| dbo:abstract
|
- في اللغة الإنجليزية لاحقة -قرافي تعني «مجال الدراسة» أو المرتبطة ب «الكتابة»، وهو التحويل من -قرافيا الفرنسية الموروثة من -قرافيا اللاتينية، وهو الاقتراض المباشر ترجم من اليونانية. (ar)
- The English suffix -graphy means a "field of study" or related to "writing" a book, and is an anglicization of the French -graphie inherited from the Latin -graphia, which is a transliterated direct borrowing from Greek. (en)
- Das Suffix -graphie bzw. -grafie (von γραφή graphē oder γραφία graphía) stammt von dem griechischen Verb γράφειν gráphein „schreiben, zeichnen“ ab. Hier wird immer etwas geschrieben, beschrieben, aufgezeichnet oder verzeichnet. Als Substantiv bezeichnet Graphie bzw. Grafie die Schreibung an sich, und in diesem Sinne findet es sich auch in Zusammensetzungen (Kalligraphie: „Schönschreibung“, Lithographie: „Steindruck“). Darüber hinaus heißt es allgemein „Beschreibung, Darstellung“ (Biografie: „Lebensbeschreibung“). Bei wissenschaftlichen Fachgebieten bezieht es sich auf deskriptive, also beschreibende Wissenschaftszweige – es findet sich im allgemeinen Deutsch auch mit dem unspezifischen Begriff -kunde (Geographie: „Erdkunde“). Oft wird ein Mensch, der etwas aufschreibt oder aufzeichnet, beziehungsweise seine Funktion, mit der Endung -graph bzw. -graf bezeichnet, zum Beispiel Stenograph. Aber auch aufzeichnende Geräte wie Seismograph oder Tachograph erhalten diese Endung. Der Graph und das Autograph stellen eine Ausnahme dar, indem sie für das Ergebnis einer Aufzeichnung stehen. Nach der neuen Rechtschreibung kann das Wort entweder mit f geschrieben werden, damit die Schrift der deutschen Aussprache entspricht, oder mit ph, damit die griechische Herkunft deutlich wird. Bei eingedeutschten Wörtern ist f üblicher, bei Fachwörtern ph. (de)
- En español -grafía es un sufijo. Se incluye comúnmente en palabras que por lo general son de una obra, un arte, o un campo de estudio. (es)
- Sufiks -grafi berasal dari bahasa Yunani -graphiā, dari kata graphein, "menulis" yang kemudian diserap oleh bahasa Latin menjadi -graphia. Penggunaannya kemudian dipopulerkan lewat bahasa Prancis (-graphie) dan kemudian bahasa Inggris (-graphy). Akhiran ini dapat memiliki arti 1.
* Tulisan atau salinan yang dibuat dengan cara atau proses tertentu 2.
* Tulisan mengenai bidang studi / subyek tertentu (in)
- Het Nederlandse achtervoegsel -grafie betekent een "studiegebied" of gerelateerd aan "schrijven", en is een vernederlandsing van het Latijn -grafie, wat een getranslitereerde directe ontlening van het Grieks is. (nl)
- -grafi, efterled som betyder ungefär "beskrivning", av γρᾰ́φω (gráphō) på klassisk grekiska: "skriva", "rita", "rista". Ett ord som slutar med "-grafi" kan syfta på en lära (geografi), en teknik (stenografi) eller en förteckning (diskografi). (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4998 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- في اللغة الإنجليزية لاحقة -قرافي تعني «مجال الدراسة» أو المرتبطة ب «الكتابة»، وهو التحويل من -قرافيا الفرنسية الموروثة من -قرافيا اللاتينية، وهو الاقتراض المباشر ترجم من اليونانية. (ar)
- The English suffix -graphy means a "field of study" or related to "writing" a book, and is an anglicization of the French -graphie inherited from the Latin -graphia, which is a transliterated direct borrowing from Greek. (en)
- En español -grafía es un sufijo. Se incluye comúnmente en palabras que por lo general son de una obra, un arte, o un campo de estudio. (es)
- Sufiks -grafi berasal dari bahasa Yunani -graphiā, dari kata graphein, "menulis" yang kemudian diserap oleh bahasa Latin menjadi -graphia. Penggunaannya kemudian dipopulerkan lewat bahasa Prancis (-graphie) dan kemudian bahasa Inggris (-graphy). Akhiran ini dapat memiliki arti 1.
* Tulisan atau salinan yang dibuat dengan cara atau proses tertentu 2.
* Tulisan mengenai bidang studi / subyek tertentu (in)
- Het Nederlandse achtervoegsel -grafie betekent een "studiegebied" of gerelateerd aan "schrijven", en is een vernederlandsing van het Latijn -grafie, wat een getranslitereerde directe ontlening van het Grieks is. (nl)
- -grafi, efterled som betyder ungefär "beskrivning", av γρᾰ́φω (gráphō) på klassisk grekiska: "skriva", "rita", "rista". Ett ord som slutar med "-grafi" kan syfta på en lära (geografi), en teknik (stenografi) eller en förteckning (diskografi). (sv)
- Das Suffix -graphie bzw. -grafie (von γραφή graphē oder γραφία graphía) stammt von dem griechischen Verb γράφειν gráphein „schreiben, zeichnen“ ab. Hier wird immer etwas geschrieben, beschrieben, aufgezeichnet oder verzeichnet. Als Substantiv bezeichnet Graphie bzw. Grafie die Schreibung an sich, und in diesem Sinne findet es sich auch in Zusammensetzungen (Kalligraphie: „Schönschreibung“, Lithographie: „Steindruck“). Darüber hinaus heißt es allgemein „Beschreibung, Darstellung“ (Biografie: „Lebensbeschreibung“). Bei wissenschaftlichen Fachgebieten bezieht es sich auf deskriptive, also beschreibende Wissenschaftszweige – es findet sich im allgemeinen Deutsch auch mit dem unspezifischen Begriff -kunde (Geographie: „Erdkunde“). (de)
|
| rdfs:label
|
- -قرافي (ar)
- -graphie (de)
- -graphy (en)
- -grafía (sufijo) (es)
- -grafi (in)
- -grafie (nl)
- -grafi (sv)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
