| dbo:abstract
|
- Club de Fútbol Pachuca, zkráceně CF Pachuca, je mexický fotbalový klub sídlící ve městě Pachuca de Soto, ve státě Hidalgo. Hraje na stadionu Estadio Hidalgo. Tým byl 6× mistrem Mexika a 5× vyhrál Ligu mistrů CONCACAF. Má modro-bílé dresy. (cs)
- El Club de Fútbol Pachuca és un equip professional de futbol de la Primera divisió de Mèxic, la seva seu és a la ciutat de Pachuca, a l'estat d'Hidalgo. (ca)
- نادي باتشوكا هو نادي كرة قدم مكسيكي تأسس عام 1901 على الرغم من أن باتشوكا هو النادي الأقدم في المكسيك، فإنه سجل ظهورا نادرا في الدوري الممتاز منذ إنشائه عام 1901 وحتى منتصف التسعينات حينما بدأ يثبت أقدامه في المسابقة. من أبرز لاعبيه: - - . وسيمثل القارة في كأس العالم للأندية لكرة القدم عامي 2010. ومن نجوم الفريق: (حارس مرمى) – (مدافع) – (مهاجم) (ar)
- Η Πατσούκα (ισπανικά: Pachuca) είναι μεξικανική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη στην πολιτεία Ιδάλγο. Συμμετέχει στην Λίγα ΜΧ. Ιδρύθηκε στις 28 Νοεμβρίου 1901. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 30.000 θεατών. Τα τελευταία δέκα χρόνια, η ομάδα ήταν από τις πιο πετυχημένες του Μεξικού, έχοντας κερδίσει 6 εθνικά πρωταθλήματα, 5 ΚΟΝΚΑΚΑΦ Τσάμπιονς Λιγκ, το ΣουπερΛίγκα Βορείου Αμερικής 2007 και ένα Κόπα Σουδαμερικάνα το 2006, όντας η πρώτη ομάδα από την Ποδοσφαιρική Συνομοσπονδία Βόρειας και Κεντρικής Αμερικής (CONCACAF) που κέρδισε τρόπαιο σε τουρνουά της Ποδοσφαιρικής Συνομοσπονδίας Νοτίου Αμερικής (CONMEBOL). Συμμετέχει στην ανώτατη κατηγορία του Μεξικού από το 1998, μετά από δεκαετίας στην πρώτη και δεύτερη κατηγορία. Είναι επίσης ιδρυτικό μέλος της Μεξικανικής Πριμέρα Ντιβιζιόν. (el)
- Der Club de Fútbol Pachuca, nach dem Heimatort auch kurz Pachuca genannt, ist ein mexikanischer Fußballverein, der in der Liga MX spielt. Das 1901 in Pachuca gegründete Team ist der älteste Fußballverein der mexikanischen Primera División. Er bezeichnet sich auch gerne als den überhaupt ältesten noch existierenden Fußballverein des Landes, liegt darin allerdings im Streit mit der Stadt Orizaba, die sich ebenfalls darauf beruft, mit dem Orizaba Athletic Club die älteste Fußballmannschaft Mexikos zu beherbergen. (de)
- Club de Fútbol Pachuca is a Mexican professional football team based in Pachuca, Hidalgo, that competes in Liga MX. Founded by Cornish miners from Camborne and Redruth in 1901, it is one of the oldest football clubs in the Americas, and was one of the founding members of the Mexican Primera División. After decades of mediocre or poor performances between the 1st and 2nd division, Pachuca was promoted once again to the Primera División in 1998. Since then, it has been one of the most successful clubs in Mexico, winning 7 national championships, 5 CONCACAF Champions' Cups, the 2007 SuperLiga, and the Copa Sudamericana. In 2006, Pachuca became the first CONCACAF team to win a CONMEBOL tournament, and is currently the only team in the world to have won a club championship in a confederation outside its own. (en)
- Club de Fútbol Pachuca Mexikoko futbol talde nagusietakoa da, Pachuca hirian egoitza daukana. CONCACAF Txapeldunen Liga 5 aldiz irabazi du eta Mexikoko beste 6 liga ere baditu. 1901ean sortu zuten meatzari britainiarrek eta Mexikoko futbol talde zaharrenetakoa da, hortik bere La Cuna del Fútbol ezizena. Emaitza onenak ordea 1999tik aurrera lortu ditu. (eu)
- El Club de Fútbol Pachuca es un club de fútbol con sede en la ciudad de Pachuca, Hidalgo, México. Cuenta en su palmarés con siete títulos nacionales y seis internacionales. Actualmente participa en la Primera División de México, en la cual permanece desde 1998. Fue fundado el 1 de noviembre de 1892. Disputa sus encuentros de local en el Estadio Hidalgo. Pachuca ha ganado en siete ocasiones la liga mexicana y cinco veces la Liga de Campeones de la Concacaf. En 2006 conquistó la Copa Sudamericana, siendo el único equipo del mundo en ganar un torneo oficial avalado por la FIFA fuera de su confederación. Es el equipo con más escuelas de fútbol en México. Y también, el primer club mexicano en haber participado cuatro veces en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. En 2017 obtuvo el tercer lugar de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, igualando la hasta entonces la mejor actuación de un equipo perteneciente a la Concacaf después de Necaxa, Monterrey, Deportivo Saprissa de Costa Rica y Tigres UANL que alcanzó la final del Mundial de Clubes 2020 (es)
- Le Club de Futbol Pachuca est un club de football mexicain basé dans la ville de Pachuca, dans l'état de Hidalgo et fondé le 1er novembre 1892. En gagnant la Copa Sudamericana, tournoi de la CONMEBOL, en 2006, le CF Pachuca est devenu le premier club au monde à remporter une compétition officielle en dehors de sa confédération d'origine. (fr)
- Club de Fútbol Pachuca merupakan sebuah klub sepak bola Meksiko yang bermain di divisi utama . Didirikan pada tahun 1901. Berbasis di Pachuca, Hidalgo. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Hidalgo yang berkapasitas 31.000 penonton. Seragam mereka berwarna biru-putih. (in)
- ( 여자 축구단에 대해서는 문서를 참고하십시오.) CF 파추카(Club de Fútbol Pachuca)는 파추카를 연고로 하는 멕시코의 축구 클럽이다. 현재는 멕시코 프리메라 디비시온(Primera División de México)에 참가하고 있다. 멕시코에서 가장 오래된 축구 팀이다. 1901년 영국 콘월주 출신 광부들이 창설했으며 1907년에 출범한 멕시코 프리메라 디비시온에 참가했다. 한동안 2부 리그인 에 머물러 있었으나 프리메라 디비시온에 승격한 1999년부터 리그 챔피언 5차례와 CONCACAF 챔피언스컵(현재의 CONCACAF 챔피언스리그) 우승 2차례, 2006년 코파 수다메리카나와 2007년 북아메리카 수페르리가 우승을 차지하며 전성기를 맞고 있다. 이 팀은 감독 엔리케 메사가 2006년부터 팀을 맡은 이후부터 여러 대회 우승을 이끌어 내고 있다. (ko)
- クルブ・デ・フトボル・パチューカ（スペイン語: Club de Fútbol Pachuca）は、メキシコ中央部、イダルゴ州の州都パチューカを本拠地とするサッカークラブ。メキシコ最古のサッカークラブである。 (ja)
- Il Club de Fútbol Pachuca, più semplicemente Pachuca, è una società calcistica di Pachuca, in Messico. Milita nella Primera División messicana. Fondato nel 1901, è il club di più vecchia fondazione tra quelli della Primera División nazionale. Dal 1998 milita ininterrottamente nella Primera División messicana. Da allora è uno dei club di maggiore successo nel panorama nazionale, avendo conquistato 6 campionati nazionali, 5 Coppe dei Campioni CONCACAF (2002, 2007, 2008, 2010 e 2017) e una Coppa Sudamericana (2006), torneo, quest'ultimo, organizzato dalla CONMEBOL, la federcalcio sudamericana, e di cui il Pachuca è stato il primo, e finora, unico vincitore messicano. Il club vanta inoltre un successo nella SuperLiga nordamericana. Il Pachuca ha partecipato a tre edizioni della Coppa del mondo per club FIFA. Nel 2007 e nel 2010 è stato sconfitto per 1-0 all'esordio ed eliminato dal torneo, rispettivamente dall'Étoile du Sahel e dal Mazembe. Nel 2008 si è invece classificato quarto, venendo eliminato in semifinale dalla LDU Quito. Disputa le partite interne allo Stadio Hidalgo. (it)
- Club de Fútbol Pachuca, kortweg CF Pachuca, is een Mexicaanse voetbalclub uit Pachuca. De club is opgericht in 1901 en het is hiermee de oudste voetbalclub van Mexico. Thuisstadion is het Estadio Hidalgo, dat 25.000 plaatsen telt.De Nederlander Hans Westerhof was technisch directeur van de club. CF Pachuca is de enige Mexicaanse club ooit die een Zuid-Amerikaanse clubprijs wist te winnen; de CONMEBOL Sudamericana. Tevens won het vijfmaal de belangrijkste Noord-Amerikaanse clubprijs; de CONCACAF Champions Cup / CONCACAF Champions League en verloor nog nooit een gespeelde finale van dit toernooi. In augustus 2022 maakte de club een samenwerkingsverband bekend met Ajax, gericht op de opleiding van jeugdspelers. (nl)
- Club de Fútbol Pachuca – meksykański klub piłkarski z siedzibą w mieście Pachuca, stolicy stanu Hidalgo. Obecnie gra na pierwszym szczeblu rozgrywek – Liga MX. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio Hidalgo. (pl)
- Club de Fútbol Pachuca é um clube de futebol da cidade de Pachuca, no México. Suas cores são azul e branco. (pt)
- «Пачу́ка» (исп. Pachuca Club de Fútbol) — мексиканский футбольный клуб высшего дивизиона из города Пачука-де-Сото, штата Идальго. Старейший клуб Мексики. (ru)
- Pachuca Club de Fútbol, eller oftast CF Pachuca, är en fotbollsklubb från Pachuca i Mexiko. Klubben grundades 1901. Klubben spelar på , som tar 30 000 åskådare. Klubben är en av grundarna till den mexikanska högstaligan i fotboll, Liga MX, och har vunnit den sju gånger - den första gången 1999. Klubben vann dessutom Copa Sudamericana 2006 och har vunnit Concacaf Champions League fem gånger, den första 2002. (sv)
- «Пачука» (ісп. Club de Futbol Pachuca) — мексиканський футбольний клуб із міста Пачука-де-Сото (штат Ідальго). (uk)
- 帕丘卡足球俱乐部，是墨西哥帕丘卡市的一个足球俱乐部。该队现参加墨西哥足球超级联赛。 该队曾5次夺得联赛冠军，5次中北美洲及加勒比海联赛冠军杯，1次北美超级联赛冠军。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Club de Fútbol Pachuca, zkráceně CF Pachuca, je mexický fotbalový klub sídlící ve městě Pachuca de Soto, ve státě Hidalgo. Hraje na stadionu Estadio Hidalgo. Tým byl 6× mistrem Mexika a 5× vyhrál Ligu mistrů CONCACAF. Má modro-bílé dresy. (cs)
- El Club de Fútbol Pachuca és un equip professional de futbol de la Primera divisió de Mèxic, la seva seu és a la ciutat de Pachuca, a l'estat d'Hidalgo. (ca)
- نادي باتشوكا هو نادي كرة قدم مكسيكي تأسس عام 1901 على الرغم من أن باتشوكا هو النادي الأقدم في المكسيك، فإنه سجل ظهورا نادرا في الدوري الممتاز منذ إنشائه عام 1901 وحتى منتصف التسعينات حينما بدأ يثبت أقدامه في المسابقة. من أبرز لاعبيه: - - . وسيمثل القارة في كأس العالم للأندية لكرة القدم عامي 2010. ومن نجوم الفريق: (حارس مرمى) – (مدافع) – (مهاجم) (ar)
- Der Club de Fútbol Pachuca, nach dem Heimatort auch kurz Pachuca genannt, ist ein mexikanischer Fußballverein, der in der Liga MX spielt. Das 1901 in Pachuca gegründete Team ist der älteste Fußballverein der mexikanischen Primera División. Er bezeichnet sich auch gerne als den überhaupt ältesten noch existierenden Fußballverein des Landes, liegt darin allerdings im Streit mit der Stadt Orizaba, die sich ebenfalls darauf beruft, mit dem Orizaba Athletic Club die älteste Fußballmannschaft Mexikos zu beherbergen. (de)
- Club de Fútbol Pachuca Mexikoko futbol talde nagusietakoa da, Pachuca hirian egoitza daukana. CONCACAF Txapeldunen Liga 5 aldiz irabazi du eta Mexikoko beste 6 liga ere baditu. 1901ean sortu zuten meatzari britainiarrek eta Mexikoko futbol talde zaharrenetakoa da, hortik bere La Cuna del Fútbol ezizena. Emaitza onenak ordea 1999tik aurrera lortu ditu. (eu)
- Le Club de Futbol Pachuca est un club de football mexicain basé dans la ville de Pachuca, dans l'état de Hidalgo et fondé le 1er novembre 1892. En gagnant la Copa Sudamericana, tournoi de la CONMEBOL, en 2006, le CF Pachuca est devenu le premier club au monde à remporter une compétition officielle en dehors de sa confédération d'origine. (fr)
- Club de Fútbol Pachuca merupakan sebuah klub sepak bola Meksiko yang bermain di divisi utama . Didirikan pada tahun 1901. Berbasis di Pachuca, Hidalgo. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Hidalgo yang berkapasitas 31.000 penonton. Seragam mereka berwarna biru-putih. (in)
- ( 여자 축구단에 대해서는 문서를 참고하십시오.) CF 파추카(Club de Fútbol Pachuca)는 파추카를 연고로 하는 멕시코의 축구 클럽이다. 현재는 멕시코 프리메라 디비시온(Primera División de México)에 참가하고 있다. 멕시코에서 가장 오래된 축구 팀이다. 1901년 영국 콘월주 출신 광부들이 창설했으며 1907년에 출범한 멕시코 프리메라 디비시온에 참가했다. 한동안 2부 리그인 에 머물러 있었으나 프리메라 디비시온에 승격한 1999년부터 리그 챔피언 5차례와 CONCACAF 챔피언스컵(현재의 CONCACAF 챔피언스리그) 우승 2차례, 2006년 코파 수다메리카나와 2007년 북아메리카 수페르리가 우승을 차지하며 전성기를 맞고 있다. 이 팀은 감독 엔리케 메사가 2006년부터 팀을 맡은 이후부터 여러 대회 우승을 이끌어 내고 있다. (ko)
- クルブ・デ・フトボル・パチューカ（スペイン語: Club de Fútbol Pachuca）は、メキシコ中央部、イダルゴ州の州都パチューカを本拠地とするサッカークラブ。メキシコ最古のサッカークラブである。 (ja)
- Club de Fútbol Pachuca, kortweg CF Pachuca, is een Mexicaanse voetbalclub uit Pachuca. De club is opgericht in 1901 en het is hiermee de oudste voetbalclub van Mexico. Thuisstadion is het Estadio Hidalgo, dat 25.000 plaatsen telt.De Nederlander Hans Westerhof was technisch directeur van de club. CF Pachuca is de enige Mexicaanse club ooit die een Zuid-Amerikaanse clubprijs wist te winnen; de CONMEBOL Sudamericana. Tevens won het vijfmaal de belangrijkste Noord-Amerikaanse clubprijs; de CONCACAF Champions Cup / CONCACAF Champions League en verloor nog nooit een gespeelde finale van dit toernooi. In augustus 2022 maakte de club een samenwerkingsverband bekend met Ajax, gericht op de opleiding van jeugdspelers. (nl)
- Club de Fútbol Pachuca – meksykański klub piłkarski z siedzibą w mieście Pachuca, stolicy stanu Hidalgo. Obecnie gra na pierwszym szczeblu rozgrywek – Liga MX. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio Hidalgo. (pl)
- Club de Fútbol Pachuca é um clube de futebol da cidade de Pachuca, no México. Suas cores são azul e branco. (pt)
- «Пачу́ка» (исп. Pachuca Club de Fútbol) — мексиканский футбольный клуб высшего дивизиона из города Пачука-де-Сото, штата Идальго. Старейший клуб Мексики. (ru)
- Pachuca Club de Fútbol, eller oftast CF Pachuca, är en fotbollsklubb från Pachuca i Mexiko. Klubben grundades 1901. Klubben spelar på , som tar 30 000 åskådare. Klubben är en av grundarna till den mexikanska högstaligan i fotboll, Liga MX, och har vunnit den sju gånger - den första gången 1999. Klubben vann dessutom Copa Sudamericana 2006 och har vunnit Concacaf Champions League fem gånger, den första 2002. (sv)
- «Пачука» (ісп. Club de Futbol Pachuca) — мексиканський футбольний клуб із міста Пачука-де-Сото (штат Ідальго). (uk)
- 帕丘卡足球俱乐部，是墨西哥帕丘卡市的一个足球俱乐部。该队现参加墨西哥足球超级联赛。 该队曾5次夺得联赛冠军，5次中北美洲及加勒比海联赛冠军杯，1次北美超级联赛冠军。 (zh)
- Η Πατσούκα (ισπανικά: Pachuca) είναι μεξικανική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη στην πολιτεία Ιδάλγο. Συμμετέχει στην Λίγα ΜΧ. Ιδρύθηκε στις 28 Νοεμβρίου 1901. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 30.000 θεατών. (el)
- Club de Fútbol Pachuca is a Mexican professional football team based in Pachuca, Hidalgo, that competes in Liga MX. Founded by Cornish miners from Camborne and Redruth in 1901, it is one of the oldest football clubs in the Americas, and was one of the founding members of the Mexican Primera División. (en)
- El Club de Fútbol Pachuca es un club de fútbol con sede en la ciudad de Pachuca, Hidalgo, México. Cuenta en su palmarés con siete títulos nacionales y seis internacionales. Actualmente participa en la Primera División de México, en la cual permanece desde 1998. Fue fundado el 1 de noviembre de 1892. Disputa sus encuentros de local en el Estadio Hidalgo. (es)
- Il Club de Fútbol Pachuca, più semplicemente Pachuca, è una società calcistica di Pachuca, in Messico. Milita nella Primera División messicana. Fondato nel 1901, è il club di più vecchia fondazione tra quelli della Primera División nazionale. Dal 1998 milita ininterrottamente nella Primera División messicana. Da allora è uno dei club di maggiore successo nel panorama nazionale, avendo conquistato 6 campionati nazionali, 5 Coppe dei Campioni CONCACAF (2002, 2007, 2008, 2010 e 2017) e una Coppa Sudamericana (2006), torneo, quest'ultimo, organizzato dalla CONMEBOL, la federcalcio sudamericana, e di cui il Pachuca è stato il primo, e finora, unico vincitore messicano. Il club vanta inoltre un successo nella SuperLiga nordamericana. (it)
|
