An Entity of Type: societal event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The 1989–90 UEFA Cup was won by Juventus on aggregate over Fiorentina. This was the first final between two Italian sides in the UEFA competitions history and the third between two clubs of the same country. It was the last season for which English clubs were banned from European competitions, as sequel to the Heysel disaster in May 1985. The English clubs who missed out of this season of the competition were Nottingham Forest and Norwich City.

Property Value
dbo:abstract
  • كأس الاتحاد الأوروبي 1989–90 (بالإنجليزية: 1989–90 UEFA Cup)‏ هو موسم لـ الدوري الأوروبي، وأقيم في 1989، وأقيم خلال الفترة 9 أغسطس 1989، وحتى 16 مايو 1990، وفاز فيه يوفنتوس، وهداف الدوري هو كارل-هاينتس ريدله بإجمالي 6 هدفاً.. (ar)
  • Sezóna 1989/90 Poháru UEFA byla 32. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým Juventus FC. Kvůli tragédii v PMEZ 1984/85, která vyústila v pětiletý zákaz účasti anglických týmů ve všech evropských pohárech, se tohoto ročníku nezúčastnil žádný anglický tým. (cs)
  • La Copa de la UEFA 1989-90 fou guanyada per la Juventus, que va derrotar l'ACF Fiorentina en la final a doble partit, per un resultat global de 3-1. Aquesta fou la primera final entre dos equips italians en una competició de la UEFA i la tercera entre dos clubs del mateix país. (ca)
  • Το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1989-90 κέρδισε η Γιουβέντους κερδίζοντας σε διπλούς αγώνες την Φιορεντίνα. Ήταν ο πρώτος τελικός μεταξύ δύο ιταλικών ομάδων στην ιστορία των διοργανώσεων της UEFA και ο τρίτος μεταξύ δύο ομάδων από την ίδια χώρα. Ήταν επίσης η τελευταία σεζόν στην οποία ίσχυε ο αποκλεισμός των αγγλικών ομάδων από τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, σας συνέπεια από την Τραγωδία του Χέιζελ το 1985. Οι αγγλικές ομάδες που δεν συμμετείχαν στην διοργάνωση ήταν οι Νότιγχαμ Φόρεστ, Νόριτς Σίτι, Ντέρμπι Κάουντι και Τότεναμ Χότσπερ. (el)
  • The 1989–90 UEFA Cup was won by Juventus on aggregate over Fiorentina. This was the first final between two Italian sides in the UEFA competitions history and the third between two clubs of the same country. It was the last season for which English clubs were banned from European competitions, as sequel to the Heysel disaster in May 1985. The English clubs who missed out of this season of the competition were Nottingham Forest and Norwich City. (en)
  • Der UEFA-Pokal 1989/90 war die 19. Auflage des von der UEFA veranstalteten Wettbewerbs und wurde in einem rein italienischen Duell von Juventus Turin im Finale gegen den AC Florenz gewonnen. Der Wettbewerb wurde in sechs Runden jeweils mit Hin- und Rückspielen ausgetragen. Bei Torgleichstand entschied zunächst die Anzahl der Auswärts erzielten Tore, danach eine Verlängerung und erst abschließend das Elfmeterschießen. (de)
  • La Coupe UEFA 1989-1990 a vu le sacre de la Juventus, dans une finale entre deux clubs italiens jouée face à la Fiorentina. C'est la deuxième Coupe de l'UEFA remportée par la Juventus et c'est la première fois que la Fiorentina arrive en finale. À noter que c'est la toute première fois où l'on voit deux clubs italiens se rencontrer en finale de la Coupe UEFA. (fr)
  • La Copa de la UEFA 1989-90 se disputó entre agosto de 1989 y mayo de 1990, con la participación total de 65 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. La final, primera de la competición entre dos equipos italianos se disputó a doble partido el 2 y el 16 de mayo de 1990 y enfrentó a la Juventus FC y a la ACF Fiorentina, con victoria del equipo turinés por un marcador global de 3-1. Fue la última edición de la Copa de la UEFA sin la participación de los equipos ingleses por la Tragedia de Heysel. (es)
  • La Coppa UEFA 1989-1990 è stata la 19ª edizione dell'omonima competizione. Venne vinta dalla Juventus, vittoriosa contro la Fiorentina nella prima finale internazionale tra due squadre italiane: nella storia dei tornei UEFA, si trattò della terza finale in assoluto tra due formazioni di uno stesso paese; fu inoltre il secondo trionfo nella manifestazione per una Juventus che peraltro, in quest'edizione, divenne la prima squadra a vincere il torneo senza subire neanche un gol in trasferta. Capocannonieri della competizione furono i tedeschi Götz (militante nel Colonia) e Riedle (giocatore del Werder Brema), entrambi con 6 gol. (it)
  • UEFAカップ1989-90は、ユヴェントスがフィオレンティーナが下して優勝した。UEFAの大会の歴史上、初めてイタリア勢同士による決勝になった。同じ国のクラブ同士が対戦した決勝としてはこれが3回目となる。 (ja)
  • 1989-90년 UEFA컵(1989-90 UEFA Cup)은 19번째 UEFA컵 대회이다. 유벤투스가 결승전에서 피오렌티나를 합계 3-1로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
  • XIX (XXXII) Puchar UEFA 1989/1990(ang. UEFA Cup) (pl)
  • De 19de editie van de UEFA Cup werd gewonnen in een volledig Italiaanse finale door Juventus tegen AC Fiorentina. (nl)
  • A Copa da UEFA de 1989–90 foi a décima nona edição da Copa da UEFA, vencida pela Juventus F.C. da Itália em vitória sobre a Fiorentina no conjunto (3-1 e 0-0). Esta foi a primeira final entre dois italianos em competições internacionais da UEFA, e a terceira com dois clubes do mesmo país. A maior goleada da competição foi registrada quando o FC Sochaux venceu o por 7-0. (pt)
  • Кубок УЕФА 1989/90 — 19-й розыгрыш Кубка УЕФА, победителем стал «Ювентус», обыгравший в финале «Фиорентину». Это был первый итальянский финал в еврокубках, а также третий финал в истории еврокубков, разыгрываемый между командами из одной страны. (ru)
  • Кубок УЄФА 1989–1990 — дев'ятнадцятий розіграш Кубка УЄФА, у якому у двоматчевому фіналі перемогу здобув італійський клуб «Ювентус», здолавши співвітчизників з Флоренції із загальним рахунком 3-1. (uk)
  • Uefacupen 1989/1990 vanns av Juventus från Italien efter finalseger mot Fiorentina, också från Italien. (sv)
  • 1989–90年歐洲足協盃是歐洲足協舉辦的第 19 屆歐洲足協盃賽事。本屆賽事由祖雲達斯奪冠,他們於決賽擊敗同國的費倫天拿,歷來第二次奪冠。 (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5456388 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 81450 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1118335097 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:attendance
  • 680 (xsd:integer)
  • 684 (xsd:integer)
  • 1000 (xsd:integer)
  • 1361 (xsd:integer)
  • 1500 (xsd:integer)
  • 1520 (xsd:integer)
  • 2182 (xsd:integer)
  • 2501 (xsd:integer)
  • 2967 (xsd:integer)
  • 3185 (xsd:integer)
  • 3400 (xsd:integer)
  • 3454 (xsd:integer)
  • 3700 (xsd:integer)
  • 3882 (xsd:integer)
  • 4036 (xsd:integer)
  • 4152 (xsd:integer)
  • 4182 (xsd:integer)
  • 4500 (xsd:integer)
  • 4670 (xsd:integer)
  • 5000 (xsd:integer)
  • 5222 (xsd:integer)
  • 5814 (xsd:integer)
  • 6490 (xsd:integer)
  • 6820 (xsd:integer)
  • 6822 (xsd:integer)
  • 6972 (xsd:integer)
  • 7000 (xsd:integer)
  • 7300 (xsd:integer)
  • 7900 (xsd:integer)
  • 8000 (xsd:integer)
  • 8140 (xsd:integer)
  • 8200 (xsd:integer)
  • 8556 (xsd:integer)
  • 8994 (xsd:integer)
  • 9344 (xsd:integer)
  • 9437 (xsd:integer)
  • 9873 (xsd:integer)
  • 10000 (xsd:integer)
  • 10354 (xsd:integer)
  • 10455 (xsd:integer)
  • 10800 (xsd:integer)
  • 11058 (xsd:integer)
  • 12800 (xsd:integer)
  • 12857 (xsd:integer)
  • 13000 (xsd:integer)
  • 13300 (xsd:integer)
  • 14000 (xsd:integer)
  • 14041 (xsd:integer)
  • 14500 (xsd:integer)
  • 14630 (xsd:integer)
  • 15000 (xsd:integer)
  • 15178 (xsd:integer)
  • 15200 (xsd:integer)
  • 15300 (xsd:integer)
  • 15500 (xsd:integer)
  • 15928 (xsd:integer)
  • 16010 (xsd:integer)
  • 16166 (xsd:integer)
  • 16439 (xsd:integer)
  • 17426 (xsd:integer)
  • 17500 (xsd:integer)
  • 17537 (xsd:integer)
  • 17993 (xsd:integer)
  • 18000 (xsd:integer)
  • 18010 (xsd:integer)
  • 18200 (xsd:integer)
  • 18334 (xsd:integer)
  • 18500 (xsd:integer)
  • 18641 (xsd:integer)
  • 19000 (xsd:integer)
  • 19633 (xsd:integer)
  • 19828 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
  • 20063 (xsd:integer)
  • 20320 (xsd:integer)
  • 20800 (xsd:integer)
  • 21736 (xsd:integer)
  • 22000 (xsd:integer)
  • 22500 (xsd:integer)
  • 22533 (xsd:integer)
  • 24544 (xsd:integer)
  • 25000 (xsd:integer)
  • 25787 (xsd:integer)
  • 26000 (xsd:integer)
  • 26052 (xsd:integer)
  • 27000 (xsd:integer)
  • 27800 (xsd:integer)
  • 28500 (xsd:integer)
  • 29683 (xsd:integer)
  • 30580 (xsd:integer)
  • 30699 (xsd:integer)
  • 31116 (xsd:integer)
  • 32000 (xsd:integer)
  • 33000 (xsd:integer)
  • 35000 (xsd:integer)
  • 36000 (xsd:integer)
  • 38000 (xsd:integer)
  • 40000 (xsd:integer)
  • 41306 (xsd:integer)
  • 41870 (xsd:integer)
  • 42900 (xsd:integer)
  • 42977 (xsd:integer)
  • 43329 (xsd:integer)
  • 45000 (xsd:integer)
  • 46866 (xsd:integer)
  • 47334 (xsd:integer)
  • 49987 (xsd:integer)
  • 50000 (xsd:integer)
  • 51000 (xsd:integer)
  • 53268 (xsd:integer)
  • 58000 (xsd:integer)
  • 61289 (xsd:integer)
  • 79750 (xsd:integer)
dbp:championOther
  • Juventus (en)
dbp:count
  • 2 (xsd:integer)
dbp:date
  • 1989-08-09 (xsd:date)
  • 1989-08-23 (xsd:date)
  • 1989-09-12 (xsd:date)
  • 1989-09-26 (xsd:date)
  • 1989-10-17 (xsd:date)
  • 1989-10-31 (xsd:date)
  • 1989-11-21 (xsd:date)
  • 1989-11-22 (xsd:date)
  • 1989-12-05 (xsd:date)
  • 1989-12-06 (xsd:date)
  • 1990-03-07 (xsd:date)
  • 1990-03-21 (xsd:date)
  • 1990-04-03 (xsd:date)
  • 1990-04-04 (xsd:date)
  • 1990-04-17 (xsd:date)
  • 1990-04-18 (xsd:date)
  • 1990-05-02 (xsd:date)
  • 1990-05-16 (xsd:date)
dbp:dates
  • 0001-08-09 (xsd:gMonthDay)
dbp:goals
  • Flores (en)
  • Giske (en)
  • Lada (en)
  • Pittas (en)
  • Rats (en)
  • Arroyo (en)
  • Camilleri (en)
  • Collins (en)
  • Evans (en)
  • Fischer (en)
  • Grant (en)
  • Mitchell (en)
  • Pedersen (en)
  • Sauer (en)
  • Thomas (en)
  • Clark (en)
  • Bravo (en)
  • Cleland (en)
  • Gallacher (en)
  • O'Neill (en)
  • Bode (en)
  • Carrasco (en)
  • Hermann (en)
  • López (en)
  • Roth (en)
  • Walter (en)
  • Cleary (en)
  • Fortunato (en)
  • Hasan (en)
  • Calderón (en)
  • Jørgensen (en)
  • Köhler (en)
  • McInally (en)
  • Sturm (en)
  • Buchwald (en)
  • Hinds (en)
  • Jensen (en)
  • Kovács (en)
  • Varga (en)
  • Alemão (en)
  • Juanito (en)
  • Kula (en)
  • Rufer (en)
  • Stepanov (en)
  • Zé Carlos (en)
  • Baroni (en)
  • Baltazar (en)
  • Toni (en)
  • Wouters (en)
  • Águas (en)
  • Farina (en)
  • Mauro (en)
  • Bertelsen (en)
  • Silvestre (en)
  • Guerreiro (en)
  • Horváth (en)
  • Oudjani (en)
  • Jameson (en)
  • Milošević (en)
  • Steinmann (en)
  • Landucci (en)
  • Paatelainen (en)
  • Lukić (en)
  • Kranjčar (en)
  • Lissek (en)
  • Sigurvinsson (en)
  • Sušić (en)
  • Anastopoulos (en)
  • C. Robertson (en)
  • Careca (en)
  • Ceulemans (en)
  • Götz (en)
  • Houchen (en)
  • Littbarski (en)
  • Nascimento (en)
  • Vujović (en)
  • Zavarov (en)
  • Bezsonov (en)
  • João Pinto (en)
  • Pétursson (en)
  • Allgöwer (en)
  • Bockenfeld (en)
  • Brigger (en)
  • Corneliusson (en)
  • Keglevits (en)
  • Madjer (en)
  • Magalhães (en)
  • Rodionov (en)
  • Sirakov (en)
  • von Heesen (en)
  • Cherenkov (en)
  • Darras (en)
  • De Agostini (en)
  • Keur (en)
  • Neubarth (en)
  • Protasov (en)
  • Galia (en)
  • Mrkela (en)
  • Nappi (en)
  • Pardeza (en)
  • Scifo (en)
  • Baggio (en)
  • Baljić (en)
  • Boli (en)
  • Branco (en)
  • Christiaens (en)
  • Cina (en)
  • Claesen (en)
  • Degeorgi (en)
  • Détári (en)
  • Frontzeck (en)
  • Ivanauskas (en)
  • Lehnhoff (en)
  • Lytovchenko (en)
  • Marocchi (en)
  • Mihtarski (en)
  • Chukhlov (en)
  • De Sart (en)
  • Drizić (en)
  • Fjørtoft (en)
  • Geilenkirchen (en)
  • Görtz (en)
  • Kubisztal (en)
  • Kutzop (en)
  • Laurey (en)
  • Lius (en)
  • Merkle (en)
  • Mykhaylychenko (en)
  • Pančev (en)
  • Savićević (en)
  • Volpecina (en)
  • Yakovenko (en)
  • Alexiou (en)
  • Balzis (en)
  • Buso (en)
  • Casiraghi (en)
  • Cocard (en)
  • Dutuel (en)
  • Eck (en)
  • Eilts (en)
  • Higl (en)
  • Ordenewitz (en)
  • Piffaretti (en)
  • Prosinečki (en)
  • Riedle (en)
  • Rui Barros (en)
  • Slavchev (en)
  • Tsalouchidis (en)
  • Vahirua (en)
  • Šuker (en)
  • Boffin (en)
  • Coraș (en)
  • Ernès (en)
  • Fridrikas (en)
  • Furtok (en)
  • Pleva (en)
  • Van Rooij (en)
  • Bosser (en)
  • Jorge Couto (en)
  • Kanatlarovski (en)
  • Koseła (en)
  • Remes (en)
  • Salenko (en)
  • Schillaci (en)
  • Toutziaris (en)
  • Wienhold (en)
  • Beiersdorfer (en)
  • Beldie (en)
  • Booy (en)
  • Broeckaert (en)
  • Chýlek (en)
  • Disztl (en)
  • Donkov (en)
  • Fenoll (en)
  • Grandelius (en)
  • Haiden (en)
  • Hanganu (en)
  • Hasenhüttl (en)
  • Heidrich (en)
  • Heraf (en)
  • Hipp (en)
  • Hýravý (en)
  • Jenisch (en)
  • Jován (en)
  • Karila (en)
  • Laudeley (en)
  • Löbmann (en)
  • M. Nilsson (en)
  • Mehlhorn (en)
  • Nestorović (en)
  • Nečas (en)
  • Niederstrasser (en)
  • Otokoré (en)
  • Pablo Alfaro (en)
  • Panadić (en)
  • Paus (en)
  • Petry (en)
  • Pfeifenberger (en)
  • Pogaçë (en)
  • Popelnukha (en)
  • Pěcháček (en)
  • Quaranta (en)
  • Staelens (en)
  • Tiainen (en)
  • Vidreis (en)
  • Wahl (en)
  • Waseige (en)
  • Wégria (en)
  • Zarb (en)
  • Zayets (en)
  • Ziffert (en)
  • Záleský (en)
  • van Geel (en)
  • Đoinčević (en)
dbp:nextseason
  • 1990 (xsd:integer)
dbp:penalties
  • Cascavel (en)
  • Douglas (en)
  • Ferrara (en)
  • Gomes (en)
  • Marina (en)
  • Luizinho (en)
  • Baroni (en)
  • Mauro (en)
  • Crippa (en)
  • Carlos Manuel (en)
  • Manolo (en)
  • Careca (en)
  • Maradona (en)
  • Marlon (en)
  • Battistini (en)
  • Futre (en)
  • Baggio (en)
  • Bustingorri (en)
  • Volpecina (en)
  • Pioli (en)
  • Sereni (en)
dbp:penaltyscore
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:prevseason
  • 1988 (xsd:integer)
dbp:referee
  • Helmut Kohl (en)
  • John Lloyd (en)
  • George Smith (en)
  • Thorodd Presberg (en)
  • George Courtney (en)
  • İhsan Türe (en)
  • Alain Delmer (en)
  • Erik Fredriksson (en)
  • Ulf Eriksson (en)
  • Bruno Galler (en)
  • Guðmundur Haraldsson (en)
  • Henning Lund-Sørensen (en)
  • Luigi Agnolin (en)
  • Serge Muhmenthaler (en)
  • Ioan Igna (en)
  • Michel Vautrot (en)
  • Carlo Longhi (en)
  • David Syme (en)
  • Dieter Pauly (en)
  • Karl-Josef Assenmacher (en)
  • Marcel Van Langenhove (en)
  • Rosario Lo Bello (en)
  • Tullio Lanese (en)
  • Wolf-Günter Wiesel (en)
  • Arsen Hoxha (en)
  • Dušan Krchňák (en)
  • Einar Halle (en)
  • Giorgos Koukoulakis (en)
  • Ildefonso Urizar Azpitarte (en)
  • Joaquín Ramos Marcos (en)
  • José María Enríquez Negreira (en)
  • Aron Schmidhuber (en)
  • Emilio Soriano Aladrén (en)
  • Karl-Heinz Tritschler (en)
  • Keith Hackett (en)
  • Klaus Peschel (en)
  • Rune Larsson (en)
  • Yusuf Namoğlu (en)
  • Zoran Petrović (en)
  • Dimitar Dimitrov (en)
  • Gérard Biguet (en)
  • Howard King (en)
  • Jozef Marko (en)
  • Alan Snoddy (en)
  • Alphonse Constantin (en)
  • Alphonse Costantin (en)
  • Cees Bakker (en)
  • Gerasimos Germanakos (en)
  • Ignace Goris (en)
  • Jean-François Crucke (en)
  • Joe Worrall (en)
  • Kaj Natri (en)
  • Lajos Hartmann (en)
  • Lajos Németh (en)
  • Neil Midgley (en)
  • Allan Gunn (en)
  • Ion Crăciunescu (en)
  • José Rosa dos Santos (en)
  • Michał Listkiewicz (en)
  • Bo Karlsson (en)
  • Carlos Silva Valente (en)
  • Dušan Čolić (en)
  • Edgar Azzopardi (en)
  • John Blankenstein (en)
  • José Pérez Sánchez (en)
  • Kurt Röthlisberger (en)
  • Rodger Gifford (en)
  • Todor Kolev (en)
  • Vasilis Nikakis (en)
  • Eero Aho (en)
  • Friedrich Kaupe (en)
  • John Spillane (en)
  • René Bindels (en)
  • Wieland Ziller (en)
  • Alexey Spirin (en)
  • Branko Bujić (en)
  • Dragiša Komadinić (en)
  • Guy Goethals (en)
  • José Veiga Trigo (en)
  • Keith Burge (en)
  • Michel Girard (en)
  • Peter Mikkelsen (en)
  • Vadim Zhuk (en)
  • Charles Agius (en)
  • Andrew Ritchie (en)
  • Denis McArdle (en)
  • Douglas Hope (en)
  • Ernest Kesseler (en)
  • Freddy Philippoz (en)
  • Gerhard Kapl (en)
  • Ivan Grégr (en)
dbp:report
dbp:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
dbp:secondOther
  • Fiorentina (en)
dbp:stadium
dbp:team
  • Aberdeen (en)
  • Ajax (en)
  • Antwerp (en)
  • Apollon Limassol (en)
  • Atlético Madrid (en)
  • Dundalk (en)
  • Feyenoord (en)
  • GKS Katowice (en)
  • Górnik Zabrze (en)
  • Hamburg (en)
  • IFK Göteborg (en)
  • Jeunesse Esch (en)
  • Köln (en)
  • Lillestrøm (en)
  • Næstved (en)
  • Olympiacos (en)
  • Porto (en)
  • RFC Liège (en)
  • Red Star Belgrade (en)
  • RoPS (en)
  • Spartak Moscow (en)
  • Sporting CP (en)
  • Stuttgart (en)
  • Twente (en)
  • Valencia (en)
  • Valletta (en)
  • Victoria București (en)
  • Zaragoza (en)
  • MTK (en)
  • Rad (en)
  • Hibernian (en)
  • Galatasaray (en)
  • Juventus (en)
  • Rapid Wien (en)
  • Atalanta (en)
  • Austria Wien (en)
  • Dundee United (en)
  • First Vienna (en)
  • Iraklis (en)
  • Dynamo Kyiv (en)
  • Fiorentina (en)
  • Napoli (en)
  • Boavista (en)
  • Wettingen (en)
  • Zenit Leningrad (en)
  • Dinamo Zagreb (en)
  • Werder Bremen (en)
  • Baník Ostrava (en)
  • Glentoran (en)
  • Karl-Marx-Stadt (en)
  • Hansa Rostock (en)
  • Club Brugge (en)
  • Flacăra Moreni (en)
  • Paris Saint-Germain (en)
  • Sochaux (en)
  • ÍA (en)
  • Sion (en)
  • Videoton (en)
  • Kuusysi (en)
  • Auxerre (en)
  • Vitosha Sofia (en)
  • Örgryte (en)
  • Žalgiris Vilnius (en)
  • Apolonia (en)
  • Plastika Nitra (en)
dbp:topScorer
dbp:tourneyName
  • UEFA Cup (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:year
  • 1989 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • كأس الاتحاد الأوروبي 1989–90 (بالإنجليزية: 1989–90 UEFA Cup)‏ هو موسم لـ الدوري الأوروبي، وأقيم في 1989، وأقيم خلال الفترة 9 أغسطس 1989، وحتى 16 مايو 1990، وفاز فيه يوفنتوس، وهداف الدوري هو كارل-هاينتس ريدله بإجمالي 6 هدفاً.. (ar)
  • Sezóna 1989/90 Poháru UEFA byla 32. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým Juventus FC. Kvůli tragédii v PMEZ 1984/85, která vyústila v pětiletý zákaz účasti anglických týmů ve všech evropských pohárech, se tohoto ročníku nezúčastnil žádný anglický tým. (cs)
  • La Copa de la UEFA 1989-90 fou guanyada per la Juventus, que va derrotar l'ACF Fiorentina en la final a doble partit, per un resultat global de 3-1. Aquesta fou la primera final entre dos equips italians en una competició de la UEFA i la tercera entre dos clubs del mateix país. (ca)
  • Το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1989-90 κέρδισε η Γιουβέντους κερδίζοντας σε διπλούς αγώνες την Φιορεντίνα. Ήταν ο πρώτος τελικός μεταξύ δύο ιταλικών ομάδων στην ιστορία των διοργανώσεων της UEFA και ο τρίτος μεταξύ δύο ομάδων από την ίδια χώρα. Ήταν επίσης η τελευταία σεζόν στην οποία ίσχυε ο αποκλεισμός των αγγλικών ομάδων από τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, σας συνέπεια από την Τραγωδία του Χέιζελ το 1985. Οι αγγλικές ομάδες που δεν συμμετείχαν στην διοργάνωση ήταν οι Νότιγχαμ Φόρεστ, Νόριτς Σίτι, Ντέρμπι Κάουντι και Τότεναμ Χότσπερ. (el)
  • The 1989–90 UEFA Cup was won by Juventus on aggregate over Fiorentina. This was the first final between two Italian sides in the UEFA competitions history and the third between two clubs of the same country. It was the last season for which English clubs were banned from European competitions, as sequel to the Heysel disaster in May 1985. The English clubs who missed out of this season of the competition were Nottingham Forest and Norwich City. (en)
  • Der UEFA-Pokal 1989/90 war die 19. Auflage des von der UEFA veranstalteten Wettbewerbs und wurde in einem rein italienischen Duell von Juventus Turin im Finale gegen den AC Florenz gewonnen. Der Wettbewerb wurde in sechs Runden jeweils mit Hin- und Rückspielen ausgetragen. Bei Torgleichstand entschied zunächst die Anzahl der Auswärts erzielten Tore, danach eine Verlängerung und erst abschließend das Elfmeterschießen. (de)
  • La Coupe UEFA 1989-1990 a vu le sacre de la Juventus, dans une finale entre deux clubs italiens jouée face à la Fiorentina. C'est la deuxième Coupe de l'UEFA remportée par la Juventus et c'est la première fois que la Fiorentina arrive en finale. À noter que c'est la toute première fois où l'on voit deux clubs italiens se rencontrer en finale de la Coupe UEFA. (fr)
  • La Copa de la UEFA 1989-90 se disputó entre agosto de 1989 y mayo de 1990, con la participación total de 65 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. La final, primera de la competición entre dos equipos italianos se disputó a doble partido el 2 y el 16 de mayo de 1990 y enfrentó a la Juventus FC y a la ACF Fiorentina, con victoria del equipo turinés por un marcador global de 3-1. Fue la última edición de la Copa de la UEFA sin la participación de los equipos ingleses por la Tragedia de Heysel. (es)
  • UEFAカップ1989-90は、ユヴェントスがフィオレンティーナが下して優勝した。UEFAの大会の歴史上、初めてイタリア勢同士による決勝になった。同じ国のクラブ同士が対戦した決勝としてはこれが3回目となる。 (ja)
  • 1989-90년 UEFA컵(1989-90 UEFA Cup)은 19번째 UEFA컵 대회이다. 유벤투스가 결승전에서 피오렌티나를 합계 3-1로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
  • XIX (XXXII) Puchar UEFA 1989/1990(ang. UEFA Cup) (pl)
  • De 19de editie van de UEFA Cup werd gewonnen in een volledig Italiaanse finale door Juventus tegen AC Fiorentina. (nl)
  • A Copa da UEFA de 1989–90 foi a décima nona edição da Copa da UEFA, vencida pela Juventus F.C. da Itália em vitória sobre a Fiorentina no conjunto (3-1 e 0-0). Esta foi a primeira final entre dois italianos em competições internacionais da UEFA, e a terceira com dois clubes do mesmo país. A maior goleada da competição foi registrada quando o FC Sochaux venceu o por 7-0. (pt)
  • Кубок УЕФА 1989/90 — 19-й розыгрыш Кубка УЕФА, победителем стал «Ювентус», обыгравший в финале «Фиорентину». Это был первый итальянский финал в еврокубках, а также третий финал в истории еврокубков, разыгрываемый между командами из одной страны. (ru)
  • Кубок УЄФА 1989–1990 — дев'ятнадцятий розіграш Кубка УЄФА, у якому у двоматчевому фіналі перемогу здобув італійський клуб «Ювентус», здолавши співвітчизників з Флоренції із загальним рахунком 3-1. (uk)
  • Uefacupen 1989/1990 vanns av Juventus från Italien efter finalseger mot Fiorentina, också från Italien. (sv)
  • 1989–90年歐洲足協盃是歐洲足協舉辦的第 19 屆歐洲足協盃賽事。本屆賽事由祖雲達斯奪冠,他們於決賽擊敗同國的費倫天拿,歷來第二次奪冠。 (zh)
  • La Coppa UEFA 1989-1990 è stata la 19ª edizione dell'omonima competizione. Venne vinta dalla Juventus, vittoriosa contro la Fiorentina nella prima finale internazionale tra due squadre italiane: nella storia dei tornei UEFA, si trattò della terza finale in assoluto tra due formazioni di uno stesso paese; fu inoltre il secondo trionfo nella manifestazione per una Juventus che peraltro, in quest'edizione, divenne la prima squadra a vincere il torneo senza subire neanche un gol in trasferta. (it)
rdfs:label
  • كأس الاتحاد الأوروبي 1989–90 (ar)
  • Copa de la UEFA 1989-1990 (ca)
  • Pohár UEFA 1989/90 (cs)
  • UEFA-Pokal 1989/90 (de)
  • Κύπελλο ΟΥΕΦΑ 1989-1990 (el)
  • 1989–90 UEFA Cup (en)
  • Copa de la UEFA 1989-90 (es)
  • Coupe UEFA 1989-1990 (fr)
  • Coppa UEFA 1989-1990 (it)
  • 1989-90년 UEFA컵 (ko)
  • UEFAカップ1989-90 (ja)
  • UEFA Cup 1989/90 (nl)
  • Puchar UEFA (1989/1990) (pl)
  • Кубок УЕФА 1989/1990 (ru)
  • Copa da UEFA de 1989–90 (pt)
  • Кубок УЄФА 1989—1990 (uk)
  • Uefacupen 1989/1990 (sv)
  • 1989–90年歐洲足協盃 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • UEFA Cup (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:c of
is dbp:continentalcup of
is dbp:cup of
is dbp:cup2Result of
is dbp:cup3Result of
is dbp:round of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License