| dbo:abstract
|
- Zeki Müren (Bursa, 6 de desembre de 1931 - Esmirna, 24 de setembre de 1996) va ser un cantant, compositor i actor turc, conegut per la seva veu i per combinar l'estil clàssic turc amb la cançó contemporània. Li ha estat atorgat el tìtol de Devlet Sanatçısı (Artista de l'Estat, la maxima distinció atorgada als artistes en Turquia) el 1991. (ca)
- زكي موران (1931 - 1996) مطرب تركي يعتبر من عمالقة الغناء التركي كان شهيراً بصوته المطواع ولفظه الصحيح في غنائه للأغاني التركية القديمة والمعاصرة. ترعرع موران في العاصمة الريفية بورصة في غرب تركيا. من 1950 إلى 1953 درس الفنون الزخرفية (الديكور) في إسطنبول في معهد الفنون الجميلة بينما كان يبدأ مشروعه الموسيقي. تم إطلاق مجموعته الأولى في 1951 في الوقت الّذي كان مغنياً نظامياً في راديو إسطنبول. وفي 1955 أنتج تسجيله الذهبي الأول. في السنة الخامسة والأربعين من حياته المهنية ألّف موران أكثر من 100 أغنية وعمل أكثر من مئتي تسجيل. اشتُهر بشمس الموسيقى التركية الكلاسيكية ودُعي بالباشا (بالتركية: Pasha) بشكل عاطفي. كان مورن شاعراً موهوباً، ولسنوات عديدة قُلّد لقب «فنّان العام»، ونشر «المطر السلوى» (بالتركية: Bildircin Yagmuru) في 1951 بالإضافة إلى أنّه مثّل في السينما التركية نجماً في 18 فيلماً وكتب العديد من موسيقاهم التصويرية. كان مورن يلبس بشكل مخنّث لباساً عريضاً وحلقات منمّقة وزينة كثيرة وخاصةً في السنوات الاخيرة من حياته، والرأي الشائع أنّه كان شاذا مثليّاً، ولم يقم بتصريح علني حول هذا الموضوع. إنّ المثلية غير مقبولة عموماً في المجتمع التركي. توفيّ بأزمة قلبية خلال حفل حي على مسرح مدينة إزمير في 24 أيلول 1996. (ar)
- Zeki Müren (* 6. Dezember 1931 in Bursa, Türkei; † 24. September 1996 in Izmir) war ein türkischer Dichter, Komponist und Sänger der türkischen klassischen und zeitgenössischen Musik. Er wurde „Sonne der Kunst“ (Sanat Güneşi) und liebevoll Pascha („General“) genannt. (de)
- Zeki Müren (né le 6 décembre 1931 à Bursa, décédé le 24 septembre 1996 à İzmir) est un chanteur, compositeur et acteur turc. Connu pour la façon dont il arrivait à contraindre sa voix et pour son articulation précise, Müren a touché aux deux registres que sont la musique classique turque et la chanson de style « arabesk ». (fr)
- Zeki Müren (Bursa, Turquía, 6 de diciembre de 1931-Esmirna, 24 de septiembre de 1996) fue un destacado cantante, compositor y actor turco. Famoso por su voz y por combinar el estilo clásico turco con la canción contemporánea. (es)
- Zeki Müren, ricordato anche come "San'at Güneşi" (Sole dell'Arte), "Batmayan Güneş" (Sole che non tramonta), "Paşa" e "Güneşin oğlu" (Figlio del sole) (Bursa, 6 dicembre 1931 – Smirne, 24 settembre 1996), è stato un cantante, compositore, attore e poeta turco.Famoso per la sua voce potente e la precisa articolazione delle parole, Müren è considerato una delle voci più grandi della musica classica turca. (it)
- Zeki Müren (Bursa, 6 december 1931 – İzmir, 24 september 1996) was een bekende Turkse zanger, componist en acteur. Hij stond bekend om zijn stem en zijn precieze articulatie. Hij zong zowel klassieke Turkse muziek als hedendaagse liedjes. (nl)
- Зеки Мюрен (тур. Zeki Müren, 6 декабря 1931 — 24 сентября 1996) — турецкий певец, композитор, актёр и поэт. Был известен как «Солнце от мира искусства» и «Паша». В 1991 году в знак признания заслуг Мюрена ему было присвоено звание Государственного артиста. Он стал одним из первых турецких певцов, получивших золотой диск. За время музыкальной карьеры Зеки Мюрена на кассетах и пластинках вышли сотни его песен. Государственный артист Турции (1991). (ru)
- Zeki Müren (ur. 6 grudnia 1931 w Bursie, zm. 24 września 1996 w Izmirze) – był tureckim piosenkarzem, kompozytorem oraz aktorem. Śpiewał turecką muzykę klasyczną. Był jednym z najpopularniejszych wykonawców tego typu muzyki. (pl)
- Zeki Müren (Bursa, 6 de desembre de 1931 - Esmirna, 24 de setembre de 1996) va ser un cantant, compositor i actor turc, conegut per la seva veu i per combinar l'estil clàssic turc amb la cançó contemporània. Li ha estat atorgat el tìtol de Devlet Sanatçısı (Artista de l'Estat, la maxima distinció atorgada als artistes en Turquia) el 1991. (ca)
- زكي موران (1931 - 1996) مطرب تركي يعتبر من عمالقة الغناء التركي كان شهيراً بصوته المطواع ولفظه الصحيح في غنائه للأغاني التركية القديمة والمعاصرة. ترعرع موران في العاصمة الريفية بورصة في غرب تركيا. من 1950 إلى 1953 درس الفنون الزخرفية (الديكور) في إسطنبول في معهد الفنون الجميلة بينما كان يبدأ مشروعه الموسيقي. تم إطلاق مجموعته الأولى في 1951 في الوقت الّذي كان مغنياً نظامياً في راديو إسطنبول. وفي 1955 أنتج تسجيله الذهبي الأول. في السنة الخامسة والأربعين من حياته المهنية ألّف موران أكثر من 100 أغنية وعمل أكثر من مئتي تسجيل. اشتُهر بشمس الموسيقى التركية الكلاسيكية ودُعي بالباشا (بالتركية: Pasha) بشكل عاطفي. كان مورن شاعراً موهوباً، ولسنوات عديدة قُلّد لقب «فنّان العام»، ونشر «المطر السلوى» (بالتركية: Bildircin Yagmuru) في 1951 بالإضافة إلى أنّه مثّل في السينما التركية نجماً في 18 فيلماً وكتب العديد من موسيقاهم التصويرية. كان مورن يلبس بشكل مخنّث لباساً عريضاً وحلقات منمّقة وزينة كثيرة وخاصةً في السنوات الاخيرة من حياته، والرأي الشائع أنّه كان شاذا مثليّاً، ولم يقم بتصريح علني حول هذا الموضوع. إنّ المثلية غير مقبولة عموماً في المجتمع التركي. توفيّ بأزمة قلبية خلال حفل حي على مسرح مدينة إزمير في 24 أيلول 1996. (ar)
- Zeki Müren (* 6. Dezember 1931 in Bursa, Türkei; † 24. September 1996 in Izmir) war ein türkischer Dichter, Komponist und Sänger der türkischen klassischen und zeitgenössischen Musik. Er wurde „Sonne der Kunst“ (Sanat Güneşi) und liebevoll Pascha („General“) genannt. (de)
- Zeki Müren (né le 6 décembre 1931 à Bursa, décédé le 24 septembre 1996 à İzmir) est un chanteur, compositeur et acteur turc. Connu pour la façon dont il arrivait à contraindre sa voix et pour son articulation précise, Müren a touché aux deux registres que sont la musique classique turque et la chanson de style « arabesk ». (fr)
- Zeki Müren (Bursa, Turquía, 6 de diciembre de 1931-Esmirna, 24 de septiembre de 1996) fue un destacado cantante, compositor y actor turco. Famoso por su voz y por combinar el estilo clásico turco con la canción contemporánea. (es)
- Zeki Müren, ricordato anche come "San'at Güneşi" (Sole dell'Arte), "Batmayan Güneş" (Sole che non tramonta), "Paşa" e "Güneşin oğlu" (Figlio del sole) (Bursa, 6 dicembre 1931 – Smirne, 24 settembre 1996), è stato un cantante, compositore, attore e poeta turco.Famoso per la sua voce potente e la precisa articolazione delle parole, Müren è considerato una delle voci più grandi della musica classica turca. (it)
- Zeki Müren (Bursa, 6 december 1931 – İzmir, 24 september 1996) was een bekende Turkse zanger, componist en acteur. Hij stond bekend om zijn stem en zijn precieze articulatie. Hij zong zowel klassieke Turkse muziek als hedendaagse liedjes. (nl)
- Зеки Мюрен (тур. Zeki Müren, 6 декабря 1931 — 24 сентября 1996) — турецкий певец, композитор, актёр и поэт. Был известен как «Солнце от мира искусства» и «Паша». В 1991 году в знак признания заслуг Мюрена ему было присвоено звание Государственного артиста. Он стал одним из первых турецких певцов, получивших золотой диск. За время музыкальной карьеры Зеки Мюрена на кассетах и пластинках вышли сотни его песен. Государственный артист Турции (1991). (ru)
- Zeki Müren (ur. 6 grudnia 1931 w Bursie, zm. 24 września 1996 w Izmirze) – był tureckim piosenkarzem, kompozytorem oraz aktorem. Śpiewał turecką muzykę klasyczną. Był jednym z najpopularniejszych wykonawców tego typu muzyki. (pl)
|
| dbp:wordnet_type
| |
| rdfs:comment
|
- Zeki Müren (Bursa, 6 de desembre de 1931 - Esmirna, 24 de setembre de 1996) va ser un cantant, compositor i actor turc, conegut per la seva veu i per combinar l'estil clàssic turc amb la cançó contemporània. Li ha estat atorgat el tìtol de Devlet Sanatçısı (Artista de l'Estat, la maxima distinció atorgada als artistes en Turquia) el 1991. (ca)
- Zeki Müren (* 6. Dezember 1931 in Bursa, Türkei; † 24. September 1996 in Izmir) war ein türkischer Dichter, Komponist und Sänger der türkischen klassischen und zeitgenössischen Musik. Er wurde „Sonne der Kunst“ (Sanat Güneşi) und liebevoll Pascha („General“) genannt. (de)
- Zeki Müren (né le 6 décembre 1931 à Bursa, décédé le 24 septembre 1996 à İzmir) est un chanteur, compositeur et acteur turc. Connu pour la façon dont il arrivait à contraindre sa voix et pour son articulation précise, Müren a touché aux deux registres que sont la musique classique turque et la chanson de style « arabesk ». (fr)
- Zeki Müren (Bursa, Turquía, 6 de diciembre de 1931-Esmirna, 24 de septiembre de 1996) fue un destacado cantante, compositor y actor turco. Famoso por su voz y por combinar el estilo clásico turco con la canción contemporánea. (es)
- Zeki Müren, ricordato anche come "San'at Güneşi" (Sole dell'Arte), "Batmayan Güneş" (Sole che non tramonta), "Paşa" e "Güneşin oğlu" (Figlio del sole) (Bursa, 6 dicembre 1931 – Smirne, 24 settembre 1996), è stato un cantante, compositore, attore e poeta turco.Famoso per la sua voce potente e la precisa articolazione delle parole, Müren è considerato una delle voci più grandi della musica classica turca. (it)
- Zeki Müren (Bursa, 6 december 1931 – İzmir, 24 september 1996) was een bekende Turkse zanger, componist en acteur. Hij stond bekend om zijn stem en zijn precieze articulatie. Hij zong zowel klassieke Turkse muziek als hedendaagse liedjes. (nl)
- Зеки Мюрен (тур. Zeki Müren, 6 декабря 1931 — 24 сентября 1996) — турецкий певец, композитор, актёр и поэт. Был известен как «Солнце от мира искусства» и «Паша». В 1991 году в знак признания заслуг Мюрена ему было присвоено звание Государственного артиста. Он стал одним из первых турецких певцов, получивших золотой диск. За время музыкальной карьеры Зеки Мюрена на кассетах и пластинках вышли сотни его песен. Государственный артист Турции (1991). (ru)
- Zeki Müren (ur. 6 grudnia 1931 w Bursie, zm. 24 września 1996 w Izmirze) – był tureckim piosenkarzem, kompozytorem oraz aktorem. Śpiewał turecką muzykę klasyczną. Był jednym z najpopularniejszych wykonawców tego typu muzyki. (pl)
- زكي موران (1931 - 1996) مطرب تركي يعتبر من عمالقة الغناء التركي كان شهيراً بصوته المطواع ولفظه الصحيح في غنائه للأغاني التركية القديمة والمعاصرة. ترعرع موران في العاصمة الريفية بورصة في غرب تركيا. من 1950 إلى 1953 درس الفنون الزخرفية (الديكور) في إسطنبول في معهد الفنون الجميلة بينما كان يبدأ مشروعه الموسيقي. (ar)
- Zeki Müren (Bursa, 6 de desembre de 1931 - Esmirna, 24 de setembre de 1996) va ser un cantant, compositor i actor turc, conegut per la seva veu i per combinar l'estil clàssic turc amb la cançó contemporània. Li ha estat atorgat el tìtol de Devlet Sanatçısı (Artista de l'Estat, la maxima distinció atorgada als artistes en Turquia) el 1991. (ca)
- Zeki Müren (* 6. Dezember 1931 in Bursa, Türkei; † 24. September 1996 in Izmir) war ein türkischer Dichter, Komponist und Sänger der türkischen klassischen und zeitgenössischen Musik. Er wurde „Sonne der Kunst“ (Sanat Güneşi) und liebevoll Pascha („General“) genannt. (de)
- Zeki Müren (né le 6 décembre 1931 à Bursa, décédé le 24 septembre 1996 à İzmir) est un chanteur, compositeur et acteur turc. Connu pour la façon dont il arrivait à contraindre sa voix et pour son articulation précise, Müren a touché aux deux registres que sont la musique classique turque et la chanson de style « arabesk ». (fr)
- Zeki Müren (Bursa, Turquía, 6 de diciembre de 1931-Esmirna, 24 de septiembre de 1996) fue un destacado cantante, compositor y actor turco. Famoso por su voz y por combinar el estilo clásico turco con la canción contemporánea. (es)
- Zeki Müren, ricordato anche come "San'at Güneşi" (Sole dell'Arte), "Batmayan Güneş" (Sole che non tramonta), "Paşa" e "Güneşin oğlu" (Figlio del sole) (Bursa, 6 dicembre 1931 – Smirne, 24 settembre 1996), è stato un cantante, compositore, attore e poeta turco.Famoso per la sua voce potente e la precisa articolazione delle parole, Müren è considerato una delle voci più grandi della musica classica turca. (it)
- Zeki Müren (Bursa, 6 december 1931 – İzmir, 24 september 1996) was een bekende Turkse zanger, componist en acteur. Hij stond bekend om zijn stem en zijn precieze articulatie. Hij zong zowel klassieke Turkse muziek als hedendaagse liedjes. (nl)
- Зеки Мюрен (тур. Zeki Müren, 6 декабря 1931 — 24 сентября 1996) — турецкий певец, композитор, актёр и поэт. Был известен как «Солнце от мира искусства» и «Паша». В 1991 году в знак признания заслуг Мюрена ему было присвоено звание Государственного артиста. Он стал одним из первых турецких певцов, получивших золотой диск. За время музыкальной карьеры Зеки Мюрена на кассетах и пластинках вышли сотни его песен. Государственный артист Турции (1991). (ru)
- Zeki Müren (ur. 6 grudnia 1931 w Bursie, zm. 24 września 1996 w Izmirze) – był tureckim piosenkarzem, kompozytorem oraz aktorem. Śpiewał turecką muzykę klasyczną. Był jednym z najpopularniejszych wykonawców tego typu muzyki. (pl)
- زكي موران (1931 - 1996) مطرب تركي يعتبر من عمالقة الغناء التركي كان شهيراً بصوته المطواع ولفظه الصحيح في غنائه للأغاني التركية القديمة والمعاصرة. ترعرع موران في العاصمة الريفية بورصة في غرب تركيا. من 1950 إلى 1953 درس الفنون الزخرفية (الديكور) في إسطنبول في معهد الفنون الجميلة بينما كان يبدأ مشروعه الموسيقي. (ar)
|
| rdfs:label
|
- زكي موران (ar)
- Zeki Müren (ca)
- Zeki Müren (de)
- Zeki Müren (es)
- Zeki Müren (it)
- Zeki Müren (fr)
- Zeki Müren (nl)
- Zeki Müren (pl)
- Мюрен, Зеки (ru)
- زكي موران (ar)
- Zeki Müren (ca)
- Zeki Müren (de)
- Zeki Müren (es)
- Zeki Müren (it)
- Zeki Müren (fr)
- Zeki Müren (nl)
- Zeki Müren (pl)
- Мюрен, Зеки (ru)
|
| owl:sameAs
| |
