| dbo:abstract
|
- A referendum on the Anschluss with Germany was held in German-occupied Austria on 10 April 1938, alongside one in Germany. German troops had already occupied Austria one month earlier, on 12 March 1938. The official result was reported as 99.73% in favour, with a 99.71% turnout. The Austrian government had planned a referendum to assert its sovereignty for 13 March 1938, but Germany invaded Austria the day before in order to prevent the vote taking place. Political enemies (communists, socialists, etc.) and Austrian citizens of Roma or Jewish origin—roughly 360,000 people or 8% of the Austrian population—were not allowed to vote in the plebiscite. (en)
- Un référendum sur l'Anschluss s'est tenu en Autriche le 10 avril 1938, en même temps que les élections législatives organisées en Allemagne. Les troupes allemandes occupaient déjà l'Autriche depuis le 12 mars 1938. D'après les résultats officiels, la participation fut de 99,71% et l'Anschluss fut approuvé par 99,73% des votants. (fr)
- El referéndum sobre el Anschluss de Austria se celebró el 10 de abril de 1938, conjuntamente con unas elecciones al Reichstag de Alemania. Para algunos sectores el referéndum fue flagrantemente manipulado por las autoridades nazis, ya que en la papeleta de votación el círculo para marcar a favor del Anschluss era del doble del tamaño que aquel para votar en contra. Algunos autores, sin embargo, sostienen que no hay evidencia de que los nazis tuvieran necesidad de manipular el referéndum. También es destacable que el Anschluss recibió el apoyo de personalidades públicas austríacas como el cardenal Theodor Innitzer y el líder de los socialdemócratas austríacos, Karl Renner, si bien algunos autores sostienen que en realidad Renner fue chantajeado para que diera su apoyo a la anexión. (es)
- Referendum Anschluss Austria adalah sebuah referendum yang diadakan di wilayah Austria yang pada saat itu diduduki oleh Jerman Nazi. Referendum ini diadakan pada tanggal 10 April 1938 bersamaan dengan . Pasukan Jerman sendiri sudah menduduki Austria satu bulan sebelumnya pada tanggal 12 Maret 1938. Menurut hasil resmi, 99,73% pemilih mendukung Anschluss, sementara tingkat partisipasi tercatat sebesar 99,71%. (in)
- Il plebiscito in Austria del 1938 si tenne il 10 aprile 1938 per approvare il cosiddetto Anschluss, ovvero l'annessione dell'Austria occupata alla Germania nazista. Il referendum si svolse contemporaneamente alle Elezioni parlamentari in Germania del 1938. Le truppe tedesche avevano già occupato l'Austria un mese prima, il 12 marzo 1938. Il risultato ufficiale è stato riportato come 99,73% a favore, con un'affluenza del 99,71%. Nemici politici (comunisti, socialisti, ecc.) e cittadini austriaci di origine rom o ebraica - circa 360.000 persone o l'8% della popolazione austriaca - non potevano votare nel plebiscito. (it)
- Het Oostenrijks referendum met betrekking tot de Anschluss vond op 10 april 1938 plaats. De bevolking van het reeds op 12 maart 1938 door Nazi-Duitsland bezette Oostenrijk moest zich uitspreken over de aansluiting (Anschluss) van Oostenrijk bij het Derde Rijk. Bij een opkomst van 99,71% stemde 99,73% van de Oostenrijkse kiesgerechtigden vóór de Anschluss. (nl)
- Референдум в Австрии по аншлюсу с Германией проходил 10 апреля 1938 года вместе с аналогичным референдумом в Германии. Он осуществлялся под огромным давлением со стороны нацистской Германии, на бюллетенях диаметр ячейки «За» аншлюс был почти в два раза больше, чем «Против». По опубликованным результатам 99,73 % голосов было подано за слияние с Германией при всеобщей явке 99,71 %. (ru)
- Австрійський референдум про Аншлюс відбувся в окупованій Німеччиною Австрії 10 квітня 1938 р. разом з аналогічним референдумом у Німеччині. Німецькі війська вже зайняли Австрію місяцем раніше, 12 березня 1938 року. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9814 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Voting ballot of referendum (en)
|
| dbp:country
|
- Federal State of Austria (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:no
| |
| dbp:title
|
- 0001-03-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:total
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Un référendum sur l'Anschluss s'est tenu en Autriche le 10 avril 1938, en même temps que les élections législatives organisées en Allemagne. Les troupes allemandes occupaient déjà l'Autriche depuis le 12 mars 1938. D'après les résultats officiels, la participation fut de 99,71% et l'Anschluss fut approuvé par 99,73% des votants. (fr)
- El referéndum sobre el Anschluss de Austria se celebró el 10 de abril de 1938, conjuntamente con unas elecciones al Reichstag de Alemania. Para algunos sectores el referéndum fue flagrantemente manipulado por las autoridades nazis, ya que en la papeleta de votación el círculo para marcar a favor del Anschluss era del doble del tamaño que aquel para votar en contra. Algunos autores, sin embargo, sostienen que no hay evidencia de que los nazis tuvieran necesidad de manipular el referéndum. También es destacable que el Anschluss recibió el apoyo de personalidades públicas austríacas como el cardenal Theodor Innitzer y el líder de los socialdemócratas austríacos, Karl Renner, si bien algunos autores sostienen que en realidad Renner fue chantajeado para que diera su apoyo a la anexión. (es)
- Referendum Anschluss Austria adalah sebuah referendum yang diadakan di wilayah Austria yang pada saat itu diduduki oleh Jerman Nazi. Referendum ini diadakan pada tanggal 10 April 1938 bersamaan dengan . Pasukan Jerman sendiri sudah menduduki Austria satu bulan sebelumnya pada tanggal 12 Maret 1938. Menurut hasil resmi, 99,73% pemilih mendukung Anschluss, sementara tingkat partisipasi tercatat sebesar 99,71%. (in)
- Het Oostenrijks referendum met betrekking tot de Anschluss vond op 10 april 1938 plaats. De bevolking van het reeds op 12 maart 1938 door Nazi-Duitsland bezette Oostenrijk moest zich uitspreken over de aansluiting (Anschluss) van Oostenrijk bij het Derde Rijk. Bij een opkomst van 99,71% stemde 99,73% van de Oostenrijkse kiesgerechtigden vóór de Anschluss. (nl)
- Референдум в Австрии по аншлюсу с Германией проходил 10 апреля 1938 года вместе с аналогичным референдумом в Германии. Он осуществлялся под огромным давлением со стороны нацистской Германии, на бюллетенях диаметр ячейки «За» аншлюс был почти в два раза больше, чем «Против». По опубликованным результатам 99,73 % голосов было подано за слияние с Германией при всеобщей явке 99,71 %. (ru)
- Австрійський референдум про Аншлюс відбувся в окупованій Німеччиною Австрії 10 квітня 1938 р. разом з аналогічним референдумом у Німеччині. Німецькі війська вже зайняли Австрію місяцем раніше, 12 березня 1938 року. (uk)
- A referendum on the Anschluss with Germany was held in German-occupied Austria on 10 April 1938, alongside one in Germany. German troops had already occupied Austria one month earlier, on 12 March 1938. The official result was reported as 99.73% in favour, with a 99.71% turnout. The Austrian government had planned a referendum to assert its sovereignty for 13 March 1938, but Germany invaded Austria the day before in order to prevent the vote taking place. (en)
- Il plebiscito in Austria del 1938 si tenne il 10 aprile 1938 per approvare il cosiddetto Anschluss, ovvero l'annessione dell'Austria occupata alla Germania nazista. Il referendum si svolse contemporaneamente alle Elezioni parlamentari in Germania del 1938. Le truppe tedesche avevano già occupato l'Austria un mese prima, il 12 marzo 1938. Il risultato ufficiale è stato riportato come 99,73% a favore, con un'affluenza del 99,71%. (it)
|
| rdfs:label
|
- 1938 Austrian Anschluss referendum (en)
- Referéndum sobre el Anschluss en Austria de 1938 (es)
- Référendum autrichien de 1938 (fr)
- Referendum Anschluss Austria 1938 (in)
- Plebiscito in Austria del 1938 (it)
- Oostenrijks referendum 1938 (nl)
- Австрийский референдум по аншлюсу (1938) (ru)
- Австрійський референдум про Аншлюс (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
