1 Esdras (Εσδράς A′) is a book from the Septuagint translation of the Old Testament regarded as canonical in Eastern and Oriental Orthodoxy, but regarded as apocryphal by Jews, Catholics, and most Protestants. It is listed among the Apocrypha in Article VI of the Thirty-Nine Articles of the Church of England. It is similar to the Book of Ezra, but under a different arrangement and with 99 additional verses, which include a polished conclusion that the much shorter Ezra lacks.

PropertyValue
p:abstract
  • 1 Esdras (Εσδράς A′) is a book from the Septuagint translation of the Old Testament regarded as canonical in Eastern and Oriental Orthodoxy, but regarded as apocryphal by Jews, Catholics, and most Protestants. It is listed among the Apocrypha in Article VI of the Thirty-Nine Articles of the Church of England. It is similar to the Book of Ezra, but under a different arrangement and with 99 additional verses, which include a polished conclusion that the much shorter Ezra lacks. Modern texts begin with the last two short chapters of the preceding Biblical work — II Chronicles (Paralipomenon) — and the work properly begins in Chapter 2. Josephus and the Church Fathers quoted 1 Esdras extensively; it was considered part of the Canon of the Old Testament, and indeed it is found in Origen's Hexapla. In the Slavonic editions of the Bible this book is called 2 Esdras; in the Vulgate it is called 3 Esdras, and in the Ethiopian Orthodox Bible it is called Ezra Kali which means 2 Ezra. For information about the book called 1 Esdras in the Vulgate and Slavonic editions, see the article on Book of Ezra. (en)
  • Con la dicitura Esdra greco si intende un apocrifo dell'Antico Testamento. È conosciuto con altre diciture a seconda del periodo storico e delle confessioni religiose: * 1 Esdra nella Settanta e nella tradizione protestante; * 2 Esdra nella tradizione cattolica pre-Trento; * 3 Esdra nella attuale tradizione cattolica post-Trento Lo scritto è di paternità anonima. È stato redatto in greco in un periodo variamente datato tra gli studiosi tra il I secolo a.C. e il I secolo d.C. Gli eventi storici narrati, con diversi errori storici, sono paralleli ai libri di Esdra, Neemia, 2 Cronache. Dopo una riassuntiva parentesi circa la storia di Gerusalemme tra 609-538 a.C. descrive il ritorno a Gerusalemme dei Giudei deportati a Babilonia (538 a.C.) e la ricostruzione del cosiddetto secondo tempio (attorno al 515 a.C.). (it)
  • 『第1エズラ書』（だいいちエズラしょ）は、カトリックや正教会では、旧約聖書に含めているが、ほとんどのプロテスタント教会では、正典とはみなさない、いわゆる旧約外典の書物のひとつ。 ユダ王国の王ヨシヤの過越からエズラの活動に至までの歴史で、内容的には正典の『歴代誌』の最後の2章と『エズラ記』、『ネヘミヤ記』と並行する。新共同訳聖書では、『エズラ記（ギリシャ語）』としている。第3章と第4章は独自の記事でダリヨス王の3人の護衛の若者の物語である。 (ja)
  • Tredje Esra eller Første Esdras er en apokryfisk bok som ble tatt med i noen samlinger av Bibelen i tidligere tider, men som nå ikke er noen del av noen kanon. Boken forteller om flere historiske hendelser fra kongetiden og frem til tiden etter landflyktigheten. (no)
  • 3 Księga Ezdrasza - apokryf Starego Testamentu spisany w języku greckim, prawdopodobnie w I w. p.n.e. Treść stanowi swobodną kompilację 2 Księgi Kronik (2 Krn 25), Księgi Ezdrasza (Ezd 1-10) i Księgi Nehemiasza (Ne 7-8) - niektóre ustępy (1,21-22 i 3,1-5,6) dodają nowe treści. Jako całość księga przedstawia historię Izraela od odnowienia Paschy przez króla Jozjasza do odczytania Prawa przez Ezdrasza. Pod względem stylu księga przypomina opowiadania z życia dworskiego. W Biblii łacińskiej (Wulgata) apokryf umieszczany jest po księgach Ezdrasza i Nehemiasza lub na końcu Starego Testamentu. W terminologii angielskiej księga określana jest jako 1 Esdras (w odróżnieniu od kanonicznej Księgi Ezdrasza, która nazywa się Ezra). Zobacz też: Księgi Ezdrasza. (pl)
p:after
p:before
p:bibleverseProperty
  • Esdras (en)
  • NRSV (en)
  • 1 (xsd:integer)
p:forProperty
  • Esdras (en)
  • a summary of conflicting Esdras naming (en)
p:hasPhotoCollection
p:reference
p:title
p:wikiPageUsesTemplate
p:wikipage-it
p:wikipage-ja
p:wikipage-no
p:wikipage-pl
rdf:type
rdfs:comment
  • 1 Esdras (Εσδράς A′) is a book from the Septuagint translation of the Old Testament regarded as canonical in Eastern and Oriental Orthodoxy, but regarded as apocryphal by Jews, Catholics, and most Protestants. It is listed among the Apocrypha in Article VI of the Thirty-Nine Articles of the Church of England. It is similar to the Book of Ezra, but under a different arrangement and with 99 additional verses, which include a polished conclusion that the much shorter Ezra lacks. (en)
  • Con la dicitura Esdra greco si intende un apocrifo dell'Antico Testamento. È conosciuto con altre diciture a seconda del periodo storico e delle confessioni religiose: (it)
  • 『第1エズラ書』（だいいちエズラしょ）は、カトリックや正教会では、旧約聖書に含めているが、ほとんどのプロテスタント教会では、正典とはみなさない、いわゆる旧約外典の書物のひとつ。 (ja)
  • Tredje Esra eller Første Esdras er en apokryfisk bok som ble tatt med i noen samlinger av Bibelen i tidligere tider, men som nå ikke er noen del av noen kanon. (no)
  • 3 Księga Ezdrasza - apokryf Starego Testamentu spisany w języku greckim, prawdopodobnie w I w. p.n.e. Treść stanowi swobodną kompilację 2 Księgi Kronik (2 Krn 25), Księgi Ezdrasza (Ezd 1-10) i Księgi Nehemiasza (Ne 7-8) - niektóre ustępy (1,21-22 i 3,1-5,6) dodają nowe treści. Jako całość księga przedstawia historię Izraela od odnowienia Paschy przez króla Jozjasza do odczytania Prawa przez Ezdrasza. Pod względem stylu księga przypomina opowiadania z życia dworskiego. (pl)
rdfs:label
  • 1 Esdras (en)
  • Esdra greco (it)
  • 第1エズラ書 (ja)
  • Tredje Esra (no)
  • 3 Księga Ezdrasza (pl)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
p:redirect
owl:sameAs