| dbo:abstract
|
- ماينتس 05، نادي كرة قدم ألماني يتخذ من مدينة ماينز جنوب شرق ألمانيا مقراً لها تأسس نادي ماينز عام 1905، ومنذ أن صعد أخر مرة إلى الدرجة الأولى من الدوري الألماني عام 2009 حافظ على بقائه في البطولة من دون هبوط ووسط أداء شجاع. علاقة ماينز العدائية والخصومة التقليدية تجمعه مع كل من انتراخت فرانكفورت وكايزر سلاوترن. كان ماينز قبل إطلاق البوندسليجا عام 1963 من أندية البطولة الألمانية (الدرجة الأعلى)، لكن النظام الجديد القائم على الاحتراف جعلهم في الدرجة الثانية، وعاش في السبعينات والثمانينات فترة صعبة للغاية جعلته يتحول لنادي هواة وليس نادي كرة قدم محترف. ويحمل ماينز في عصر المعاناة رقماً قياسياً بحصوله على 64 نقطة في الدرجة الثانية موسم 2002-2003 من دون التأهل إلى الدرجة الأولى، وهو أكبر رصيد نقطي لا يعود على صاحبه بالصعود. موسم 2003-2004 كان تاريخياً بالنسبة لماينز، حيث قادهم المدرب المغمور آنذاك يورجن كلوب للتأهل، ليلعبوا 3 مواسم في الدرجة الأولى، قبل الهبوط والعودة بعد موسمين ليبقى هناك في أعلى مستويات الكرة الألمانية حتى يومنا هذا. ومن القصص المهمة في تاريخ ماينز أنه شارك في بطولة كأس الاتحاد الأوروبي 2005-2006 بسبب فوزهم بقرعة اللعب النظيف، التي كانت تمنح بناء على اللعب الإيجابي واحترام الخصم والحكم، وسلوك الجماهير واللاعبين والمسؤولية بالإضافة إلى عدد البطاقات الصفراء والحمراء. موسم 2010-2011 هو الأفضل على الإطلاق في تاريخ ماينز محلياً، حيث احتلوا المركز الخامس في بطولة الدوري، علماً أنهم آنذاك حققوا أفضل انطلاقة في تاريخ البطولة إلى ذلك الحين محققين 7 انتصارات متتالية. ورغم تحقيق ماينز لمشاركات ثلاث في بطولة الدوري الأوروبي، لكنه لم ينجح أبداً بالتأهل عن التصفيات إلى دور المجموعات، مما يجعله دوماً مجرد مشارك ابتدائي بلا أي ذكريات مهمة في القارة العجوز. أما أفضل إنجازات ماينز في بطولة كأس ألمانيا فهو الوصول إلى نصف النهائي موسم 2008-2009، حيث كانوا قد أخرجوا شالكه في دور الثمانية قبل الخروج في نصف النهائي أمام باير ليفركوزن. وبالنسبة لعلاقة ماينز مع منتخب ألمانيا، وحتى نهاية موسم 2015-2016 فإنن الفريق قدم للمنتخب عبر تاريخه 4 لاعبين فقط لعبوا مع المانشافت أثناء ارتدائهم قميص ماينز، هم أندري شورله ومانويل فريدريتش ولويس هولتبي ونيكولاي مولر.الخيبة الأوروبية الثلاثية في تاريخ ماينزتعرض ماينز في تاريخه لثلاث خيبات أوروبية، حيث أنه نال فرصة المشاركة 3 مرات في بطولة الدوري الأوروبي، فشل فيها جميعها بالأدوار التمهيدية ولم يشارك في دور المجموعات. المرة الأولى كانت في 2005-2006، وبعد أن اجتاز ماينز كل من أشتاراك الأرمني وكيلفا فيك الأيسلندي، اصطدم بفريق إسباني قوي هو إشبيلية، فخسر ذهاباً 2-0 وتعادل 0-0 في لقاء العودة، ليفشل بالصعود إلى دور المجموعات، علما أن النادي الإسباني توج بلقب تلك البطولة. مشاركة ماينز الثانية كانت في الأدوار التأهيلية لموسم 2011-2012، ويومها خسر مع ميدياس الروماني بركلات الترجيح. عاد ماينز للمرة الثالثة وشارك في موسم 2013-2014، وكانت النتيجة نفسها، الفريق لا يستطيع الصعود إلى دور المجموعات، عندما خرج بشكل مفاجئ أمام فريق أستيراس اليوناني بمجموع المباراتين (3-2) حيث فاز 1-0 في ألمانيا، وخسر 1-3 خارج قواعده. ما زال يتمنى ماينز المشاركة في دور المجموعات في أي بطولة أوروبية ... فالفشل كان نصيبه في كل المرات السابقة! أنشودة تراثية بعد كل هدف لفريق ماينزيتميز نادي ماينز بأنه أحد الفرق القليلة التي تملك نشيداً واضحاً بعد كل هدف يسجله الفريق في ملعبه. ويعزف في الملعب بعد كل هدف نغمة تسمى Narrhallamarsch، وهي نغمة تقليدية تعود لعام 1844، وتستخدم عادة في كرنفال ماينز التقليدي والعريق. كرنفال ماينز التقليدي يعد ضمن أهم ثلاثة كرنفالات في ألمانيا إلى جانب كولن ودوسلدورف، لذلك يعتبر عزف مثل هذه النغمة افتخاراً بالانتماء واعترافاً بالتقاليد من قبل النادي. (ar)
- L'1. FSV Mainz 05, nom complet, 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e.V., és un club de futbol alemany de la ciutat de Magúncia (Mainz en alemany) a l'estat de Renània-Palatinat. El 2011 el club va inaugurar el seu nou estadi, el Coface Arena. (ca)
- 1. FSV Mainz 05 (celým názvem: 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě Mohuč, ve spolkové zemi Porýní-Falc. Založen byl 16. března 1905 pod názvem 1. Mainzer Fußballclub Hassia 05. Svůj současný název nese od roku 1945. Od sezóny 2009/10 působí v Bundeslize, německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na stadionu s kapacitou 34 034 diváků. Dříve v týmu působilo duo českých fotbalistů, Zdeněk Pospěch a Jan Šimák. Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl házené a stolního tenisu. (cs)
- Η 1. ΦΣΦ Μάιντς 05 (γερμανικά: 1. FSV Mainz 05) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος, που εδρεύει στο Μάιντς, στη Γερμανία. Έδρα της Μάιντς είναι η . (el)
- 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e. V., usually shortened to 1. FSV Mainz 05, Mainz 05 (German pronunciation: [ˌmaɪnts nʊl ˈfʏnf]) or simply Mainz (German pronunciation: [maɪnts]), is a German sports club, founded in 1905 and based in Mainz, Rhineland-Palatinate. 1. FSV Mainz 05 play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system, having most recently been promoted ahead of the 2009–10 season. The club's main local rivals are Eintracht Frankfurt and 1. FC Kaiserslautern. In addition to the football division, 1. FSV Mainz 05 have handball and table tennis departments. (en)
- Der 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e. V., kurz 1. FSV Mainz 05 oder einfach nur Mainz 05, ist ein 1905 gegründeter, eingetragener Sportverein aus Mainz. Neben der Fußballabteilung, deren erste Mannschaft in der Bundesliga spielt, hat der Verein noch eine Handball-, eine Tischtennis- und eine Fan-Abteilung. Die erste Handball-Damenmannschaft spielt ab der Saison 2019/20 in der Bundesliga. Der gesamte Verein hatte im Herbst 2022 über 14.000 Mitglieder und zählt somit zu den mitgliederstärksten Sportvereinen Deutschlands. Zu den größten sportlichen Erfolgen der Fußballabteilung zählen die Jahre in der höchsten deutschen Spielklasse von 2004 bis 2007 und seit 2009, das Erreichen des Halbfinals im DFB-Pokal in der Spielzeit 2008/09 sowie der sechste Tabellenplatz zum Abschluss der Saison 2015/16 und damit die direkte Qualifikation für die Gruppenphase der UEFA Europa League 2016/17. Die Geschäftsräume des Vereins befinden sich in der Isaac-Fulda-Allee im Stadtteil Mainz-Gonsenheim. Seit Juli 2011 wird die heutige Mewa Arena in Mainz-Bretzenheim, die 33.305 Zuschauer fasst, für die Heimspiele der ersten Mannschaft genutzt. Bis dahin war im Bruchwegstadion gespielt worden, das weiterhin von Nachwuchsmannschaften genutzt wird. (de)
- La asocio 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e. V., mallonge 1. FSV Mainz 05 aŭ ankoraŭ pli mallonge Mainz 05, estas germana sporta kaj aparte futbala klubo en la urbo Majenco, ĉefurbo de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Ĝi fondiĝis en 1905. Klubaj koloroj estas ruĝo kaj blanko. La klubo aparte konatas pro sia unua vira teamo de futbalo, kiu konkuras en la unua germania ligo de futbalo (Bundesliga). Tamen ĝi havas teamojn de viroj kaj de virinoj, de plenaĝuloj kaj de junuloj en diversaj aĝgrupoj ankaŭ en pluraj aliaj sportaj disciplinoj. (eo)
- El 1. FSV Mainz 05 (1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e.V.), es un club deportivo de Alemania, de la ciudad de Maguncia. Fue fundado en el año 1905 y juega en la 1. Bundesliga, la máxima categoría del fútbol nacional. El club también cuenta con un departamento de balonmano y otro de tenis de mesa. Todo el club tiene (a partir del 1 de julio de 2021) 12.400 socios, lo que lo convierte en uno de los clubes deportivos de Alemania con más socios. Los mayores éxitos deportivos en lo futbolístico incluyen los años en la primera división alemana de 2004 a 2007 y desde 2009, llegando a las semifinales de la Copa de Alemania en la temporada 2008/09, y terminando sexto en la tabla al final de la temporada 2015/16, clasificándose directamente para la fase de grupos de la Copa de la UEFA. Los locales comerciales están situados en la calle Isaac-Fulda-Allee, en el distrito de . Para mantener la competitividad económica y, por tanto, deportiva del club, la empresa de gestión de la propiedad (GVG) de la ciudad de Maguncia construyó un estadio de 33.305 asientos en , ahora conocido como Mewa Arena, que el club alquila desde el 5 de mayo de 2009. El nuevo estadio se inauguró el 3 de julio de 2011 y se utiliza para los partidos en casa del primer equipo desde la temporada 2011/12. (es)
- 1. FSV Mainz 05 (izen osoa 1. Fußball- und Sport-Verein Mainz 05 e.V.) Alemaniako futbol talde bat da, Mainz hirikoa. (eu)
- Le 1. FSV Mayence 05, de son nom officiel 1. Fussball- und Sportverein Mainz 05 (abrégé en 1. FSV Mainz 05), est un club de football allemand fondé le 16 mars 1905 et basé à Mayence. Depuis 2009, il évolue en Bundesliga. Il a beaucoup de rivaux notamment 1.FC Kaiserslautern, Eintracht Braunschweig ou Eintracht Francfort.Le club a également une section Handball et Tennis de Table. (fr)
- 1. FSV Mainz 05 adalah klub sepak bola di Jerman berbasis di kota Mainz. Selama berkompetisi di liga profesional Jerman belum ada prestasi prestisius yang pernah diraih oleh klub ini. (in)
- 1. FSV Mainz 05 is een Duitse voetbalclub uit Mainz, Rijnland-Palts. De club promoveerde in 2009 naar de Bundesliga. (nl)
- 1. 푸스발- 운트 슈포르트페어라인 마인츠 05 e. V.(독일어: 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05)는 흔히 1. FSV 마인츠 05(1. FSV Mainz 05) 나 마인츠 05(Mainz 05) , 마인츠(Mainz) 로 불리는 1905년에 창단된 라인란트팔츠주 마인츠를 연고로 하는 독일의 축구 클럽이다. 1. FSV 마인츠 05는 현재 독일 축구 1부 리그인 분데스리가에 속해 있다. 마인츠는 축구팀 외에도 핸드볼팀과 테니스팀도 운영하고 있다. 2021-22 시즌부터 대한민국의 이재성 선수가 뛰고 있다. (ko)
- L'1. Fußball- und Sportverein Mainz 05, meglio noto come 1. FSV Mainz 05, o semplicemente come Magonza o Mainz, è una società calcistica tedesca con sede a Magonza, nello stato federale della Renania-Palatinato. Milita nella Bundesliga, la massima serie del campionato tedesco. Il club conta 14.000 membri e ha anche una sezione di pallamano e una di ping-pong. Promosso per la prima volta in Bundesliga al termine della stagione 2003-2004, il Magonza vi rimase per tre anni. Milita ininterrottamente in massima serie dalla stagione 2009-2010. Vanta una semifinale di Coppa di Germania, raggiunta nel 2008-2009, e conta tre partecipazioni all'Europa League. Dal 2011 disputa le partite interne nella Opel Arena di Magonza (34.034 posti). (it)
- エアスター・フースバル・ウント・シュポルトフェアアイン・マインツ・ヌルフュンフ（1.Fußball und Sportverein Mainz 05）は、ドイツ・ラインラント＝プファルツ州・マインツに本拠地を置くサッカークラブ。2022-23シーズンはブンデスリーガに所属している。 (ja)
- 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05, ou de forma abreviada Mainz 05, é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 16 de março de 1905, sediada em Mogúncia, na Renânia-Palatinado. Participa da Fußball-Bundesliga, a primeira divisão do Campeonato Alemão. Além do departamento de futebol, possui seções de handebol e tênis de mesa. (pt)
- 1. Fußball- und Sport-Verein Mainz 05 – niemiecki klub piłkarski z siedzibą w Moguncji. Został założony w 1905 roku. Oprócz sekcji piłkarskiej, zespół posiada również sekcje piłki ręcznej i tenisową. (pl)
- 1. FSV Mainz 05, är en idrottsklubb i Mainz i Tyskland. Förutom fotbollssektionen finns även handboll och bordtennis. Sedan säsongen 2009/2010 spelar Mainz i Tysklands högsta liga, Bundesliga. (sv)
- «Майнц 05» (нім. 1. FSV Mainz 05) — німецький професіональний футбольний клуб із міста Майнца, Рейнланд-Пфальц. (uk)
- «Майнц 05» (нем. 1. FSV Mainz 05) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Майнц, Рейнланд-Пфальц. Начиная с сезона 2009/10 участвует в Бундеслиге, высшем дивизионе чемпионата Германии по футболу. Является частью системы спортивного клуба «Майнц 05», в котором также имеются подразделения гандбола и настольного тенниса. (ru)
- 緬恩斯零五第一足球及體育會（德語：1. FSV Mainz 05，簡稱：美因茨05），是一間位於德國西南部莱茵兰-普法尔茨州的首府美因茨市的体育俱乐部，成立於1905年3月16日，主要分為足球部、手球部及乒乓球部。目前是德国足球甲级联赛的球隊之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'1. FSV Mainz 05, nom complet, 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e.V., és un club de futbol alemany de la ciutat de Magúncia (Mainz en alemany) a l'estat de Renània-Palatinat. El 2011 el club va inaugurar el seu nou estadi, el Coface Arena. (ca)
- 1. FSV Mainz 05 (celým názvem: 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě Mohuč, ve spolkové zemi Porýní-Falc. Založen byl 16. března 1905 pod názvem 1. Mainzer Fußballclub Hassia 05. Svůj současný název nese od roku 1945. Od sezóny 2009/10 působí v Bundeslize, německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na stadionu s kapacitou 34 034 diváků. Dříve v týmu působilo duo českých fotbalistů, Zdeněk Pospěch a Jan Šimák. Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl házené a stolního tenisu. (cs)
- Η 1. ΦΣΦ Μάιντς 05 (γερμανικά: 1. FSV Mainz 05) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος, που εδρεύει στο Μάιντς, στη Γερμανία. Έδρα της Μάιντς είναι η . (el)
- 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e. V., usually shortened to 1. FSV Mainz 05, Mainz 05 (German pronunciation: [ˌmaɪnts nʊl ˈfʏnf]) or simply Mainz (German pronunciation: [maɪnts]), is a German sports club, founded in 1905 and based in Mainz, Rhineland-Palatinate. 1. FSV Mainz 05 play in the Bundesliga, the top tier of the German football league system, having most recently been promoted ahead of the 2009–10 season. The club's main local rivals are Eintracht Frankfurt and 1. FC Kaiserslautern. In addition to the football division, 1. FSV Mainz 05 have handball and table tennis departments. (en)
- La asocio 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e. V., mallonge 1. FSV Mainz 05 aŭ ankoraŭ pli mallonge Mainz 05, estas germana sporta kaj aparte futbala klubo en la urbo Majenco, ĉefurbo de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Ĝi fondiĝis en 1905. Klubaj koloroj estas ruĝo kaj blanko. La klubo aparte konatas pro sia unua vira teamo de futbalo, kiu konkuras en la unua germania ligo de futbalo (Bundesliga). Tamen ĝi havas teamojn de viroj kaj de virinoj, de plenaĝuloj kaj de junuloj en diversaj aĝgrupoj ankaŭ en pluraj aliaj sportaj disciplinoj. (eo)
- 1. FSV Mainz 05 (izen osoa 1. Fußball- und Sport-Verein Mainz 05 e.V.) Alemaniako futbol talde bat da, Mainz hirikoa. (eu)
- Le 1. FSV Mayence 05, de son nom officiel 1. Fussball- und Sportverein Mainz 05 (abrégé en 1. FSV Mainz 05), est un club de football allemand fondé le 16 mars 1905 et basé à Mayence. Depuis 2009, il évolue en Bundesliga. Il a beaucoup de rivaux notamment 1.FC Kaiserslautern, Eintracht Braunschweig ou Eintracht Francfort.Le club a également une section Handball et Tennis de Table. (fr)
- 1. FSV Mainz 05 adalah klub sepak bola di Jerman berbasis di kota Mainz. Selama berkompetisi di liga profesional Jerman belum ada prestasi prestisius yang pernah diraih oleh klub ini. (in)
- 1. FSV Mainz 05 is een Duitse voetbalclub uit Mainz, Rijnland-Palts. De club promoveerde in 2009 naar de Bundesliga. (nl)
- 1. 푸스발- 운트 슈포르트페어라인 마인츠 05 e. V.(독일어: 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05)는 흔히 1. FSV 마인츠 05(1. FSV Mainz 05) 나 마인츠 05(Mainz 05) , 마인츠(Mainz) 로 불리는 1905년에 창단된 라인란트팔츠주 마인츠를 연고로 하는 독일의 축구 클럽이다. 1. FSV 마인츠 05는 현재 독일 축구 1부 리그인 분데스리가에 속해 있다. 마인츠는 축구팀 외에도 핸드볼팀과 테니스팀도 운영하고 있다. 2021-22 시즌부터 대한민국의 이재성 선수가 뛰고 있다. (ko)
- エアスター・フースバル・ウント・シュポルトフェアアイン・マインツ・ヌルフュンフ（1.Fußball und Sportverein Mainz 05）は、ドイツ・ラインラント＝プファルツ州・マインツに本拠地を置くサッカークラブ。2022-23シーズンはブンデスリーガに所属している。 (ja)
- 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05, ou de forma abreviada Mainz 05, é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 16 de março de 1905, sediada em Mogúncia, na Renânia-Palatinado. Participa da Fußball-Bundesliga, a primeira divisão do Campeonato Alemão. Além do departamento de futebol, possui seções de handebol e tênis de mesa. (pt)
- 1. Fußball- und Sport-Verein Mainz 05 – niemiecki klub piłkarski z siedzibą w Moguncji. Został założony w 1905 roku. Oprócz sekcji piłkarskiej, zespół posiada również sekcje piłki ręcznej i tenisową. (pl)
- 1. FSV Mainz 05, är en idrottsklubb i Mainz i Tyskland. Förutom fotbollssektionen finns även handboll och bordtennis. Sedan säsongen 2009/2010 spelar Mainz i Tysklands högsta liga, Bundesliga. (sv)
- «Майнц 05» (нім. 1. FSV Mainz 05) — німецький професіональний футбольний клуб із міста Майнца, Рейнланд-Пфальц. (uk)
- «Майнц 05» (нем. 1. FSV Mainz 05) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Майнц, Рейнланд-Пфальц. Начиная с сезона 2009/10 участвует в Бундеслиге, высшем дивизионе чемпионата Германии по футболу. Является частью системы спортивного клуба «Майнц 05», в котором также имеются подразделения гандбола и настольного тенниса. (ru)
- 緬恩斯零五第一足球及體育會（德語：1. FSV Mainz 05，簡稱：美因茨05），是一間位於德國西南部莱茵兰-普法尔茨州的首府美因茨市的体育俱乐部，成立於1905年3月16日，主要分為足球部、手球部及乒乓球部。目前是德国足球甲级联赛的球隊之一。 (zh)
- ماينتس 05، نادي كرة قدم ألماني يتخذ من مدينة ماينز جنوب شرق ألمانيا مقراً لها تأسس نادي ماينز عام 1905، ومنذ أن صعد أخر مرة إلى الدرجة الأولى من الدوري الألماني عام 2009 حافظ على بقائه في البطولة من دون هبوط ووسط أداء شجاع. علاقة ماينز العدائية والخصومة التقليدية تجمعه مع كل من انتراخت فرانكفورت وكايزر سلاوترن. كان ماينز قبل إطلاق البوندسليجا عام 1963 من أندية البطولة الألمانية (الدرجة الأعلى)، لكن النظام الجديد القائم على الاحتراف جعلهم في الدرجة الثانية، وعاش في السبعينات والثمانينات فترة صعبة للغاية جعلته يتحول لنادي هواة وليس نادي كرة قدم محترف. (ar)
- Der 1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e. V., kurz 1. FSV Mainz 05 oder einfach nur Mainz 05, ist ein 1905 gegründeter, eingetragener Sportverein aus Mainz. Neben der Fußballabteilung, deren erste Mannschaft in der Bundesliga spielt, hat der Verein noch eine Handball-, eine Tischtennis- und eine Fan-Abteilung. Die erste Handball-Damenmannschaft spielt ab der Saison 2019/20 in der Bundesliga. Der gesamte Verein hatte im Herbst 2022 über 14.000 Mitglieder und zählt somit zu den mitgliederstärksten Sportvereinen Deutschlands. (de)
- El 1. FSV Mainz 05 (1. Fußball- und Sportverein Mainz 05 e.V.), es un club deportivo de Alemania, de la ciudad de Maguncia. Fue fundado en el año 1905 y juega en la 1. Bundesliga, la máxima categoría del fútbol nacional. El club también cuenta con un departamento de balonmano y otro de tenis de mesa. Todo el club tiene (a partir del 1 de julio de 2021) 12.400 socios, lo que lo convierte en uno de los clubes deportivos de Alemania con más socios. (es)
- L'1. Fußball- und Sportverein Mainz 05, meglio noto come 1. FSV Mainz 05, o semplicemente come Magonza o Mainz, è una società calcistica tedesca con sede a Magonza, nello stato federale della Renania-Palatinato. Milita nella Bundesliga, la massima serie del campionato tedesco. Il club conta 14.000 membri e ha anche una sezione di pallamano e una di ping-pong. Dal 2011 disputa le partite interne nella Opel Arena di Magonza (34.034 posti). (it)
|
