Zazaki (or Kirdki, Kirmanjki, Dimli) is an Indo-European language spoken primarily in eastern Turkey. According to Ethnologue, the language is a part of the northwestern group of the Iranian section of the Indo-European family. Zazaki shares many features, structures, and vocabulary with Gorani, Talyshi and other Caspian languages, and Kurdish languages. According to Ethnologue (which cites), the number of Kurds that are Zazaki speakers is between 1.5 and 2.5 million (including all dialects).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Zazaki – deutsch auch Zaza-Sprache – ist die Sprache der Volksgruppe der Zaza in der östlichen Türkei. Die meisten Zaza und manche Sprachwissenschaftler verwenden auch die Sprachbezeichnungen Kirdki Dimilki sowie Kirmancki. Die Anzahl ihrer Sprecher wird auf zwei bis drei Millionen geschätzt. Sie wird vor allem in Ostanatolien gesprochen, durch Migrationsprozesse der letzten Jahrzehnte ist sie auch in West-, Mittel- und Nordeuropa verbreitet. Das Zazaki gehört zum iranischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Zur Bezeichnungsfrage und zum historischem Hintergrund der Zaza Volksgruppe siehe den Artikel Zaza.
  • Zazaki (or Kirdki, Kirmanjki, Dimli) is an Indo-European language spoken primarily in eastern Turkey. According to Ethnologue, the language is a part of the northwestern group of the Iranian section of the Indo-European family. Zazaki shares many features, structures, and vocabulary with Gorani, Talyshi and other Caspian languages, and Kurdish languages. According to Ethnologue (which cites), the number of Kurds that are Zazaki speakers is between 1.5 and 2.5 million (including all dialects). According to Asatrian (1995): "The total population of Dimlīs (Zazas) at present is unknown, but it can be estimated at 3-4 million".
  • El zazaki es la lengua hablada por el pueblo zaza, en Anatolia oriental. De acuerdo con Ethnologue, la lengua zazaki se clasifica como parte del grupo noroccidental de la sección irania de la rama indo-irania de la familia indoeuropea. El zazaki presenta muchas similitudes de estructura y vocabulario con el gileki, hablado en Irán, en la costa del mar Caspio. Según el censo turco, en 1965 había 171.057 hablantes de zazaki (el 0,54% de la población total), de los cuales 150.644 lo utilizaban como segunda lengua, y 20.413 como lengua materna. Sin embargo, según Ethnologue, el número total de hablantes de zazaki es de entre 1,5 y 2,5 millones (incluyendo todos los dialectos) (1998 Paul).
  • Zaza, joskus myös zazaki, on itäisessä Anatoliassa Eufrat- ja Tigris-jokien välillä puhuttu indoeurooppalainen kieli. Se kuuluu iranilaisen kielihaaran luoteisryhmään. Zazan sukukieliä ovat kurdi, persia ja belutši. Kielen puhujien määrää ei tiedetä, mutta arvio on 3–6 miljoonaa. Zazan kieli on todennäköisesti peräisin Pohjois-Iranista.
  • Lo zazaki (o Kirmanjki o Dimli) è la lingua parlata dagli Zaza, una minoranza etnica presente in Anatolia, nella Turchia Orientale. Si tratta di una lingua Indo-Europea, appartenente alla famiglia di lingue iraniane nord-occidentali, infatti lo Zazaki condivide molte caratteristiche, strutture e vocaboli con le lingue Gorani, Talysh ed altre dell'area del mar Caspio, e pure con alcuni dialetti Curdi Si stima che lo zazaki (in tutti i suoi dialetti) sia parlato da un numero di persone che oscilla tra 1,5 e 2,5 milioni. La scarsa documentazione disponibile su questa lingua è dovuta principalmente - secondo opinione comune - alle politiche del governo turco, che tendono a ostacolare gli studi sulle lingue delle loro minoranze etniche.
  • ザザキ語（ザザキご; Zazaki）とは主にトルコ東部で用いられるイラン語群の言語である。カッパドキアなどに住むザザ人が使用する。現在ザザキ語を話す人は150万から200万人いるといわれている。
  • Kirmanckî (ook wel Dimili en Zazaki genoemd) is een Iraanse taal die voornamelijk in Turkije wordt gesproken. Kirmanckî behoort tot de noordwestelijke groep van Iraanse talen. Als zodanig is het verwant aan het Perzisch en Balotschi. In de 19de en 20ste eeuw werd het Kirmanckî als een Koerdische taal of dialect gezien, maar tegenwoordig beschouwt men deze als afzonderlijke talen.
  • Zazaisk eller zazaki er språket som tales av zazaene i østlige Tyrkia. Mange zazaer og språkforskere bruker også betegnelsene dimli og kirmancki. Språket blir for det meste talt i Øst-Anatolia, men på grunn av utvandring snakkes det også av grupper i hele Europa. Zazaisk tilhører den iranske grenen av de indoeuropeiske språkene.
  • Zazaki - język narodowości Zaza używany we wschodniej Anatolii, w dorzeczu Eufratu i Tygrysu. Należy on do północno-zachodniej grupy języków irańskich. Najbliżej spokrewniony jest z językiem gorani. Nie można dokładnie określić liczby jego użytkowników – w zależności od źródła ich liczbę szacuje się od 1,5 do nawet 3 milionów. Użytkownicy języka Zazaki pochodzą ze wschodniej Turcji. Zwykle określa się ich mianem Kurdów, i choć ostatnimi czasy wśród niektórych z nich może budzić to sprzeciw, większość identyfikuje się właśnie z Kurdami. Pomimo tego nie klasyfikuje się go jako jeden z dialektów/języków kurdyjskich, co miało miejsce w przeszłości, a część - równoległej jednostki systematycznej - języków zaza-gorani. Zazaki dzieli się na trzy główne dialekty: północny - kirmandżki środkowy - zazaki właściwy południowy - dimili Zazaowie nie tworzą jednorodnej grupy, ale dzielą się wedle wyznania na sunnitów i alawitów. Zgodnie z tradycją, świadomość religijna jest jednak ważniejsza niż językowa jedność. Dopiero niedawno w diasporze europejskiej podjęto próby budowania i określania narodowej tożsamości użytkowników języka Zazaki, bez względu na podziały religijne. Po upadku Imperium Ottomańskiego Turcy nie dążyli do zachowania językowej i kulturowej różnorodności. Prowadzona polityka asymilacji miała na celu zjednoczenie mieszkańców państwa i budowę ogólnej, „tureckiej” tożsamości. W związku z tym zakazano publikacji, a nawet komponowania utworów muzycznych do tekstów pisanych w językach lokalnych. Na mocy traktatu w Lozannie w 1923 roku, oprócz Żydów, Ormian i Greków żadne inne mniejszości narodowe nie mogły oficjalnie istnieć w Turcji.
  • Zazaki é a língua do povo Zaza, uma minoria étnica que habita no leste da Turquia. A linguagem é muito semelhante à falada pelos Curdos, pelo que os Zaza são frequentemente considerados um subgrupo curdo, o que é fortemente contestado pelos Zaza.
  • 扎扎其語 是扎扎人使用的語言，他們聚居在東土耳其 的阿德亞曼省、阿克薩賴省、巴特曼省、和迪亞巴克爾省等地。 根據《民族語：全世界的語言》，扎扎其語的使用人数在一百五十萬至兩百五十萬之间（包含以此为官方语言的地区）。
  • Зазаки — один из иранских языков северо-западной подгруппы. Распространён среди народности заза на территории Турции — в восточной Анатолии, между истоками рек Евфрат и Тигр, в провинциях Тунджели, Эрзинджан, Бингель, Сивас, Эрзурум, Варто, Элязыг, Диярбекир, Сиверек, Адыяман, а также частично в нескольких деревнях Малатьи, Мардина, Мутки, Аксарая. Язык родственен прикаспийским языкам, прежде всего талышскому языку. По мнению филолога Людвига Пауля зазаки наиболее родственен с древним иранским языком азари. Носители языка зазаки обычно считают себя частью курдской общности, поэтому в курдской литературе зазаки обычно рассматривается как диалект курдского языка. Тем не менее различия между зазаки и прочими курдскими диалектами достаточно глубоки, взаимопонимание между ними невозможно, в связи с чем среди лингвистов принято считать зазаки отдельным языком. По мнению русского востоковеда И. А. Смирновой, язык зазаки является одним из двух составляющих диалектов курдского языка. Однако это предположение неоднозначно воспринимается многими востоковедами.
  • Zazaiska, zazaki eller zaza är zazafolkets språk i östra Turkiet. En del språkforskare använder benämningarna dimili och kirmancki. Det har uppskattningsvis mellan två och tre miljoner talare. Det talas framförallt i Östanatolien; genom de senaste årtioindenas migration har det även spritts till Väst-, Central- och Nordeuropa. Zazaiskan hör till den iranska språkgrenen av de indoeuropeiska språken.
  • Le zazaki, parfois présenté comme un dialecte kurde, est une langue indo-européenne du groupe des langues iraniennes, parlé par les Zazas, dans les région de Dersim, Elazig et de Diyarbakir en Turquie. Il est parlé aussi dans d'autres provinces du Kurdistan (dans le Sud).
dbpedia-owl:languageFamily
dbpedia-owl:spokenIn
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:code
  • kiu
dbpprop:ethnicity
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Indo-European
dbpprop:iso
  • zza
dbpprop:language
  • Kirmanjki
dbpprop:lc
  • kiu
  • zza
  • diq
dbpprop:ld
  • Kirmanjki
  • Dimli
  • Zazaki
dbpprop:lingua
  • 58 (xsd:integer)
dbpprop:ll
  • none
  • Kirmanjki
  • Dimli
dbpprop:map
  • 250 (xsd:integer)
  • The regions where Zazaki is spoken in Turkey. , diasporic in Kars, Sarız, Aksaray, and Taraz)
dbpprop:name
  • Zazaki
dbpprop:region
  • Main in Tunceli, Bingol, Erzincan, Sivas, Elazig, Malatya Gümüşhane Province, Şanlıurfa Province, and Adıyaman Province, diasporic in Mutki, Sarız, Aksaray, and Taraz
dbpprop:script
dbpprop:speakers
  • 150.0
dbpprop:states
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Zaza, joskus myös zazaki, on itäisessä Anatoliassa Eufrat- ja Tigris-jokien välillä puhuttu indoeurooppalainen kieli. Se kuuluu iranilaisen kielihaaran luoteisryhmään. Zazan sukukieliä ovat kurdi, persia ja belutši. Kielen puhujien määrää ei tiedetä, mutta arvio on 3–6 miljoonaa. Zazan kieli on todennäköisesti peräisin Pohjois-Iranista.
  • ザザキ語（ザザキご; Zazaki）とは主にトルコ東部で用いられるイラン語群の言語である。カッパドキアなどに住むザザ人が使用する。現在ザザキ語を話す人は150万から200万人いるといわれている。
  • Kirmanckî (ook wel Dimili en Zazaki genoemd) is een Iraanse taal die voornamelijk in Turkije wordt gesproken. Kirmanckî behoort tot de noordwestelijke groep van Iraanse talen. Als zodanig is het verwant aan het Perzisch en Balotschi. In de 19de en 20ste eeuw werd het Kirmanckî als een Koerdische taal of dialect gezien, maar tegenwoordig beschouwt men deze als afzonderlijke talen.
  • Zazaisk eller zazaki er språket som tales av zazaene i østlige Tyrkia. Mange zazaer og språkforskere bruker også betegnelsene dimli og kirmancki. Språket blir for det meste talt i Øst-Anatolia, men på grunn av utvandring snakkes det også av grupper i hele Europa. Zazaisk tilhører den iranske grenen av de indoeuropeiske språkene.
  • Zazaki é a língua do povo Zaza, uma minoria étnica que habita no leste da Turquia. A linguagem é muito semelhante à falada pelos Curdos, pelo que os Zaza são frequentemente considerados um subgrupo curdo, o que é fortemente contestado pelos Zaza.
  • 扎扎其語 是扎扎人使用的語言，他們聚居在東土耳其 的阿德亞曼省、阿克薩賴省、巴特曼省、和迪亞巴克爾省等地。 根據《民族語：全世界的語言》，扎扎其語的使用人数在一百五十萬至兩百五十萬之间（包含以此为官方语言的地区）。
  • Zazaiska, zazaki eller zaza är zazafolkets språk i östra Turkiet. En del språkforskare använder benämningarna dimili och kirmancki. Det har uppskattningsvis mellan två och tre miljoner talare. Det talas framförallt i Östanatolien; genom de senaste årtioindenas migration har det även spritts till Väst-, Central- och Nordeuropa. Zazaiskan hör till den iranska språkgrenen av de indoeuropeiska språken.
  • Zazaki – deutsch auch Zaza-Sprache – ist die Sprache der Volksgruppe der Zaza in der östlichen Türkei. Die meisten Zaza und manche Sprachwissenschaftler verwenden auch die Sprachbezeichnungen Kirdki Dimilki sowie Kirmancki. Die Anzahl ihrer Sprecher wird auf zwei bis drei Millionen geschätzt. Sie wird vor allem in Ostanatolien gesprochen, durch Migrationsprozesse der letzten Jahrzehnte ist sie auch in West-, Mittel- und Nordeuropa verbreitet.
  • Zazaki (or Kirdki, Kirmanjki, Dimli) is an Indo-European language spoken primarily in eastern Turkey. According to Ethnologue, the language is a part of the northwestern group of the Iranian section of the Indo-European family. Zazaki shares many features, structures, and vocabulary with Gorani, Talyshi and other Caspian languages, and Kurdish languages. According to Ethnologue (which cites), the number of Kurds that are Zazaki speakers is between 1.5 and 2.5 million (including all dialects).
  • El zazaki es la lengua hablada por el pueblo zaza, en Anatolia oriental. De acuerdo con Ethnologue, la lengua zazaki se clasifica como parte del grupo noroccidental de la sección irania de la rama indo-irania de la familia indoeuropea. El zazaki presenta muchas similitudes de estructura y vocabulario con el gileki, hablado en Irán, en la costa del mar Caspio.
  • Lo zazaki (o Kirmanjki o Dimli) è la lingua parlata dagli Zaza, una minoranza etnica presente in Anatolia, nella Turchia Orientale.
  • Zazaki - język narodowości Zaza używany we wschodniej Anatolii, w dorzeczu Eufratu i Tygrysu. Należy on do północno-zachodniej grupy języków irańskich. Najbliżej spokrewniony jest z językiem gorani. Nie można dokładnie określić liczby jego użytkowników – w zależności od źródła ich liczbę szacuje się od 1,5 do nawet 3 milionów. Użytkownicy języka Zazaki pochodzą ze wschodniej Turcji.
  • Зазаки — один из иранских языков северо-западной подгруппы. Распространён среди народности заза на территории Турции — в восточной Анатолии, между истоками рек Евфрат и Тигр, в провинциях Тунджели, Эрзинджан, Бингель, Сивас, Эрзурум, Варто, Элязыг, Диярбекир, Сиверек, Адыяман, а также частично в нескольких деревнях Малатьи, Мардина, Мутки, Аксарая. Язык родственен прикаспийским языкам, прежде всего талышскому языку.
  • Le zazaki, parfois présenté comme un dialecte kurde, est une langue indo-européenne du groupe des langues iraniennes, parlé par les Zazas, dans les région de Dersim, Elazig et de Diyarbakir en Turquie. Il est parlé aussi dans d'autres provinces du Kurdistan (dans le Sud).
rdfs:label
  • Zaza-Sprache
  • Zazaki
  • Zazaki language
  • Zaza (kieli)
  • Lingua zazaki
  • Zazaki
  • Zazaki
  • ザザキ語
  • Zazaisk
  • Zazaki
  • Język zazaki
  • Зазаки
  • Zazaiska
  • 扎扎其語
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:name
  • Zazaki
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:child of
is dbpprop:commonLanguages of
is dbpprop:langs of
is dbpprop:minority of
is dbpprop:placeOfBirth of
is dbpprop:spoken of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of