| dbo:abstract
|
- Roky 1930–1939, souhrnně zvané 30. léta 20. století, jsou charakterizovány především všeobecnou hospodářskou krizí, nástupem autoritativních režimů v řadě zemí světa a nakonec vypuknutím druhé světové války. Světová krize začala 24. října 1929 v USA, kdy byl vyhlášen krach na newyorské burze. Tomuto dni se také říká Černý pátek nebo Černý čtvrtek, podle toho, v jakém časovém pásmu se to počítá. Jako první zkrachoval automobilový průmysl, později strojírenství, hutnictví a další průmyslová odvětví. Krize se velice rychle rozšířila do celého světa. V Evropě na tom byly nejhůře Velká Británie a Německo. (cs)
- عقد 1930 أو الثلاثينيات وهو عقد في التقويم الغريغوري الذي بدأ في 1 يناير 1930 وانتهي في 31 ديسمبر 1939. بعد انهيار وول ستريت عام 1929، وهو أكبر انهيار للأسواق المالية في التاريخ الأمريكي، أصبحت سنوات هذا العقد في مرمى سقوط اقتصادي عُرِف باسم الكساد العظيم الذي كان له أثر الصدمة في جميع أنحاء العالم، وأدى إلى انتشار البطالة والفقر على نطاق واسع، وخاصة في الولايات المتحدة إحدى القوى الاقتصادية العظمى، وألمانيا التي اضطرت أن تدفع تعويضات الحرب العالمية الأولى. وساعد هربرت هوفر إلى تفاقم الوضع بسبب محاولته الفاشلة لتحسين الميزانية برفع الضرائب. مما ساعد بفوز فرانكلين روزفلت رئيسا للولايات المتحدة سنة 1933. فقدم الصفقة الجديدة، وساعد في تأسيس سلك الخدمة المدنية (CCC) وتمويل العديد من المشاريع (مثل سد هوفر) لاستعادة الرخاء في الولايات المتحدة. وفي أعقاب الكساد شهد العقد أيضًا تراجعًا سريعًا للديمقراطية الليبرالية، فظهرت الأنظمة الاستبدادية في عدة بلدان في أوروبا وأمريكا الجنوبية، مثل إيطاليا وإسبانيا، وكذلك الرايخ الثالث في ألمانيا، حيث انتخب أدولف هتلر مستشارا لألمانيا الذي فرض قوانين نورمبرغ، وهي سلسلة من القوانين فرضت التميز ضد اليهود والأقليات العرقية الأخرى. وأيضا غزت القوى التوسعية العظمى الدول الضعيفة مثل إثيوبيا والصين وبولندا، وساعدت آخر تلك الهجمات إلى اندلاع الحرب العالمية الثانية في 1 سبتمبر 1939، أي قبل أشهر من نهاية العقد بالرغم من نداءات عصبة الأمم لفرض السلام في جميع أنحاء العالم. ساعدت الحرب العالمية الثانية في إنهاء الكساد الكبير عندما أنفقت الحكومات الأموال على المجهود الحربي. شهد العقد أيضا انتشار التقنيات الجديدة، خاصة في مجالات الطيران العابر للقارات، والإذاعة، والسينما. (ar)
- The 1930s (pronounced "nineteen-thirties" and commonly abbreviated as "the 30s" or "the Thirties") was a decade that began on January 1, 1930, and ended on December 31, 1939. In the United States, the Dust Bowl led to the nickname the "Dirty Thirties". The decade was defined by a global economic and political crisis that culminated in the Second World War. It saw the collapse of the international financial system, beginning with the Wall Street Crash of 1929, the largest stock market crash in American history. The subsequent economic downfall, called the Great Depression, had traumatic social effects worldwide, leading to widespread poverty and unemployment, especially in the economic superpower of the United States and in Germany, which was already struggling with the payment of reparations for the First World War. The Dust Bowl in the United States (which led to the nickname the "Dirty Thirties") exacerbated the scarcity of wealth. U.S. President Franklin D. Roosevelt, elected in 1933, introduced a program of broad-scale social reforms and stimulus plans called the New Deal in response to the crisis. The Soviet's second five-year plan gave heavy industry top priority, putting the Soviet Union not far behind Germany as one of the major steel-producing countries of the world, while also improving communications. First-wave feminism made advances, with women gaining the right to vote in South Africa (1930, whites only), Brazil (1933), and Cuba (1933). Following the rise of Adolf Hitler and the emergence of the NSDAP as the country's sole legal party in 1933, Germany imposed a series of laws which discriminated against Jews and other ethnic minorities. Germany adopted an aggressive foreign policy, remilitarizing the Rhineland (1936), annexing Austria (1938) and the Sudetenland (1938), before invading Poland (1939) and starting World War II near the end of the decade. Italy likewise continued its already aggressive foreign policy, defeating the Libyan resistance (1932) and invading Ethiopia (1936) and Albania (1939). Both Germany and Italy became involved in the Spanish Civil War, supporting the eventually victorious Nationalists led by Francisco Franco against the Republicans, who were in turn supported by the Soviet Union. The Chinese Civil War was halted due to the need to confront Japanese imperial ambitions, with the Kuomintang and the Chinese Communist Party forming a Second United Front to fight Japan in the Second Sino-Japanese War. Lesser conflicts included interstate wars such as the Colombia–Peru War (1932–1933), the Chaco War (1932–1935) and the Saudi–Yemeni War (1934), as well as internal conflicts in Brazil (1932), Ecuador (1932), El Salvador (1932), Austria (1934) and Palestine (1936–1939). Severe famine took place in the major grain-producing areas of the Soviet Union between 1930 and 1933, leading to 5.7 to 8.7 million deaths. Major contributing factors to the famine include: the forced collectivization in the Soviet Union of agriculture as a part of the First Five-Year Plan, forced grain procurement, combined with rapid industrialization, a decreasing agricultural workforce, and several severe droughts. A famine of similar scope also took place in China from 1936 to 1937, killing 5 million people. The 1931 China floods caused 422,499–4,000,000 deaths. Major earthquakes of this decade include the 1935 Quetta earthquake (30,000–60,000 deaths) and the 1939 Erzincan earthquake (32,700–32,968 deaths). With the advent of sound in 1927, the musical—the genre best placed to showcase the new technology—took over as the most popular type of film with audiences, with the animated musical fantasy film Snow White and the Seven Dwarfs (1937) becoming the highest-grossing film of this decade in terms of gross rentals. In terms of distributor rentals, Gone with the Wind (1939), an epic historical romance film, was the highest-grossing film of this decade and remains the highest-grossing film (when adjusted for inflation) to this day. Popular novels of this decade include the historical fiction novels The Good Earth, Anthony Adverse and Gone with the Wind, all three of which were best-selling novels in the United States for 2 consecutive years. Cole Porter was a popular music artist in the 1930s, with 2 of his songs, "Night and Day" and "Begin the Beguine" becoming No. 1 hits in 1932 and 1935 respectively. The latter song was of the Swing genre, which had begun to emerge as the most popular form of music in the United States since 1933. (en)
- Die 1930er-Jahre begannen mit dem 1. Januar 1930 und endeten mit dem 31. Dezember 1939. Das Jahrzehnt war geprägt von politischen Neuordnungen weltweit. In Europa durch den Aufstieg faschistischer Regime: Hitlers Machtergreifung (1933), den Austrofaschismus (1933/34–1938), Francos Sieg im spanischen Bürgerkrieg (1936–1939) und die Neuordnung europäischer Grenzen durch den Anschluss Österreichs, das Münchner Abkommen und den ersten Wiener Schiedsspruch. In Amerika kam es durch Präsident Franklin D. Roosevelts New Deal zu einer Besserung der Great Depression und der Abschaffung der Prohibition. Die zweite Hälfte der 1930er waren geprägt durch den Ausbruch zahlreicher nationalistischer Kriege wie der, durch die aggressive Kolonialpolitik Italiens, verursachte Abessinienkrieg (1935–1936), der Angriff Japans auf China (ab 1937) und der Überfall auf Polen durch das Deutsche Reich, der letztendlich in den Zweiten Weltkrieg mündete (ab 1939). (de)
- Se denominan años 1930 o años treinta al decenio del siglo XX comprendida entre el 1 de enero de 1930 y el 31 de diciembre de 1939. Esta década está claramente influida por la crisis económica (llamada «Gran Depresión») provocada por el Crack del 29, que tuvo un alcance mundial y provocó fuertes tensiones sociales y políticas que permitieron la aparición de dictaduras como la de Hitler en Alemania o Metaxas en Grecia. Este surgimiento de totalitarismos acabó desembocando en una nueva guerra mundial. Alemania se desarrolla nuevamente, la economía se relanza con el impulso que le da la industria y la inversión del Estado en infraestructuras. El nuevo régimen nazi obtiene numerosos territorios sin disparar un solo tiro, frente a la cual se opone una política de apaciguamiento liderada por las democracias liberales occidentales que finalmente fracasó. El Imperio japonés se consolidaba en Asia afectando los intereses de Europa y Estados Unidos, especialmente en el Pacífico. Japón crea un «estado títere» en China bajo el nombre de Manchukuo. Por su parte Italia inicia una política de rearme militar y expansiva territorial que le lleva a la invasión de Etiopía. En Estados Unidos el presidente Franklin Delano Roosevelt lideró la recuperación económica del país tras la crisis provocada por la Gran Depresión de 1929. Gran Bretaña mantuvo su sistema político prácticamente inalterable, al contrario que Francia, que no logró consolidar una organización político-social fuerte y bordeó la guerra civil. Luego de su transformación en la Unión Soviética, Rusia fue escenario de hambrunas endémicas (como la hambruna ucraniana), represión política y la Gran Purga. El fracaso parcial de un golpe de Estado contra la Segunda República Española desembocó en la guerra civil española (1936-39), la cual desangró a España, la convirtió en un Estado de carácter totalitario tras la victoria de los sublevados y sirvió de preámbulo a la nueva gran guerra mundial que estaba por venir en el continente. Se puede considerar que esta década finaliza el 1 de septiembre de 1939, cuando Hitler (y días más tarde Stalin) invaden Polonia y comienza el conflicto más mortífero de la historia: la Segunda Guerra Mundial, que marcaría toda la década de 1940. (es)
- 1930eko hamarkadak 1930etik 1939. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- Les années 1930 couvrent la période de 1930 à 1939. Cette décennie est marquée par des famines, l’amplification de la crise économique issue du krach boursier de 1929, la montée des extrémismes, des guerres et des tensions internationales, et finalement le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. Les famines soviétiques de 1931-1933 font plus de six millions de morts ; les famines en Chine dans les années 1930 auraient fait au moins autant de victimes. Le totalitarisme se développe : en Italie, Mussolini consolide son pouvoir ; en Allemagne, Hitler en devenant chancelier du Reich (propagandes, ouverture de camps de concentration, invasions) ; Franco prend le pouvoir à la suite de la Guerre civile espagnole. Les politiques sont tournées vers le réarmement. Dans les colonies, les premières indépendances sont accordées mais les empires restent très importants. En Occident, en parallèle d'un chômage élevé, les transformations socio-culturelles sont importantes, avec le développement d'une culture populaire, de masse, tournée vers les loisirs (cinéma, radio, premières bandes dessinées…). En France, le Front populaire participe à ces transformations : congés payés, réduction de la journée de travail à huit heures par jour, etc. (fr)
- 1930-an Masehi adalah dasawarsa pada Milenium ke-2 dan Abad ke-20 yang dimulai dari tanggal 1 Januari 1930 hingga tanggal 31 Desember 1939. (in)
- 1930년대는 1930년부터 1939년까지를 가리킨다. (ko)
- Gli anni 1930, comunemente chiamati anni trenta, sono il decennio che comprende gli anni dal 1930 al 1939 inclusi. (it)
- 1930年代（せんきゅうひゃくさんじゅうねんだい）は、西暦（グレゴリオ暦）1930年から1939年までの10年間を指す十年紀。 (ja)
- De jaren 1930-1939 (van de christelijke jaartelling) zijn een decennium in de 20e eeuw. (nl)
- Symboliskt talar många om att decenniet började redan med börskraschen i USA den 24 oktober 1929, då lågkonjunkturen "Den stora depressionen" började. Det tidiga 1930-talet präglades av lågkonjunkturen, vilken skapade social nöd. I storstäder var det ofta bråk och slagsmål med politiska extremister inblandade. Under decenniets senare del ökade antalet diktaturer och auktoritärt styrda stater. Motsättningarna mellan dem och världens ledande liberala demokratier ökade. Den växande spänningen föranledde andra världskrigets utbrott 1939. (sv)
- Триває міжвоєнний період. (uk)
- Conforme padronização da norma internacional para representação de data e hora da Organização Internacional de Padronização (ISO), a década de 1930, também referida como década de 30 ou ainda anos 30, compreende o período de tempo entre 1 de janeiro de 1930 e 31 de dezembro de 1939. (pt)
- 20世纪30年代始于1930年1月1日，于1939年12月31日结束。 20世纪30年代见证了始于1929年的国际金融体系崩溃以及被称为“ 大萧条 ”（Great Depression）的经济衰退。其在世界范围内造成了巨大创伤，导致普遍的失业和贫困，其中尤以作为经济大国的美国与不得不支付第一次世界大战赔款的德国为最。在沙尘暴在美国（绰号“肮脏的三十年代”）进一步强调了财富的稀缺性。赫伯特·胡佛（Herbert Hoover）尝试通过税收平衡预算，但其失败尝试使情况更加恶化。富兰克林·罗斯福（Franklin D. Roosevelt）于1933年当选，并推行新政以帮助美国恢复繁荣。 这十年自由民主飞速后退，为专制政权在欧洲和南美国家的出现提供条件。德国聯邦大總統任命了阿道夫·希特勒（Adolf Hitler），后者制定了《纽伦堡法案》，这是一系列歧视犹太人和其他少数民族的法律。法西斯主义也崛起。尽管国际联盟呼吁和平，但奉行扩张主义的大国入侵了埃塞俄比亚，中国和波兰等较弱国家，其中对波兰的入侵导致了第二次世界大战爆发。1930年代还出现了新技术的激增，特别是在洲际航空，广播和电影领域。 (zh)
- 1930-е (ты́сяча девятьсо́т тридца́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1930 года по 31 декабря 1939 года, включающий 1930 год 3-го десятилетия и с 1931 по 1939 годы 4-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия. Они закончились 84 года назад. Десятилетие характеризуется установлением или укреплением различных по идеологии авторитарных режимов харизматичных диктаторов во многих странах Европы и Азии, включая Италию (Муссолини), Испанию (Франко), Германию (Гитлер), Китай (Чан Кайши), Португалию (Салазар) и многие другие, ростом милитаризма и национализма, а также глубочайшим экономическим кризисом в США, известным как «Великая депрессия». Нарастают противоречия между державами, которые в конце десятилетия вылились во Вторую мировую войну. Также это десятилетие стремительного развития автомобильной промышленности, самолётов, музыки, радио и кино, во время которого звуковой кинематограф полностью вытеснил немое кино. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 1930eko hamarkadak 1930etik 1939. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- 1930-an Masehi adalah dasawarsa pada Milenium ke-2 dan Abad ke-20 yang dimulai dari tanggal 1 Januari 1930 hingga tanggal 31 Desember 1939. (in)
- 1930년대는 1930년부터 1939년까지를 가리킨다. (ko)
- Gli anni 1930, comunemente chiamati anni trenta, sono il decennio che comprende gli anni dal 1930 al 1939 inclusi. (it)
- 1930年代（せんきゅうひゃくさんじゅうねんだい）は、西暦（グレゴリオ暦）1930年から1939年までの10年間を指す十年紀。 (ja)
- De jaren 1930-1939 (van de christelijke jaartelling) zijn een decennium in de 20e eeuw. (nl)
- Symboliskt talar många om att decenniet började redan med börskraschen i USA den 24 oktober 1929, då lågkonjunkturen "Den stora depressionen" började. Det tidiga 1930-talet präglades av lågkonjunkturen, vilken skapade social nöd. I storstäder var det ofta bråk och slagsmål med politiska extremister inblandade. Under decenniets senare del ökade antalet diktaturer och auktoritärt styrda stater. Motsättningarna mellan dem och världens ledande liberala demokratier ökade. Den växande spänningen föranledde andra världskrigets utbrott 1939. (sv)
- Триває міжвоєнний період. (uk)
- Conforme padronização da norma internacional para representação de data e hora da Organização Internacional de Padronização (ISO), a década de 1930, também referida como década de 30 ou ainda anos 30, compreende o período de tempo entre 1 de janeiro de 1930 e 31 de dezembro de 1939. (pt)
- 20世纪30年代始于1930年1月1日，于1939年12月31日结束。 20世纪30年代见证了始于1929年的国际金融体系崩溃以及被称为“ 大萧条 ”（Great Depression）的经济衰退。其在世界范围内造成了巨大创伤，导致普遍的失业和贫困，其中尤以作为经济大国的美国与不得不支付第一次世界大战赔款的德国为最。在沙尘暴在美国（绰号“肮脏的三十年代”）进一步强调了财富的稀缺性。赫伯特·胡佛（Herbert Hoover）尝试通过税收平衡预算，但其失败尝试使情况更加恶化。富兰克林·罗斯福（Franklin D. Roosevelt）于1933年当选，并推行新政以帮助美国恢复繁荣。 这十年自由民主飞速后退，为专制政权在欧洲和南美国家的出现提供条件。德国聯邦大總統任命了阿道夫·希特勒（Adolf Hitler），后者制定了《纽伦堡法案》，这是一系列歧视犹太人和其他少数民族的法律。法西斯主义也崛起。尽管国际联盟呼吁和平，但奉行扩张主义的大国入侵了埃塞俄比亚，中国和波兰等较弱国家，其中对波兰的入侵导致了第二次世界大战爆发。1930年代还出现了新技术的激增，特别是在洲际航空，广播和电影领域。 (zh)
- عقد 1930 أو الثلاثينيات وهو عقد في التقويم الغريغوري الذي بدأ في 1 يناير 1930 وانتهي في 31 ديسمبر 1939. بعد انهيار وول ستريت عام 1929، وهو أكبر انهيار للأسواق المالية في التاريخ الأمريكي، أصبحت سنوات هذا العقد في مرمى سقوط اقتصادي عُرِف باسم الكساد العظيم الذي كان له أثر الصدمة في جميع أنحاء العالم، وأدى إلى انتشار البطالة والفقر على نطاق واسع، وخاصة في الولايات المتحدة إحدى القوى الاقتصادية العظمى، وألمانيا التي اضطرت أن تدفع تعويضات الحرب العالمية الأولى. وساعد هربرت هوفر إلى تفاقم الوضع بسبب محاولته الفاشلة لتحسين الميزانية برفع الضرائب. مما ساعد بفوز فرانكلين روزفلت رئيسا للولايات المتحدة سنة 1933. فقدم الصفقة الجديدة، وساعد في تأسيس سلك الخدمة المدنية (CCC) وتمويل العديد من المشاريع (مثل سد هوفر) لاستعادة الرخاء في الولايات المتحدة. (ar)
- Roky 1930–1939, souhrnně zvané 30. léta 20. století, jsou charakterizovány především všeobecnou hospodářskou krizí, nástupem autoritativních režimů v řadě zemí světa a nakonec vypuknutím druhé světové války. Světová krize začala 24. října 1929 v USA, kdy byl vyhlášen krach na newyorské burze. Tomuto dni se také říká Černý pátek nebo Černý čtvrtek, podle toho, v jakém časovém pásmu se to počítá. Jako první zkrachoval automobilový průmysl, později strojírenství, hutnictví a další průmyslová odvětví. Krize se velice rychle rozšířila do celého světa. (cs)
- The 1930s (pronounced "nineteen-thirties" and commonly abbreviated as "the 30s" or "the Thirties") was a decade that began on January 1, 1930, and ended on December 31, 1939. In the United States, the Dust Bowl led to the nickname the "Dirty Thirties". (en)
- Se denominan años 1930 o años treinta al decenio del siglo XX comprendida entre el 1 de enero de 1930 y el 31 de diciembre de 1939. Esta década está claramente influida por la crisis económica (llamada «Gran Depresión») provocada por el Crack del 29, que tuvo un alcance mundial y provocó fuertes tensiones sociales y políticas que permitieron la aparición de dictaduras como la de Hitler en Alemania o Metaxas en Grecia. Este surgimiento de totalitarismos acabó desembocando en una nueva guerra mundial. (es)
- Die 1930er-Jahre begannen mit dem 1. Januar 1930 und endeten mit dem 31. Dezember 1939. Das Jahrzehnt war geprägt von politischen Neuordnungen weltweit. In Europa durch den Aufstieg faschistischer Regime: Hitlers Machtergreifung (1933), den Austrofaschismus (1933/34–1938), Francos Sieg im spanischen Bürgerkrieg (1936–1939) und die Neuordnung europäischer Grenzen durch den Anschluss Österreichs, das Münchner Abkommen und den ersten Wiener Schiedsspruch. In Amerika kam es durch Präsident Franklin D. Roosevelts New Deal zu einer Besserung der Great Depression und der Abschaffung der Prohibition. (de)
- Les années 1930 couvrent la période de 1930 à 1939. Cette décennie est marquée par des famines, l’amplification de la crise économique issue du krach boursier de 1929, la montée des extrémismes, des guerres et des tensions internationales, et finalement le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- 1930-е (ты́сяча девятьсо́т тридца́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1930 года по 31 декабря 1939 года, включающий 1930 год 3-го десятилетия и с 1931 по 1939 годы 4-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия. Они закончились 84 года назад. Также это десятилетие стремительного развития автомобильной промышленности, самолётов, музыки, радио и кино, во время которого звуковой кинематограф полностью вытеснил немое кино. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
