| dbo:abstract
|
- El accidente aéreo de Lynyrd Skynyrd fue un siniestro ocurrido el 20 de octubre de 1977 cuando un Convair CV-240 en el que viajaba la banda de rock Lynyrd Skynyrd se estrelló en un área boscosa en Gillsburg, Misisipi (Estados Unidos). Al momento del desastre el vuelo se encontraba hacia el final de su ruta desde Greenville, Carolina del Sur, hasta Baton Rouge, Luisiana. El vocalista principal y fundador Ronnie Van Zant, el guitarrista y vocalista Steve Gaines, la corista Cassie Gaines (hermana mayor de Steve), el road manager Dean Kilpatrick, el piloto Walter McCreary y el copiloto William Gray murieron en el accidente. La tragedia interrumpió abruptamente la trayectoria de Lynyrd Skynyrd hasta que Johnny, hermano menor de Van Zant, reformó la banda diez años después. (es)
- On October 20, 1977, a Convair CV-240 passenger aircraft ran out of fuel and crashed in a wooded area near Gillsburg, Mississippi, United States. Chartered by the rock band Lynyrd Skynyrd from L & J Company of Addison, Texas, it was flying from Greenville, South Carolina, to Baton Rouge, Louisiana, crashing near its destination. Lynyrd Skynyrd lead vocalist and founding member Ronnie Van Zant, guitarist and vocalist Steve Gaines, backing vocalist Cassie Gaines (Steve's older sister), assistant road manager Dean Kilpatrick, Captain Walter McCreary and First Officer John Gray all died as a result of the crash, while twenty others survived. Lynyrd Skynyrd's performances abruptly ended until Van Zant's brother Johnny recreated the band ten years later. (en)
- Pada 20 Oktober 1977, sebuah pesawat penumpang Convair CV-240 N55VM kehabisan bahan bakar dan jatuh di daerah berhutan dekat Gillsburg, Mississippi. Disewa oleh grup musik rok Lynyrd Skynyrd dari L&J Company of Addison, Texas, yang menjadi penerbangan akhir dari Greenville, Carolina Selatan, ke Baton Rouge, Louisiana. Vokalis sekaligus anggota pendiri Ronnie Van Zant, gitaris dan vokalis Steve Gaines, vokalis pendukung Cassie Gaines (kakak perempuan Steve), asisten manajer jalan Dean Kilpatrick, pilot Walter McCreary, dan kopilot William Gray semuanya tewas akibat kecelakaan itu, dan 20 lainnya selamat. (in)
- L'incidente del Convair CV-240 di L&J del 1977 avvenne il 20 ottobre 1977, quando il volo, a corto di carburante, si schiantò al suolo dopo un tentativo di atterraggio d'emergenza nelle paludi circostanti la cittadina di , nel Mississippi. A bordo dell'aereo c'era il gruppo southern rock Lynyrd Skynyrd, insieme ad alcuni assistenti e collaboratori: morirono 6 dei 24 passeggeri. Il volo, destinato all'Aeroporto di Baton Rouge in Louisiana, era gestito dalla compagnia di Addison (Texas) utilizzando un velivolo Convair CV-240, precisamente con matricola N55VM. Nel disastro perirono il cantante Ronnie Van Zant, il chitarrista Steve Gaines, la corista Cassie Gaines (sorella maggiore di Steve), il road manager Dean Kilpatrick, e due membri dell'equipaggio: il pilota Walter McCreary e il co-pilota William Gray. (it)
- Катастрофа Convair CV-300 — авиационная катастрофа, произошедшая 20 октября 1977 года с самолётом (модификация Convair CV-240) компании L&J Company, нанятым рок-группой Lynyrd Skynyrd. Самолёт, совершавший рейс из города Гринвилла штата Южная Каролина в город Батон-Руж штата Луизиана, разбился при аварийной посадке, вызванной нехваткой горючего. В катастрофе погибли солист группы Ронни Ван Зант, гитарист/вокалист , бэк-вокалистка (старшая сестра Стива), помощник тур-менеджера Дин Килпатрик, пилот Уолтер Мак-Крири и второй пилот Уильям Грей. Выжило 20 человек, включая Лесли Хоукинз, вторую бэк-вокалистку Lynyrd Skynyrd, однако она получила серьёзные травмы и больше выступать не смогла. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El accidente aéreo de Lynyrd Skynyrd fue un siniestro ocurrido el 20 de octubre de 1977 cuando un Convair CV-240 en el que viajaba la banda de rock Lynyrd Skynyrd se estrelló en un área boscosa en Gillsburg, Misisipi (Estados Unidos). Al momento del desastre el vuelo se encontraba hacia el final de su ruta desde Greenville, Carolina del Sur, hasta Baton Rouge, Luisiana. (es)
- On October 20, 1977, a Convair CV-240 passenger aircraft ran out of fuel and crashed in a wooded area near Gillsburg, Mississippi, United States. Chartered by the rock band Lynyrd Skynyrd from L & J Company of Addison, Texas, it was flying from Greenville, South Carolina, to Baton Rouge, Louisiana, crashing near its destination. (en)
- Pada 20 Oktober 1977, sebuah pesawat penumpang Convair CV-240 N55VM kehabisan bahan bakar dan jatuh di daerah berhutan dekat Gillsburg, Mississippi. Disewa oleh grup musik rok Lynyrd Skynyrd dari L&J Company of Addison, Texas, yang menjadi penerbangan akhir dari Greenville, Carolina Selatan, ke Baton Rouge, Louisiana. (in)
- L'incidente del Convair CV-240 di L&J del 1977 avvenne il 20 ottobre 1977, quando il volo, a corto di carburante, si schiantò al suolo dopo un tentativo di atterraggio d'emergenza nelle paludi circostanti la cittadina di , nel Mississippi. A bordo dell'aereo c'era il gruppo southern rock Lynyrd Skynyrd, insieme ad alcuni assistenti e collaboratori: morirono 6 dei 24 passeggeri. Il volo, destinato all'Aeroporto di Baton Rouge in Louisiana, era gestito dalla compagnia di Addison (Texas) utilizzando un velivolo Convair CV-240, precisamente con matricola N55VM. (it)
- Катастрофа Convair CV-300 — авиационная катастрофа, произошедшая 20 октября 1977 года с самолётом (модификация Convair CV-240) компании L&J Company, нанятым рок-группой Lynyrd Skynyrd. Самолёт, совершавший рейс из города Гринвилла штата Южная Каролина в город Батон-Руж штата Луизиана, разбился при аварийной посадке, вызванной нехваткой горючего. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}