| dbo:abstract
|
- Čínské lidové politické poradní shromáždění (čínsky v českém přepisu Čung-kuo žen-min čeng-č' sie-šang chuej-i, pchin-jinem Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì, znaky zjednodušené 中国人民政治协商会议) je politický poradní orgán v Čínské lidové republice. Má přes dva tisíce členů, v plném obsazení zasedá jen jednou ročně. Mezi zasedáními plní jeho funkci celostátní výbor. V čele celostátního výboru stojí předseda výboru a více než dvě desítky místopředsedů. V praxi je role lidového politického poradního shromáždění v čínském politickém systému blízká roli poradní horní komory jiných zemí. Shromáždění se skládá z delegátů politických stran, společenských organizací a nezávislých delegátů. Mezi politickými stranami jednoznačně dominuje Komunistická strana Číny, zastoupeno je i ostatních osm politických stran působících v zemi a nestraníci, mezi společenskými organizacemi vysílající své zástupce jsou především svazy žen, mládeže, odbory, federace průmyslu a obchodu, vědy a techniky, zastoupeni jsou představitelé různých oborů, národnostních menšin, Hongkongu a Macaa. Každoroční zasedání shromáždění se koná obvykle na jaře ve stejnou dobu jako zasedání čínského parlamentu, Všečínského shromáždění lidových zástupců; nazývány jsou „dvě zasedání“, která přijímají důležitá politická rozhodnutí na celostátní úrovni. Lidová politické poradní shromáždění fungují i v regionech, na úrovni provincií, prefektur a okresů. Vztah mezi vyššími a nižšími úrovněmi shromáždění je vztahem poradním, nikoliv řídícím, financovány jsou nezávisle z rozpočtů příslušných administrativních celků. Nepřímé řízení shromáždění je prováděno prostřednictvím oddělení jednotné fronty výboru komunistické strany příslušného regionu. Shromáždění bylo zřízeno Komunistickou stranou Číny a dalšími politickými stranami sdruženými ve roku 1949, do přijetí první ústavy a zřízení Všečínského shromáždění lidových zástupců roku 1954 vykonávalo i funkci parlamentu. (cs)
- Die Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes, kurz PKKCV (chinesisch 中國人民政治協商會議 / 中国人民政治协商会议, Pinyin Zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì, kurz: 人民政協 / 人民政协, Rénmín Zhèngxié, oder 政協 / 政协, Zhèngxié) soll anderen Parteien als der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Massenorganisationen und Vertretern nationaler Minderheiten Mitwirkungsmöglichkeiten an der Meinungsbildung des Nationalen Volkskongresses bieten. Als beratendes Gremium im Staatsapparat der Volksrepublik China besteht es sowohl aus Mitgliedern der KPCh wie aus Nichtparteimitgliedern oder Mitgliedern anderer Parteien, den sogenannten „Acht Demokratischen Parteien und Gruppen“, wie etwa das Revolutionäre Komitee der Kuomintang. Die PKKCV hatte auch mehrere aus dem Ausland stammende Mitglieder wie Israel Epstein und Betty Chandler, darunter zwei Mitglieder, die aus Österreich stammten: Richard Frey und Ruth Weiss. (de)
- Η Πολιτική Συμβουλευτική Διάσκεψη του Κινεζικού Λαού (κινεζικά: 中国人民政治协商会议) είναι πολιτικό συμβουλευτικό όργανο στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας. Η οργάνωση αποτελείται από αντιπροσώπους από μια σειρά πολιτικών κομμάτων και οργανώσεων, καθώς και από ανεξάρτητα μέλη. Το ποσοστό εκπροσώπησης των διαφόρων μερών καθορίζεται από την καθιερωμένη σύμβαση, η οποία αποτελεί αντικείμενο διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών. Στην πράξη, το μεγαλύτερο και κυρίαρχο κόμμα στο Συνέδριο είναι το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας, το οποίο έχει περίπου τα δύο τρίτα των εδρών. Άλλα μέλη προέρχονται από το Ενωμένο Μέτωπο που συνεργάζονται με το ΚΚΚ και από ανεξάρτητα μέλη που δεν είναι μέλη οποιουδήποτε κόμματος. Το συνέδριο προορίζεται να είναι πιο αντιπροσωπευτικό και να αποτελείται από ένα ευρύτερο φάσμα ανθρώπων απ' ότι ένα τυπικό κυβερνητικό σώμα στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας. Η Εθνική Επιτροπή της Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης του Κινέζικου Λαού (中国 人民 政治协商会议 全国 委员会) πραγματοποιεί ετήσια συνάντηση ταυτόχρονα με τις συνόδους ολομέλειας του Εθνικού Λαϊκού Συνεδρίου (ΕΛΣ). Τόσο η Εθνική Επιτροπή της διάσκεψης όσο και οι σύνοδοι ολομέλειας του ΕΛΣ ονομάζονται συχνά «Δύο Εθνικές Συναντήσεις», παίρνοντας σημαντικές πολιτικές αποφάσεις σε εθνικό επίπεδο. Η σύνοδος της διάσκεψης για το 2014 προγραμματίστηκε να ανοίξει στις 3 Μαρτίου 2014, σε συνδυασμό με την ετήσια σύνοδο του Εθνικού Λαϊκού Συνεδρίου της Κίνας. Η οργανωτική ιεραρχία της διάσκεψης περιλαμβάνει την Εθνική Επιτροπή και τις περιφερειακές επιτροπές. Περιφερειακές επιτροπές της συνδιάσκεψης περιλαμβάνουν το επαρχιακό, το νομαρχιακό και το κομητειακό επίπεδο. Σύμφωνα με το άρθρο 19, τμήμα 2 του Χάρτη της Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης του Κινεζικού Λαού, η σχέση μεταξύ της Εθνικής Επιτροπής και των περιφερειακών επιτροπών είναι μια σχέση καθοδήγησης (χωρίς άμεση ηγεσία). Οι σχέσεις μεταξύ περιφερειακών επιτροπών ανώτερου επιπέδου και επιτροπών κατώτερου επιπέδου είναι οι ίδιες. Οι επιχειρησιακοί προϋπολογισμοί σε κάθε επίπεδο διοικούνται ανεξάρτητα από τις οικονομικές διοικήσεις της περιοχής, καθιστώντας την Εθνική Επιτροπή και όλες τις περιφερειακές επιτροπές διακριτές οντότητες. Μια έμμεση ηγεσία, ωστόσο, υπάρχει μέσω των Τμημάτων Ενωμένου Μετώπου σε κάθε επίπεδο. Η σύνθεση των πολιτικών συμβούλων στη διάσκεψη, που αποτελείται από 2.158 μέλη, αλλάζει σύμφωνα με τους εθνικούς στόχους και προτεραιότητες. Προηγουμένως κυριαρχούσαν ανώτεροι υπάλληλοι σε εταιρείες ακινήτων, κρατικές επιχειρήσεις και «princelings», ενώ η διάσκεψη του 2018 αποτελείται κυρίως από άτομα από τον τομέα της τεχνολογίας που αναπτύσσεται στην Κίνα. (el)
- The Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC, Chinese: 中国人民政治协商会议), also known as the People's PCC (Chinese: 人民政协, ) or simply the PCC (政协), is a political advisory body in the People's Republic of China and a central part of the Chinese Communist Party (CCP)'s United Front system. Its members advise and put proposals for political and social issues to government bodies. However, the CPPCC is a body without real legislative power. While consultation does take place, it is supervised and directed by the CCP. The body traditionally consists of delegates from the CCP and its front organizations, eight legally-permitted political parties subservient to the CCP, as well as nominally independent members. The CPPCC is chaired by a member of the Politburo Standing Committee of the Chinese Communist Party. In keeping with the United Front strategy, prominent non-CCP members have been included among the Vice Chairs, examples being Chen Shutong, Li Jishen and Soong Ching-ling. The organizational hierarchy of the CPPCC consists of a National Committee and regional committees. Regional committees extend to the provincial, prefecture, and county level. According to the constitution of the CPPCC, the relationship between the National Committee and the regional committees is one of guidance and not direct leadership. However, an indirect leadership exists via the United Front Work Department at each level. The National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (Chinese: 中国人民政治协商会议全国委员会; pinyin: Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì Quanguo Weiyuanhui, shortened Chinese: 全国政协; pinyin: Quánguó Zhèngxié; lit. 'National PCC') typically holds a yearly meeting at the same time as plenary sessions of the National People's Congress (NPC). The CPPCC National Committee and NPC plenary sessions are collectively called the Quanguo Lianghui ("National Two Sessions"). The CPPCC is intended to be more representative of a broader range of people than is typical of government office in the People's Republic of China. According to Sinologist Peter Mattis, the CPPCC is "the one place where all the relevant actors inside and outside the party come together: party elders, intelligence officers, diplomats, propagandists, soldiers and political commissars, united front workers, academics, and businesspeople." In practice, the CPPCC serves as "the place where messages are developed and distributed among party members and the non-party faithful who shape perceptions of the CCP and China." The composition of the members of the CPPCC changes over time according to national strategic priorities. Previously dominated by senior figures in real-estate, state-owned enterprises, and "princelings", the CPPCC in 2018 was primarily composed of individuals from China's technology sector. (en)
- La Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (en chino simplificado, 中国人民政治协商会议; en chino tradicional, 中國人民政治協商會議; pinyin, Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì), es un órgano asesor político de la República Popular de China. La organización está compuesta por delegados de diversas organizaciones y partidos políticos, así como miembros independientes, en China. La proporción de la representación de las diferentes partes está determinada por convenciones establecidas, negociada entre las partes. En la práctica, la parte más grande y dominante en la Conferencia es el Partido Comunista de China. Otros miembros proceden de los partidos aliados del Frente Unido con el PCCh, así como de miembros independientes que no son miembros de ningún partido. La Conferencia está, en gran medida, controlada por la citación del Partido Comunista, pero se pretende dar la impresión de ser más representativa y estará compuesta por una gama más amplia de gente que es típica de la oficina del gobierno de la República Popular de China. El Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (en chino simplificado, 中国 人民 政治协商会议 全国 委员会pinyin, Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì Quanguo Weiyuanhui) normalmente se reúne cada año a la vez que las sesiones plenarias de la Asamblea Popular Nacional (APN). Tanto la APN y la CCPPCh sesiones plenarias son a menudo llamado el (Las dos reuniones), llevando a cabo importantes decisiones a nivel político nacional. Una traducción menos común es "el Congreso Nacional". Esta traducción está desaconsejada, ya que causa confusión con la Asamblea Popular Nacional, así como al Congreso Nacional del Partido Comunista de China. (es)
- La Conférence consultative politique du peuple chinois (chinois : 中国人民政治协商会议 ; pinyin : Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì , abrégé en 人民政协 ou 政协, Rénmín Zhèngxié ou Zhèngxié), ou CCPPC, est une assemblée consultative de la république populaire de Chine. Elle existe dans les différents niveaux du pays, le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois est l'organe du niveau national. (fr)
- Konferensi Permusyawaratan Politik Rakyat Tiongkok (KPPRT; ) yang juga dikenal sebagai KPP Rakyat (人民政协) atau hanya KPP (政协), adalah badan penasihat politik di Republik Rakyat Tiongkok. Organisasi ini terdiri dari perwakilan dari berbagai partai politik dan organisasi, serta anggota independen. Proporsi representasi dari berbagai pihak ditentukan oleh pendirian konvensi yang dinegosiasi antara para pihak. (in)
- La Conferenza politica consultiva del popolo cinese (中國人民政治協商會議T, 中国人民政治协商会议S, Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng HuìyìP,) è un'istituzione della Repubblica Popolare Cinese. Si tratta dell'organizzazione incaricata di rappresentare i partiti politici della Repubblica Popolare, sotto la direzione del Partito Comunista Cinese. Pur non avendo la stessa autorità legislativa del Congresso nazionale del popolo, la conferenza è la massima istituzione cinese con funzioni consultive. L'organizzazione è composta da delegati provenienti dalle più importanti organizzazioni e partiti politici membri del Fronte Unito, e partecipano anche personalità indipendenti. La percentuale di rappresentanza delle varie parti è determinata in base a una convenzione prestabilita come negoziata tra le parti. L'organo effettivo della conferenza è il (中国人民政治协商会议全国委员会S, Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì quánguó WěiyuánhuìP), che si riunisce tradizionalmente in concomitanza col Congresso nazionale del popolo ed è diretta da un presidente. Ad oggi, tutti i presidenti sono stati membri del Partito Comunista Cinese. A livello locale esistono comitati locali della conferenza (provinciali, municipali e delle regioni autonome) che svolgono la stessa funzione del Comitato nazionale, ma con valenza locale. L'organo di stampa ufficiale è il Renmin zhengxie wang. (it)
- De Politieke Consultatieve Conferentie van het Chinese Volk, afgekort PCCCV (Chinees: 中國人民政治協商會議 / 中国人民政治协商会议, Pinyin: Zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì) is een politiek adviesorgaan in de Volksrepubliek China. Het bestaat uit voorgeselecteerde leden van de Communistische Partij van China (CPC), de satellietpartijen en massa-organisaties. Iedere vijf jaar wordt een Nationaal Comité van de PCCCV gekozen dan wel samengesteld dat fungeert als uitvoerend orgaan en bestaat uit een voorzitters, een aantal vicevoorzitters, een secretaris-generaal en talrijke gewone leden. Het Nationaal Comité komt gewoonlijk eens per jaar bijeen (plenum). Het dagelijks bestuur wordt gevormd door het Permanent Comité. Op 3 maart 2018 begon de eerste vergaderdag van de eerste sessie van de 13e PCCCV. (nl)
- 중국인민정치협상회의 (중국어 간체자: 中国人民政治协商会议, 정체자: 中國人民政治協商會議, 병음: Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì 중궈 런민 정즈 셰상 후이이[*])는 중국 공산당과 민주당파(중국 공산당의 위성정당), 단체, 정계 등의 대표로 구성되는 중화인민공화국의 조직으로, 약칭은 정협(政协, 政協)이다. 영어로는 Chinese People's Political Consultative Conference 라고 표기하며, 약칭은 CPPCC이다. (ko)
- 中国人民政治協商会議（ちゅうごくじんみんせいじきょうしょうかいぎ、簡体字：中国人民政治协商会议、拼音: Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì）は、中国共産党・各民主党派・各団体・各界の代表で構成される全国統一戦線組織。全国委員会の他に地方の省・直轄市など各行政レベルにも設置されている。常務委員会は全国委員会主席・副主席・秘書長と常務委員によって構成される。「全国政治協商会議」「全国政協」は全国委員会の通称・略称で、政治協商会議全体を指す略称は「政協」である。 全国委員会が置かれているは北京市西城区太平橋大街23号にある。全国政協の会議は毎年全国人民代表大会と同時に開かれて「両会」と呼ばれ、全国レベルの重要な政治的決定を行う。 (ja)
- Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens (KFPRK) är ett konsultativt politiskt organ i Folkrepubliken Kina som fungerar som ett slags överhus, dock utan lagstiftande makt. Ledamöterna i konferensen utses av Kinas kommunistiska parti, men både medlemmar och icke-medlemmar finns representerade i KFPRK, som sammanträder en gång varje år, oftast samtidigt med Nationella folkkongressen. Sedan mars 2018 är Wang Yang ordförande i konferensens nationella utskott. (sv)
- Ludowa Polityczna Konferencja Konsultatywna Chin (chin.upr. 中国人民政治协商会议; chin. trad. 中國人民政治協商會議; pinyin Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì) – specyficzny organ polityczny Chińskiej Republiki Ludowej. Formalnie nie jest konstytucyjnym organem władzy, jednak jako instytucja doradcza pełni istotną rolę w systemie politycznym państwa. Ludowa Polityczna Konferencja Konsultatywna Chin została utworzona we wrześniu 1949 i po proklamacji ChRL odgrywała rolę parlamentu, natomiast jej Wspólny Program odgrywał rolę tymczasowej konstytucji. Po utworzeniu Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych w 1954 LPKKCh stała się ciałem doradczym. Ludowa Polityczna Konferencja Konsultatywna Chin odgrywa rolę "frontu jedności narodowej". W jej skład wchodzą przedstawiciele Komunistycznej Partii Chin, 8 partii demokratycznych, działacze bezpartyjni oraz pozarządowych organizacji społecznych, kulturalnych i mniejszości etnicznych. Rola Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej Chin w chińskim systemie politycznym polega na doradzaniu organom państwa oraz opiniowaniu i krytyce ich poczynań, czuwaniu nad przestrzeganiem prawa i polityki państwa, propagowaniu nowych idei, a także współpracy ze środowiskami intelektualistów oraz mniejszości etnicznych i wyznaniowych. LPKKCh nie posiada natomiast kompetencji prawotwórczych i decyzyjnych. LPKKCh składa się z Komitetu Krajowego i podporządkowanych mu komitetów lokalnych. Kadencja Komitetu Krajowego trwa 5 lat, a jego członkowie (średnio około 2200) wybierani są przez członków KK poprzedniej kadencji. Komitet Krajowy zbiera się co roku na sesji zwyczajnej, przypadającej zazwyczaj równolegle z sesją OZPL. W ramach KK działa Stały Komitet oraz komisje. (pl)
- Народный политический консультативный совет Китая (кит. упр. 中国人民政治协商会议, пиньинь Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì, палл. Чжунго Жэньминь Чжэнчжи Сешан Хуэйи), НПКСК (кит. упр. 政协, пиньинь Zhèngxié, палл. Чжэнсе) — организация Патриотического единого фронта китайского народа, совещательный орган при руководстве КНР, в который входят как представители КПК, так и лица, не имеющие коммунистического партийного членства: представители восьми «партий-сателлитов» КПК, общественных организаций, деловых кругов Гонконга, Макао, Тайваня и китайских диаспор за рубежом, видные общественные деятели. После создания НПКСК в 1949 году был сразу определен его характер в качестве организации патриотического единого фронта китайского народа и его функции политических консультаций и демократического контроля. Как отмечал в 2002 году председатель ВК НПКСК Ли Жуйхуань, НПКСК является важной составной частью политической системы Китая и значительным каналом демонстрации духа демократии в политической сфере. Сессии проходят примерно раз в год, одновременно с сессиями ВСНП. Всекитайский комитет Народного политического консультативного совета Китая — постоянно действующий орган Народного политического консультативного совета Китая. (ru)
- A Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (中国人民政治协商会议, em chinês; Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì, em pinyin), ou CCPPC, é um organismo consultivo político da República Popular da China. A entidade é formada por membros e não-membros do Partido Comunista da China (PCC), os quais debatem os princípios do comunismo chinês e, ocasionalmente, criam novos organismos governamentais. Seus membros são selecionados pelo PCC. Normalmente, a CCPPC convoca reuniões anuais que coincidem com as reuniões plenárias do . A CCPPC data de antes da criação da República Popular da China. Durante negociações entre o PCC e o Kuomintang em 1945, os dois partidos concordaram em convocar uma reunião multi-partidária acerca das reformas políticas do pós-guerra, na forma de uma Conferência Consultiva Política. A primeira conferência foi convocada pelo governo nacional em 10-31 de janeiro de 1946, em Chongqing, com a participação daquelas duas agremiações, ademais de representantes independentes e do Partido da Juventude Chinesa e da Liga Democrática Chinesa. Em 1949, após tomar o controle da maior parte da China continental, o PCC organizou uma nova conferência, em setembro, ao convidar representantes de partidos amigos para debater a criação de um novo Estado. Esta reunião, que recebeu então o nome de Conferência Consultiva Política do Povo, aprovou o Programa Comum, que serviria de constituição de facto pelos cinco anos seguintes, e o hino nacional, a bandeira, a capital e o nome do novo Estado, além de eleger o primeiro governo da RPC. Na prática, a primeira CCPPC funcionou como uma assembléia constituinte. De 1949 a 1954, a conferência operou como o poder Legislativo de facto da RPC. Naquele ano, a constituição transferiu esta função ao Congresso Nacional Popular. Atualmente, o CCPPC não está expressamente previsto na constituição da RPC, mas exerce uma função semelhante à de uma Câmara Alta do poder Legislativo nacional. Há propostas para formalizá-lo na constituição. Esta conferência consultiva tem um "Comité Nacional", que é o seu núcleo duro, isto é, o seu centro de poder. (pt)
- 中國人民政治协商会议（简称人民政协或政协）是中國共产党领导的多党合作和政治协商制度下的统一战线组织、“中国特色协商民主的主要载体和实践形式”。中华人民共和国宪法规定：中國共产党领导的多党合作和政治协商制度将长期存在和发展。中國共产党领导的多党合作和政治协商制度是中华人民共和国的一项基本政治制度。中国人民政治协商会议是中国共产党领导的多党合作和政治协商的重要机构，是中国人民爱国统一战线组织。中國人民政治协商会议是政治协商和咨询机关；它不属于国家机构体系，也不是立法机关。 現任委員為第十三屆，於2018年3月就任。 (zh)
- Кита́йська наро́дна політи́чна узгоджувальна ра́да (спрощ.: 中国人民政治协商会议; кит. трад.: 中國人民政治協商會議; піньїнь: Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì; НПТР) — організація китайського комуністичного єдиного фронту, дорадчий орган при уряді Китайської народної республіки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Conférence consultative politique du peuple chinois (chinois : 中国人民政治协商会议 ; pinyin : Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì , abrégé en 人民政协 ou 政协, Rénmín Zhèngxié ou Zhèngxié), ou CCPPC, est une assemblée consultative de la république populaire de Chine. Elle existe dans les différents niveaux du pays, le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois est l'organe du niveau national. (fr)
- Konferensi Permusyawaratan Politik Rakyat Tiongkok (KPPRT; ) yang juga dikenal sebagai KPP Rakyat (人民政协) atau hanya KPP (政协), adalah badan penasihat politik di Republik Rakyat Tiongkok. Organisasi ini terdiri dari perwakilan dari berbagai partai politik dan organisasi, serta anggota independen. Proporsi representasi dari berbagai pihak ditentukan oleh pendirian konvensi yang dinegosiasi antara para pihak. (in)
- 중국인민정치협상회의 (중국어 간체자: 中国人民政治协商会议, 정체자: 中國人民政治協商會議, 병음: Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì 중궈 런민 정즈 셰상 후이이[*])는 중국 공산당과 민주당파(중국 공산당의 위성정당), 단체, 정계 등의 대표로 구성되는 중화인민공화국의 조직으로, 약칭은 정협(政协, 政協)이다. 영어로는 Chinese People's Political Consultative Conference 라고 표기하며, 약칭은 CPPCC이다. (ko)
- 中国人民政治協商会議（ちゅうごくじんみんせいじきょうしょうかいぎ、簡体字：中国人民政治协商会议、拼音: Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì）は、中国共産党・各民主党派・各団体・各界の代表で構成される全国統一戦線組織。全国委員会の他に地方の省・直轄市など各行政レベルにも設置されている。常務委員会は全国委員会主席・副主席・秘書長と常務委員によって構成される。「全国政治協商会議」「全国政協」は全国委員会の通称・略称で、政治協商会議全体を指す略称は「政協」である。 全国委員会が置かれているは北京市西城区太平橋大街23号にある。全国政協の会議は毎年全国人民代表大会と同時に開かれて「両会」と呼ばれ、全国レベルの重要な政治的決定を行う。 (ja)
- Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens (KFPRK) är ett konsultativt politiskt organ i Folkrepubliken Kina som fungerar som ett slags överhus, dock utan lagstiftande makt. Ledamöterna i konferensen utses av Kinas kommunistiska parti, men både medlemmar och icke-medlemmar finns representerade i KFPRK, som sammanträder en gång varje år, oftast samtidigt med Nationella folkkongressen. Sedan mars 2018 är Wang Yang ordförande i konferensens nationella utskott. (sv)
- 中國人民政治协商会议（简称人民政协或政协）是中國共产党领导的多党合作和政治协商制度下的统一战线组织、“中国特色协商民主的主要载体和实践形式”。中华人民共和国宪法规定：中國共产党领导的多党合作和政治协商制度将长期存在和发展。中國共产党领导的多党合作和政治协商制度是中华人民共和国的一项基本政治制度。中国人民政治协商会议是中国共产党领导的多党合作和政治协商的重要机构，是中国人民爱国统一战线组织。中國人民政治协商会议是政治协商和咨询机关；它不属于国家机构体系，也不是立法机关。 現任委員為第十三屆，於2018年3月就任。 (zh)
- Кита́йська наро́дна політи́чна узгоджувальна ра́да (спрощ.: 中国人民政治协商会议; кит. трад.: 中國人民政治協商會議; піньїнь: Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì; НПТР) — організація китайського комуністичного єдиного фронту, дорадчий орган при уряді Китайської народної республіки. (uk)
- Čínské lidové politické poradní shromáždění (čínsky v českém přepisu Čung-kuo žen-min čeng-č' sie-šang chuej-i, pchin-jinem Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì, znaky zjednodušené 中国人民政治协商会议) je politický poradní orgán v Čínské lidové republice. Má přes dva tisíce členů, v plném obsazení zasedá jen jednou ročně. Mezi zasedáními plní jeho funkci celostátní výbor. V čele celostátního výboru stojí předseda výboru a více než dvě desítky místopředsedů. V praxi je role lidového politického poradního shromáždění v čínském politickém systému blízká roli poradní horní komory jiných zemí. Shromáždění se skládá z delegátů politických stran, společenských organizací a nezávislých delegátů. Mezi politickými stranami jednoznačně dominuje Komunistická strana Číny, zastoupeno je i ostatních osm politi (cs)
- Die Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes, kurz PKKCV (chinesisch 中國人民政治協商會議 / 中国人民政治协商会议, Pinyin Zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì, kurz: 人民政協 / 人民政协, Rénmín Zhèngxié, oder 政協 / 政协, Zhèngxié) soll anderen Parteien als der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Massenorganisationen und Vertretern nationaler Minderheiten Mitwirkungsmöglichkeiten an der Meinungsbildung des Nationalen Volkskongresses bieten. Als beratendes Gremium im Staatsapparat der Volksrepublik China besteht es sowohl aus Mitgliedern der KPCh wie aus Nichtparteimitgliedern oder Mitgliedern anderer Parteien, den sogenannten „Acht Demokratischen Parteien und Gruppen“, wie etwa das Revolutionäre Komitee der Kuomintang. (de)
- Η Πολιτική Συμβουλευτική Διάσκεψη του Κινεζικού Λαού (κινεζικά: 中国人民政治协商会议) είναι πολιτικό συμβουλευτικό όργανο στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας. Η οργάνωση αποτελείται από αντιπροσώπους από μια σειρά πολιτικών κομμάτων και οργανώσεων, καθώς και από ανεξάρτητα μέλη. Το ποσοστό εκπροσώπησης των διαφόρων μερών καθορίζεται από την καθιερωμένη σύμβαση, η οποία αποτελεί αντικείμενο διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών. (el)
- The Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC, Chinese: 中国人民政治协商会议), also known as the People's PCC (Chinese: 人民政协, ) or simply the PCC (政协), is a political advisory body in the People's Republic of China and a central part of the Chinese Communist Party (CCP)'s United Front system. Its members advise and put proposals for political and social issues to government bodies. However, the CPPCC is a body without real legislative power. While consultation does take place, it is supervised and directed by the CCP. (en)
- La Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (en chino simplificado, 中国人民政治协商会议; en chino tradicional, 中國人民政治協商會議; pinyin, Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì), es un órgano asesor político de la República Popular de China. La organización está compuesta por delegados de diversas organizaciones y partidos políticos, así como miembros independientes, en China. La proporción de la representación de las diferentes partes está determinada por convenciones establecidas, negociada entre las partes. (es)
- La Conferenza politica consultiva del popolo cinese (中國人民政治協商會議T, 中国人民政治协商会议S, Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng HuìyìP,) è un'istituzione della Repubblica Popolare Cinese. Si tratta dell'organizzazione incaricata di rappresentare i partiti politici della Repubblica Popolare, sotto la direzione del Partito Comunista Cinese. Pur non avendo la stessa autorità legislativa del Congresso nazionale del popolo, la conferenza è la massima istituzione cinese con funzioni consultive. L'organizzazione è composta da delegati provenienti dalle più importanti organizzazioni e partiti politici membri del Fronte Unito, e partecipano anche personalità indipendenti. La percentuale di rappresentanza delle varie parti è determinata in base a una convenzione prestabilita come negoziata tra le parti. (it)
- De Politieke Consultatieve Conferentie van het Chinese Volk, afgekort PCCCV (Chinees: 中國人民政治協商會議 / 中国人民政治协商会议, Pinyin: Zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì) is een politiek adviesorgaan in de Volksrepubliek China. Het bestaat uit voorgeselecteerde leden van de Communistische Partij van China (CPC), de satellietpartijen en massa-organisaties. Iedere vijf jaar wordt een Nationaal Comité van de PCCCV gekozen dan wel samengesteld dat fungeert als uitvoerend orgaan en bestaat uit een voorzitters, een aantal vicevoorzitters, een secretaris-generaal en talrijke gewone leden. Het Nationaal Comité komt gewoonlijk eens per jaar bijeen (plenum). Het dagelijks bestuur wordt gevormd door het Permanent Comité. (nl)
- Ludowa Polityczna Konferencja Konsultatywna Chin (chin.upr. 中国人民政治协商会议; chin. trad. 中國人民政治協商會議; pinyin Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì) – specyficzny organ polityczny Chińskiej Republiki Ludowej. Formalnie nie jest konstytucyjnym organem władzy, jednak jako instytucja doradcza pełni istotną rolę w systemie politycznym państwa. (pl)
- A Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (中国人民政治协商会议, em chinês; Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì, em pinyin), ou CCPPC, é um organismo consultivo político da República Popular da China. A entidade é formada por membros e não-membros do Partido Comunista da China (PCC), os quais debatem os princípios do comunismo chinês e, ocasionalmente, criam novos organismos governamentais. Seus membros são selecionados pelo PCC. Normalmente, a CCPPC convoca reuniões anuais que coincidem com as reuniões plenárias do . (pt)
- Народный политический консультативный совет Китая (кит. упр. 中国人民政治协商会议, пиньинь Zhōngguó Rénmín Zhèngzhì Xiéshāng Huìyì, палл. Чжунго Жэньминь Чжэнчжи Сешан Хуэйи), НПКСК (кит. упр. 政协, пиньинь Zhèngxié, палл. Чжэнсе) — организация Патриотического единого фронта китайского народа, совещательный орган при руководстве КНР, в который входят как представители КПК, так и лица, не имеющие коммунистического партийного членства: представители восьми «партий-сателлитов» КПК, общественных организаций, деловых кругов Гонконга, Макао, Тайваня и китайских диаспор за рубежом, видные общественные деятели. (ru)
|
_logo.svg?width=300){kind=logo}
_logo.svg){kind=link}
