| dbo:abstract
|
- إيتشميلار (بالتركية: İçmeler) مدينة وبلدية خاصة بنفسها لا تتبعها مدن أخرى، ومنتجع سياحي تركي شهير، وهي مُحاطة من ثلاث جهات بغابات الصنوبر وتقع على بعد 8 كيلومترات من مارماريس جنوباً على نفس الخليج، ويبلغ تعداد سكانها حوالي 9600 نسمة. يقع خليج إيتشميلير عند «شبه جزيرة داتشا» (بالتركية: Datça Yarımadası). (ar)
- مرماريس (Marmaris) هي مدينة تركية مهمة تقع على ساحل البحر الأبيض المتوسط، في المنطقة الجنوبية الغربية من تركيا، في محافظة موغلا. بسبب موقعها على بحر إيجة، مرماريس هي أيضًا قطب سياحي مهم، بالإضافة إلى كونها ميناء مهم. مصدر دخل مدينة مرماريس الرئيسي هو السياحة. خلافاً لبودروم، أو المدن الساحلية التركية المماثلة، خُرّبت مرماريس بعض الشّيء من الناحية العمرانية أثناء ازدهار البناء في الثمانينات، ولكنها ما زالت تحتفظ بسحرها بسبب الجمال الطبيعي الاستثنائي لموقعها. هي أيضاً مركز رئيسي للإبحار. وهي موقع شتائي شعبي لانطلاق المئات من أصحاب المراكب. مرمريس هي مدينة سياحية تقع في الجنوب الغربي في تركيا بكلمات أخرى مرميس تميزت كونها مكان طبيعي رائع نتيجة لموقها الاستراتيجي حيث انها تقع في مصب البحر الابيض المتوسط وبحر ايجة، تقع في الجهة الجنوبية الغربية من تركيا وتتبع الجزيرة لمحافطة موغلا اما من الجهة الشمالية فهي محاطة بخليج جوكوفا ومن الجنوب محاطة بالبحر الابيض المتوسط اما من الجهة الغربية فهي محاطة بجزيرة داكتا ومن الجهة الشرقية هذه الجزيرة محاطة ببحيرة كويجيجيز. كما أنها تميزت بالكثير من الخلجان والبحار المطلة عليها والتي جعلت منها مكاناً دائم الخضرة، وفي الجزيرة العديد من الأماكن الترفيهية المميزة، وهي من الجزر التي تتميز بثروتها السمكية ووجود الكثير من الأعشاب العطرية والإسفنج بها، ومن أشهر ما قيل عنها أنها الجزيرة التي لا يشعر فيها أحد بالملل. (ar)
- Η Μαρμαρίς ή Μαρμαρίδα (τουρκικά: Marmaris, αρχαία ελληνικά: Φύσκος) είναι παραθαλάσσιο τουριστικό θέρετρο και λίμανι στις τουρκικές ακτές του Αιγαίου. Ανήκει στην επαρχία Μούγλων. Η πόλη το 2012 είχε 34.047 κατοίκους ενώ η περιφέρεια Μαρμαρίς είχε 83.081 κατοίκους. Η πόλη βρίσκεται απέναντι από τη πόλη της Ρόδου. Στον 6ο αιώνα π.Χ. στη θέση της σύγχρονης πόλης βρισκόταν η αρχαία ελληνική πόλη Φύσκος. Η πόλη ανήκε στην Καρία και ήταν επίνειο των . Στην πόλη στρατοπέδευσε ο Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής κατά την εκστρατεία του για την κατάκτηση της Ρόδου το 1522, η οποία ανήκε στους Ιωαννίτες Ιππότες. Η πόλη καταστράφηκε από σεισμό το 1957 και στη συνέχεια ξαναχτίστηκε. Η πόλη άρχισε να αναπτύσσεται πολύ γρήγορα από τη δεκαετία του 1980 και μετά ως τουριστικός προορισμός. Σήμερα αποτελεί σημαντικό τουριστικό προορισμό κατά μήκος της τουρκικής ριβιέρας στον οποίο λειτουργούν πέντε μαρίνες. (el)
- Marmaris estas urbo en provinco Muğla en Turkio. Ĝi apartenas al la Egea regiono de Turkio, la sudokcidenta parto de la lando. (eo)
- İçmeler estas urbo en provinco Muğla en Turkio. Ĝi apartenas al la Egea regiono de Turkio, la sudokcidenta parto de la lando. (eo)
- Marmaris ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Muğla in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Muğla (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. (de)
- Marmaris es una ciudad y distrito costero ubicado en la provincia de Muğla, en la región del Egeo en el sudoeste de Turquía, cuya población en 2010 era de 30,957 personas. Debido a su ubicación en el lugar de encuentro del Mediterráneo con el mar Egeo es, además de un importante puerto natural, uno de los principales destino turísticos, siendo esta última actividad su principal fuente de ingresos. Está rodeado al norte por el golfo de Gökova, al sur el Mediterráneo, al oeste la península Datça y al este el lago Köyceğiz. A pesar de que, si se la compara con pueblos costeros similares como Bodrum o Alaçatı, pudo haber perdido algo de su identidad arquitectónica debido a la explosión de la construcción en 1980, su excepcional ubicación natural han permitido que conserve su encanto. Además es un gran centro de náutica muy popular en invierno, poseyendo dos grandes marinas y varias más pequeñas. También existe un servicio de ferris a la isla griega de Rodas, y es una parada de cruceros. (es)
- Marmaris Turkiako kostaldeko herri eta opor-lekua da. Turkiako hego-mendebaldean dagoen Muğla probintzian dago koaktuta eta turismoa da diru-sarrera nagusia. 1980. hamarkadan eraikuntza masiboa hasi zen eta gaur egun gutxi geratzen da Marmaris XX. mendera arte izandako herri lasaiaz. 2010. urtean herriak 30.957 biztanle zituen, 300.000 eta 400.000 biztanleraino igoz goi-denboraldian. Bi kirol-portu daude bertan, arrantzatzeko eta urpekaritzarako gune ezaguna baita. (eu)
- Marmaris adalah kota pelabuhan dan wisata yang terletak di pesisir Laut Aegea di Provinsi Muğla, Turki barat daya. Kota ini terletak di sepanjang . Sumber pendapatan utama Marmaris berasal dari sektor pariwisata. Kota ini terletak di antara pegunungan dan laut, dan pembangunan pesat pada tahun 1980-an mengubah wajah Marmaris yang sebelumnya merupakan desa nelayan yang kecil. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 30.957 jiwa, dan pada musim wisata mencapai 300.000 hingga 400.000. (in)
- Marmaris est une ville du sud-ouest de la Turquie, dans la province de Muğla. Située au bord de la mer Méditerranée, face à l'île grecque de Rhodes, le petit port est devenu depuis les années 1980 un des principaux centres touristiques du pays. Si la ville ne compte officiellement qu'environ 30 000 habitants, elle en accueille plusieurs centaines de milliers en saison estivale. (fr)
- 마르마리스(튀르키예어: Marmaris)는 터키 남서부에 위치한 물라주의 도시로, 면적은 295km2, 인구는 36,180명(2009년 기준)이다. 주요 산업은 관광업이며 그리스 로도스섬을 연결하는 페리가 운행된다. (ko)
- İçmeler is a popular Turkish holiday resort situated 8 kilometres southwest of Marmaris. It is also a municipality of its own. İçmeler Bay is located on the Datça Peninsula. The town is surrounded on three sides by pine forests. Hiking on the mountains is very popular and provides fantastic views of the region. Pronounced in English approximately as /eech-mell-er/, the town has developed rapidly over the last 15 years, with accommodation and other tourist facilities mushrooming across the formerly sleepy fishermen's and sponge divers' village. As a side to the increasing tourism, this resort in the Turkish Riviera is seeing an increasing amount of water sports facilities, such as scuba diving, windsurfing, and waterskiing. The town developed on the backs of tourists seeking a quieter alternative to the overdeveloped city of Marmaris. Nightlife is rather scarce in İçmeler. Restaurants and pubs usually feature live music, shows and acts until around midnight. After this time, the only entertainment available is generally the nightclubs. Directly across the bay from İçmeler is the busy port of Marmaris, which also gives its name to the region. Marmara (historically merme) is the name for marble, which Turkey has in abundance. Whilst loved by tourists for the shopping (especially fake designer brands and watches), prices in İçmeler have increased in recent years. However, the town continues to compare favourably with the neighbouring resort of Marmaris and is especially favourable when compared to the Eurozone. (en)
- Marmaris is een Turkse badplaats, gelegen in de provincie Muğla. Het heeft een inwoneraantal van 34.047 in 2012, echter in de zomer kan het aantal inwoners een piek bereiken van tussen de 300.000 en de 400.000 mensen. (nl)
- Marmaris è una città della Turchia, situata nella provincia di Muğla della regione dell'Egeo. Località balneare, è molto frequentata nella stagione estiva sebbene il clima consenta di recarvisi in tutte le stagioni, dato che anche in inverno le temperature sono molto miti e non scendono al di sotto dei 14-16 gradi centigradi. Nella cittadina è presente un ampio bazar turco, con centinaia di negozi. Famoso il porto, anche per la presenza di cantieri navali specializzati nella fabbricazione di caicchi, come al porto di Bodrum. (it)
- マルマリス（トルコ語:Marmaris）は、トルコ共和国の南西部、エーゲ海地方のムーラ県にある都市。主な収入源は観光業である。ギリシアのロドス島との間にフェリーが運行している。 (ja)
- Marmaris – miasto portowe i kurort w Turcji położone w części Egejskiej Turcji nad Morzem Egejskim. (pl)
- Marmaris är en stad i sydvästra Turkiet med 31 397 invånare i slutet av 2011, invånarantalet ökar dock kraftigt under turistsäsongen. Den ligger vid Medelhavets kust i provinsen Muğla. Staden var tills nyligen en liten fiskeby, men har utvecklats till att bli en betydande turistort. Marmaris var under antiken känd som Psykos, och nämns under detta namn redan 3500 f.Kr. Den 28 augusti 2006 skadades minst 21 personer vid tre explosioner i Marmaris. Det är ännu inte känt vem eller vilka som utförde attackerna.[källa behövs] (sv)
- Ма́рмарис (тур. Marmaris) — город-порт и курорт в Турции. Административный центр одноимённого района. Располагается на побережье Эгейского моря на юго-западе Турции, в провинции Мугла Эгейского региона (граница Средиземного и Эгейского морей находится между Мармарисом и Даламаном). Ближайший аэропорт Даламан находится в 95 км от Мармариса. В туристический сезон 2014 года город принял около 2 млн туристов со всего мира. (ru)
- 马尔马里斯（土耳其语：Marmaris），位于土耳其西南部穆拉省，是地中海沿岸一个港口城市和旅游目的地的。 (zh)
- Ма́рмарис (тур. Marmaris) — район і місто, важливий порт та курорт в Туреччині. Розташований на Егейському морі на південному заході Туреччини, у провінції Мугла. У туристичний сезон приймає близько 300—400 тисяч туристів. Важливий центр індустрії вітрильного спорту. У Мармарисі розташовано кілька великих марин (стоянок яхт). (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4373 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:blankInfo
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:imageCaption
|
- Hotels along İçmeler beach (en)
|
| dbp:imageMap
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Icmeler Marmaris Beach Turkey.jpg (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location of İçmeler within Turkey. (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إيتشميلار (بالتركية: İçmeler) مدينة وبلدية خاصة بنفسها لا تتبعها مدن أخرى، ومنتجع سياحي تركي شهير، وهي مُحاطة من ثلاث جهات بغابات الصنوبر وتقع على بعد 8 كيلومترات من مارماريس جنوباً على نفس الخليج، ويبلغ تعداد سكانها حوالي 9600 نسمة. يقع خليج إيتشميلير عند «شبه جزيرة داتشا» (بالتركية: Datça Yarımadası). (ar)
- Marmaris estas urbo en provinco Muğla en Turkio. Ĝi apartenas al la Egea regiono de Turkio, la sudokcidenta parto de la lando. (eo)
- İçmeler estas urbo en provinco Muğla en Turkio. Ĝi apartenas al la Egea regiono de Turkio, la sudokcidenta parto de la lando. (eo)
- Marmaris ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen İlçe (Landkreis) der Provinz Muğla in der türkischen Ägäisregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 gebildeten Büyükşehir belediyesi Muğla (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis. (de)
- Marmaris Turkiako kostaldeko herri eta opor-lekua da. Turkiako hego-mendebaldean dagoen Muğla probintzian dago koaktuta eta turismoa da diru-sarrera nagusia. 1980. hamarkadan eraikuntza masiboa hasi zen eta gaur egun gutxi geratzen da Marmaris XX. mendera arte izandako herri lasaiaz. 2010. urtean herriak 30.957 biztanle zituen, 300.000 eta 400.000 biztanleraino igoz goi-denboraldian. Bi kirol-portu daude bertan, arrantzatzeko eta urpekaritzarako gune ezaguna baita. (eu)
- Marmaris adalah kota pelabuhan dan wisata yang terletak di pesisir Laut Aegea di Provinsi Muğla, Turki barat daya. Kota ini terletak di sepanjang . Sumber pendapatan utama Marmaris berasal dari sektor pariwisata. Kota ini terletak di antara pegunungan dan laut, dan pembangunan pesat pada tahun 1980-an mengubah wajah Marmaris yang sebelumnya merupakan desa nelayan yang kecil. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 30.957 jiwa, dan pada musim wisata mencapai 300.000 hingga 400.000. (in)
- Marmaris est une ville du sud-ouest de la Turquie, dans la province de Muğla. Située au bord de la mer Méditerranée, face à l'île grecque de Rhodes, le petit port est devenu depuis les années 1980 un des principaux centres touristiques du pays. Si la ville ne compte officiellement qu'environ 30 000 habitants, elle en accueille plusieurs centaines de milliers en saison estivale. (fr)
- 마르마리스(튀르키예어: Marmaris)는 터키 남서부에 위치한 물라주의 도시로, 면적은 295km2, 인구는 36,180명(2009년 기준)이다. 주요 산업은 관광업이며 그리스 로도스섬을 연결하는 페리가 운행된다. (ko)
- Marmaris is een Turkse badplaats, gelegen in de provincie Muğla. Het heeft een inwoneraantal van 34.047 in 2012, echter in de zomer kan het aantal inwoners een piek bereiken van tussen de 300.000 en de 400.000 mensen. (nl)
- Marmaris è una città della Turchia, situata nella provincia di Muğla della regione dell'Egeo. Località balneare, è molto frequentata nella stagione estiva sebbene il clima consenta di recarvisi in tutte le stagioni, dato che anche in inverno le temperature sono molto miti e non scendono al di sotto dei 14-16 gradi centigradi. Nella cittadina è presente un ampio bazar turco, con centinaia di negozi. Famoso il porto, anche per la presenza di cantieri navali specializzati nella fabbricazione di caicchi, come al porto di Bodrum. (it)
- マルマリス（トルコ語:Marmaris）は、トルコ共和国の南西部、エーゲ海地方のムーラ県にある都市。主な収入源は観光業である。ギリシアのロドス島との間にフェリーが運行している。 (ja)
- Marmaris – miasto portowe i kurort w Turcji położone w części Egejskiej Turcji nad Morzem Egejskim. (pl)
- Marmaris är en stad i sydvästra Turkiet med 31 397 invånare i slutet av 2011, invånarantalet ökar dock kraftigt under turistsäsongen. Den ligger vid Medelhavets kust i provinsen Muğla. Staden var tills nyligen en liten fiskeby, men har utvecklats till att bli en betydande turistort. Marmaris var under antiken känd som Psykos, och nämns under detta namn redan 3500 f.Kr. Den 28 augusti 2006 skadades minst 21 personer vid tre explosioner i Marmaris. Det är ännu inte känt vem eller vilka som utförde attackerna.[källa behövs] (sv)
- Ма́рмарис (тур. Marmaris) — город-порт и курорт в Турции. Административный центр одноимённого района. Располагается на побережье Эгейского моря на юго-западе Турции, в провинции Мугла Эгейского региона (граница Средиземного и Эгейского морей находится между Мармарисом и Даламаном). Ближайший аэропорт Даламан находится в 95 км от Мармариса. В туристический сезон 2014 года город принял около 2 млн туристов со всего мира. (ru)
- 马尔马里斯（土耳其语：Marmaris），位于土耳其西南部穆拉省，是地中海沿岸一个港口城市和旅游目的地的。 (zh)
- Ма́рмарис (тур. Marmaris) — район і місто, важливий порт та курорт в Туреччині. Розташований на Егейському морі на південному заході Туреччини, у провінції Мугла. У туристичний сезон приймає близько 300—400 тисяч туристів. Важливий центр індустрії вітрильного спорту. У Мармарисі розташовано кілька великих марин (стоянок яхт). (uk)
- مرماريس (Marmaris) هي مدينة تركية مهمة تقع على ساحل البحر الأبيض المتوسط، في المنطقة الجنوبية الغربية من تركيا، في محافظة موغلا. بسبب موقعها على بحر إيجة، مرماريس هي أيضًا قطب سياحي مهم، بالإضافة إلى كونها ميناء مهم. مصدر دخل مدينة مرماريس الرئيسي هو السياحة. خلافاً لبودروم، أو المدن الساحلية التركية المماثلة، خُرّبت مرماريس بعض الشّيء من الناحية العمرانية أثناء ازدهار البناء في الثمانينات، ولكنها ما زالت تحتفظ بسحرها بسبب الجمال الطبيعي الاستثنائي لموقعها. هي أيضاً مركز رئيسي للإبحار. وهي موقع شتائي شعبي لانطلاق المئات من أصحاب المراكب. مرمريس هي مدينة سياحية تقع في الجنوب الغربي في تركيا (ar)
- Η Μαρμαρίς ή Μαρμαρίδα (τουρκικά: Marmaris, αρχαία ελληνικά: Φύσκος) είναι παραθαλάσσιο τουριστικό θέρετρο και λίμανι στις τουρκικές ακτές του Αιγαίου. Ανήκει στην επαρχία Μούγλων. Η πόλη το 2012 είχε 34.047 κατοίκους ενώ η περιφέρεια Μαρμαρίς είχε 83.081 κατοίκους. Η πόλη βρίσκεται απέναντι από τη πόλη της Ρόδου. (el)
- Marmaris es una ciudad y distrito costero ubicado en la provincia de Muğla, en la región del Egeo en el sudoeste de Turquía, cuya población en 2010 era de 30,957 personas. Debido a su ubicación en el lugar de encuentro del Mediterráneo con el mar Egeo es, además de un importante puerto natural, uno de los principales destino turísticos, siendo esta última actividad su principal fuente de ingresos. Está rodeado al norte por el golfo de Gökova, al sur el Mediterráneo, al oeste la península Datça y al este el lago Köyceğiz. (es)
- İçmeler is a popular Turkish holiday resort situated 8 kilometres southwest of Marmaris. It is also a municipality of its own. İçmeler Bay is located on the Datça Peninsula. The town is surrounded on three sides by pine forests. Hiking on the mountains is very popular and provides fantastic views of the region. The town developed on the backs of tourists seeking a quieter alternative to the overdeveloped city of Marmaris. (en)
|
| rdfs:label
|
- إيتشميلار (ar)
- مرماريس (ar)
- Marmaris (de)
- Μαρμαρίδα (el)
- Marmaris (eo)
- İçmeler (eo)
- Marmaris (es)
- Marmaris (eu)
- Marmaris (in)
- Marmaris (it)
- Marmaris (fr)
- 마르마리스 (ko)
- マルマリス (ja)
- Marmaris (stad) (nl)
- Marmaris (pl)
- Marmaris (sv)
- Мармарис (ru)
- İçmeler (en)
- Мармарис (uk)
- 马尔马里斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(28.21669960022 36.808300018311)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:trailheads
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
