| dbo:abstract
|
- El 14è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 26 de juny i el 7 de juliol de 1964. La pel·lícula sueca de Vilgot Sjöman va ser rebutjada pel director del festival Alfred Bauer a causa de la seva naturalesa controvertida. L'Os d'Or fou atorgat a la pel·lícula turca dirigida per Metin Erksan. (ca)
- Die Internationalen Filmfestspiele Berlin 1964 fanden vom 26. Juni bis zum 7. Juli 1964 statt. Im Vorfeld der Berlinale gab es zahlreiche Querelen, die das Festival und seinen Direktor Alfred Bauer in Frage stellten. In der bundesdeutschen Presse wurde diskutiert, ob es nicht besser sei, das Festival abwechselnd in diversen Großstädten Westdeutschlands stattfinden zu lassen. So könne man die sozialistischen Staaten eher zu einer Teilnahme am Festival bewegen. Der Status der Stadt Berlin sei weiterhin der größte Hindernisgrund. Für weiteren Unmut sorgte die Ablehnung des schwedischen Beitrags 491 des Regisseurs Vilgot Sjöman. Der Film um schwererziehbare Jugendliche, die in einer vom Jugendamt organisierten Wohngemeinschaft leben und sexuell missbraucht werden, hatte bereits in Schweden Probleme mit der Zensur. Die öffentlich geführte Diskussion um den Film stand sicherlich auch im Zusammenhang mit Ingmar Bergmans Film Das Schweigen, der unter kirchlichen Protest im gleichen Jahr in die deutschen Kinos gekommen war. Bauer beugte sich dem Druck von außen und lehnte den Film für den Wettbewerb ab. Auch nach dem Festival verstummten die Kritiker nicht, zählte das Festival von 1964 doch eher zu den schwächeren Jahrgängen. (de)
- The 14th annual Berlin International Film Festival was held from 26 June to 7 July 1964. The Swedish film 491 by Vilgot Sjöman was rejected by festival director Alfred Bauer owing to its controversial nature. The Golden Bear was awarded to the Turkish film Susuz Yaz directed by Metin Erksan. (en)
- La Berlinale 1964 était le 14e festival du film de Berlin et s'est déroulée du 26 juin 1964 au 7 juillet 1964. (fr)
- La 14ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 26 giugno al 7 luglio 1964, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il quattordicesimo anno Alfred Bauer. L'Orso d'oro è stato assegnato al film turco L'estate arida di Metin Erksan. Le retrospettive di questa edizione sono state dedicate all'inventore e cineasta Louis Lumière, all'attrice Pola Negri e al regista Paul Leni. (it)
- 第14回ベルリン国際映画祭は1964年6月26日から7月7日まで開催された。 (ja)
- 14. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 26 czerwca – 7 lipca 1964 roku. W konkursie głównym zaprezentowano 22 filmy pochodzące z 14 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem amerykańskiego reżysera Anthony'ego Manna przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, tureckiemu filmowi Upalne lato w reżyserii Metina Erksana. Na festiwalu zaprezentowano trzy retrospektywy poświęcone twórczości: francuskiego wynalazcy i pioniera sztuki filmowej Louisa Lumière'a, polskiej gwiazdy kina niemego Poli Negri oraz niemieckiego reżysera . (pl)
- A 14ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 26 de junho a 7 de julho de 1964. O filme sueco 491 de Vilgot Sjöman foi rejeitado pelo diretor do festival, Alfred Bauer, devido à sua natureza controversa. O Urso de Ouro foi concedido ao filme turco Susuz Yaz, dirigido por Metin Erksan. (pt)
- 14-й Берлинский международный кинофестиваль проходилл с 26 июня по 7 июля 1964 года в Западном Берлине. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10329 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:chronology
|
- Berlin International Film Festival (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-06-26 (xsd:gMonthDay)
- 2009-01-14 (xsd:date)
|
| dbp:followedBy
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:location
|
- West Berlin, Germany (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:url
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El 14è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 26 de juny i el 7 de juliol de 1964. La pel·lícula sueca de Vilgot Sjöman va ser rebutjada pel director del festival Alfred Bauer a causa de la seva naturalesa controvertida. L'Os d'Or fou atorgat a la pel·lícula turca dirigida per Metin Erksan. (ca)
- The 14th annual Berlin International Film Festival was held from 26 June to 7 July 1964. The Swedish film 491 by Vilgot Sjöman was rejected by festival director Alfred Bauer owing to its controversial nature. The Golden Bear was awarded to the Turkish film Susuz Yaz directed by Metin Erksan. (en)
- La Berlinale 1964 était le 14e festival du film de Berlin et s'est déroulée du 26 juin 1964 au 7 juillet 1964. (fr)
- La 14ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 26 giugno al 7 luglio 1964, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il quattordicesimo anno Alfred Bauer. L'Orso d'oro è stato assegnato al film turco L'estate arida di Metin Erksan. Le retrospettive di questa edizione sono state dedicate all'inventore e cineasta Louis Lumière, all'attrice Pola Negri e al regista Paul Leni. (it)
- 第14回ベルリン国際映画祭は1964年6月26日から7月7日まで開催された。 (ja)
- 14. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 26 czerwca – 7 lipca 1964 roku. W konkursie głównym zaprezentowano 22 filmy pochodzące z 14 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem amerykańskiego reżysera Anthony'ego Manna przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, tureckiemu filmowi Upalne lato w reżyserii Metina Erksana. Na festiwalu zaprezentowano trzy retrospektywy poświęcone twórczości: francuskiego wynalazcy i pioniera sztuki filmowej Louisa Lumière'a, polskiej gwiazdy kina niemego Poli Negri oraz niemieckiego reżysera . (pl)
- A 14ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 26 de junho a 7 de julho de 1964. O filme sueco 491 de Vilgot Sjöman foi rejeitado pelo diretor do festival, Alfred Bauer, devido à sua natureza controversa. O Urso de Ouro foi concedido ao filme turco Susuz Yaz, dirigido por Metin Erksan. (pt)
- 14-й Берлинский международный кинофестиваль проходилл с 26 июня по 7 июля 1964 года в Западном Берлине. (ru)
- Die Internationalen Filmfestspiele Berlin 1964 fanden vom 26. Juni bis zum 7. Juli 1964 statt. Im Vorfeld der Berlinale gab es zahlreiche Querelen, die das Festival und seinen Direktor Alfred Bauer in Frage stellten. In der bundesdeutschen Presse wurde diskutiert, ob es nicht besser sei, das Festival abwechselnd in diversen Großstädten Westdeutschlands stattfinden zu lassen. So könne man die sozialistischen Staaten eher zu einer Teilnahme am Festival bewegen. Der Status der Stadt Berlin sei weiterhin der größte Hindernisgrund. (de)
|
| rdfs:label
|
- 14è Festival Internacional de Cinema de Berlín (ca)
- Internationale Filmfestspiele Berlin 1964 (de)
- 14th Berlin International Film Festival (en)
- Festival di Berlino 1964 (it)
- Berlinale 1964 (fr)
- 第14回ベルリン国際映画祭 (ja)
- 14. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie (pl)
- Festival Internacional de Cinema de Berlim 1964 (pt)
- 14-й Берлинский международный кинофестиваль (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
