The Zan language, or Zanuri, is a conventional term used by some linguists to describe the unity of Mingrelian and Laz, which are the closest members of the South Caucasian (Kartvelian) language family. Mingrelian and Laz are not completely mutually intelligible, but speakers of one language can recognize many words of the other. The ancestral Zan language was spoken in ancient Colchis, a Bronze Age kingdom on the souheast shore of the Black Sea. For this reason, linguist A.

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/states
dbpedia-owl:states
dbpprop:abstract
  • The Zan language, or Zanuri, is a conventional term used by some linguists to describe the unity of Mingrelian and Laz, which are the closest members of the South Caucasian (Kartvelian) language family. Mingrelian and Laz are not completely mutually intelligible, but speakers of one language can recognize many words of the other. The ancestral Zan language was spoken in ancient Colchis, a Bronze Age kingdom on the souheast shore of the Black Sea. For this reason, linguist A. Shanidze proposed the name Colchian for the united language. The term Zan comes from the Graeco-Roman name of one of the chief Colchian tribes, which is almost identical to the name given to the Mingrelians by the Svans (a northwestern Kartvelian group).
  • El Idioma Zan, o Zanuri, es el término convencional usado por algunos lingüístas para describir la unicidad del mingreliano y el laz, que son los miembros más estrechamente emparentados de la familia de Lenguas caucásicas meridionales (Kartveliano). El mingreliano y el laz no son mutuamente inteligibles en su totalidad, pero los hablantes de una lengua pueden reconocer palabras de la otra. El antiguo idioma zan fue hablado en Cólquida (o Colchis), un reino de la Edad de Bronce en la costa sudeste del Mar Negro. Por esta razón, el lingüísta A. Shanidze propuso el colquido o colchiano para nombrar a este lenguaje unido. El término Zan proviene del nombre greco-romano de uno de los jefes de las tribus de Cólquida, que es el mismo nombre dado para los mingrelianos y los esvanos (grupo kartveliano del noroeste).
  • Zan dili, dilbilimciler, Lazca ve Megrelce’yi antik, Kolhis dili olarak da bilinen Zan dili’nin zaman içinde ikiye ayrılmış ve kendi başlarına gelişmiş iki kolu olarak tanımlar. Zan ya da Kolhis dili de Güney Kafkas dilleri'ne ait bir koldur. Gürcüce, Svanca ve Acarca da akraba dilleridir. Bu dil; Abhazya'nın Gal rayonunda, Gürcistan'ın Megrelya bölgesinde ve Acaristan'ın Batum kentleriyle; tarihte Lazistan olarak bilinen Doğu Karadeniz yöresindeki laz nüfuslu kentlerde konuşulur. Toplam konuşanı 800,000 civarındadır. Tüm bu 4 dil Kafkas dil grubu içerisinde değerlendirilmektedir. Ancak Kuzey Kafkas dilleri ile bu dört dilin akrabalığı kesin oranda ispat edilemediğinden Güney Kafkas dilleri ya da bilinen diğer adıyla Kartvel dillerinin izole bir dil ailesi olduğu söylenmektedir. Nicholas Marr tarafından ilk kez mukayese edilen dil daha sonra George Hewitt, Georges Dumézil, Arnold Chikobava ve Gôichi Kojima tarafından da çalışma konusu yapılmış, bazı kitaplar yayımlanmıştır. Megrelce ve Lazca konuşanlar arasında % 70-80 arasında karşılıklı anlaşma söz konusudur. Dilbilimcilere göre Kolhis'in yıkılmasından sonra bu ortak dil ilk ayrışma evresine girmiş oldu. Ancak asıl ayrışmalar Lazika'nın Rioni havzasının güney kesimi 5. ve 6. yüzyıllardaki Bizans-Pers savaşları nedeniyle Megrel-Laz nüfusunun tamamına yakınını yitirmesiyle başlamıştı. Bu bölge nüfustan arınmış bir yer hâline geldi. Bu yüzden Emevi Arap istilâlarından etkilenen Gürcüler Kartli'den kitlesel olarak göç ederek süreç içinde bu bölgeye yerleştiler. Böylece günümüzde Müslümanları Laz, Hıristiyanları Megrel olarak adlandırılan Megrel-Lazlar arasında, Gürcülerden oluşan ve yine günümüzde Guria/Acara olarak bilinen tampon bölge oluştu. Bundan sonra da Kolhis halkı ikiye bölünmüş oldu ve Osmanlı hâkimiyetiyle dinin de etkisiyle Lazca ve Megrelce arasında kesin dilbilimsel ayrılıklar yaşandı. Ancak bu farklılıklar anlaşmaya engel olup, iki dil arasında diyalog kurulmasına mâni olacak kadar keskin değildir. İki dil arasında% 70-80 oranında bir anlaşma mümkündür. Aşağıdaki tablda Laz ve Megrel dillerine yani Zan diline(Kolhis) ait bazı kelime örnekelri verilmiştir:
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • Caucasian
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:name
  • Zan
dbpprop:reference
dbpprop:speakers
  • 700000 (xsd:integer)
dbpprop:states
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • The Zan language, or Zanuri, is a conventional term used by some linguists to describe the unity of Mingrelian and Laz, which are the closest members of the South Caucasian (Kartvelian) language family. Mingrelian and Laz are not completely mutually intelligible, but speakers of one language can recognize many words of the other. The ancestral Zan language was spoken in ancient Colchis, a Bronze Age kingdom on the souheast shore of the Black Sea. For this reason, linguist A.
  • El Idioma Zan, o Zanuri, es el término convencional usado por algunos lingüístas para describir la unicidad del mingreliano y el laz, que son los miembros más estrechamente emparentados de la familia de Lenguas caucásicas meridionales (Kartveliano). El mingreliano y el laz no son mutuamente inteligibles en su totalidad, pero los hablantes de una lengua pueden reconocer palabras de la otra.
  • Zan dili, dilbilimciler, Lazca ve Megrelce’yi antik, Kolhis dili olarak da bilinen Zan dili’nin zaman içinde ikiye ayrılmış ve kendi başlarına gelişmiş iki kolu olarak tanımlar. Zan ya da Kolhis dili de Güney Kafkas dilleri'ne ait bir koldur. Gürcüce, Svanca ve Acarca da akraba dilleridir.
rdfs:label
  • Zan language
  • Idioma zan
  • Zan dili
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Zan
foaf:page
is dbpprop:child of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:fam of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of