| dbpprop:abstract
|
- The Zodiac Killer was a serial killer who operated in Northern California in the late 1960s. His identity remains unknown. The Zodiac killer coined his name in a series of taunting letters he sent to the press. His letters included four cryptograms, three of which have yet to be solved. The Zodiac murdered five known victims in Benicia, Vallejo, Lake Berryessa, and San Francisco between December 1968 and October 1969. Four men and three women between the ages of 16 and 29 were targeted. Numerous suspects have been named by law enforcement and amateur investigators, but no conclusive evidence has surfaced. In April 2004, the San Francisco Police Department marked the case "inactive" but re-opened it some time before March 2007. The case also remains open in the city of Vallejo as well as in Napa and Solano Counties. The California Department of Justice has maintained an open case file on the Zodiac murders since 1969.
- Zodiac Killer ist das Pseudonym eines Serienmörders in den USA. Zodiac ermordete im Raum San Francisco zwischen Dezember 1968 und Oktober 1969 fünf Menschen, zwei weitere überlebten verletzt. Die Identität des Zodiac konnte nicht festgestellt werden. Über mehrere Jahre sandte der Täter bizarre Briefe an Lokalzeitungen, einige davon mit Symbolen und mittelalterlichen Zeichen codiert. Diese Codes sind teilweise bis heute nicht entschlüsselt worden. Den Namen Zodiac gab er sich selbst und spielte damit auf das Zodiak-Symbol an. Seine Opfer waren meist junge Paare oder Frauen, denen er an einsamen Plätzen in der San Francisco Bay Area auflauerte. In seinen Schreiben brüstete er sich seiner Taten und kündigte weitere an. Während die Ermittlungsbehörden offiziell von sieben Opfern sprechen, behauptete der Zodiac-Killer in seinen Briefen, 37 Morde begangen zu haben.
- Zodiac va ser un assassí en sèrie que va actuar a Califòrnia del Nord durant 10 mesos des de final dels anys 60. Ell mateix va triar el seu nom en una sèrie de cartes amenaçadores que va enviar a la premsa fins al 1974. En les seues missives va incloure quatre criptogrames, dels quals tres encara no han estat desxifrats. Zodiac, com ell mateix es denominava, va assassinar cinc víctimes conegudes a Benicia, Vallejo, Lake Berryessa, i San Francisco entre desembre del 1968 i l'octubre del 1969. Va atacar quatre homes i tres dones amb edats entre 16 i 29 anys. La identitat de l'assassí continua sent una incògnita. El Departament de Policia de San Francisco va declarar la investigació "inactiva" a l'abril del 2004 i va reobrir el cas al març del 2007. El cas continua obert en altres jurisdiccions també. Aquests fets han suscitat al llarg dels anys tota una rica cultural popular al voltant d'aquest assassí en sèrie i hi ha hagut moltíssimes referències en el món del cinema i de la literatura. Entre les més populars trobem la pel·lícula Harry el brut (Dirty Harry) amb Clint Eastwood. El 2007 s'ha estrenat una pel·lícula basada en la història d'aquest assassí, amb el títol és Zodiac i és dirigida per David Fincher.
- Zodiac Killer je přezdívka amerického sériového vraha, který řádil na konci šedesátých let 20. století v okolí Severní Kalifornie. Znám je především díky jeho dopisům policii a taky tím, že nebyl nikdy dopaden, i když bylo více než 2 500 podezřelých. Ačkoliv se ve svých dopisech chlubil více než 37 vraždami, policie mu přisuzuje sedm vražedných útoků, z toho pět dokonaných vražd. San Franciská policie případ v roce 2004 uzavřela a začátkem roku 2007 opět otevřela. O Zodiacovi bylo natočeno několik filmů, z těch novějších to jsou film Zodiac (2007) a Zodiak
- El Asesino del Zodíaco fue un asesino en serie que actuó en el Norte de California durante 10 meses desde finales de los años 60. Él mismo eligió su nombre en una serie de cartas amenazantes que envió a la prensa hasta 1974. En sus misivas incluyó cuatro criptogramas, de los cuales tres todavía no han sido descifrados. El Zodíaco, como él mismo se denominaba, asesinó a cinco víctimas conocidas en Benicia, Vallejo, Lake Berryessa, y San Francisco entre diciembre de 1968 y octubre de 1969. Las víctimas elegidas para atacar fueron cuatro hombres y tres mujeres de edades entre los 16 y los 29 años. La identidad del asesino sigue siendo una incógnita. El Departamento de Policía de San Francisco declaró la investigación "inactiva" en abril de 2004 y reabrió el caso en marzo de 2007.
- Zodiac Killer on tunnistamaton sarjamurhaaja, joka toimi Pohjois-Kaliforniassa 1960- ja 1970-luvulla. Murhaaja nimitti itseään Zodiaciksi kirjeissä, joita hän lähetti lehdistölle. Zodiacin tiedetään varmuudella tappaneen yhteensä viisi ihmistä Beniciassa, Vallejossa, Lake Berryessassa lähellä Napaa ja San Franciscossa joulukuun 1968 ja lokakuun 1969 välillä. Lisäksi kaksi uhria jäi henkiin. Viittä muuta murhaa tai katoamista epäillään Zodiacin tekemiksi, mutta todisteet näistä eivät ole yhtä vahvat. Kirjeissään lehdistölle Zodiac kertoi kymmenistä uhreista. Kirjeissä kuvailtiin tarkasti murhia ja kerrottiin myös monia yksityiskohtia, jotka vain poliisi ja murhaaja voivat tietää. Kirjeistä ilmeni, että Zodiac murhasi huvikseen ja se oli hänelle kuin urheilua. Zodiac Killerin tapaus on kuuluisa muun muassa kirjeissä olevista kryptogrammeista, jotka ovat osoittautuneet vaikeiksi ratkaista; neljästä kryptogrammista on toistaiseksi onnistuttu ratkaisemaan vain yksi. Tapausta on käsitelty hyvin laajalti kirjallisuudessa, elokuvissa ja televisiossa.
- Le Zodiaque, ou Zodiac, appelé aussi le tueur du Zodiaque est un tueur en série non identifié à qui sont attribués de façon certaine 5 meurtres, 2 tentatives de meurtre et un enlèvement commis dans le nord de la Californie en 1968 et 1969. Mais au-delà de ces faits, il a été soupçonné d'une série de meurtres (entre 37 et 200 selon les auteurs) commis entre 1966 et 1978.
- A zodiákus gyilkos (Zodiac Killer) vagy horoszkópos gyilkos néven ismert sorozatgyilkos az 1960-as években tevékenykedett Észak-Kaliforniában. Személyazonossága mindmáig ismeretlen. 1968. december és 1969. október között öt áldozatával végzett Beniciában, Vallejóban, a Berryessa-tónál és San Franciscóban. 4 férfit és három nőt (16 és 29 év között) támadott meg.
- Killer dello Zodiaco è la traduzione italiana di Zodiac Killer, o Zodiac, nomignolo con cui è noto un serial killer statunitense attivo nella California settentrionale per dieci mesi alla fine degli anni sessanta del XX secolo. Egli stesso coniò questo nome in una serie di lettere di sfida alla stampa datate fino al 1974: queste ultime contenevano quattro crittogrammi o messaggi cifrati, tre dei quali rimangono ancora senza soluzione. "Zodiac" uccise cinque vittime note a Benicia, Vallejo, al Lago Berryessa e a San Francisco tra il dicembre 1968 e l'ottobre 1969: furono colpiti quattro uomini e tre donne di età comprese fra i 16 e i 29 anni, due di loro sopravvissero alle aggressioni. A Zodiac sono state attribuite anche numerose altre vittime, senza tuttavia sufficienti prove per confermarle. L'identità del killer rimane ancora oggi sconosciuta. La polizia di San Francisco ha catalogato il caso come "inattivo" nell'aprile del 2004, ma l'ha riaperto nel marzo 2007: anche in altre giurisdizioni il caso rimane aperto.
- thumb|ゾディアックのシンボルマーク ゾディアック（Zodiac）は、アメリカ合衆国の連続殺人者。1968年から1974年のサンフランシスコで警察が確認できた被害者5名を殺害。現在も犯人不明のまま、事件は解決されていない。1990年代には、ニューヨークでこの事件を模倣した連続殺人が発生した。以後ゾディアックは連続殺人の代名詞にもなる。
- Zodiac Killer was de codenaam van een vermoedelijke seriemoordenaar die actief was in Noord-Californië tussen december 1968 en oktober 1969. Hij of zij dankt de naam aan de brieven die hij tot 1974 naar een aantal kranten stuurde, waarin de afzender zichzelf Zodiac noemde. In deze brieven was een aantal cryptogrammen opgenomen, waarvan er drie nooit zijn opgelost. De brieven openden doorgaans met de zin "This is the Zodiak speaking" en waren ondertekend met een kruis door een cirkel, het zogenaamde Zodiacteken, waarachter het aantal geclaimde slachtoffers werd vermeld. Om de politie uit te dagen, vermeldde de moordenaar in elke brief ook SFPD = 0. SFPD staat voor San Francisco Police Department. De Zodiac had het voornamelijk voorzien op paartjes die afzondering hadden opgezocht. Hoewel hij in de brieven naar de kranten claimde 37 mensen vermoord te hebben, kunnen er niet meer dan vijf moorden met zekerheid aan hem worden toegeschreven. Twee slachtoffers overleefden een moordaanslag.
- Zodiak - pseudonim nadany seryjnemu mordercy, który grasował w latach 60 i prawdopodobnie 70 XX wieku w okolicach San Francisco w USA. Pseudonim najprawdopodobniej został zaczerpnięty od szwajcarskiej firmy zegarmistrzowskiej "Zodiac", której logo był symbol, którym posługiwał się morderca. "Zodiak" przyznawał się do zamordowania 37 osób, ale udowodnić można mu jedynie pięć ofiar śmiertelnych i dwie osoby ciężko ranne, zaatakowane w okresie od 20 grudnia 1968 roku do 11 października 1969 roku.
- O Assassino do Zodíaco é um assassino em série estadunidense que atuou no Norte da Califórnia durante 10 meses desde o final da década de 1960. Sua identidade permanece desconhecida. O Zodíaco colocou seu nome em uma série de cartas ameaçadoras que enviou à imprensa até 1974. Em suas cartas incluiu quatro criptogramas, dos quais três ainda não foram decifrados. O Assassino do Zodíaco matou cinco vítimas reconhecidas em Benicia, Vallejo, Lago Berryessa, e São Francisco entre Dezembro de 1968 e Outubro de 1969. Quatro homens e três mulheres entre 16 e 29 anos foram os alvos do assassino. Outras pessoas foram consideradas possíveis vítimas. Com a falta de precisão no número de vítimas, a incapacidade de quebrar suas cartas criptografadas e a falha na busca de suspeitos, o caso pode ser considerado como um crime perfeito. Em Abril de 2004, o Departamento de Polícia de São Francisco marcou o caso como inativo, mas o reabriu após Março de 2007. O caso está aberto até hoje em outras jurisdições. Em Agosto de 2008, um homem de Sacramento disse que tinha evidências que apontava seu padrasto sendo o Assassino do Zodíaco. Um capuz preto, uma faca com sangue, escritos, e rolos de filme fotográfico estão sendo examinados pelo FBI. O FBI não disse quando os resultados dos testes serão divulgados. Entretanto, disseram que os resultados saem em aproximadamente seis semanas.
- Файл:Zodiac-logo. jpg Символ, использовавшийся Зодиаком Зодиа́к — прозвище загадочного серийного убийцы, действовавшего в Северной Калифорнии и Сан-Франциско в конце 1960-х. Зодиаком он назвал себя сам в серии язвительных писем, отправленных им в газеты. В письмах также были четыре криптограммы, в которых якобы зашифрованы сведения о нём. Согласно заявлениям Зодиака число его жертв достигает 37, но следователи уверены лишь в семи случаях. Трое женщин и четверо мужчин в возрасте от 16 до 29 лет, никакой связи между ними не было обнаружено. Пятеро погибли, двое остались в живых. Личность убийцы так и не была установлена. В 2004 году полиция Сан-Франциско прекратила расследование, но возобновила его в начале 2007 года. В других городах дело не закрывалось.
- Zodiac Killer var en seriemördare i norra Kalifornien, USA. Han gav sig själv namnet i ett antal utmanande brev som skickades till olika dagstidningar. Mellan 1968 och 1969 mördade han fem personer i Benicia, Vallejo, Lake Berryessa och San Francisco. Han attackerade ytterligare två personer, som dock överlevde. Han hävdade själv i brev till tidningar att han mördat 37 personer men detta har aldrig kunnat bekräftas. Morden har aldrig blivit uppklarade och förundersökningen lades ned 2004 av San Franciscos polis men pågår fortfarande i Vallejo. Filmen Zodiac, som hade premiär 2007, handlar om Zodiac Killer.
- 紐約黃道十二宮殺手的模仿犯，請參閱 Heriberto Seda 黃道十二宮殺手（Zodiac killer，又譯黃道星座殺手、黃道殺人魔，以下簡稱黃道帶殺手）是一名於60年代晚期在美國加州北部犯下多起兇案的連續殺人犯。殺手的身分至今仍然不明。公元2008年8月29日此案取得了最新进展，根据无意之间发现的遗物，已于2006年去世的Jack Tarrance被列为头号嫌疑犯。 直至1974年為止，他寄送了許多封以挑釁為主的信件給媒體，並在其中署名。信件中包含了四道密碼或經過加密的內容，目前仍有三道密碼未被解開。 已知黃道帶殺手於1968年12月至1969年10月期間在本尼西亞、瓦里荷、伯耶薩湖和舊金山殺害五人。目標是介於16歲至29歲的四名男性和三名女性。此外也有一些其他的兇殺案被認為可能是黃道帶殺手所為，但並沒有決定性的證據。 舊金山警察部門在2004年4月一度將此調查案標示為「閒置」（inactive），之後在2007年3月前的某個時間點將此案重新開啟。目前這個案件仍然開放調查。
|
| rdfs:comment
|
- The Zodiac Killer was a serial killer who operated in Northern California in the late 1960s. His identity remains unknown. The Zodiac killer coined his name in a series of taunting letters he sent to the press. His letters included four cryptograms, three of which have yet to be solved. The Zodiac murdered five known victims in Benicia, Vallejo, Lake Berryessa, and San Francisco between December 1968 and October 1969. Four men and three women between the ages of 16 and 29 were targeted.
- Zodiac Killer ist das Pseudonym eines Serienmörders in den USA. Zodiac ermordete im Raum San Francisco zwischen Dezember 1968 und Oktober 1969 fünf Menschen, zwei weitere überlebten verletzt. Die Identität des Zodiac konnte nicht festgestellt werden. Über mehrere Jahre sandte der Täter bizarre Briefe an Lokalzeitungen, einige davon mit Symbolen und mittelalterlichen Zeichen codiert. Diese Codes sind teilweise bis heute nicht entschlüsselt worden.
- Zodiac va ser un assassí en sèrie que va actuar a Califòrnia del Nord durant 10 mesos des de final dels anys 60. Ell mateix va triar el seu nom en una sèrie de cartes amenaçadores que va enviar a la premsa fins al 1974. En les seues missives va incloure quatre criptogrames, dels quals tres encara no han estat desxifrats.
- Zodiac Killer je přezdívka amerického sériového vraha, který řádil na konci šedesátých let 20. století v okolí Severní Kalifornie. Znám je především díky jeho dopisům policii a taky tím, že nebyl nikdy dopaden, i když bylo více než 2 500 podezřelých. Ačkoliv se ve svých dopisech chlubil více než 37 vraždami, policie mu přisuzuje sedm vražedných útoků, z toho pět dokonaných vražd.
- El Asesino del Zodíaco fue un asesino en serie que actuó en el Norte de California durante 10 meses desde finales de los años 60. Él mismo eligió su nombre en una serie de cartas amenazantes que envió a la prensa hasta 1974. En sus misivas incluyó cuatro criptogramas, de los cuales tres todavía no han sido descifrados.
- Zodiac Killer on tunnistamaton sarjamurhaaja, joka toimi Pohjois-Kaliforniassa 1960- ja 1970-luvulla. Murhaaja nimitti itseään Zodiaciksi kirjeissä, joita hän lähetti lehdistölle. Zodiacin tiedetään varmuudella tappaneen yhteensä viisi ihmistä Beniciassa, Vallejossa, Lake Berryessassa lähellä Napaa ja San Franciscossa joulukuun 1968 ja lokakuun 1969 välillä. Lisäksi kaksi uhria jäi henkiin.
- Le Zodiaque, ou Zodiac, appelé aussi le tueur du Zodiaque est un tueur en série non identifié à qui sont attribués de façon certaine 5 meurtres, 2 tentatives de meurtre et un enlèvement commis dans le nord de la Californie en 1968 et 1969. Mais au-delà de ces faits, il a été soupçonné d'une série de meurtres (entre 37 et 200 selon les auteurs) commis entre 1966 et 1978.
- A zodiákus gyilkos (Zodiac Killer) vagy horoszkópos gyilkos néven ismert sorozatgyilkos az 1960-as években tevékenykedett Észak-Kaliforniában. Személyazonossága mindmáig ismeretlen. 1968. december és 1969. október között öt áldozatával végzett Beniciában, Vallejóban, a Berryessa-tónál és San Franciscóban. 4 férfit és három nőt (16 és 29 év között) támadott meg.
- Killer dello Zodiaco è la traduzione italiana di Zodiac Killer, o Zodiac, nomignolo con cui è noto un serial killer statunitense attivo nella California settentrionale per dieci mesi alla fine degli anni sessanta del XX secolo. Egli stesso coniò questo nome in una serie di lettere di sfida alla stampa datate fino al 1974: queste ultime contenevano quattro crittogrammi o messaggi cifrati, tre dei quali rimangono ancora senza soluzione.
- thumb|ゾディアックのシンボルマーク ゾディアック（Zodiac）は、アメリカ合衆国の連続殺人者。1968年から1974年のサンフランシスコで警察が確認できた被害者5名を殺害。現在も犯人不明のまま、事件は解決されていない。1990年代には、ニューヨークでこの事件を模倣した連続殺人が発生した。以後ゾディアックは連続殺人の代名詞にもなる。
- Zodiac Killer was de codenaam van een vermoedelijke seriemoordenaar die actief was in Noord-Californië tussen december 1968 en oktober 1969. Hij of zij dankt de naam aan de brieven die hij tot 1974 naar een aantal kranten stuurde, waarin de afzender zichzelf Zodiac noemde. In deze brieven was een aantal cryptogrammen opgenomen, waarvan er drie nooit zijn opgelost.
- Zodiak - pseudonim nadany seryjnemu mordercy, który grasował w latach 60 i prawdopodobnie 70 XX wieku w okolicach San Francisco w USA. Pseudonim najprawdopodobniej został zaczerpnięty od szwajcarskiej firmy zegarmistrzowskiej "Zodiac", której logo był symbol, którym posługiwał się morderca.
- O Assassino do Zodíaco é um assassino em série estadunidense que atuou no Norte da Califórnia durante 10 meses desde o final da década de 1960. Sua identidade permanece desconhecida. O Zodíaco colocou seu nome em uma série de cartas ameaçadoras que enviou à imprensa até 1974. Em suas cartas incluiu quatro criptogramas, dos quais três ainda não foram decifrados.
- Файл:Zodiac-logo. jpg Символ, использовавшийся Зодиаком Зодиа́к — прозвище загадочного серийного убийцы, действовавшего в Северной Калифорнии и Сан-Франциско в конце 1960-х. Зодиаком он назвал себя сам в серии язвительных писем, отправленных им в газеты.
- Zodiac Killer var en seriemördare i norra Kalifornien, USA. Han gav sig själv namnet i ett antal utmanande brev som skickades till olika dagstidningar. Mellan 1968 och 1969 mördade han fem personer i Benicia, Vallejo, Lake Berryessa och San Francisco. Han attackerade ytterligare två personer, som dock överlevde. Han hävdade själv i brev till tidningar att han mördat 37 personer men detta har aldrig kunnat bekräftas.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
