| dbo:abstract
|
- Ένα δημοψήφισμα σχετικά με την κυριαρχία πραγματοποιήθηκε στην Κριμαϊκή Περιφέρεια της Ουκρανικής ΣΣΔ, στις 20 Ιανουαρίου του 1991, δύο μήνες πριν από το πανενωσιακό δημοψήφισμα του 1991. Οι ψηφοφόροι ρωτήθηκαν αν επιθυμούν την αποκατάσταση της Αυτόνομης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Κριμαίας, η οποία είχε καταργηθεί το 1945. Η πρόταση εγκρίθηκε από το 94% των ψηφοφόρων. Συνολικά 1.343.855 ψηφοφόροι ψήφισαν υπέρ της πρότασης, ενώ 81.254 ψηφοφόροι ψήφισαν κατά. Η προσέλευση ήταν 81,5%. (el)
- A referendum on sovereignty was held in the Crimean Oblast of the Ukrainian SSR on 20 January 1991, two months before the 1991 All-Union referendum. Voters were asked whether they wanted to re-establish the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic, which had been abolished in 1945. The proposal was approved by 94% of voters. (en)
- Un Referéndum sobre el estatus político de Crimea se celebró en el Óblast de Crimea de la República Socialista Soviética de Ucrania el 20 de enero de 1991 dos meses antes del referéndum de toda la Unión de 1991. Se preguntó a los votantes si querían restablecer la República Autónoma Socialista Soviética de Crimea, que había sido abolida en 1945. La propuesta fue aprobada por el 94% de los votantes. (es)
- Referendum mengenai kedaulatan diadakan di Oblast Krimea di Republik Sosialis Soviet Ukraina pada 20 Januari 1991. Pemilih diminta memutuskan apakah mereka menginginkan pendirian kembali Republik Sosialis Soviet Otonom Krimea (yang telah dibubarkan pada tahun 1945). Usulan ini didukung oleh 94% pemilih. (in)
- Le référendum de 1991 en Crimée est un référendum qui s'est tenu le 20 janvier 1991 dans l'oblast de Crimée de la république socialiste soviétique d'Ukraine. Il portait sur le rétablissement ou non de la république socialiste soviétique autonome de Crimée, disparue en 1945, au sein de l'URSS. La question posée fut : « Soutenez-vous le rétablissement de la république socialiste soviétique autonome de Crimée en tant que sujet de l'Union des républiques socialistes soviétiques et participant au Traité de l'Union ? » Il eut lieu dans le cadre de la dislocation de l'URSS et de la montée du mouvement indépendantiste en Ukraine. La RSSA de Crimée est rétablie le 12 février 1991 par le Soviet suprême de la RSS d'Ukraine à la suite du « oui » massif (94,3 %) des exprimés marqué par une participation de 81,37 %. (fr)
- Референдум о государственном и правовом статусе Крыма состоялся 20 января 1991 года и большинство жителей полуострова поддержали воссоздание автономного статуса региона как субъекта Союза ССР и участника Союзного договора. Данный референдум стал первым на территории Крыма и СССР. В этот же день состоялся референдум в Севастополе. (ru)
- Референдум про суверенітет відбувся в Кримській області УРСР 20 січня 1991 року, за два місяці до Всесоюзного референдуму 1991 року. Кримську АРСР було скасовано 1945 року. Під час референдуму виборців запитували, чи хочуть вони відновити Кримську АРСР. Пропозицію схвалили 94 % виборців. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8719 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
|
- Ukrainian Soviet Socialist Republic (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:no
| |
| dbp:title
|
- Do you support re-establishing the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic as a subject of the Union SSR and a participant of the Union Treaty? (en)
|
| dbp:total
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Ένα δημοψήφισμα σχετικά με την κυριαρχία πραγματοποιήθηκε στην Κριμαϊκή Περιφέρεια της Ουκρανικής ΣΣΔ, στις 20 Ιανουαρίου του 1991, δύο μήνες πριν από το πανενωσιακό δημοψήφισμα του 1991. Οι ψηφοφόροι ρωτήθηκαν αν επιθυμούν την αποκατάσταση της Αυτόνομης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Κριμαίας, η οποία είχε καταργηθεί το 1945. Η πρόταση εγκρίθηκε από το 94% των ψηφοφόρων. Συνολικά 1.343.855 ψηφοφόροι ψήφισαν υπέρ της πρότασης, ενώ 81.254 ψηφοφόροι ψήφισαν κατά. Η προσέλευση ήταν 81,5%. (el)
- A referendum on sovereignty was held in the Crimean Oblast of the Ukrainian SSR on 20 January 1991, two months before the 1991 All-Union referendum. Voters were asked whether they wanted to re-establish the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic, which had been abolished in 1945. The proposal was approved by 94% of voters. (en)
- Un Referéndum sobre el estatus político de Crimea se celebró en el Óblast de Crimea de la República Socialista Soviética de Ucrania el 20 de enero de 1991 dos meses antes del referéndum de toda la Unión de 1991. Se preguntó a los votantes si querían restablecer la República Autónoma Socialista Soviética de Crimea, que había sido abolida en 1945. La propuesta fue aprobada por el 94% de los votantes. (es)
- Referendum mengenai kedaulatan diadakan di Oblast Krimea di Republik Sosialis Soviet Ukraina pada 20 Januari 1991. Pemilih diminta memutuskan apakah mereka menginginkan pendirian kembali Republik Sosialis Soviet Otonom Krimea (yang telah dibubarkan pada tahun 1945). Usulan ini didukung oleh 94% pemilih. (in)
- Референдум о государственном и правовом статусе Крыма состоялся 20 января 1991 года и большинство жителей полуострова поддержали воссоздание автономного статуса региона как субъекта Союза ССР и участника Союзного договора. Данный референдум стал первым на территории Крыма и СССР. В этот же день состоялся референдум в Севастополе. (ru)
- Референдум про суверенітет відбувся в Кримській області УРСР 20 січня 1991 року, за два місяці до Всесоюзного референдуму 1991 року. Кримську АРСР було скасовано 1945 року. Під час референдуму виборців запитували, чи хочуть вони відновити Кримську АРСР. Пропозицію схвалили 94 % виборців. (uk)
- Le référendum de 1991 en Crimée est un référendum qui s'est tenu le 20 janvier 1991 dans l'oblast de Crimée de la république socialiste soviétique d'Ukraine. Il portait sur le rétablissement ou non de la république socialiste soviétique autonome de Crimée, disparue en 1945, au sein de l'URSS. La question posée fut : « Soutenez-vous le rétablissement de la république socialiste soviétique autonome de Crimée en tant que sujet de l'Union des républiques socialistes soviétiques et participant au Traité de l'Union ? » (fr)
|
| rdfs:label
|
- Κριμαϊκό δημοψήφισμα κυριαρχίας (1991) (el)
- 1991 Crimean sovereignty referendum (en)
- Referéndum sobre el estatus político de Crimea de 1991 (es)
- Référendum de 1991 en Crimée (fr)
- Referendum kedaulatan Krimea 1991 (in)
- Referendum del 1991 sullo status politico della Crimea (it)
- Референдум в Крыму (1991) (ru)
- Референдум про суверенітет Криму 1991 року (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
