| dbo:abstract
|
- El Torneig d'Osaka 2010, oficialment conegut com a HP Open 2010 o també HP Japan Women's Open Tennis 2010, és un esdeveniment de tennis femení sobre pista dura que pertany als International tournaments de la WTA. La segona edició del torneig es va celebrar entre l'11 i el 17 d'octubre de 2010 a l' d'Osaka, Japó. (ca)
- Tenisový turnaj WTA HP Open 2010 se konal ve dnech 11. – 17. října v japonské Ósace, venku na kurtech s tvrdým povrchem. Odměny činily 220 000 USD. (cs)
- The 2010 HP Open (also known as the 2010 HP Japan Women's Open Tennis) was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 2nd edition of the HP Open, and was classified as one of the WTA International tournaments of the 2010 WTA Tour. It was played in Osaka, Japan from October 11 to October 17. (en)
- Die HP Japan Women’s Open Tennis 2010 waren die 2. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers für Frauen in Osaka, Japan. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Es fand zeitgleich mit dem Generali Ladies Linz 2010 in Linz, Österreich vom 11. bis zum 17. Oktober 2010 statt. Titelverteidigerin im Einzel war Samantha Stosur, die im Viertelfinale ausschied und im Doppel Chuang Chia-jung / Lisa Raymond, die in diesem Jahr nicht zur Titelverteidigung antraten. Siegerin im Einzel wurde die ungesetzte Thailänderin Tamarine Tanasugarn mit einem Dreisatzsieg über die Japanerin Kimiko Date-Krumm. Im Doppel gewann die Paarung Chang Kai-chen / Lilia Osterloh gegen die japanische Paarung Shuko Aoyama / Rika Fujiwara. (de)
- Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2010, classée en catégorie International, se dispute à Osaka du 11 au 17 octobre 2010. Tamarine Tanasugarn remporte le simple dames. En finale, elle bat Kimiko Date-Krumm, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chang Kai-Chen et Lilia Osterloh. (fr)
- Het WTA-tennistoernooi van Japan (officieel HP Japan Open) van 2010 vond plaats van 11 tot en met 17 oktober 2010 in de Japanse stad Osaka. Het was de 36e editie van het toernooi. Er werd gespeeld op hardcourt-buitenbanen. In het enkelspel won de ongeplaatste Thaise Tamarine Tanasugarn het toernooi. Zij versloeg in de finale de als zesde geplaatste thuisspeelster Kimiko Date-Krumm in drie sets. Het was de vierde toernooizege uit de carrière van Tanasugarn. In het dubbelspel won het als derde geplaatste duo Chang Kai-chen en Lilia Osterloh het toernooi, nadat zij in de finale het ongeplaatste Japanse koppel Shuko Aoyama en Rika Fujiwara versloegen in twee sets. (nl)
- L'HP Open 2010 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione dell'HP Open, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato ad Osaka, in Giappone dall'11 al 17 ottobre. (it)
- Tenisowy turniej WTA HP Open 2010 odbył się w dniach 11 – 17 października 2010 w japońskiej Osace, na kortach twardych. Pula nagród wynosiła 220 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- HP Open 2010 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир-2010 является вторым по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Осаке с 11 по 17 октября 2010 года. Турнир продолжал серию соревнований WTA в Азии в рамках серии турниров осенней серии, включающую в себя два турнира высшей категории (в Токио и Пекине) и завершающуюся двумя итоговыми турнирами (в Дохе и на Бали). Первым номером посева в одиночном турнире стала Саманта Стосур (№ 8 в мире на тот момент). (ru)
- HP Open 2010 (також відомий під назвою HP Japan Women's Open Tennis 2010) — жіночий тенісний турнір, що проходив на відкритих кортах з твердим покриттям. Це був другий за ліком Japan Women's Open. Належав до категорії International у рамках Туру WTA 2010. Відбувся в Осаці (Японія). Тривав з 11 до 17 жовтня. (uk)
|
| dbo:category
| |
| dbo:championInDoubleMale
| |
| dbo:championInSingleMale
| |
| dbo:location
| |
| dbo:tennisSurfaceType
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2895 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Torneig d'Osaka 2010, oficialment conegut com a HP Open 2010 o també HP Japan Women's Open Tennis 2010, és un esdeveniment de tennis femení sobre pista dura que pertany als International tournaments de la WTA. La segona edició del torneig es va celebrar entre l'11 i el 17 d'octubre de 2010 a l' d'Osaka, Japó. (ca)
- Tenisový turnaj WTA HP Open 2010 se konal ve dnech 11. – 17. října v japonské Ósace, venku na kurtech s tvrdým povrchem. Odměny činily 220 000 USD. (cs)
- The 2010 HP Open (also known as the 2010 HP Japan Women's Open Tennis) was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 2nd edition of the HP Open, and was classified as one of the WTA International tournaments of the 2010 WTA Tour. It was played in Osaka, Japan from October 11 to October 17. (en)
- Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2010, classée en catégorie International, se dispute à Osaka du 11 au 17 octobre 2010. Tamarine Tanasugarn remporte le simple dames. En finale, elle bat Kimiko Date-Krumm, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA. L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chang Kai-Chen et Lilia Osterloh. (fr)
- L'HP Open 2010 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione dell'HP Open, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato ad Osaka, in Giappone dall'11 al 17 ottobre. (it)
- Tenisowy turniej WTA HP Open 2010 odbył się w dniach 11 – 17 października 2010 w japońskiej Osace, na kortach twardych. Pula nagród wynosiła 220 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- HP Open 2010 (також відомий під назвою HP Japan Women's Open Tennis 2010) — жіночий тенісний турнір, що проходив на відкритих кортах з твердим покриттям. Це був другий за ліком Japan Women's Open. Належав до категорії International у рамках Туру WTA 2010. Відбувся в Осаці (Японія). Тривав з 11 до 17 жовтня. (uk)
- Die HP Japan Women’s Open Tennis 2010 waren die 2. Ausgabe des Tennis-Hartplatzturniers für Frauen in Osaka, Japan. Es war als Turnier der International-Kategorie Teil der WTA Tour 2010. Es fand zeitgleich mit dem Generali Ladies Linz 2010 in Linz, Österreich vom 11. bis zum 17. Oktober 2010 statt. Titelverteidigerin im Einzel war Samantha Stosur, die im Viertelfinale ausschied und im Doppel Chuang Chia-jung / Lisa Raymond, die in diesem Jahr nicht zur Titelverteidigung antraten. (de)
- Het WTA-tennistoernooi van Japan (officieel HP Japan Open) van 2010 vond plaats van 11 tot en met 17 oktober 2010 in de Japanse stad Osaka. Het was de 36e editie van het toernooi. Er werd gespeeld op hardcourt-buitenbanen. In het enkelspel won de ongeplaatste Thaise Tamarine Tanasugarn het toernooi. Zij versloeg in de finale de als zesde geplaatste thuisspeelster Kimiko Date-Krumm in drie sets. Het was de vierde toernooizege uit de carrière van Tanasugarn. (nl)
- HP Open 2010 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир-2010 является вторым по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Осаке с 11 по 17 октября 2010 года. Турнир продолжал серию соревнований WTA в Азии в рамках серии турниров осенней серии, включающую в себя два турнира высшей категории (в Токио и Пекине) и завершающуюся двумя итоговыми турнирами (в Дохе и на Бали). (ru)
|
| rdfs:label
|
- 2010 HP Open (en)
- HP Open 2010 (ca)
- HP Open 2010 (cs)
- HP Japan Women’s Open Tennis 2010 (de)
- Tournoi de tennis du Japon (WTA 2010) (fr)
- HP Open 2010 (it)
- WTA-toernooi van Japan 2010 (nl)
- HP Open 2010 (pl)
- HP Open 2010 (ru)
- HP Open 2010 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
