| dbo:abstract
|
- أقيمت بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1982 في ألمانيا الغربية عام 1982م. (ar)
- 10. mistrovství světa v házené proběhlo ve dnech 23. února – 7. března v Německu. Mistrovství se zúčastnilo 16 mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou semifinálových skupin. Vítězové semifinálových skupin hráli finále, týmy na druhém místě hrály o třetí místo a týmy na třetím místě o páté místo atd. Týmy, které v základní skupině skončily na čtvrtém místě, hrály o 13. – 16. místo. Mistrem světa se stal poprvé tým Sovětského svazu. (cs)
- The 1982 World Men's Handball Championship was the 10th team handball World Championship. It was held in West Germany between 23 February-7 March 1982. Soviet Union won the championship. (en)
- Die 10. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 23. Februar bis zum 7. März 1982 in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen. Insgesamt traten 16 Mannschaften an. Weltmeister wurde die UdSSR durch einen 30:27-Sieg nach Verlängerung gegen Jugoslawien. Die Mannschaft der DDR belegte den sechsten Platz, die gastgebende bundesdeutsche Auswahl konnte ihren Titel nicht verteidigen und wurde am Ende Siebter. (de)
- Le Championnat du monde masculin de handball 1982 est la 10e édition du Championnat du monde masculin de handball qui a lieu du 23 février au 7 mars 1982 en Allemagne de l'Ouest. Cette compétition est organisée par la Fédération internationale de handball et la Fédération allemande de handball, elle réunit les meilleures sélections nationales. Tenante du titre, l'Allemagne de l'Ouest a donc une belle occasion pour défendre son titre. Si la compétition est un succès sportif puisqu'elle a été suivie par 160 000 spectateurs, les Ouest-Allemands, loupent de peu le match pour la médaille de bronze et se classent finalement à la septième place. Ce sont les Soviétiques qui obtiennent leur premier titre de champion du monde en remportant leurs matches contre les adversaires européens avec un écart moyen de neuf buts. Battue en finale 30 à 27, la Yougoslavie termine deuxième. Quant à la Pologne, elle remporte sa seconde médaille internationale, le bronze comme aux Jeux olympiques de 1976. Plus bas dans le classement, la Tchécoslovaquie, médaillée lors des cinq premiers Championnats du monde, confirme son déclin en étant reléguée dans le . Enfin, les quatre dernières places sont occupées par les quatre nations non européennes : Cuba, le Japon, Koweït et l'Algérie. (fr)
- El X Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en la RFA entre el 23 de febrero y el 7 de marzo de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano. (es)
- 1982年世界男子ハンドボール選手権は、1982年に西ドイツで開催された第10回目の世界男子ハンドボール選手権である。ソビエト連邦が初優勝を果たした。 (ja)
- Il campionato mondiale di pallamano maschile 1982 si è svolto dal 23 febbraio al 7 marzo 1982 in Germania Ovest. Il torneo è stato vinto dalla nazionale sovietica. (it)
- Het 10de Wereldkampioenschap Handbal Mannen vond plaats van 23 februari tot 7 maart 1982 in West-Duitsland. 16 teams namen deel aan de strijd om de wereldtitel. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1982 – dziesiąte mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IHF służący jednocześnie jako kwalifikacja do IO 1984. Odbył się w dniach 23 lutego – 7 marca 1982 roku w RFN. Tytułu zdobytego w 1978 roku bronili gospodarze, triumfowała zaś reprezentacja ZSRR. (pl)
- O Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 1982 foi a décima edição do Campeonato Mundial de Handebol. Foi disputado na República Federal da Alemanha. (pt)
- Världsmästerskapet i handboll för herrar 1982 var det det tionde världsmästerskapet och spelades 23 februari-7 mars 1982 i det dåvarande Västtyskland. (sv)
- 10-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в ФРГ с 23 февраля по 7 марта 1982 года. Игры прошли в 24 городах ФРГ: Эссен, Дортмунд, Дуйсбург, Хомбург, Эппельхайм, Западный Берлин, Людвигсхафен-ам-Райн, Гамбург, Бремен, Киль, Гёппинген, Зиндельфинген, Ганновер, Бремерхафен, Любек, Дюссельдорф, Мюнхен, Оффенбург, Бёблинген, Гюнцбург, Франкфурт-на-Майне, Эльзенфельд, Гютерсло, Оснабрюк, Хальтерн-ам-Зе и Минден. Большая часть городов приняли по два матча, а некоторые только по одному. Решающие матчи прошли в Дортмунде. В чемпионате участвовало 16 стран, было сыграно 54 матча. Победу в первый и единственный раз за свою историю отпраздновала сборная СССР. Сборная СССР также прошла отбор на летние Олимпийские игры 1984 года, на которых в итоге не выступила из-за бойкота СССР Игр в Лос-Анджелесе. (ru)
- 1982年世界男子手球錦標賽為第10屆世界男子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於1982年2月23日-3月7日在西德舉行；賽事總共有16支隊伍參加，最終由奪得冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أقيمت بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1982 في ألمانيا الغربية عام 1982م. (ar)
- 10. mistrovství světa v házené proběhlo ve dnech 23. února – 7. března v Německu. Mistrovství se zúčastnilo 16 mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou semifinálových skupin. Vítězové semifinálových skupin hráli finále, týmy na druhém místě hrály o třetí místo a týmy na třetím místě o páté místo atd. Týmy, které v základní skupině skončily na čtvrtém místě, hrály o 13. – 16. místo. Mistrem světa se stal poprvé tým Sovětského svazu. (cs)
- The 1982 World Men's Handball Championship was the 10th team handball World Championship. It was held in West Germany between 23 February-7 March 1982. Soviet Union won the championship. (en)
- Die 10. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 23. Februar bis zum 7. März 1982 in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen. Insgesamt traten 16 Mannschaften an. Weltmeister wurde die UdSSR durch einen 30:27-Sieg nach Verlängerung gegen Jugoslawien. Die Mannschaft der DDR belegte den sechsten Platz, die gastgebende bundesdeutsche Auswahl konnte ihren Titel nicht verteidigen und wurde am Ende Siebter. (de)
- El X Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en la RFA entre el 23 de febrero y el 7 de marzo de 1982 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano. (es)
- 1982年世界男子ハンドボール選手権は、1982年に西ドイツで開催された第10回目の世界男子ハンドボール選手権である。ソビエト連邦が初優勝を果たした。 (ja)
- Il campionato mondiale di pallamano maschile 1982 si è svolto dal 23 febbraio al 7 marzo 1982 in Germania Ovest. Il torneo è stato vinto dalla nazionale sovietica. (it)
- Het 10de Wereldkampioenschap Handbal Mannen vond plaats van 23 februari tot 7 maart 1982 in West-Duitsland. 16 teams namen deel aan de strijd om de wereldtitel. (nl)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1982 – dziesiąte mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IHF służący jednocześnie jako kwalifikacja do IO 1984. Odbył się w dniach 23 lutego – 7 marca 1982 roku w RFN. Tytułu zdobytego w 1978 roku bronili gospodarze, triumfowała zaś reprezentacja ZSRR. (pl)
- O Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 1982 foi a décima edição do Campeonato Mundial de Handebol. Foi disputado na República Federal da Alemanha. (pt)
- Världsmästerskapet i handboll för herrar 1982 var det det tionde världsmästerskapet och spelades 23 februari-7 mars 1982 i det dåvarande Västtyskland. (sv)
- 1982年世界男子手球錦標賽為第10屆世界男子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於1982年2月23日-3月7日在西德舉行；賽事總共有16支隊伍參加，最終由奪得冠軍。 (zh)
- Le Championnat du monde masculin de handball 1982 est la 10e édition du Championnat du monde masculin de handball qui a lieu du 23 février au 7 mars 1982 en Allemagne de l'Ouest. Cette compétition est organisée par la Fédération internationale de handball et la Fédération allemande de handball, elle réunit les meilleures sélections nationales. (fr)
- 10-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в ФРГ с 23 февраля по 7 марта 1982 года. Игры прошли в 24 городах ФРГ: Эссен, Дортмунд, Дуйсбург, Хомбург, Эппельхайм, Западный Берлин, Людвигсхафен-ам-Райн, Гамбург, Бремен, Киль, Гёппинген, Зиндельфинген, Ганновер, Бремерхафен, Любек, Дюссельдорф, Мюнхен, Оффенбург, Бёблинген, Гюнцбург, Франкфурт-на-Майне, Эльзенфельд, Гютерсло, Оснабрюк, Хальтерн-ам-Зе и Минден. Большая часть городов приняли по два матча, а некоторые только по одному. Решающие матчи прошли в Дортмунде. (ru)
|
