| dbo:abstract
|
- À la claire fontaine (dt. An der klaren Quelle) ist ein französisches Volkslied, das auf ein anonymes Gedicht aus dem 18. Jahrhundert zurückgeht. Das Lied ist in Frankreich und im frankophonen Teil Kanadas, insbesondere in der Provinz Québec, sehr populär. Es war die erste Nationalhymne Neufrankreichs. Es existieren zahlreiche unterschiedliche Versionen des Liedes, das auch als Kinderlied gilt. (de)
- À la claire fontaine es una canción tradicional francesa. Es una canción compuesta en versos hexasilábicos o de asonancia alejandrina en /e/. Muy popular en Francia, y también lo es en Quebec después del siglo XVIII, donde era cantada, históricamente, por los coureurs des bois (corredores de los bosques) durante los largos viajes en canoa. Esta canción, primer himno nacional de la Nueva Francia, cuenta con 500 versiones diferentes. (es)
- À la claire fontaine est une chanson française traditionnelle qui vient d'un poème anonyme écrit entre les XVe et XVIIIe siècles. Selon l'ethnomusicologue canadien Marius Barbeau (1883-1969), la chanson aurait été composée par un jongleur du XVe ou du XVIe siècle. James Huston (1820-1854), journaliste canadien, écrit que « l'air et les paroles paraissent avoir été composés par un des premiers voyageurs canadiens ». Il s'agit d'une chanson en laisse composée d'hexasyllabes ou d’alexandrins assonancés en /e/. Très populaire en France, elle l'est aussi en Nouvelle-France / Québec depuis le XVIIIe siècle, où elle a été historiquement chantée par les coureurs des bois lors de longs voyages en canot et par les Patriotes lors des insurrections de 1837-1838 contre l'hégémonie anglaise. Cette chanson a connu plus de cinq cents versions. (fr)
- "À la claire fontaine" (French: [a la klɛʁ(ə) fɔ̃tɛn]; lit. 'By the clear fountain') is a traditional French song, which has also become very popular in Belgium and in Canada, particularly in Quebec and the Maritime provinces of New Brunswick, Nova Scotia, and Prince Edward Island. (en)
- À la claire fontaine (in italiano: Alla chiara fontana) è una canzone francese tradizionale che è molto popolare in Canada, specialmente nelle regioni dove si parla in francese, prima fra tutte il Québec.Il canto deriva da un poema anonimo scritto tra il XV e il XVIII secolo. Secondo l'etnomusicologo canadese , la canzone era stata composta da un giullare del XV o XVI secolo. Secondo il giornalista canadese James Huston l'aria e le parole sarebbero state composte da uno dei primi viaggiatori canadesi (it)
|
| dbo:language
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8575 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cover
|
- À la claire fontaine.jpg (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
|
- À la claire fontaine (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:topic
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- À la claire fontaine (dt. An der klaren Quelle) ist ein französisches Volkslied, das auf ein anonymes Gedicht aus dem 18. Jahrhundert zurückgeht. Das Lied ist in Frankreich und im frankophonen Teil Kanadas, insbesondere in der Provinz Québec, sehr populär. Es war die erste Nationalhymne Neufrankreichs. Es existieren zahlreiche unterschiedliche Versionen des Liedes, das auch als Kinderlied gilt. (de)
- À la claire fontaine es una canción tradicional francesa. Es una canción compuesta en versos hexasilábicos o de asonancia alejandrina en /e/. Muy popular en Francia, y también lo es en Quebec después del siglo XVIII, donde era cantada, históricamente, por los coureurs des bois (corredores de los bosques) durante los largos viajes en canoa. Esta canción, primer himno nacional de la Nueva Francia, cuenta con 500 versiones diferentes. (es)
- "À la claire fontaine" (French: [a la klɛʁ(ə) fɔ̃tɛn]; lit. 'By the clear fountain') is a traditional French song, which has also become very popular in Belgium and in Canada, particularly in Quebec and the Maritime provinces of New Brunswick, Nova Scotia, and Prince Edward Island. (en)
- À la claire fontaine (in italiano: Alla chiara fontana) è una canzone francese tradizionale che è molto popolare in Canada, specialmente nelle regioni dove si parla in francese, prima fra tutte il Québec.Il canto deriva da un poema anonimo scritto tra il XV e il XVIII secolo. Secondo l'etnomusicologo canadese , la canzone era stata composta da un giullare del XV o XVI secolo. Secondo il giornalista canadese James Huston l'aria e le parole sarebbero state composte da uno dei primi viaggiatori canadesi (it)
- À la claire fontaine est une chanson française traditionnelle qui vient d'un poème anonyme écrit entre les XVe et XVIIIe siècles. Selon l'ethnomusicologue canadien Marius Barbeau (1883-1969), la chanson aurait été composée par un jongleur du XVe ou du XVIe siècle. James Huston (1820-1854), journaliste canadien, écrit que « l'air et les paroles paraissent avoir été composés par un des premiers voyageurs canadiens ». (fr)
|
| rdfs:label
|
- À la claire fontaine (de)
- À la claire fontaine (es)
- À la claire fontaine (fr)
- À la claire fontaine (it)
- À la claire fontaine (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- À la claire fontaine (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
