicialmente para los Juegos Olímpicos, superando la marca establecida por su antecesor, Turín 2006. (es)
- Olimpiade Musim Dingin 2010 (XXI Olympic Winter Games atau the 21st Winter Olympics) adalah Olimpiade Musim Dingin di Vancouver, British Columbia, Kanada pada tanggal 12–28 Februari 2010. Sebagian pertandingan dilangsungkan di kota resor dan tiga tempat di pinggiran kota Vancouver: Richmond serta , dan , British Columbia. Di Indonesia, ajang olahraga ini ditayangkan RCTI dan Global TV. Olimpiade Musim Dingin dan Paralimpiade kali ini diselenggarakan oleh Komite Penyelenggara Vancouver (VANOC), sekaligus Olimpiade ketiga dengan Kanada sebagai tuan rumah, dan pertama kalinya di Provinsi British Columbia. Sebelumnya Kanada pernah menjadi tuan rumah Olimpiade Montreal 1976 dan Olimpiade Musim Dingin 1988 di Calgary, Alberta. (in)
- Les Jeux olympiques d'hiver de 2010, officiellement connus comme les XXIes Jeux olympiques d'hiver, ont lieu à Vancouver au Canada du 12 au 28 février 2010. Vancouver obtient les Jeux lors de sa troisième candidature en s'imposant face aux villes de PyeongChang en Corée du Sud et Salzbourg en Autriche. C'est la troisième fois qu'une ville canadienne organise les Jeux olympiques après Montréal en été 1976 et Calgary en hiver 1988. Le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) est chargé de l'organisation des Jeux, en partenariat avec les premières nations Lil'wat, Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh, hôtes de ces Jeux. Tous les sites des compétitions se situent dans la province de Colombie-Britannique, principalement à Vancouver et Whistl (fr)
- ( 2010년 올림픽은 여기로 연결됩니다. 하계 청소년 올림픽에 대해서는 2010년 하계 청소년 올림픽 문서를 참고하십시오.) 2010년 동계 올림픽(영어: 2010 Winter Olympics, XXI Olympic Winter Games, 프랑스어: Jeux olympiques d'hiver de 2010)은 2010년 2월 12일부터 2010년 2월 28일까지 캐나다 브리티시컬럼비아주의 밴쿠버와 휘슬러에서 개최된 동계 올림픽이다. 동계 올림픽으로는 21번째로 열린 대회이다. 2010년 동계 올림픽과 2010년 동계 패럴림픽은 밴쿠버올림픽조직위원회(VANOC)에서 주관하였다. 2010년 동계 올림픽은 캐나다가 세 번째로 올림픽을 개최하는 대회이며, 브리티시컬럼비아에서는 첫 번째로 열렸다. 그 전에 캐나다에서는 1976년 하계 올림픽을 몬트리올에서, 1988년 동계 올림픽을 캘거리에서 열었다. 이 대회는 또한 NHL 리그가 선수들로 하여금 1998년 동계 올림픽을 출전할 수 있도록 한 이래로 NHL 리그가 있는 곳에서 열린 최초의 대회가 되었다. (ko)
- I XXI Giochi olimpici invernali (in inglese: XXI Olympic Winter Games; in francese: XXIes Jeux olympiques d'hiver), noti anche come Vancouver 2010, si sono svolti a Vancouver (Canada) dal 12 al 28 febbraio 2010. Nella stessa località si sono tenuti i X Giochi paralimpici invernali dal 12 al 21 marzo 2010. Si è trattato della terza manifestazione olimpica a svolgersi in territorio canadese, dopo Montréal 1976 e Calgary 1988. Ad avviare la cerimonia d'apertura fu Bryan Adams. (it)
- De XXIe Olympische Winterspelen werden gehouden in Vancouver van 12 tot en met 28 februari 2010. Enkele onderdelen vonden plaats in het naburige Whistler en Richmond. Op de 115e IOC-zitting in Praag op 2 juli 2003 werd Vancouver verkozen boven Pyeongchang en Salzburg. Het was na de Olympische Zomerspelen 1976 in Montreal en de Olympische Winterspelen 1988 in Calgary, de derde maal dat Canada de Olympische Spelen organiseerde. (nl)
- XXI Zimowe Igrzyska Olimpijskie odbyły się w kanadyjskim mieście Vancouver w dniach 12–28 lutego 2010 roku. Zawody, oprócz Vancouver, przeprowadzono również w Whistler oraz w Richmond. Były to trzecie igrzyska olimpijskie, które rozegrano w Kanadzie. W 1976 roku organizatorem letnich igrzysk olimpijskich był Montreal, a w 1988 roku zimowe igrzyska olimpijskie organizowało Calgary. Równocześnie były to szóste zimowe igrzyska olimpijskie, które przeprowadzono w Ameryce Północnej. Ostatni raz przed igrzyskami w Vancouver takie wydarzenie w tej części świata odbyło się w 2002 roku, kiedy to organizatorem zimowych igrzysk olimpijskich było Salt Lake City. (pl)
- Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, oficialmente conhecidos como Jogos da XXI Olimpíada de Inverno, foram um evento multiesportivo realizado entre 12 e 28 de fevereiro, em Vancouver, na Colúmbia Britânica, Canadá. Alguns eventos decorreram-se nas subsedes em Whistler, Richmond e West Vancouver. (pt)
- Olympiska vinterspelen 2010, de tjugoförsta (XXI) olympiska vinterspelen , hölls mellan den 12 och den 28 februari 2010 i Vancouver, Kanada. Alpin skidåkning, längdåkning, skidskytte, backhoppning, nordisk kombination, bob, rodel och skeleton avgjordes i skidorten Whistler, medan övriga tävlingar hölls i och kring Vancouver. Vinterspelen 2010 var de tredje olympiska spelen som ägde rum i Kanada och de första i provinsen British Columbia. Tidigare hade Kanada varit värd för olympiska sommarspelen 1976 i Montréal i provinsen Québec samt för olympiska vinterspelen 1988 i Calgary i Alberta. (sv)
- Зимові Олімпійські ігри 2010, офіційна назва — XXI зимові Олімпійські ігри — міжнародні спортивні змагання, що проходили з 12 по 28 лютого в канадському місті Ванкувері (провінція Британська Колумбія) та в прилеглому гірськолижному курорті Вістлері. Офіційним організатором Олімпійських і Паралімпійських ігор був Олімпійський та Паралімпійський організаційний комітет Ванкувера (англ. Vancouver Organizing Committee, VANOC). Ванкувер став найбільшим і найтеплішим містом, де відбувалися зимові Олімпіади. Середньомісячна температура у лютому дорівнює 4,8 °C. (uk)
|
