| dbo:abstract
|
- الدوري البلجيكي الممتاز 1903–04 (بالفرنسية: Championnat de Belgique de football 1903-1904) هو الموسم 9 من Belgian football league system . أقيم بتاريخ 2 أكتوبر 1903، وأشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه سانت خيلويزي. (ar)
- The 1903–04 season was the ninth competitive season in Belgian football. (en)
- Die Erste Division 1903/04 war die neunte Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 2. Oktober 1903 und endete am 17. April 1904. (de)
- La Primera División de Bélgica 1903/04 fue la novena temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- Le championnat de Belgique de football 1903-1904 est la neuvième saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ». La fédération belge conserve le principe de deux poules géographiques suivies d'un tour final pour désigner le champion national. C'est la dernière saison où le championnat se joue par poules, pour rappel instaurées en vue de limiter les déplacements à une époque où seul le train permet de voyager sur de longues distances. La compétition oppose les dix équipes de la saison précédente et deux nouveaux venus, le Daring Club de Bruxelles et l'Olympia Club de Bruxelles, respectivement premier et deuxième de « Division 1 » en 1903. Elles sont réparties en deux poules, une de sept équipes et une de cinq, dont les deux premiers se qualifient pour le tour final. On y retrouve les trois mêmes clubs bruxellois que la saison précédente, à savoir le Racing CB, le Léopold CB et l'Union, cette fois accompagnés du FC Brugeois, qualifié à la suite de sa victoire lors d'un test-match face à ses rivaux du Cercle. Le titre est une simple formalité pour l'Union Saint-Gilloise qui remporte facilement ses trois rencontres en déplacement et bat le Racing à domicile. Les deux autres équipes ne se déplacent pas chez les Unionistes, qui engrangent donc autant de victoires par forfait. Avec le maximum de points possible, l'Union décroche son premier titre de champion de Belgique après seulement trois années de présence au plus haut niveau. À l'exception des deux premiers champions, également fondateurs du championnat, c'est un record de précocité qui tient toujours aujourd'hui (fr)
- Het seizoen 1903/04 van de Belgische Eerste Klasse was het negende officieel seizoen van de hoogste Belgische voetbalklasse. De officiële benaming destijds was Division d'Honneur of Eere Afdeeling. Het kampioenschap was voor een laatste maal opgesplitst in twee reeksen. De eerste twee uit elke reeks speelden daarna een eindronde. Union Saint-Gilloise veroverde zijn eerste landstitel, de eerste van de vele titels die de club de komende jaren zou binnenhalen. (nl)
- La Division d'Honneur 1903-1904 è stata la nona edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 2 ottobre 1903 e il 17 aprile 1904 e conclusa con la vittoria del Union Saint-Gilloise, al suo primo titolo. Capocannoniere del torneo fu (Union Saint-Gilloise) con 30 reti. (it)
- Eerste klasse (1903/1904) był 9. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach brało udział 12 zespołów. Tytułu nie obroniła drużyna Racing Bruksela. Nowym mistrzem Belgii został zespół Union St-Gilloise. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5167 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:flagicon
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:season
| |
| dbp:soccer
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري البلجيكي الممتاز 1903–04 (بالفرنسية: Championnat de Belgique de football 1903-1904) هو الموسم 9 من Belgian football league system . أقيم بتاريخ 2 أكتوبر 1903، وأشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي البلجيكي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه سانت خيلويزي. (ar)
- The 1903–04 season was the ninth competitive season in Belgian football. (en)
- Die Erste Division 1903/04 war die neunte Spielzeit der höchsten belgischen Spielklasse im Männerfußball. Sie begann am 2. Oktober 1903 und endete am 17. April 1904. (de)
- La Primera División de Bélgica 1903/04 fue la novena temporada de la máxima competición futbolística en Bélgica. (es)
- Het seizoen 1903/04 van de Belgische Eerste Klasse was het negende officieel seizoen van de hoogste Belgische voetbalklasse. De officiële benaming destijds was Division d'Honneur of Eere Afdeeling. Het kampioenschap was voor een laatste maal opgesplitst in twee reeksen. De eerste twee uit elke reeks speelden daarna een eindronde. Union Saint-Gilloise veroverde zijn eerste landstitel, de eerste van de vele titels die de club de komende jaren zou binnenhalen. (nl)
- La Division d'Honneur 1903-1904 è stata la nona edizione della massima serie del campionato belga di calcio disputata tra il 2 ottobre 1903 e il 17 aprile 1904 e conclusa con la vittoria del Union Saint-Gilloise, al suo primo titolo. Capocannoniere del torneo fu (Union Saint-Gilloise) con 30 reti. (it)
- Eerste klasse (1903/1904) był 9. edycją najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej w Belgii. W rozgrywkach brało udział 12 zespołów. Tytułu nie obroniła drużyna Racing Bruksela. Nowym mistrzem Belgii został zespół Union St-Gilloise. (pl)
- Le championnat de Belgique de football 1903-1904 est la neuvième saison du championnat de première division belge. Son nom officiel est « Division d'Honneur ». La fédération belge conserve le principe de deux poules géographiques suivies d'un tour final pour désigner le champion national. C'est la dernière saison où le championnat se joue par poules, pour rappel instaurées en vue de limiter les déplacements à une époque où seul le train permet de voyager sur de longues distances. (fr)
|
| rdfs:label
|
- 1903–04 in Belgian football (en)
- الدوري البلجيكي الممتاز 1903–04 (ar)
- 1. Division 1903/04 (cs)
- 1. Division (Belgien) 1903/04 (de)
- Division d'Honneur 1903-04 (es)
- Championnat de Belgique de football 1903-1904 (fr)
- Division d'Honneur 1903-1904 (it)
- Eerste klasse 1903-04 (voetbal België) (nl)
- Eerste klasse (1903/1904) (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
