| dbo:abstract
|
- سباق إنديانا بوليس -500 ميل 1964 أقيم في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي في 30 مايو 1964 وفاز في السباق أنتوني جوزيف فويت جي آر من فريق بمتوسط سرعة 147.350 ميل/س (237.137 كم/س).وكان أول المنطلقين جيم كلارك (سائق فورمولا 1) بسرعة 158.828 ميل/س (255.609 كم/س). (ar)
- The 48th International 500-Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana on Saturday, May 30, 1964. The race was won by A. J. Foyt, but is primarily remembered for a fiery seven-car accident which resulted in the deaths of racers Eddie Sachs and Dave MacDonald. It is also the last race won by a front-engined "roadster", as all subsequent races have been won by rear-engined, formula-style cars. It was Foyt's second of four Indy 500 victories. Jim Clark, who finished second the previous year, won the pole position in the Lotus 34 quad-cam Ford V-8. He took the lead at the start, and led for a total of 14 laps. However, a tire failure caused a broken suspension, and he dropped out on lap 47. Team manager Colin Chapman had chosen special soft-compound Dunlop tires for qualifying, and the rules dictated that the same type of tires be used for the race, where they suffered from a high wear rate. Clark's Lotus teammate Dan Gurney was later pulled from the race after experiencing similar tire wear. Bobby Marshman led during the early stages of the race, at one point stretching his lead to as much as 90 seconds. During his aggressive charge in front, he became uncharacteristically obsessed with putting A. J. Foyt a lap down. On lap 39, he went too low in turn one, bottoming out the car, and dropped out with a broken transmission oil plug. Rufus Parnell, who raced under the name "Parnelli Jones," later dropped out after a his car caught fire after he exited his pit box, crashing it into the outside pit wall. With Marshman, Clark, and Jones all out of the race, A. J. Foyt cruised to victory, leading the final 146 laps. Race winner Foyt drove the whole 500 miles without changing tires. Goodyear supplied tires for some entries, but participated only in practice. No cars used Goodyear tires during the race itself. Foyt's 1964 winning car remains the only car in the collection of the Indianapolis Motor Speedway Hall of Fame and Museum, regularly on display, that has never been restored to pre race condition. (en)
- Les 500 miles d'Indianapolis 1964, courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le samedi 30 mai 1964, ont été remportés par le pilote américain A. J. Foyt sur une Watson-Offenhauser (fr)
- De 48e Indianapolis 500 werd gereden op zaterdag 30 mei 1964 op de Indianapolis Motor Speedway. Amerikaans coureur A.J. Foyt won de race. Het was zijn tweede Indy 500 overwinning. De race werd overschaduwd door een ernstige crash in de tweede ronde, waarbij de coureurs Eddie Sachs en Dave MacDonald om het leven kwamen. (nl)
- A 48ª edição das 500 Milhas de Indianápolis foi realizada no dia 30 de maio de 1964. Teve como vencedor A. J. Foyt, da equipe Ansted-Thompson Racing. foi o melhor estreante, chegando na quarta posição. 20 pilotos não obtiveram vaga no grid, entre eles Pedro Rodríguez, Duane Carter (irmão de Pancho Carter), Paul Russo e Masten Gregory. Esta prova foi marcada por um violento acidente envolvendo Eddie Sachs e na primeira volta, que causou a morte dos 2 pilotos. Além deles, envolveram-se no acidente: , Chuck Stevenson, e os futuros tricampeões Bobby Unser e Johnny Rutherford. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- سباق إنديانا بوليس -500 ميل 1964 أقيم في حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي في 30 مايو 1964 وفاز في السباق أنتوني جوزيف فويت جي آر من فريق بمتوسط سرعة 147.350 ميل/س (237.137 كم/س).وكان أول المنطلقين جيم كلارك (سائق فورمولا 1) بسرعة 158.828 ميل/س (255.609 كم/س). (ar)
- Les 500 miles d'Indianapolis 1964, courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le samedi 30 mai 1964, ont été remportés par le pilote américain A. J. Foyt sur une Watson-Offenhauser (fr)
- De 48e Indianapolis 500 werd gereden op zaterdag 30 mei 1964 op de Indianapolis Motor Speedway. Amerikaans coureur A.J. Foyt won de race. Het was zijn tweede Indy 500 overwinning. De race werd overschaduwd door een ernstige crash in de tweede ronde, waarbij de coureurs Eddie Sachs en Dave MacDonald om het leven kwamen. (nl)
- A 48ª edição das 500 Milhas de Indianápolis foi realizada no dia 30 de maio de 1964. Teve como vencedor A. J. Foyt, da equipe Ansted-Thompson Racing. foi o melhor estreante, chegando na quarta posição. 20 pilotos não obtiveram vaga no grid, entre eles Pedro Rodríguez, Duane Carter (irmão de Pancho Carter), Paul Russo e Masten Gregory. Esta prova foi marcada por um violento acidente envolvendo Eddie Sachs e na primeira volta, que causou a morte dos 2 pilotos. Além deles, envolveram-se no acidente: , Chuck Stevenson, e os futuros tricampeões Bobby Unser e Johnny Rutherford. (pt)
- The 48th International 500-Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana on Saturday, May 30, 1964. The race was won by A. J. Foyt, but is primarily remembered for a fiery seven-car accident which resulted in the deaths of racers Eddie Sachs and Dave MacDonald. It is also the last race won by a front-engined "roadster", as all subsequent races have been won by rear-engined, formula-style cars. It was Foyt's second of four Indy 500 victories. (en)
|
