| dbo:abstract
|
- نادي برشلونة (بالكتالونية: Futbol Club Barcelona)، هو نادي رياضي إسباني. تأسس في نوفمبر من 1899 على يد مجموعة من اللاعبين من أربع جنسيات سويسرية وإنجليزية وألمانية وإسبانية بقيادة الإسباني ذو الأصول السويسرية خوان غامبر، وقد أصبح النادي رمزًا للثقافة الكاتالونية والقومية الكاتالانية، ولهذا شعاره "Més que un club" (بالعربية: أكثر من مجرد ناد). النشيد الرسمي لبرشلونة هو «لا أحد قادر على قهرنا» الذي كتب كلماته جاومي بيكاس وجوسيب ماريا اسبيناس ولحنه مانويل فالس. اعتبارًا من عام 2019، يعد برشلونة واحدًا من ثلاثة أندية لم تهبط إلى الدرجة الثانية مطلقًا بجانب أتلتيك بيلباو وريال مدريد. (ar)
- Die Saisonbilanzen des FC Barcelona verzeichnen alle wichtigen Turnierplatzierungen des Vereins seit dessen Bestehen im Jahr 1899. Der FC Barcelona nimmt seit 1900 an offiziellen Fußballwettbewerben teil und spielt seit 1929 als eines der Gründungsmitglieder in der ersten spanischen Liga, der Primera División. Barcelona gewann 26 Mal die spanische Liga und ist mit 30 Titeln spanischer Rekordpokalsieger. Zudem nimmt der Verein seit 1955 durchgehend an den europäischen Vereinswettbewerben teil und ist der einzige Fußballverein, der sechs Titel in einem Jahr (2009) gewann. (de)
- Futbol Club Barcelona is a professional association football club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club was founded in 1899 by a group of Swiss, English and Spanish men led by Joan Gamper, and played its first friendly match on 8 December 1899. Initially, Barcelona played against other local clubs in various Catalan tournaments, but in 1929 the club became one of the founding members of La Liga, Spain's first national league. As of 2022, Barcelona is one of only three clubs to have never been relegated from the top level of Spanish football, the others being Athletic Bilbao and Real Madrid. In the period from 1919 to 1929, Barça won the Copa del Rey five times and the Campionat de Catalunya nine times. Barcelona enjoyed a successful start in La Liga, winning the championship in the competition's first season. However, they did not win the league again until 1945. Three seasons prior to that, Barcelona finished twelfth, which remains, as of 2022, the club's lowest league finish. Barcelona won five trophies in the 1951–52 season, becoming known as "Barça of the Five Cups" (Catalan: el Barça de les Cinc Copes), and went on to win La Liga three times, the Copa del Rey five times and the Inter-Cities Fairs Cup once during the 1950s. The club then entered a lean spell, with only two league titles between 1960 and 1990. In 1988, former legendary player Johan Cruyff was appointed manager and assembled what would later be known as the "Dream Team". In 1991, he led the club to its first league title in six years and repeated the feat the following season when Barça also won the European Cup for the first time. In the 1993–94 season, Barcelona won their fourth consecutive league title, edging out Deportivo de La Coruña on goal difference after the two clubs finished level on points. Newly elected president Joan Laporta's appointment of Frank Rijkaard as coach and the signing of Ronaldinho in 2003 marked the beginning of another spell of sustained success. In 2005, Barcelona once again won La Liga championship, and retained it the following season. In May 2006, Barcelona defeated Arsenal in the Champions League final, coming back from 0–1 to win 2–1 in the last fifteen minutes. Three years later, the club beat Manchester United 2–0 in the 2009 Champions League final, having already won La Liga and the Copa del Rey that season, to become the first Spanish side to complete the treble. In December 2009, Barcelona won the Club World Cup, having also won the Spanish and European Super Cups, thereby completing an unprecedented sextuple. The club has won La Liga championship twenty six times, the Copa del Rey thirty one times, the Copa de la Liga twice, the Supercopa de España thirteen times, the Copa Eva Duarte three times, the Champions League five times, the Cup Winners' Cup four times, the Fairs Cup three times, the Super Cup five times and the Club World Cup three times. The table details the club's achievements in the early regional championships and in all national and international first-team competitions for each completed season since the club's formation in 1899. (en)
- Cette page présente le bilan saison par saison du FC Barcelone. (fr)
- FCバルセロナの年度別成績一覧（FCバルセロナのねんどべつせいせきいちらん）は、FCバルセロナの各年度ごとの成績の一覧である。 (ja)
- Di seguito si riportano i risultati delle stagioni sportive del Futbol Club Barcelona. Legenda: n/a - competizione all'epoca inesistente; n.p. - non partecipante; rit. - ritirata; n.q. - non qualificatasi; R1 - 1º turno; R2 - 2º turno; 1/8 - ottavi di finale; 1/4 - quarti di finale; 1/2 - semifinale; finale - finale (persa); GQ - gruppo di qualificazione. (it)
- Испанский «Футбольный клуб Барселона», представляющий одноимённый город, был образован в 1899 году группой из швейцарцев, англичан и испанцев во главе с Жоаном Гампером. Команда провела свой первый товарищеский матч 8 декабря 1899 года. В первые годы своего существования «Барселона» играла против других местных клубов в различных каталонских турнирах, а в 1929 году она стала одним из основателей Ла Лиги, первой по-настоящему национальной футбольной лиги Испании. По состоянию на конец 2020 года «Барселона» является одним из трёх клубов, никогда не покидавших высший уровень испанского клубного футбола (к двум другим относятся «Атлетик Бильбао» и «Реал Мадрид»). «Барселона» успешно стартовала в Ла Лиге, выиграв чемпионат в первом же сезоне. В период же с 1919 по 1929 год команда пять раз становилась обладательницей Кубка Испании и девять раз — Кубка Каталонии. Во второй раз стать чемпионом Испании «Барселона» смогла лишь в 1945 году. Тремя сезонами ранее «Барселона» финишировала 12-й, что по состоянию на конец 2020 года остаётся её худшим результатом в национальном первенстве. Каталонцы выиграли пять трофеев в сезоне 1951/1952, за что получили прозвище «Барса пяти кубков» (кат. el Barça de les Cinc Copes). В 1950-е годы «Барселона» дважды становилась обладательницей Кубка Ярмарок. Долгий период с 1960 по 1990 был неудачным для клуба, который за всё это время сумел выиграть лишь два чемпионата Испании. В 1988 году Йохан Кройф был назначен главным тренером каталонцев, он сумел сформировать состав «Барселоны», со временем ставший известным как «команда мечты». В 1991 году команда под его руководством выиграла свой первый чемпионат Испании за шесть лет, на следующий год повторив это достижение, а также впервые в своей истории выиграв Кубок европейских чемпионов. В сезоне 1993/1994 годов «Барселона» завоевала четвёртый подряд титул чемпиона Испании, обойдя команду «Депортиво Ла-Корунья» лишь по разнице голов после того, как оба клуба финишировали с одинаковым количеством очков. Избранный в середине 2003 года президентом клуба Жоан Лапорта назначил Франка Райкарда главным тренером и подписал тогда же контракт с Роналдиньо, положив начало ещё одному успешному периоду в истории клуба. В 2005 году «Барселона» вновь выиграла чемпионат Испании и сумела подтвердить этот титул в следующем сезоне. В мае 2006 года каталонцы одолели английский «Арсенал» в финале Лиги чемпионов, сумев вырвать волевую победу в последние 15 минут матча. Три года спустя «Барселона» обыграла английский «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:0 в финале Лиги чемпионов 2009 года, уже выиграв в том сезоне Ла Лигу и Кубок Испании, и таким образом стала первой испанской командой, сделавшей золотой хет-трик. В декабре того же года «Барселона» выиграла клубный чемпионат мира, а до этого ещё и Суперкубки Испании и УЕФА, тем самым сведя число выигранных в 2009 году трофеев к шести. В общей сложности «Барселона» выиграла 26 чемпионатов Испании, 30 Кубков Испании, два Кубка Ла Лиги, 13 Суперкубков Испании, три Кубка Эвы Дуарте, пять розыгрышей Лиги чемпионов УЕФА (в том числе Кубок европейских чемпионов), четыре Кубка обладателей кубков, три Кубка ярмарок, пять Суперкубков УЕФА и три Клубных чемпионата мира. В списке подробно описаны достижения клуба в первых региональных чемпионатах и во всех национальных и международных соревнованиях по каждому завершённому сезону с момента образования «Барселоны» в 1899 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نادي برشلونة (بالكتالونية: Futbol Club Barcelona)، هو نادي رياضي إسباني. تأسس في نوفمبر من 1899 على يد مجموعة من اللاعبين من أربع جنسيات سويسرية وإنجليزية وألمانية وإسبانية بقيادة الإسباني ذو الأصول السويسرية خوان غامبر، وقد أصبح النادي رمزًا للثقافة الكاتالونية والقومية الكاتالانية، ولهذا شعاره "Més que un club" (بالعربية: أكثر من مجرد ناد). النشيد الرسمي لبرشلونة هو «لا أحد قادر على قهرنا» الذي كتب كلماته جاومي بيكاس وجوسيب ماريا اسبيناس ولحنه مانويل فالس. اعتبارًا من عام 2019، يعد برشلونة واحدًا من ثلاثة أندية لم تهبط إلى الدرجة الثانية مطلقًا بجانب أتلتيك بيلباو وريال مدريد. (ar)
- Die Saisonbilanzen des FC Barcelona verzeichnen alle wichtigen Turnierplatzierungen des Vereins seit dessen Bestehen im Jahr 1899. Der FC Barcelona nimmt seit 1900 an offiziellen Fußballwettbewerben teil und spielt seit 1929 als eines der Gründungsmitglieder in der ersten spanischen Liga, der Primera División. Barcelona gewann 26 Mal die spanische Liga und ist mit 30 Titeln spanischer Rekordpokalsieger. Zudem nimmt der Verein seit 1955 durchgehend an den europäischen Vereinswettbewerben teil und ist der einzige Fußballverein, der sechs Titel in einem Jahr (2009) gewann. (de)
- Cette page présente le bilan saison par saison du FC Barcelone. (fr)
- FCバルセロナの年度別成績一覧（FCバルセロナのねんどべつせいせきいちらん）は、FCバルセロナの各年度ごとの成績の一覧である。 (ja)
- Di seguito si riportano i risultati delle stagioni sportive del Futbol Club Barcelona. Legenda: n/a - competizione all'epoca inesistente; n.p. - non partecipante; rit. - ritirata; n.q. - non qualificatasi; R1 - 1º turno; R2 - 2º turno; 1/8 - ottavi di finale; 1/4 - quarti di finale; 1/2 - semifinale; finale - finale (persa); GQ - gruppo di qualificazione. (it)
- Futbol Club Barcelona is a professional association football club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club was founded in 1899 by a group of Swiss, English and Spanish men led by Joan Gamper, and played its first friendly match on 8 December 1899. Initially, Barcelona played against other local clubs in various Catalan tournaments, but in 1929 the club became one of the founding members of La Liga, Spain's first national league. As of 2022, Barcelona is one of only three clubs to have never been relegated from the top level of Spanish football, the others being Athletic Bilbao and Real Madrid. (en)
- Испанский «Футбольный клуб Барселона», представляющий одноимённый город, был образован в 1899 году группой из швейцарцев, англичан и испанцев во главе с Жоаном Гампером. Команда провела свой первый товарищеский матч 8 декабря 1899 года. В первые годы своего существования «Барселона» играла против других местных клубов в различных каталонских турнирах, а в 1929 году она стала одним из основателей Ла Лиги, первой по-настоящему национальной футбольной лиги Испании. По состоянию на конец 2020 года «Барселона» является одним из трёх клубов, никогда не покидавших высший уровень испанского клубного футбола (к двум другим относятся «Атлетик Бильбао» и «Реал Мадрид»). (ru)
|
