| dbo:abstract
|
- 66. Mistrovství světa v ledním hokeji 2002 se konalo ve Švédsku v Jönköpingu, Göteborgu a Karlstadu ve dnech 26. dubna – 11. května 2002. Mistrovství vyhrál výběr Slovenska. Mistrovství se zúčastnilo šestnáct mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou osmifinálových skupin, týmy z prvního až čtvrtého místa postoupily do play off. Mužstva, které skončila v základní skupině na čtvrtém místě, hrála ve skupině o udržení. Japonsko v případě, že skončilo na sestupovém místě hrálo v Asijské kvalifikaci. (cs)
- Die 66. Eishockey-Weltmeisterschaften im Olympiajahr 2002 fanden an folgenden Orten und an folgenden Terminen statt: Weltmeisterschaft: 26. April bis 11. Mai in Göteborg, Jönköping und Karlstad (Schweden)Qualifikation Fernost: 15. Oktober bis 17. Oktober 2001 in Harbin (China)Division I, Gruppe A: 14. bis 20. April in Eindhoven (Niederlande)Division I, Gruppe B: 14. bis 20. April in Dunaújváros und Székesfehérvár (Ungarn)Division II, Gruppe A: 31. März bis 6. April in Kapstadt (Südafrika)Division II, Gruppe B: 25. bis 31. März in Novi Sad (Jugoslawien)Qualifikation Div. II: 11. bis 13. April in Mexiko-Stadt (Mexiko) Insgesamt 43 Mannschaften nahmen an diesen Welttitelkämpfen teil. Dies war ein neuer Teilnehmerrekord. Im Vergleich zum Vorjahr gab es kaum Veränderungen im Modus und Regelwerk, bis auf die die Einführung eines Qualifikationsturniers für die Weltmeisterschaft der Division II. (de)
- The 2002 Men's Ice Hockey World Championships were held between 26 April and 11 May 2002 in Gothenburg, Karlstad and Jönköping, Sweden. It was the 66th annual event, and was run by the International Ice Hockey Federation (IIHF). The competition also served as qualification for division placements in the 2003 competition. (en)
- Le Championnat du monde de hockey sur glace 2002 a eu lieu du 26 avril au 11 mai à Göteborg, Karlstad et Jönköping en Suède. (fr)
- Il 66º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, organizzato sotto il patrocinio dell'International Ice Hockey Federation, si è svolto in Svezia, che lo ha ospitato nelle città di Göteborg, Karlstad e Jönköping nel periodo tra il 26 aprile e l'11 maggio 2002. La nazionale ceca era la detentrice del titolo, in virtù del primo successo ottenuto nella storia del mondiale l'anno precedente in Germania. Le squadre partecipanti al torneo sono stati raggruppate in gruppi di quattro, con le prime tre squadre di ogni gruppo che avevano il diritto di avanzare al turno di qualificazione. Le squadre che hanno terminato all'ultima posizione nel proprio gruppo sono state inviate al turno inferiore, ossia tra le squadre relegate al torneo di Divisione I del 2003. Le squadre che invece hanno avuto accesso al turno successivo sono state suddivise in due gruppi di sei, con le prime quattro che hanno poi avuto accesso ai playoff, mentre le due ultime sono state eliminate dal torneo. I playoff hanno visto affrontarsi le squadre in turni di eliminazione diretta, fino alla finale valida per la medaglia d'oro. Il torneo è stato vinto dalla Slovacchia, che ha sconfitto in finale la Russia per 4-3. Al gradino più basso del podio è giunta invece la squadra della Svezia, che si è imposta sulla Finlandia nella gara valida per la medaglia di bronzo. (it)
- Världsmästerskapet i ishockey för herrar 2002 var det 66:e i ordningen arrangerat av IIHF och avgjordes i flera divisioner, varav toppdivisionen (tidigare kallat A-VM) spelades med sexton deltagande landslag i Göteborg, Karlstad och Jönköping, Sverige 26 april – 11 maj 2002. Slovakien, som nådde sin andra VM-final efter 2000, blev sensationellt världsmästare för hittills enda gången efter finalseger med 4–3 mot Ryssland, som båda vann semifinalerna efter straffslag, medan värdlandet Sverige, som förlorade sin andra semifinal i rad efter straffslag, försvarade bronset efter seger mot Finland i matchen om tredjepris, som var Finlands sista medaljmatch innan 2006 (eftersom Finland endast nådde kvartsfinal i de tre följande världsmästerskapen) och där Sverige gjorde fem mål i rad för att därigenom vända finsk ledning med 3–0 till avgörande svensk ledning med 5–3. VM i Division I avgjordes mellan tolv landslag uppdelade i två grupper och spelades i Nederländerna och Ungern. Division II avgjordes i två grupper som spelades i Sydafrika och Jugoslavien, medan nyskapelsen "Kvalifikation till Division II", senare omdöpt till Division III, spelades i Mexiko. (sv)
- Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie 2002 – 66. edycja mistrzostw świata organizowana przez IIHF, która odbyła się po raz dziewiąty w Szwecji. Turniej Elity odbył się w dniach 26 kwietnia-13 maja, a miastami goszczącymi najlepsze drużyny świata były Göteborg, Jönköping i Karlstad. Czas i miejsce rozgrywania pozostałych turniejów:
* Dywizja I Grupa A: 14-20 kwietnia, Eindhoven (Holandia)
* Dywizja I Grupa B: 14-20 kwietnia, Dunaújváros i Székesfehérvár (Węgry)
* Dywizja II Grupa A: 31 marca-6 kwietnia, Kapsztad (Południowa Afryka)
* Dywizja II Grupa B: 25-31 marca, Nowy Sad (Federalna Republika Jugosławii)
* Kwalifikacje do Dywizji II: 11-13 kwietnia, Meksyk (Meksyk) (pl)
- 66-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил в Швеции, в городах Карлстад, Гётеборг и Йёнчёпинг с 26 апреля по 11 мая 2002 года. Чемпионом мира впервые стала Словакия, обыграв в финале в Гётеборге сборную России со счётом 4:3. Словаки в четвертьфинале против Канады и в полуфинале против Швеции уступали 0:2 по ходу матча, но оба раза победили. Сборная Швеции второй год подряд стала бронзовым призёром. (ru)
- Чемпіонат світу з хокею із шайбою 2002 — 66-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 26 квітня по 11 травня 2002 року в шведських містах Гетеборг, Карлстад та Єнчопінг. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 66. Mistrovství světa v ledním hokeji 2002 se konalo ve Švédsku v Jönköpingu, Göteborgu a Karlstadu ve dnech 26. dubna – 11. května 2002. Mistrovství vyhrál výběr Slovenska. Mistrovství se zúčastnilo šestnáct mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou osmifinálových skupin, týmy z prvního až čtvrtého místa postoupily do play off. Mužstva, které skončila v základní skupině na čtvrtém místě, hrála ve skupině o udržení. Japonsko v případě, že skončilo na sestupovém místě hrálo v Asijské kvalifikaci. (cs)
- The 2002 Men's Ice Hockey World Championships were held between 26 April and 11 May 2002 in Gothenburg, Karlstad and Jönköping, Sweden. It was the 66th annual event, and was run by the International Ice Hockey Federation (IIHF). The competition also served as qualification for division placements in the 2003 competition. (en)
- Le Championnat du monde de hockey sur glace 2002 a eu lieu du 26 avril au 11 mai à Göteborg, Karlstad et Jönköping en Suède. (fr)
- 66-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил в Швеции, в городах Карлстад, Гётеборг и Йёнчёпинг с 26 апреля по 11 мая 2002 года. Чемпионом мира впервые стала Словакия, обыграв в финале в Гётеборге сборную России со счётом 4:3. Словаки в четвертьфинале против Канады и в полуфинале против Швеции уступали 0:2 по ходу матча, но оба раза победили. Сборная Швеции второй год подряд стала бронзовым призёром. (ru)
- Чемпіонат світу з хокею із шайбою 2002 — 66-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 26 квітня по 11 травня 2002 року в шведських містах Гетеборг, Карлстад та Єнчопінг. (uk)
- Die 66. Eishockey-Weltmeisterschaften im Olympiajahr 2002 fanden an folgenden Orten und an folgenden Terminen statt: Weltmeisterschaft: 26. April bis 11. Mai in Göteborg, Jönköping und Karlstad (Schweden)Qualifikation Fernost: 15. Oktober bis 17. Oktober 2001 in Harbin (China)Division I, Gruppe A: 14. bis 20. April in Eindhoven (Niederlande)Division I, Gruppe B: 14. bis 20. April in Dunaújváros und Székesfehérvár (Ungarn)Division II, Gruppe A: 31. März bis 6. April in Kapstadt (Südafrika)Division II, Gruppe B: 25. bis 31. März in Novi Sad (Jugoslawien)Qualifikation Div. II: 11. bis 13. April in Mexiko-Stadt (Mexiko) (de)
- Il 66º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, organizzato sotto il patrocinio dell'International Ice Hockey Federation, si è svolto in Svezia, che lo ha ospitato nelle città di Göteborg, Karlstad e Jönköping nel periodo tra il 26 aprile e l'11 maggio 2002. La nazionale ceca era la detentrice del titolo, in virtù del primo successo ottenuto nella storia del mondiale l'anno precedente in Germania. (it)
- Mistrzostwa Świata w Hokeju na Lodzie 2002 – 66. edycja mistrzostw świata organizowana przez IIHF, która odbyła się po raz dziewiąty w Szwecji. Turniej Elity odbył się w dniach 26 kwietnia-13 maja, a miastami goszczącymi najlepsze drużyny świata były Göteborg, Jönköping i Karlstad. Czas i miejsce rozgrywania pozostałych turniejów: (pl)
- Världsmästerskapet i ishockey för herrar 2002 var det 66:e i ordningen arrangerat av IIHF och avgjordes i flera divisioner, varav toppdivisionen (tidigare kallat A-VM) spelades med sexton deltagande landslag i Göteborg, Karlstad och Jönköping, Sverige 26 april – 11 maj 2002. VM i Division I avgjordes mellan tolv landslag uppdelade i två grupper och spelades i Nederländerna och Ungern. Division II avgjordes i två grupper som spelades i Sydafrika och Jugoslavien, medan nyskapelsen "Kvalifikation till Division II", senare omdöpt till Division III, spelades i Mexiko. (sv)
|
