| dbo:abstract
|
- تفجيرات دهب حدثت في 24 أبريل 2006 خلال احتفال شم النسيم حيث انفجرت سلسلة من القنابل في منتجعات سياحية في دهب كونها تقع على خليج العقبة ساحل سيناء و تشتهر كمنتجع مليء بالسياح الغربيين خاصة في موسم العطلات. أودت بحياة 23 شخصا وجرح 62 آخرين معظمهم مصريون. أعلنت السلطات المصرية عن وجود علاقة بين مسلحين فلسطينيين وهذه التفجيرات. وقال بيان لوزارة الداخلية المصرية «إن رجالا من جماعة التوحيد والجهاد التي وُجهت إليها أصابع الاتهام في هجمات سيناء تلقوْا التدريب في قطاع غزة». (ar)
- The Dahab bombings of 24 April 2006 were three bomb attacks on the Egyptian resort city of Dahab, in the Sinai Peninsula. The resort town is popular with Western tourists and Egyptians alike during the holiday season. At about 19:15 Egypt summer time on 24 April 2006 — a public holiday in celebration of Sham el Nessim (Spring festival) — a series of bombs exploded in tourist areas of Dahab, a resort located on the Gulf of Aqaba coast of the Sinai Peninsula. One blast occurred in or near the Nelson restaurant, one near the Aladdin café (both being on both sides of the bridge), and one near the Ghazala market. These explosions followed other bombings elsewhere in the Sinai Peninsula in previous years: in Sharm el-Sheikh on 23 July 2005 and in Taba on 6 October 2004. (en)
- L‘attentat de Dahab est un triple attentat-suicide survenu le 24 avril 2006 vers 19 h 15, heure locale, (17 h 15 UTC) dans la station balnéaire de Dahab, située sur le golfe d'Aqaba, à l'extrémité orientale du Sinaï, en Égypte. Les explosions ont eu lieu à quelques secondes d'intervalle. Selon des sources de sécurité[Lesquelles ?], les bombes ont été actionnées à distance. Les attaques ont visé deux restaurants, Nelson et Alaeddine, et le supermarché Ghazala. Elles ont eu lieu en pleine période des fêtes égyptiennes du printemps qui attirent de nombreux touristes, notamment étrangers. (fr)
- Zamach w Dahab - 23 osoby zginęły, a 62 zostały ranne w trzech zamachach bombowych, do których doszło w poniedziałek 24 kwietnia 2006 roku w południowosynajskim egipskim kurorcie Dahab. Położony nad zatoką Akaba nad Morzem Czerwonym Dahab jest ulubionym miejscem amatorów nurkowania. Dwa z trzech zamachów bombowych przeprowadzonych w Dahab były dziełem terrorystów – samobójców. Trzy bomby, które wybuchły wieczorem w odstępie kilku minut ok. godziny 19:15, podłożone zostały w jego ruchliwych punktach - w restauracji "Nelson", w kawiarni "Aladdin" i w supermarkecie "Ghazala", na centralnym bazarze miejskim. Terroryści uderzyli podczas świątecznego okresu wypoczynkowego - 23 kwietnia w Egipcie obchodzi się koptyjską Wielkanoc, a w dwa dni później na Synaju dzień wyzwolenia tego terytorium spod okupacji izraelskiej. Natychmiast po wybuchach widać było dym i rozbiegających się chaotycznie ludzi. Na miejsce od razu udało się 20 karetek pogotowia. Mieszkańcy Dahabu mówili, że widzieli porozrzucane szczątki ludzkie po wybuchu w restauracji. Policja zatrzymywała i kontrolowała samochody i autobusy wyjeżdżające z kurortu. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7091 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:perps
| |
| dbp:target
|
- Resort, Nelson Restaurant, Aladdin Café and Ghazala Market (en)
|
| dbp:timeBegin
| |
| dbp:timeEnd
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تفجيرات دهب حدثت في 24 أبريل 2006 خلال احتفال شم النسيم حيث انفجرت سلسلة من القنابل في منتجعات سياحية في دهب كونها تقع على خليج العقبة ساحل سيناء و تشتهر كمنتجع مليء بالسياح الغربيين خاصة في موسم العطلات. أودت بحياة 23 شخصا وجرح 62 آخرين معظمهم مصريون. أعلنت السلطات المصرية عن وجود علاقة بين مسلحين فلسطينيين وهذه التفجيرات. وقال بيان لوزارة الداخلية المصرية «إن رجالا من جماعة التوحيد والجهاد التي وُجهت إليها أصابع الاتهام في هجمات سيناء تلقوْا التدريب في قطاع غزة». (ar)
- L‘attentat de Dahab est un triple attentat-suicide survenu le 24 avril 2006 vers 19 h 15, heure locale, (17 h 15 UTC) dans la station balnéaire de Dahab, située sur le golfe d'Aqaba, à l'extrémité orientale du Sinaï, en Égypte. Les explosions ont eu lieu à quelques secondes d'intervalle. Selon des sources de sécurité[Lesquelles ?], les bombes ont été actionnées à distance. Les attaques ont visé deux restaurants, Nelson et Alaeddine, et le supermarché Ghazala. Elles ont eu lieu en pleine période des fêtes égyptiennes du printemps qui attirent de nombreux touristes, notamment étrangers. (fr)
- The Dahab bombings of 24 April 2006 were three bomb attacks on the Egyptian resort city of Dahab, in the Sinai Peninsula. The resort town is popular with Western tourists and Egyptians alike during the holiday season. These explosions followed other bombings elsewhere in the Sinai Peninsula in previous years: in Sharm el-Sheikh on 23 July 2005 and in Taba on 6 October 2004. (en)
- Zamach w Dahab - 23 osoby zginęły, a 62 zostały ranne w trzech zamachach bombowych, do których doszło w poniedziałek 24 kwietnia 2006 roku w południowosynajskim egipskim kurorcie Dahab. Położony nad zatoką Akaba nad Morzem Czerwonym Dahab jest ulubionym miejscem amatorów nurkowania. Dwa z trzech zamachów bombowych przeprowadzonych w Dahab były dziełem terrorystów – samobójców. Trzy bomby, które wybuchły wieczorem w odstępie kilku minut ok. godziny 19:15, podłożone zostały w jego ruchliwych punktach - w restauracji "Nelson", w kawiarni "Aladdin" i w supermarkecie "Ghazala", na centralnym bazarze miejskim. (pl)
|
| rdfs:label
|
- تفجيرات دهب 2006 (ar)
- 2006 Dahab bombings (en)
- Attentats du 24 avril 2006 à Dahab (fr)
- Zamach w Dahab (2006) (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
