| dbo:abstract
|
- Das Ergebnis der fünfzehnten deutschen Fußballmeisterschaft ist bis heute umstritten. In den meisten Quellen wird kein deutscher Meister für dieses Jahr ausgewiesen, einige wenige führen den Hamburger SV als Titelträger an. Offiziell hatte der DFB seinerzeit beschlossen, die Meisterschaft 1922 „in Fortfall kommen“ zu lassen. Auf der Deutschen Meisterschale sind für die umstrittene Fußballmeisterschaft 1921/22 sowohl der 1. FC Nürnberg als auch der Hamburger SV als Meister eingraviert. Parallel zur DFB-Meisterschaft richtete auch der Arbeiter-Turn- und Sportbund 1922 wieder eine deutsche Fußballmeisterschaft aus, deren Sieger der VfL Leipzig-Stötteritz dabei erfolgreich seinen Titel verteidigte. Die Deutsche Jugendkraft spielte hingegen in diesem Jahr keinen Fußballmeister aus. (de)
- The 1922 German football championship, the 15th edition of the competition, saw no champion determined after the first final ended in a two-all draw and the replay in a one-all draw. Hamburger SV was initially awarded the title because the other finalist, 1. FC Nürnberg had eventually been reduced to seven players in the replay, below the required number of eight, causing an abandonment. Hamburg was awarded the title but Nuremberg successfully protested. Hamburg launched a counter-protest and was eventually awarded the title but then declined the championship, leaving the 1921–22 season without an official champions. It was the second and last time, after 1904, that a German championship concluded without a champion. Of the two finalists Hamburg went on to win the championship the following season while Nuremberg, champions of 1920 and 1921 would win the 1924 edition by defeating Hamburg in the final, followed by another title in 1925, making the two clubs the dominant force of the first six post-First World War seasons. Six players finished as joint top scorers of the 1922 championship, all with three goals each. Eight clubs qualified for the knock-out competition, nominally the champions of each of the seven regional football championships and the previous seasons German champion. However both the Baltic and the South Eastern German championships were later awarded to different teams, VfB Königsberg and Sportfreunde Breslau, than the ones qualified for the German championship. (en)
- El Campeonato Alemán de Fútbol 1922 fue la 15.ª edición de dicho torneo. El campeón, Hamburgo SV renunció al título debido a las protestas del FC Núremberg. (es)
- La saison 1921-1922 du Championnat d'Allemagne de football était la 15e édition de la première division allemande. Huit clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des clubs champions de 7 régions d'Allemagne plus le champion sortant, le FC Nuremberg. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. Aucun club n'est désigné champion cette saison. En effet, la finale entre le FC Nuremberg, double tenant du titre, et le Hambourg SV a dû être jouée 2 fois et s'est à chaque fois terminée sur un match nul après prolongation. Le club de Hambourg SV, déclaré champion par la fédération, a refusé le titre, qui est donc resté vacant. (fr)
- L'edizione 1921-22 della Verbandsliga vide la vittoria finale dell'Amburgo, che, dietro la raccomandazione del Deutscher Fußball-Bund, rinunciò al titolo. Capocannoniere del torneo fu, con 3 reti (in una sola partita). (it)
- 1921/22 was het vijftiende Duitse voetbalkampioenschap ingericht door de DFB en tot op heden omstreden. De meeste bronnen geven geen kampioen aan voor dit seizoen en sommige Hamburger SV. De finale was tussen titelverdediger Nürnberg en HSV, de nieuwe voetbalmacht uit het noorden. De eerste wedstrijd van de finale eindigde op 2-2 na drie uur en negen minuten toen de wedstrijd gestaakt werd door invallende duisternis. In de replay, zeven weken later, stond het na de reguliere speeltijd 1-1 gelijk. Nürnberg speelde nog maar met acht man (één rode kaart en twee blessures). Toen in de eerste verlenging een tweede speler van het veld gestuurd werd en Nürnberg nog maar met zeven was floot scheidsrechter de wedstrijd na de eerste verlenging af. Volgens de regel mocht er geen tweede verlenging meer komen als één partij nog maar zeven spelers telde. In november reikte de DFB de titel uit aan HSV die ze uiteindelijk weigerde. Tot op heden houdt de club vol dat het dat deed op aandringen van de bond maar de werkelijke achtergrond zal voor altijd onbekend blijven. Het seizoen bleef niet gespaard van andere schandalen. Titania Stettin nam deel namens de Baltische bond maar die titel ging uiteindelijk naar VfB Königsberg (nl)
- Чемпионат Германии по футболу 1921/1922 — 15-й розыгрыш Чемпионата Германии по футболу (нем. Deutsche Fußballmeisterschaft). Турнир начался 21 мая, а финалы состоялись 18 июня и 6 августа. Оба финальных матча были сыграны вничью и победитель не смог быть выявлен на поле. Впоследствии «Гамбург» был признан чемпионом, но отказался от титула. На чемпионской салатнице выгравированы два чемпиона — «Гамбург» и «Нюрнберг». В чемпионате участвовало 8 команд: «Гамбург», «Лейпциг-Линденау», «Нюрнберг», «Виктория» Форст, «Арминия» Билефельд, «Титания» Штеттин, «Норден-Нордвест» Берлин, «Ваккер» (Мюнхен). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10826 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aet
| |
| dbp:attendance
|
- 10000 (xsd:integer)
- 12000 (xsd:integer)
- 16000 (xsd:integer)
- 18000 (xsd:integer)
- 20000 (xsd:integer)
- 30000 (xsd:integer)
- 50000 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
|
- Replica of the Viktoria trophy (en)
|
| dbp:champions
|
- No champion declared (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:date
|
- 1922-05-21 (xsd:date)
- 1922-06-04 (xsd:date)
- 1922-06-18 (xsd:date)
- 1922-08-06 (xsd:date)
|
| dbp:dates
|
- 0001-05-21 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:goals
|
- 25 (xsd:integer)
- Rave (en)
- Popp (en)
- Schneider (en)
- Schaffer (en)
- Breuel (en)
- Böß (en)
- Flohr (en)
- Harder (en)
- Montag (en)
- Nebauer (en)
- Semmler (en)
- Träg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:numTeams
| |
| dbp:otherTitles
|
- Deutsche Fußballmeisterschaft (en)
|
| dbp:prevseason
| |
| dbp:referee
|
- dbr:Peco_Bauwens
- Chemnitz (en)
- Cornelius (en)
- Kiemeyer (en)
- Koppehel (en)
- Niederberger (en)
|
| dbp:report
| |
| dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:title
| |
| dbp:topGoalScorer
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Campeonato Alemán de Fútbol 1922 fue la 15.ª edición de dicho torneo. El campeón, Hamburgo SV renunció al título debido a las protestas del FC Núremberg. (es)
- L'edizione 1921-22 della Verbandsliga vide la vittoria finale dell'Amburgo, che, dietro la raccomandazione del Deutscher Fußball-Bund, rinunciò al titolo. Capocannoniere del torneo fu, con 3 reti (in una sola partita). (it)
- Чемпионат Германии по футболу 1921/1922 — 15-й розыгрыш Чемпионата Германии по футболу (нем. Deutsche Fußballmeisterschaft). Турнир начался 21 мая, а финалы состоялись 18 июня и 6 августа. Оба финальных матча были сыграны вничью и победитель не смог быть выявлен на поле. Впоследствии «Гамбург» был признан чемпионом, но отказался от титула. На чемпионской салатнице выгравированы два чемпиона — «Гамбург» и «Нюрнберг». В чемпионате участвовало 8 команд: «Гамбург», «Лейпциг-Линденау», «Нюрнберг», «Виктория» Форст, «Арминия» Билефельд, «Титания» Штеттин, «Норден-Нордвест» Берлин, «Ваккер» (Мюнхен). (ru)
- The 1922 German football championship, the 15th edition of the competition, saw no champion determined after the first final ended in a two-all draw and the replay in a one-all draw. Hamburger SV was initially awarded the title because the other finalist, 1. FC Nürnberg had eventually been reduced to seven players in the replay, below the required number of eight, causing an abandonment. Hamburg was awarded the title but Nuremberg successfully protested. Hamburg launched a counter-protest and was eventually awarded the title but then declined the championship, leaving the 1921–22 season without an official champions. It was the second and last time, after 1904, that a German championship concluded without a champion. (en)
- Das Ergebnis der fünfzehnten deutschen Fußballmeisterschaft ist bis heute umstritten. In den meisten Quellen wird kein deutscher Meister für dieses Jahr ausgewiesen, einige wenige führen den Hamburger SV als Titelträger an. Offiziell hatte der DFB seinerzeit beschlossen, die Meisterschaft 1922 „in Fortfall kommen“ zu lassen. Auf der Deutschen Meisterschale sind für die umstrittene Fußballmeisterschaft 1921/22 sowohl der 1. FC Nürnberg als auch der Hamburger SV als Meister eingraviert. (de)
- La saison 1921-1922 du Championnat d'Allemagne de football était la 15e édition de la première division allemande. Huit clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des clubs champions de 7 régions d'Allemagne plus le champion sortant, le FC Nuremberg. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. (fr)
- 1921/22 was het vijftiende Duitse voetbalkampioenschap ingericht door de DFB en tot op heden omstreden. De meeste bronnen geven geen kampioen aan voor dit seizoen en sommige Hamburger SV. De finale was tussen titelverdediger Nürnberg en HSV, de nieuwe voetbalmacht uit het noorden. De eerste wedstrijd van de finale eindigde op 2-2 na drie uur en negen minuten toen de wedstrijd gestaakt werd door invallende duisternis. In de replay, zeven weken later, stond het na de reguliere speeltijd 1-1 gelijk. Nürnberg speelde nog maar met acht man (één rode kaart en twee blessures). Toen in de eerste verlenging een tweede speler van het veld gestuurd werd en Nürnberg nog maar met zeven was floot scheidsrechter de wedstrijd na de eerste verlenging af. Volgens de regel mocht er geen tweede verlenging me (nl)
|
| rdfs:label
|
- Deutsche Fußballmeisterschaft 1921/1922 (cs)
- Deutsche Fußballmeisterschaft 1921/22 (de)
- 1922 German football championship (en)
- Campeonato Alemán de Fútbol 1922 (es)
- Verbandsliga 1921-1922 (it)
- Championnat d'Allemagne de football 1921-1922 (fr)
- Duits voetbalkampioenschap 1921/22 (nl)
- Чемпионат Германии по футболу 1921/1922 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
