| dbo:abstract
|
- Der isländische Fußballpokal 1971 war die elfte Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde zum ersten Mal Fram Reykjavík. Das Team setzte sich im Finale am 14. November 1970 im von Reykjavík gegen ÍBV Vestmannaeyja durch. Titelverteidiger ÍBA Akureyri war in der vierten Runde gegen den späteren Finalisten ÍBV Vestmannaeyja ausgeschieden. (de)
- The 1970 Icelandic Cup was the 11th edition of the National Football Cup. It took place between 2 July 1969 and 14 November 1969, with the final played at in Reykjavik. The cup was important, as winners qualified for the UEFA Cup Winners' Cup (if a club won both the league and the cup, the defeated finalists would take their place in the Cup Winners' Cup). The top three finishers from the previous season (ÍA Akranes, ÍBK Keflavík and KR Reykjavik did not enter until the quarter finals, the other teams from the 1. Deild (first division) entered in the fourth round. In prior rounds, teams from the 2. Deild (2nd division), as well as reserve teams, played in one-legged matches. In case of a draw, the match was replayed. For the first time, reserve teams did not enter from this season. Fram Reykjavik won their first Icelandic Cup, beating ÍBV Vestmannaeyjar in the final, and so qualifying for Europe. (en)
- La coupe d'Islande 1970 de football est la 11e édition de la Coupe nationale de football. Elle s'est disputée du 2 juillet 1970 au 14 novembre 1970, avec les demi-finales et la finale jouées au Melavöllur à Reykjavik. La Coupe revêt une haute importance puisque le vainqueur est qualifié pour la Coupe des Coupes (Si un club gagne à la fois le championnat et la Coupe, c'est le finaliste de la Coupe qui prend sa place en Coupe des Coupes). Les 3 premiers au classement de la saison dernière (ÍA Akranes, ÍBK Keflavík et KR Reykjavik ne rentrent qu'en quarts de finale, les autres équipes de 1. Deild (1re division) rentrent au 4e tour de l'épreuve. Lors des tours précédents, les équipes de 2. Deild (2e division), ainsi que les équipes réserves s'affrontent en matchs simples. En cas de match nul, le match est rejoué. À partir de cette saison, les équipes réserves ne participent plus à la Coupe. C'est le Fram Reykjavik qui remporte la première Coupe d'Islande de son histoire en battant en finale l'ÍBV Vestmannaeyjar. Le club s'offre une qualification en Coupe d'Europe. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6667 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:goals
|
- Kristinn Jorunðsson , (en)
- Tomas Palsson (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:report
| |
| dbp:score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der isländische Fußballpokal 1971 war die elfte Austragung des isländischen Pokalwettbewerbs der Männer. Pokalsieger wurde zum ersten Mal Fram Reykjavík. Das Team setzte sich im Finale am 14. November 1970 im von Reykjavík gegen ÍBV Vestmannaeyja durch. Titelverteidiger ÍBA Akureyri war in der vierten Runde gegen den späteren Finalisten ÍBV Vestmannaeyja ausgeschieden. (de)
- The 1970 Icelandic Cup was the 11th edition of the National Football Cup. It took place between 2 July 1969 and 14 November 1969, with the final played at in Reykjavik. The cup was important, as winners qualified for the UEFA Cup Winners' Cup (if a club won both the league and the cup, the defeated finalists would take their place in the Cup Winners' Cup). Fram Reykjavik won their first Icelandic Cup, beating ÍBV Vestmannaeyjar in the final, and so qualifying for Europe. (en)
- La coupe d'Islande 1970 de football est la 11e édition de la Coupe nationale de football. Elle s'est disputée du 2 juillet 1970 au 14 novembre 1970, avec les demi-finales et la finale jouées au Melavöllur à Reykjavik. La Coupe revêt une haute importance puisque le vainqueur est qualifié pour la Coupe des Coupes (Si un club gagne à la fois le championnat et la Coupe, c'est le finaliste de la Coupe qui prend sa place en Coupe des Coupes). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Isländischer Fußballpokal der Männer 1970 (de)
- 1970 Icelandic Cup (en)
- Coupe d'Islande de football 1970 (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is foaf:primaryTopic
of | |
