| dbo:abstract
|
- The 1981 Quebec general election was held on April 13, 1981, to elect members of the National Assembly of the Province of Quebec, Canada. The incumbent Parti Québécois, led by Premier René Lévesque, won re-election, defeating the Quebec Liberal Party, led by Claude Ryan. The PQ won re-election despite having lost the 1980 Quebec referendum on sovereignty-association, the party's proposal for political independence for Quebec in an economic union with the rest of Canada. To some extent, they were helped by Claude Ryan's old-fashioned campaign style: he refused to tailor sound bites for the evening news and ran a campaign generally unsuited for television coverage. Despite finishing only three percent behind the PQ, the Liberals still finished a distant second, with 42 seats to the PQ's 80. Historically, provincial elections in Quebec produce large disparities between the popular vote and the actual seat count. The Union Nationale, which had won 11 seats in a modest comeback in the 1976 general election, was reduced to five seats at dissolution by numerous floor crossings, retirements and resignations. Among the departures was that of its leader in the 1976 election, Rodrigue Biron, who crossed the floor to the PQ. The once-proud party lost all of its remaining seats, never to return. The party essentially ended at this point, though it lingered in desultory fashion until 1989. (en)
- Las elecciones generales quebequesas de 1981 se celebraron el de 13 de abril de 1981 en Quebec con el fin de elegir a los diputados de la Asamblea Nacional de la trigésima segunda legislatura. Se trata de la trigésima segunda elección general en esta provincia canadiense desde la creación de la confederación canadiense en 1867. El Partido Quebequés (PQ), en el poder desde 1976 con el primer ministro René Lévesque, llegó de nuevo al poder y formó un gobierno mayoritario. (es)
- L'élection générale québécoise de 1981 est tenue le 13 avril 1981 afin d'élire à l'Assemblée nationale du Québec les députés de la 32e législature. Il s'agit de la 32e élection générale dans cette province canadienne depuis la confédération de 1867. Le Parti québécois, au pouvoir depuis 1976 sous le premier ministre René Lévesque, est reporté au pouvoir et forme un gouvernement majoritaire. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Las elecciones generales quebequesas de 1981 se celebraron el de 13 de abril de 1981 en Quebec con el fin de elegir a los diputados de la Asamblea Nacional de la trigésima segunda legislatura. Se trata de la trigésima segunda elección general en esta provincia canadiense desde la creación de la confederación canadiense en 1867. El Partido Quebequés (PQ), en el poder desde 1976 con el primer ministro René Lévesque, llegó de nuevo al poder y formó un gobierno mayoritario. (es)
- L'élection générale québécoise de 1981 est tenue le 13 avril 1981 afin d'élire à l'Assemblée nationale du Québec les députés de la 32e législature. Il s'agit de la 32e élection générale dans cette province canadienne depuis la confédération de 1867. Le Parti québécois, au pouvoir depuis 1976 sous le premier ministre René Lévesque, est reporté au pouvoir et forme un gouvernement majoritaire. (fr)
- The 1981 Quebec general election was held on April 13, 1981, to elect members of the National Assembly of the Province of Quebec, Canada. The incumbent Parti Québécois, led by Premier René Lévesque, won re-election, defeating the Quebec Liberal Party, led by Claude Ryan. (en)
|
