| dbo:GrandPrix/course
| |
| dbo:GrandPrix/distance
| |
| dbo:abstract
|
- جائزة المجر الكبرى 1994 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 14 أغسطس 1994 في حلبة المجر، بودابست. كان العاشر من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1994. حلّ الألماني مايكل شوماخر أولا بينما جاء البريطاني دايمون هيل في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الهولندي جوس فيرستابين. (ar)
- Resultats del Gran Premi d'Hongria de la temporada 1994 disputat al circuit d'Hungaroring el 14 d'agost del 1994. (ca)
- Grand Prix Maďarska 1994 (X Magyar Nagydíj) desátý závod 45. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 36. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 558. grand prix, se uskutečnila na okruhu Hungaroring. (cs)
- The 1994 Hungarian Grand Prix was a Formula One motor race held on 14 August 1994 at the Hungaroring, Mogyoród, Pest, Hungary. It was the tenth race of the 1994 Formula One World Championship. The 77-lap race was won from pole position by Michael Schumacher, driving a Benetton-Ford. Schumacher's Drivers' Championship rival, Damon Hill, finished second in a Williams-Renault, with Jos Verstappen third in the other Benetton-Ford after Martin Brundle suffered an electrical failure in his McLaren-Peugeot on the final lap. Brundle was partnered for this race by McLaren tester Philippe Alliot, deputising for a suspended Mika Häkkinen. The win, Schumacher's seventh of the season, meant that his lead over Hill in the Drivers' Championship stood at 31 points with six races remaining. (en)
- Résultats du Grand Prix automobile de Hongrie 1994 de Formule 1 qui s'est disputé sur l'Hungaroring le 14 août. (fr)
- Grand Prix Hungaria 1994 merupakan sebuah acara perlombaan balap mobil Formula Satu yang diselenggarakan di Hungaroring, Hungaria pada tanggal 14 Agustus 1994. Lomba ini dimenangkan oleh pembalap tim Benetton-Ford, Michael Schumacher. (in)
- 1994年ハンガリーグランプリ (X Marlboro Magyar Nagydij) は、1994年F1世界選手権の第10戦として、1994年8月14日にハンガロリンクで開催された。 レースはミハエル・シューマッハにとって快適な勝利であった。ミカ・ハッキネンはドイツグランプリでの接触の原因を作ったということで出場停止となり、マクラーレンはテストドライバーのフィリップ・アリオーが代わりにドライブした。片山右京は予選5位につけるも、決勝ではジョーダン勢の同士討ちに巻き込まれる形で序盤にリタイア。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Hongarije 1994 werd verreden op 14 augustus op de Hungaroring in Mogyoród nabij Boedapest. (nl)
- Il Gran Premio d'Ungheria 1994 si svolse il 14 agosto 1994 sul tracciato dell'Hungaroring e fu il decimo appuntamento mondiale della stagione 1994. In questa gara ci fu l'ultima apparizione in F1 per Olivier Beretta che dopo il gran premio venne appiedato. Inoltre Mika Häkkinen, squalificato per aver causato un incidente nella gara precedente in Germania, fu sostituito da Philippe Alliot. Michael Schumacher su Benetton-Ford vinse la gara piuttosto agevolmente. Seguì al secondo posto la Williams-Renault di Damon Hill e poi l'altra Benetton-Ford di Jos Verstappen, al suo primo podio in carriera, conquistato anche grazie al ritiro di Martin Brundle, in terza posizione fino a poche curve dalla bandiera a scacchi. (it)
- Grand Prix Węgier 1994 (oryg. Marlboro Magyar Nagydj) – 10. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1994, która odbyła się 14 sierpnia 1994, po raz 10. na torze Hungaroring. 10. Grand Prix Węgier, dziewiąte zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Resultados do Grande Prêmio da Hungria de Fórmula 1 realizado em Hungaroring em 14 de agosto de 1994. Décima etapa da temporada, foi vencido pelo alemão Michael Schumacher, da Benetton-Ford, com Damon Hill em segundo pela Williams-Renault e Jos Verstappen em terceiro, também pela Benetton-Ford. (pt)
- Ungerns Grand Prix 1994 var det tionde av 16 lopp ingående i formel 1-VM 1994. (sv)
- Гран-при Венгрии 1994 года — десятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1994 года. Прошёл на трассе Хунгароринг в Будапеште, Венгрия. Соревнования состоялись 14 августа 1994 года. (ru)
|
| dbo:course
|
- 3968.000000 (xsd:double)
- 3968.642304 (xsd:double)
|
| dbo:distance
|
- 305535.567744 (xsd:double)
- 305536.000000 (xsd:double)
|
| dbo:distanceLaps
|
- 77 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:fastestDriver
| |
| dbo:fastestDriverTeam
| |
| dbo:firstDriver
| |
| dbo:firstDriverTeam
| |
| dbo:location
| |
| dbo:poleDriver
| |
| dbo:poleDriverTeam
| |
| dbo:secondDriver
| |
| dbo:secondTeam
| |
| dbo:thirdDriver
| |
| dbo:thirdTeam
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16155 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:course
|
- Permanent racing facility (en)
|
| dbp:courseKm
| |
| dbp:courseMi
| |
| dbp:date
|
- 0001-08-14 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:distanceKm
| |
| dbp:distanceLaps
| |
| dbp:distanceMi
| |
| dbp:fastCountry
| |
| dbp:fastDriver
| |
| dbp:fastLap
| |
| dbp:fastTeam
| |
| dbp:fastTime
| |
| dbp:firstCountry
| |
| dbp:firstDriver
| |
| dbp:firstTeam
| |
| dbp:grandPrix
| |
| dbp:location
| |
| dbp:nameOfRace
| |
| dbp:nextRaceInSeason
| |
| dbp:nextYear'sRace
| |
| dbp:officialName
|
- X Marlboro Magyar Nagydij (en)
|
| dbp:poleCountry
| |
| dbp:poleDriver
| |
| dbp:poleTeam
| |
| dbp:poleTime
| |
| dbp:previousRaceInSeason
| |
| dbp:previousYear'sRace
| |
| dbp:raceNo
| |
| dbp:seasonNo
| |
| dbp:secondCountry
| |
| dbp:secondDriver
| |
| dbp:secondTeam
| |
| dbp:thirdCountry
| |
| dbp:thirdDriver
| |
| dbp:thirdTeam
| |
| dbp:type
| |
| dbp:weather
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dbp:yearOfRace
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- جائزة المجر الكبرى 1994 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 14 أغسطس 1994 في حلبة المجر، بودابست. كان العاشر من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1994. حلّ الألماني مايكل شوماخر أولا بينما جاء البريطاني دايمون هيل في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الهولندي جوس فيرستابين. (ar)
- Resultats del Gran Premi d'Hongria de la temporada 1994 disputat al circuit d'Hungaroring el 14 d'agost del 1994. (ca)
- Grand Prix Maďarska 1994 (X Magyar Nagydíj) desátý závod 45. ročníku mistrovství světa jezdců Formule 1 a 36. ročníku poháru konstruktérů, historicky již 558. grand prix, se uskutečnila na okruhu Hungaroring. (cs)
- Résultats du Grand Prix automobile de Hongrie 1994 de Formule 1 qui s'est disputé sur l'Hungaroring le 14 août. (fr)
- Grand Prix Hungaria 1994 merupakan sebuah acara perlombaan balap mobil Formula Satu yang diselenggarakan di Hungaroring, Hungaria pada tanggal 14 Agustus 1994. Lomba ini dimenangkan oleh pembalap tim Benetton-Ford, Michael Schumacher. (in)
- 1994年ハンガリーグランプリ (X Marlboro Magyar Nagydij) は、1994年F1世界選手権の第10戦として、1994年8月14日にハンガロリンクで開催された。 レースはミハエル・シューマッハにとって快適な勝利であった。ミカ・ハッキネンはドイツグランプリでの接触の原因を作ったということで出場停止となり、マクラーレンはテストドライバーのフィリップ・アリオーが代わりにドライブした。片山右京は予選5位につけるも、決勝ではジョーダン勢の同士討ちに巻き込まれる形で序盤にリタイア。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Hongarije 1994 werd verreden op 14 augustus op de Hungaroring in Mogyoród nabij Boedapest. (nl)
- Grand Prix Węgier 1994 (oryg. Marlboro Magyar Nagydj) – 10. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1994, która odbyła się 14 sierpnia 1994, po raz 10. na torze Hungaroring. 10. Grand Prix Węgier, dziewiąte zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Resultados do Grande Prêmio da Hungria de Fórmula 1 realizado em Hungaroring em 14 de agosto de 1994. Décima etapa da temporada, foi vencido pelo alemão Michael Schumacher, da Benetton-Ford, com Damon Hill em segundo pela Williams-Renault e Jos Verstappen em terceiro, também pela Benetton-Ford. (pt)
- Ungerns Grand Prix 1994 var det tionde av 16 lopp ingående i formel 1-VM 1994. (sv)
- Гран-при Венгрии 1994 года — десятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1994 года. Прошёл на трассе Хунгароринг в Будапеште, Венгрия. Соревнования состоялись 14 августа 1994 года. (ru)
- The 1994 Hungarian Grand Prix was a Formula One motor race held on 14 August 1994 at the Hungaroring, Mogyoród, Pest, Hungary. It was the tenth race of the 1994 Formula One World Championship. The 77-lap race was won from pole position by Michael Schumacher, driving a Benetton-Ford. Schumacher's Drivers' Championship rival, Damon Hill, finished second in a Williams-Renault, with Jos Verstappen third in the other Benetton-Ford after Martin Brundle suffered an electrical failure in his McLaren-Peugeot on the final lap. Brundle was partnered for this race by McLaren tester Philippe Alliot, deputising for a suspended Mika Häkkinen. (en)
- Il Gran Premio d'Ungheria 1994 si svolse il 14 agosto 1994 sul tracciato dell'Hungaroring e fu il decimo appuntamento mondiale della stagione 1994. In questa gara ci fu l'ultima apparizione in F1 per Olivier Beretta che dopo il gran premio venne appiedato. Inoltre Mika Häkkinen, squalificato per aver causato un incidente nella gara precedente in Germania, fu sostituito da Philippe Alliot. (it)
|
| rdfs:label
|
- جائزة المجر الكبرى 1994 (ar)
- Gran Premi d'Hongria del 1994 (ca)
- Grand Prix Maďarska 1994 (cs)
- 1994 Hungarian Grand Prix (en)
- Grand Prix F1 Hongaria 1994 (in)
- Grand Prix automobile de Hongrie 1994 (fr)
- Gran Premio d'Ungheria 1994 (it)
- 1994年ハンガリーグランプリ (ja)
- Grand Prix Formule 1 van Hongarije 1994 (nl)
- Grand Prix Węgier 1994 (pl)
- Grande Prêmio da Hungria de 1994 (pt)
- Ungerns Grand Prix 1994 (sv)
- Гран-при Венгрии 1994 года (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- X Marlboro Magyar Nagydij (en)
|
| is dbo:lastRace
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
