An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The 2006–2008 Bangladeshi political crisis began as a caretaker government (CTG) assumed power at the end of October 2006 following the end of term of the Bangladesh Nationalist Party administration. BNP government increased the age of chief justice retirement in an unconstitutional way to bias the appointment of the head of the caretaker government. CTG manages the government during the interim 90-day period and parliamentary elections. Political conflict began with the alleged appointment of a Chief Advisor, a role which devolved to the President, Dr. Iajuddin Ahmed. The interim period was marked from the beginning by violent protests initiated by the Awami League named Logi Boitha Andolan (Boat-hook and Oar Movement), with 40 people killed and hundreds injured in the first month. The Ba

Property Value
dbo:abstract
  • بدأت الأزمة السياسية في بنغلاديش في الفترة الممتدة بين عامي 2006 و2008عندما تولت حكومة تصريف الأعمال السلطة في نهاية أكتوبر عام 2006 بعد انتهاء فترة إدارة الحزب الوطني البنغلاديشي. رفعت حكومة الحزب الوطني البنغلادشي سن تقاعد كبير القضاة بطريقة غير دستورية لتعيين رئيس الحكومة بشكل متحيز. وأدارت حكومة تصريف الأعمال الأمور خلال فترة التسعين يومًا المؤقتة وعقدت الانتخابات البرلمانية. بدأ الصراع السياسي مع التعيين المزعوم لكبير المستشارين، وأعطي هذا المنصب للرئيس د. أياجودين أحمد. وتميزت الفترة الانتقالية منذ البداية بالاحتجاجات العنيفة التي بدأتها رابطة عوامي، إذ قتل 40 شخصًا وجرح المئات في الشهر الأول. وكان لدى حزب بنغلاديش الوطني مشاكله تجاه العملية والمعارضة. بعد مفاوضات مكثفة، حاولت حكومة تصريف الأعمال من خلالها جلب جميع الأحزاب السياسية إلى طاولة المفاوضات واتفقوا على انتخابات بموعد محدد، قالت رابطة عوامي في 3 يناير عام 2007 إنها ستقاطع الانتخابات - كما الأحزاب الصغيرة في حلفها الكبير - التي ستعقد في 22 يناير عام 2007. واشتكت الرابطة من عدم وجود قائمة دقيقة بالناخبين. وتبع ذلك المزيد من أعمال العنف وأعمال الشغب السياسية. ترك «التنافس المرير» بين رابطة عوامي وحزب بنغلاديش الوطني أثره على البلاد خلال العقدين الماضيين، على الرغم من أن مواقفهما السياسية ليست متباعدة إلى حد كبير. وكانت تقود هذين الحزبين نساء تمثلن القادة المغتالين: الشيخة حسينة، وهي الابنة الكبرى لأبي الأمة الشيخ مجيب الرحمن، ورأست رابطة عوامي منذ عام 1981. وخالدة ضياء، رئيسة حزب بنغلاديش الوطني، وهي أرملة الديكتاتور ضياء الرحمن، الذي كان زعيم الحزب ومؤسسه في أواخر سبعينيات القرن العشرين. تدخل الجيش في 11 يناير عام 2007 لدعم حكومة تصريف الأعمال للرئيس أياجودين، الذي كان قد أعلن حالة الطوارئ مسبقًا. ووافق على استقالات معظم مستشاريه. واستقال من منصب كبير المستشارين، ليحل محله فخر الدين أحمد في 12 يناير، الذي عمل سابقًا لدى البنك الدولي. قمعت الحكومة النشاط السياسي في محاولة لاستعادة الاستقرار. وفي الربيع، بدأت بالعمل على قضايا الفساد، واتهمت 160 شخصًا بأعمال تعود إلى أواخر تسعينيات القرن العشرين، بينهم قادة الحزبين، وسياسيون آخرون، وموظفون مدنيون، ورجال أعمال. في ظل حكم الحزبين السياسيين الرئيسيين اكتسبت البلاد سمعة سيئة بسبب الفساد. بالإضافة إلى ذلك، تكهن بعض المراقبين أن حكومة تصريف الأعمال كانت تحاول نفي كلا الزعيمتين لتحقيق الاستقرار في البلاد والحد من الاستقطاب السياسي. واتهمت الحكومة المؤقتة الشيخة حسينة بالقتل بعد مقتل أربعة أشخاص خلال احتجاجات في خريف عام 2006. ورأت المحكمة العليا أنه لا يمكن توجيه تهمة لخالدة ضياء بموجب قانون الطوارئ للأحداث التي وقعت قبل حالة الطوارئ، ولكنها تستطيع ذلك عند الاستئناف، وحكمت المحكمة العليا في بنغلاديش في سبتمبر عام 2007 بضرورة استمرار محاكمة خالدة ضياء. وقرابة نهاية عام 2008، تحركت الحكومة المؤقتة لاستعادة الحكومة الديمقراطية وعقدت انتخابات في ديسمبر. فازت رابطة عوامي والتحالف الكبير بأغلبية الثلثين، وشكلت الحكومة في عام 2009. (ar)
  • The 2006–2008 Bangladeshi political crisis began as a caretaker government (CTG) assumed power at the end of October 2006 following the end of term of the Bangladesh Nationalist Party administration. BNP government increased the age of chief justice retirement in an unconstitutional way to bias the appointment of the head of the caretaker government. CTG manages the government during the interim 90-day period and parliamentary elections. Political conflict began with the alleged appointment of a Chief Advisor, a role which devolved to the President, Dr. Iajuddin Ahmed. The interim period was marked from the beginning by violent protests initiated by the Awami League named Logi Boitha Andolan (Boat-hook and Oar Movement), with 40 people killed and hundreds injured in the first month. The Bangladesh Nationalist Party had its own complaints about the process and the opposition. After extensive negotiations as the CTG tried to bring all the political parties to the table and had agreement for a scheduled election, on 3 January 2007, the Awami League said that it and the smaller parties of its Grand Alliance would boycott the general election to be held on 22 January 2007. They complained about the lack of an accurate voters list. More widespread violence and political rioting followed. The "bitter rivalry" between the Awami League and BNP has affected the nation for the last two decades, although their political positions are not so far apart. The parties are led by women who represent assassinated leaders: Sheikh Hasina, the eldest daughter of father of the nation Sheikh Mujibur Rahman, since 1981 has been head of the Awami League. Khaleda Zia, the head of the BNP, is the widow of the late president Ziaur Rahman, who as president founded the party in the late 1970s. On 11 January 2007 the military intervened to support the caretaker government of President Iajuddin, who had already declared a state of emergency. He accepted the resignations of most of his advisors. He also resigned as Chief Advisor, being replaced on 12 January by Fakhruddin Ahmed, who had worked for the World Bank. The government suppressed political activity to try to restore stability. In the spring, it started to work on corruption cases, charging 160 persons, including both party leaders, other politicians, civil servants and businessmen for actions going back to the late 1990s. The nation has had an extreme reputation for corruption under both the major political parties. In addition, some observers speculated that the caretaker government was trying to force both party leaders into exile to stabilise the country and reduce the political polarisation. The CTG also charged Sheikh Hasina for alleged murder for the deaths of four persons during protests in the fall of 2006. The High Court held that Khaleda Zia could not be charged under emergency law for events that happened prior to the emergency but on appeal, in September 2007 the Bangladesh Supreme Court ruled that the Zia trial should proceed. Near the end of 2008, the caretaker government moved to restore democratic government and held elections in December. The Awami League and Grand Alliance won by a two-thirds majority, and formed a government in 2009. (en)
  • La crise politique de 2006-2008 au Bangladesh a débuté lorsqu'un gouvernement intérimaire (CTG) a pris le pouvoir à la fin du mois d'octobre 2006, après la fin du mandat de l'administration du Parti nationaliste du Bangladesh (BNP). Le gouvernement du BNP a augmenté l'âge de la retraite du juge en chef de manière anticonstitutionnelle afin de biaiser la nomination du chef du gouvernement intérimaire. Le CTG gère le gouvernement pendant la période intérimaire de 90 jours et les élections parlementaires. Le conflit politique a commencé avec la prétendue nomination d'un conseiller en chef, un rôle dévolu au président, le Dr Iajuddin Ahmed. La période intérimaire a été marquée dès le début par de violentes manifestations initiées par la Ligue Awami, appelées Logi Boitha Andolan (mouvement des crochets et des rames), qui ont fait quarante morts et des centaines de blessés au cours du premier mois. Le Parti nationaliste du Bangladesh avait ses propres plaintes concernant le processus et l'opposition. Après de longues négociations, alors que la CTG tentait d'amener tous les partis politiques à la table des négociations et qu'un accord avait été trouvé pour la tenue d'une élection programmée, le 3 janvier 2007, la Ligue Awami a déclaré que les petits partis de sa Grande Alliance et elle-même boycotteraient les élections générales qui devaient avoir lieu le 22 janvier 2007. Ils se sont plaints de l'absence d'une liste électorale exacte. Des violences généralisées et des émeutes politiques ont suivi. La « rivalité amère » entre la Ligue Awami et le BNP a affecté la nation au cours des deux décennies précédentes, bien que leurs positions politiques ne soient pas si éloignées. Les partis sont dirigés par des femmes qui représentent les dirigeants assassinés : Sheikh Hasina, la fille aînée du père de la nation Sheikh Mujibur Rahman, est à la tête de la Ligue Awami depuis 1981. Khaleda Zia, à la tête du BNP, est la veuve de l'ancien président Ziaur Rahman, qui, en tant que président, a fondé le parti à la fin des années 1970. Le 11 janvier 2007, l'armée est intervenue pour soutenir le gouvernement intérimaire du président Iajuddin, qui avait déjà déclaré l'état d'urgence. Il a accepté les démissions de la plupart de ses conseillers. Il a également démissionné de son poste de conseiller principal et a été remplacé le 12 janvier par Fakhruddin Ahmed, qui avait travaillé pour la Banque mondiale. Le gouvernement a supprimé l'activité politique pour tenter de rétablir la stabilité. Au printemps, il a commencé à travailler sur des affaires de corruption, inculpant 160 personnes, dont les deux chefs de parti, d'autres politiciens, des fonctionnaires et des hommes d'affaires pour des actions remontant à la fin des années 1990. Le pays a eu une réputation extrême en matière de corruption sous les deux grands partis politiques. En outre, certains observateurs ont émis l'hypothèse que le gouvernement intérimaire tentait de forcer les deux chefs de parti à s'exiler pour stabiliser le pays et réduire la polarisation politique. La CTG a également accusé Sheikh Hasina de meurtre présumé pour la mort de quatre personnes lors de manifestations à l'automne 2006. La Haute Cour a estimé que Khaleda Zia ne pouvait être inculpée en vertu de la loi sur l'état d'urgence pour des événements survenus avant l'état d'urgence, mais en appel, en septembre 2007, la Cour suprême du Bangladesh a décidé que le procès de Zia devait se poursuivre. Vers la fin de 2008, le gouvernement intérimaire a pris des mesures pour rétablir un gouvernement démocratique et a organisé des élections en décembre. La Ligue Awami et la Grande Alliance l'ont emporté à la majorité des deux tiers et ont formé un gouvernement en 2009. (fr)
  • Krisis politik Bangladesh 2006–2008 dimulai setelah berakhirnya administrasi Partai Nasionalis Bangladesh oleh pemerintahan sementara pada akhir November 2006. Di bawah konstitusi, pemerintah sementara mengelola pemerintahan dalam periode sementara selama 90 hari dan pada saat pemilihan parlemen. Konflik politik dimulai dengan penunjukan seorang Penasihat, peran yang diserahkan kepada Presiden, Dr. Iajuddin Ahmed, karena kegagalan oleh partai-partai besar dalam menyepakati lima orang calon yang dipertimbangkan. Periode sementara diawali dengan protes kekerasan yang diprakarsai oleh Liga Awami, 40 orang tewas dan ratusan terluka dalam bulan pertama. Partai Nasionalis Bangladesh mengeluh mengenai proses dan perlawanan yang ada. Setelah negosiasi yang panjang oleh pemerintah sementara yang mencoba untuk membawa semua partai politik dalam satu meja dan memiliki kesepakatan untuk pemilu yang dijadwalkan pada 3 Januari 2007, Liga Awami mengatakan bahwa mereka dan partai-partai kecil dari Grand Alliance akan melakukan boikot dalam pemilihan umum yang akan diselenggarakan pada 22 Januari 2007. Mereka mengeluh tentang kurang akuratnya daftar pemilih. Kekerasan dan kerusuhan politik menyusul dan semakin meluas. "Persaingan sengit" antara Liga Awami dan BNP telah mempengaruhi bangsa tersebut selama dua dekade terakhir, walaupun posisi politik mereka tidak begitu jauh. Kedua partai tersebut dipimpin oleh wanita-wanita yang mewakili pemimpin yang telah dibunuh: Sheikh Hasina, putri sulung dari Sheikh Mujibur Rahman, sejak tahun 1981 telah menjadi kepala Liga Awami. Khaleda Zia, kepala BNP, adalah janda dari Ziaur Rahman yang terkenal, sebagai Presiden yang mendirikan partai pada akhir 1970-an; dia dibunuh pada tahun 1981. Pada 11 Januari 2007, militer melakukan intervensi untuk mendukung pemerintah sementara Presiden Iajuddin, yang mendeklarasikan keadaan darurat. Ia menerima pengunduran diri para penasihatnya. Ia juga mengundurkan diri sebagai Kepala Penasihat, digantikan pada tanggal 12 Januari oleh Fakhruddin Ahmed, yang telah bekerja untuk Bank Dunia. Pemerintah menekan aktivitas politik untuk mencoba memulihkan stabilitas. Pada musim semi, hal tersebut mulai bergerak pada kasus-kasus korupsi, menuntut 160 orang, termasuk pemimpin partai, politisi lainnya, pegawai negeri dan pengusaha untuk tindakan yang terjadi pada akhir 1990-an. Bangladesh telah memiliki reputasi yang sangat ekstrim untuk korupsi di bawah kedua partai politik utama. Selain itu, beberapa pengamat berspekulasi bahwa pemerintah sementara mencoba untuk memaksa kedua pemimpin partai mengasingkan diri untuk menstabilkan negara dan mengurangi polarisasi politik. Pemerintah sementara saat itu juga menuntut Sheikh Hasina untuk dugaan pembunuhan atas kematian empat orang selama protes pada musim gugur tahun 2006. Pengadilan Tinggi berpendapat bahwa Khaleda Zia tidak dapat dijerat hukum dibawah undang-undang darurat untuk peristiwa yang terjadi sebelum keadaan darurat namun mengajukan banding, pada bulan September 2007 Mahkamah Agung Bangladesh memutuskan bahwa persidangan Zia harus dilanjutkan. Menjelang akhir tahun 2008, pemerintah sementara pindah untuk mengembalikan pemerintahan demokratis dan mengadakan pemilu pada bulan Desember. Liga Awami dan Grand Alliance dimenangkan oleh dua pertiga mayoritas, dan membentu pemerintahan pada tahun 2009. (in)
  • A crise política de 2006–2008 em Bangladesh começou quando um governo provisório assumiu o poder no final de outubro de 2006, após o término do mandato do governo do . Sob a constituição, um governo provisório "neutro" administra o governo durante o período interino de 90 dias e durante as eleições parlamentares. O conflito político começou com a nomeação de um Conselheiro-Chefe (chefe do governo interino), uma função que foi delegada ao próprio presidente Iajuddin Ahmed, por causa do fracasso dos principais partidos em concordar com um candidato entre cinco considerados. O período interino foi marcado desde o início por protestos violentos iniciados pela Liga Awami, com quarenta pessoas mortas e centenas de feridos no primeiro mês. O Partido Nacional de Bangladesh tinha suas próprias reclamações sobre o processo e a oposição. Após extensas negociações, enquanto o governo provisório tentava trazer todos os partidos políticos ao diálogo e obter acordo para uma eleição programada, em 3 de janeiro de 2007, a Liga Awami e os partidos menores de sua Grande Aliança advertiram que boicotariam as eleições gerais a ser realizada em 22 de janeiro de 2007. Entre outras coisas, o grupo exigia a reconstituição da comissão eleitoral e a revisão da lista de eleitores. Uma violência generalizada e tumultos políticos ocorreram na sequência. A "rivalidade amarga" entre a Liga Awami e o Partido Nacional de Bangladesh afetou a nação nas últimas duas décadas, embora suas posições políticas não sejam tão distantes. Os partidos são liderados por mulheres que representam líderes assassinados: Sheikh Hasina, a filha mais velha do Sheikh Mujibur Rahman, desde 1981 foi líder da Liga Awami. Khaleda Zia, líder do Partido Nacional de Bangladesh, é viúva do popular Ziaur Rahman, que, como presidente, fundou o partido no final da década de 1970; ele foi assassinado em 1981. Em 11 de janeiro de 2007, os militares intervieram para apoiar o governo interino do presidente Iajuddin, que já declarara estado de emergência. Iajuddin aceitou as renúncias da maioria de seus conselheiros e também renunciou ao cargo de conselheiro-chefe, sendo substituído em 12 de janeiro por Fakhruddin Ahmed, que havia trabalhado para o Banco Mundial. O governo suprimiu a atividade política para tentar restaurar a estabilidade. Na primavera, o governo passou a trabalhar em casos de corrupção, acusando 160 pessoas, incluindo líderes partidários, outros políticos, funcionários públicos e empresários por ações que remontam ao final da década de 1990. A nação possui uma reputação pela corrupção no âmbito dos dois principais partidos políticos. Além disso, alguns observadores especularam que o governo interino tentava forçar as duas lideranças partidárias ao exílio para estabilizar o país e reduzir a polarização política. Perto do final de 2008, o governo interino agiu para restaurar o governo democrático e realizou eleições em dezembro. A Liga Awami e a Grande Aliança venceram por uma maioria de dois terços e formaram um governo em 2009. (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 8870900 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 28944 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1117801807 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:causes
  • Appointment of Chief Adviser (en)
dbp:date
  • 0001-10-29 (xsd:gMonthDay)
dbp:leadfigures
  • 23 (xsd:integer)
dbp:place
  • Dhaka, Bangladesh (en)
dbp:result
  • *President Iajuddin Ahmed becomes Chief Adviser * Emergency declared * Iajuddin Ahmed is replaced as the Chief Adviser by Fakhruddin Ahmed but remains President. * Election held in 2008 * Sheikh Hasina and the Bangladesh Awami League gain power * Abolishment of CTG system by parliament in 2011 (en)
dbp:side
  • Caretaker government of Bangladesh * Bangladesh Police (en)
  • Anti-government factions * Awami League (en)
dbp:title
  • 2006 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • بدأت الأزمة السياسية في بنغلاديش في الفترة الممتدة بين عامي 2006 و2008عندما تولت حكومة تصريف الأعمال السلطة في نهاية أكتوبر عام 2006 بعد انتهاء فترة إدارة الحزب الوطني البنغلاديشي. رفعت حكومة الحزب الوطني البنغلادشي سن تقاعد كبير القضاة بطريقة غير دستورية لتعيين رئيس الحكومة بشكل متحيز. وأدارت حكومة تصريف الأعمال الأمور خلال فترة التسعين يومًا المؤقتة وعقدت الانتخابات البرلمانية. بدأ الصراع السياسي مع التعيين المزعوم لكبير المستشارين، وأعطي هذا المنصب للرئيس د. أياجودين أحمد. وتميزت الفترة الانتقالية منذ البداية بالاحتجاجات العنيفة التي بدأتها رابطة عوامي، إذ قتل 40 شخصًا وجرح المئات في الشهر الأول. وكان لدى حزب بنغلاديش الوطني مشاكله تجاه العملية والمعارضة. (ar)
  • The 2006–2008 Bangladeshi political crisis began as a caretaker government (CTG) assumed power at the end of October 2006 following the end of term of the Bangladesh Nationalist Party administration. BNP government increased the age of chief justice retirement in an unconstitutional way to bias the appointment of the head of the caretaker government. CTG manages the government during the interim 90-day period and parliamentary elections. Political conflict began with the alleged appointment of a Chief Advisor, a role which devolved to the President, Dr. Iajuddin Ahmed. The interim period was marked from the beginning by violent protests initiated by the Awami League named Logi Boitha Andolan (Boat-hook and Oar Movement), with 40 people killed and hundreds injured in the first month. The Ba (en)
  • Krisis politik Bangladesh 2006–2008 dimulai setelah berakhirnya administrasi Partai Nasionalis Bangladesh oleh pemerintahan sementara pada akhir November 2006. Di bawah konstitusi, pemerintah sementara mengelola pemerintahan dalam periode sementara selama 90 hari dan pada saat pemilihan parlemen. Konflik politik dimulai dengan penunjukan seorang Penasihat, peran yang diserahkan kepada Presiden, Dr. Iajuddin Ahmed, karena kegagalan oleh partai-partai besar dalam menyepakati lima orang calon yang dipertimbangkan. Periode sementara diawali dengan protes kekerasan yang diprakarsai oleh Liga Awami, 40 orang tewas dan ratusan terluka dalam bulan pertama. Partai Nasionalis Bangladesh mengeluh mengenai proses dan perlawanan yang ada. (in)
  • La crise politique de 2006-2008 au Bangladesh a débuté lorsqu'un gouvernement intérimaire (CTG) a pris le pouvoir à la fin du mois d'octobre 2006, après la fin du mandat de l'administration du Parti nationaliste du Bangladesh (BNP). Le gouvernement du BNP a augmenté l'âge de la retraite du juge en chef de manière anticonstitutionnelle afin de biaiser la nomination du chef du gouvernement intérimaire. Le CTG gère le gouvernement pendant la période intérimaire de 90 jours et les élections parlementaires. Le conflit politique a commencé avec la prétendue nomination d'un conseiller en chef, un rôle dévolu au président, le Dr Iajuddin Ahmed. La période intérimaire a été marquée dès le début par de violentes manifestations initiées par la Ligue Awami, appelées Logi Boitha Andolan (mouvement des (fr)
  • A crise política de 2006–2008 em Bangladesh começou quando um governo provisório assumiu o poder no final de outubro de 2006, após o término do mandato do governo do . Sob a constituição, um governo provisório "neutro" administra o governo durante o período interino de 90 dias e durante as eleições parlamentares. O conflito político começou com a nomeação de um Conselheiro-Chefe (chefe do governo interino), uma função que foi delegada ao próprio presidente Iajuddin Ahmed, por causa do fracasso dos principais partidos em concordar com um candidato entre cinco considerados. O período interino foi marcado desde o início por protestos violentos iniciados pela Liga Awami, com quarenta pessoas mortas e centenas de feridos no primeiro mês. O Partido Nacional de Bangladesh tinha suas próprias recl (pt)
rdfs:label
  • الأزمة السياسية البنغلادشية 2006-2008 (ar)
  • 2006–2008 Bangladeshi political crisis (en)
  • Krisis politik Bangladesh 2006–2008 (in)
  • Crise politique de 2006-2008 au Bangladesh (fr)
  • Crise política no Bangladesh em 2006–2008 (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License