| p:abstract
| - The Nanaimo mine explosion on May 3, 1887, in Nanaimo, British Columbia killed 150 miners and was the largest man-made explosion in the world until the Halifax Explosion. Only seven miners survived and the mine burned for one full day. The explosion started deep underground in the Number One Coal Mine, after explosives were laid improperly. Although many miners died instantly, others were trapped by the explosion. These men wrote farewell messages in the dust of their shovels. Nearly 150 children lost their fathers and 46 women became widows. A plaque at the foot of Milton Street commemorates the event. Although past documents put the death toll at 148, researchers have since revised the number to 150, including 53 Chinese workers. Chinese workers were listed in the government inquest and annual report of the Minister of Mines as "Chinamen, names unknown", followed by a tag number. BC employers did not have to report the deaths of Chinese employees until 1897. Some accounts suggest that 48 of the 53 miners had the surname of Mah — records may have been destroyed when Nanaimo's Chinatown burned to the ground in 1960. The monument on Milton Street lists the names of white miners, but only the tally number for Chinese miners. At the time of the explosion, many white Nanaimoites blamed Chinese workers for the disaster, claiming the workers could not read signs or instructions. Operated by the Vancouver Coal Company, the Number One mine opened in 1884 at the foot of Milton Street in Nanaimo. Its shafts and tunnels extended under the harbour to Protection Island, Newcastle Island, and the Nanaimo River. After the explosion, the mine re-opened, and produced 18 million tons of coal before closing forever in 1938. (en)
- Das Grubenunglück von Nanaimo am 3. Mai 1887 in Nanaimo, British Columbia, Kanada tötete 150 Bergleute und war bis zur Halifax-Explosion (1917) die größte Explosion in Kanada, die von Menschenhand verursacht wurde. Nur sieben Bergleute überlebten die Katastrophe; das Bergwerk brannte 24 Stunden lang. Die Detonation begann tief im Untergrund im Kohlebergwerk Nummer 1, nachdem Explosivstoffe unsachgemäß gelagert worden waren. Während viele Bergleute sofort starben, wurden andere durch die Explosion zunächst eingeschlossen. Diese Männer schrieben Abschiedsbriefe in den Staub auf ihren Schaufeln. Bezifferten frühere Dokumente die Todeszahl mit 148, wird jetzt, unter Einschluss von 53 chinesischen Arbeitern, von 150 Toten ausgegangen. Die chinesischen Arbeiter waren im Regierungsuntersuchungs- und -jahresbericht des Ministers für Bergbau als „Chinamänner, Namen unbekannt“ aufgeführt gewesen, denen eine Personalnummer folgte. Bis 1897 mussten in British Columbia Todesfälle chinesischer Arbeiter nicht gemeldet werden. Manche Berichte sagen, dass 48 oder 53 Bergleute den Nachnamen Mah hatten – Aufzeichnungen darüber könnten zerstört worden sein, als Nanaimos Chinatown 1969 niederbrannte. Ein Denkmal in der Milton Street führt die Namen der weißen Bergleute auf, jedoch nur die Personalnummern der chinesischen Bergleute. Nach der Explosion bezichtigten viele weiße Einwohner Nanaimos die chinesischen Arbeiter, an der Katastrophe Schuld zu haben, darauf verweisend, dass die Arbeiter die Zeichen und Anleitungen nicht lesen konnten. Jedoch waren die meisten Bergleute - unabhängig von deren Herkunft - Analphabeten. Rassismus war in British Columbia weit verbreitet und die chinesischen Arbeiter wurden wesentlich schlechter bezahlt als die Weißen. Betrieben von der Vancouver Coal Company war das Bergwerk Nummer 1 im Jahr 1884 am Fuße der Milton Street in Nanaimo eröffnet worden. Seine Schächte und Tunnel erstreckten sich unter dem Hafen bis Protection Island, Newcastle Island und den Nanaimo River. Nach der Explosion wurde das Bergwerk wiedereröffnet und produzierte noch 18 Millionen Tonnen Kohle, bevor es 1938 für immer geschlossen wurde. (de)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
