| dbpprop:abstract
|
- The Zeughaus of Berlin is the oldest structure on the Unter den Linden. It was founded by the Brandenburg Elector Frederick III and erected between 1695 and 1730 in the baroque style, to be used as an artillery arsenal. It was built to the plans of Johann Arnold Nering; after his death, Jean de Bodt, Martin Grünberg and Andreas Schlüter supervised the works. The building was transformed into a military museum in 1875. From 1949-65 the Zeughaus was restored after heavy war damage, the interior being completely redesigned. In 1952, the government of the German Democratic Republic opened the Museum of German History (Museum für Deutsche Geschichte) in the Zeughaus, which presented the history of Germany, especially in the modern era, from a Communist point of view. Today, the Zeughaus is the site of the Deutsches Historisches Museum (German Historical Museum).
- Das Zeughaus ist das älteste erhaltene Gebäude am Boulevard Unter den Linden in Berlin und datiert aus der Epoche des Barock. Es wurde als Waffenarsenal (Zeughaus) erbaut. Heute beherbergt es das Deutsche Historische Museum.
- L'Arsenal de Berlin, Zeughaus en allemand, fut construit sous le règne de Frédéric I entre 1695 et 1706. Il est un édifice auquel quatre architectes ont travaillé, Arnold Nering, Martin Grünberg, Jean de Bodt et Andreas Schlüter. De style baroque, l'Arsenal est la plus ancienne construction de l'avenue Unter den Linden. Sur le portail principal, quatre figures allégoriques, œuvres du français Guillaume Hulot, symbolisent la Physique, la Mécanique, les Mathématiques et la Pyrotechnique. Andreas Schlüter est l'auteur des autres décorations de la façade extérieure, ainsi que des 22 masques de guerriers mourants ornant la cour intérieure. Ces masques expriment l'ultime combat dont la guerre est la cause, alors que l'extérieur de l'Arsenal affiche triomphalement la victoire et ses trophées. Aujourd'hui, l'Arsenal abrite le Musée historique allemand (Deutsches Historisches Museum) qui trace un parcours de l'Allemagne au fil des siècles, avec force, documents et témoignages.
- Het Zeughaus is het oudste gebouw van de straat Unter den Linden in Berlijn. Tegenwoordig is het Deutsches Historisches Museum hierin gevestigd. Het werd tussen 1695 en 1706 gebouwd als wapenarsenaal en wordt als één van de mooiste barokke gebouwen van Noord-Duitsland beschouwd. In 1875 werd het gebouw tot legermuseum verbouwd. Het werd in de Tweede Wereldoorlog zwaar beschadigd, maar werd van 1949 tot 1965 totaal gerenoveerd. Er is nu een permanente tentoonstelling in het Zeughaus met allerlei voorwerpen uit de Duitse geschiedenis. Enkele opvallende voorwerpen zijn bijvoorbeeld de steek van Napoleon Bonaparte die in Duitse handen kwam tijdens de slag bij Waterloo en de globe van Hitler. Op de site van het museum kan je de Linzer Sammlung, ooit Hitlers kunstverzameling, nu on line bekijken.
- Tøyhuset i Berlin (tysk Zeughaus Berlin) er et tøyhus i Berlin og den eldste bygningen på boulevarden Unter den Linden. Den ble bygget mellom 1695 og 1706 som våpenarsenal (tøyhus) og regnes som en av de vakreste profane barokkbygninger i Nord-Tyskland. Bygningen disponeres av Deutsches Historisches Museum. Her forsøkte Rudolf Christoph Freiherr von Gersdorff å drepe Hitler i et attentat som også ville tatt livet av ham selv. 21. mars 1943 åpnet man en utstilling i tøyhuset av krigsbytte tatt fra Sovjetunionen. Gersdorff hadde en bombe skjult under frakken, men Hitler hastet gjennom utstillingen uten å stanse ved montrene, til tross for Görings oppfordringer. Gersdorff rakk så vidt ut på toalettet, der han knuste detonatoren og skyllet den ned.
- Zeughaus w Berlinie, jest najstarszą strukturą znajdującą się wzdłuż alei Unter den Linden. Został założony przez elektora brandenburskiego Fryderyka III i wzniesiony w latach 1695–1706 w stylu barokowym, jako arsenał militarny. Budynek został zbudowany na podstawie planów Johanna Arnolda Neringa. Po jego śmierci prace budowlane nadzorowali Jean de Bodt, Martin Grünberg oraz Andreas Schlüter. W 1875 roku budynek został przemianowany na muzeum wojskowe. W latach 1949–65, Zeughaus był odbudowywany i odrestaurowywany po ciężkich zniszczeniach, jakich doznał w czasie bombardowań podczas II wojny światowej. Wnętrze budynku zostało całkowicie odnowione. Obecnie Zeughaus jest częścią Niemieckiego Muzeum Historycznego (niem. Deutsches Historisches Museum).
- Файл:Deutsches historisches Museum Zeughaus Dec 2004 2. jpg Цейхгауз на Унтер-ден-Линден в Берлине Берлинский Цейхгауз был построен в качестве арсенала на знаменитом бульваре Унтер-ден-Линден и является его старейшим зданием. Первый камень в основание этого арсенала был заложен в 1695 г. Строительство одного из самых красивых зданий немецкого барокко в Северной Германии завершилось лишь в 1730 г. Нарядные фасад украшает множество аллегорических фигур. На главном портале — изображение прусского короля Фридриха I, по приказу которого был построен Цейхгауз. Две богини Победы несут его герб. Надпись, смысл которой должен подчеркнуть разумность применения оружия только для справедливых целей, в частности гласит: «…На страх врагам, во имя охраны своего народа и союзников — Фридрих I». Четыре женские фигуры главного входа символизируют пиротехнику, арифметику, геометрию и механику. В 1806 г. Цейхгауз был разрушен войсками Наполеона. В 1817—1821 гг. здание было восстановлено под руководством Шинкеля, а во время Второй мировой войны вновь разрушено. С 1952 по 1990 г. в здании Цейхгауза находился Музей немецкой истории. После воссоединения страны площади были переданы Немецкому историческому музею.
- Zeughaus, byggnad på Unter den Linden i Berlin som inhyser Deutsches Historisches Museum Zeughaus byggdes som vapenarsenal och här lagrades en gång i tiden 150 000 gevär. Byggnaden började uppföras 1694 under ledning av arkitekten Johann Arnold Nering, övertogs därefter av Andreas Schlüter och fick sin slutliga gestalt av Jean de Bodt.
|
| rdfs:comment
|
- The Zeughaus of Berlin is the oldest structure on the Unter den Linden. It was founded by the Brandenburg Elector Frederick III and erected between 1695 and 1730 in the baroque style, to be used as an artillery arsenal. It was built to the plans of Johann Arnold Nering; after his death, Jean de Bodt, Martin Grünberg and Andreas Schlüter supervised the works. The building was transformed into a military museum in 1875.
- Das Zeughaus ist das älteste erhaltene Gebäude am Boulevard Unter den Linden in Berlin und datiert aus der Epoche des Barock. Es wurde als Waffenarsenal (Zeughaus) erbaut. Heute beherbergt es das Deutsche Historische Museum.
- L'Arsenal de Berlin, Zeughaus en allemand, fut construit sous le règne de Frédéric I entre 1695 et 1706. Il est un édifice auquel quatre architectes ont travaillé, Arnold Nering, Martin Grünberg, Jean de Bodt et Andreas Schlüter. De style baroque, l'Arsenal est la plus ancienne construction de l'avenue Unter den Linden.
- Het Zeughaus is het oudste gebouw van de straat Unter den Linden in Berlijn. Tegenwoordig is het Deutsches Historisches Museum hierin gevestigd. Het werd tussen 1695 en 1706 gebouwd als wapenarsenaal en wordt als één van de mooiste barokke gebouwen van Noord-Duitsland beschouwd. In 1875 werd het gebouw tot legermuseum verbouwd. Het werd in de Tweede Wereldoorlog zwaar beschadigd, maar werd van 1949 tot 1965 totaal gerenoveerd.
- Tøyhuset i Berlin (tysk Zeughaus Berlin) er et tøyhus i Berlin og den eldste bygningen på boulevarden Unter den Linden. Den ble bygget mellom 1695 og 1706 som våpenarsenal (tøyhus) og regnes som en av de vakreste profane barokkbygninger i Nord-Tyskland. Bygningen disponeres av Deutsches Historisches Museum. Her forsøkte Rudolf Christoph Freiherr von Gersdorff å drepe Hitler i et attentat som også ville tatt livet av ham selv. 21.
- Zeughaus w Berlinie, jest najstarszą strukturą znajdującą się wzdłuż alei Unter den Linden. Został założony przez elektora brandenburskiego Fryderyka III i wzniesiony w latach 1695–1706 w stylu barokowym, jako arsenał militarny. Budynek został zbudowany na podstawie planów Johanna Arnolda Neringa. Po jego śmierci prace budowlane nadzorowali Jean de Bodt, Martin Grünberg oraz Andreas Schlüter. W 1875 roku budynek został przemianowany na muzeum wojskowe.
- Файл:Deutsches historisches Museum Zeughaus Dec 2004 2. jpg Цейхгауз на Унтер-ден-Линден в Берлине Берлинский Цейхгауз был построен в качестве арсенала на знаменитом бульваре Унтер-ден-Линден и является его старейшим зданием. Первый камень в основание этого арсенала был заложен в 1695 г.
- Zeughaus, byggnad på Unter den Linden i Berlin som inhyser Deutsches Historisches Museum Zeughaus byggdes som vapenarsenal och här lagrades en gång i tiden 150 000 gevär. Byggnaden började uppföras 1694 under ledning av arkitekten Johann Arnold Nering, övertogs därefter av Andreas Schlüter och fick sin slutliga gestalt av Jean de Bodt.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
