Zabranjeno Pušenje (Bosnian for No Smoking) is a Bosnian rock band from Sarajevo. The band was formed in 1980 in Sarajevo by a group of friends who worked on the early radio version of Top Lista Nadrealista (The Surrealist Top List). Contrary to the then-prevalent punk rock and new wave, Zabranjeno Pušenje created a distinctive garage rock sound with folk influences, often featuring innovative production and complex story-telling, sometimes even dark premonitions of war. They went on to record four albums and tour the country extensively, occasionally sparking controversy and even getting into trouble with authorities for their (usually mild and sympathetic) criticism of the socialist system, and the habit of making light of issues considered sensitive at the time.

Property Value
dbo:abstract
  • Zabranjeno Pušenje (Bosnian for No Smoking) is a Bosnian rock band from Sarajevo. The band was formed in 1980 in Sarajevo by a group of friends who worked on the early radio version of Top Lista Nadrealista (The Surrealist Top List). Contrary to the then-prevalent punk rock and new wave, Zabranjeno Pušenje created a distinctive garage rock sound with folk influences, often featuring innovative production and complex story-telling, sometimes even dark premonitions of war. They went on to record four albums and tour the country extensively, occasionally sparking controversy and even getting into trouble with authorities for their (usually mild and sympathetic) criticism of the socialist system, and the habit of making light of issues considered sensitive at the time. After the band's popularity reached new heights in late 1980s, spurred on by the televised version of Top Lista Nadrealista, the Bosnian War which followed saw the breakup of the band, with one offshoot continuing work in Belgrade initially as Zabranjeno Pušenje, later under the name No Smoking Orchestra, and the other initially in Zagreb then later returning to Sarajevo, using the original name. Nevertheless, many of the songs of Zabranjeno Pušenje have attained an anthemic status and their music remains popular across former Yugoslavia. (en)
  • Zabranjeno pušenje (zu deutsch Rauchen Verboten) ist eine im Jahre 1980 als Garagenband in Sarajevo gegründete, ehemals jugoslawische Rockband. Die Musik vermischt verschiedene Einflüsse wie den Garagenrock, Punk, Volksmusik Südosteuropas (Folk) und Musik der Roma. Gründer der Gruppe sind Nenad Janković als Dr. Karajlić, Davor Sučić als Sejo Sexon, Zenit Džozić als Fu-Do, Mladen Mitić als Munja, Dražen Janković als Seid Little Karajlić, Ognjen Gajić, Mustafa Čengić als Muče und Zoran Degan als Poka. Elvis J. Kurtović dient der Band als Ersatzspieler. Der Regisseur Emir Kusturica trat 1986 als E-Bass-Spieler der Gruppe bei. Die Band kam mit politischen Texten und Kommentaren früh in den Konflikt mit jugoslawischen Autoritäten. Die Umstände des Bosnienkrieges bewirkten 1994 eine Trennung der Gruppe. Während ein Teil der Band nach Belgrad zog und nun unter dem neuen Namen The No Smoking Orchestra auftritt, verblieben Teile der Gruppe in Sarajevo bzw. zogen nach Zagreb und wirken weiterhin unter dem gleichen Namen. Beide Musikgruppen beanspruchen die Vergangenheit von Zabranjeno pušenje für sich, so dass Alben vor 1994 in den Diskografien beider Bands erscheinen. In einer Rezension in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung wird die Belgrader Band The No Smoking Orchestra wie folgt kritisiert: Sie spiele „Hymnen auf den mutmaßlichen serbischen Kriegsverbrecher Radovan Karadžić, von keinem Intellektuellen in Serbien kann man chauvinistischere Aussagen hören als von dem Oberwahlserben Kusturica.“ (de)
  • Zabranjeno pušenje (en français « Interdit de fumer ») est un groupe de rock, yougoslave fondé à Sarajevo en 1980. Depuis 1989 et la dislocation de la Yougoslavie, le groupe s'est divisé en un groupe croato-bosnien ayant gardé le nom « Zabranjeno Pušenje » et un groupe de rock serbe ayant pris le nom « The No Smoking Orchestra ». (fr)
  • Zabranjeno Pušenje ("verboden te roken") is de naam van een Bosnische rock-folk groep. Deze band werd in 1980 in het roerige Sarajevo opgericht. Zij werden meteen tot dé vertolkers van het 'nieuwe primitivisme' in het post-Tito tijdperk bestempeld. Een cultureel anarchistische verzetsbeweging in het voormalige Joegoslavië. Hun eerste album 'Das ist Walter' kwam in '84 uit. De song 'Zenica blues' werd aldaar een megahit. De band werd echter al snel door hun provocerende teksten verguisd en geboycot door de propagandamachine. Het tweede album 'Waiting for the Sabbath with the devil' kwam daardoor nauwelijks onder de aandacht. In '86 trad - de inmiddels internationaal beroemde - filmregisseur Emir Kusturica toe op gitaar en basgitaar. Het derde album 'Greetings from safari land' werd weer een hit. In '89 namen ze 'A little story of a great love' op. Toen in de jaren negentig de oorlog in Joegoslavië uitbrak brak de band in twee delen. (nl)
  • I Zabranjeno Pušenje (letteralmente "vietato fumare") sono stati un gruppo rock jugoslavo di Sarajevo, strettamente collegato con la trasmissione satirica, radiofonica e televisiva, "Top Lista Nadrealista", a cui tutti i membri della band partecipavano come conduttori o intrattenitori. Sono stati uno dei gruppi rock più popolari nella Jugoslavia degli anni ottanta, tra i principali artefici del nuovo movimento musicale nella nazione balcanica, il "Novi Primitivizam". Vendettero migliaia di dischi in tutta la Jugoslavia. Con lo scoppio dei conflitti interni, dei disordini e della conseguente sanguinosa guerra civile che ha portato alla dissoluzione dello Stato federale Jugoslavo nella prima parte degli anni novanta la band si è sciolta, e alcuni membri hanno fondato due differenti gruppi musicali, uno con lo stesso nome (Zabranjeno Pušenje), operante a Zagabria, l'altro inizialmente omonimo ma poi chiamato "Emir Kusturica i No smoking orchestra", operante invece a Belgrado. Hanno registrato quattro album in studio; il loro stile musicale era costituito da suoni tipicamente rock/punk con forti influenze musicali della musica folk. Nei loro testi si potevano riscontrare sia tematiche superficiali, con canzoni spensierate volte ad avere un fine umorismo, sia canzoni con tematiche più profonde (ma nascoste sempre da un impeccabile umorismo) che narravano storie e problemi tipici della Sarajevo di quegli anni. In alcune si potevano addirittura riscontrare messaggi non espliciti sul conflitto bellico che di lì a poco avrebbe coinvolto le tre principali popolazioni della ex Jugoslavia (Serbi, Croati, Bosniaci). Ebbero anche parecchi problemi con la critica e con il potere politico di quel tempo, poiché furono molto critici nei confronti del sistema socialista jugoslavo e perché si divertivano ad esprimere le domande scomode che in quei anni giravano tra la gente. (it)
  • エミール・クストリッツァ&ノー・スモーキング・オーケストラ(Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra)は、ユーゴスラビア(現ボスニア・ヘルツェゴビナ)のサラエヴォで結成された音楽バンド。バルカン半島の伝統音楽を下敷きに、ロックやジャズ・スカなど多様なジャンルを混合させた独特の音楽性を持つ。 (ja)
  • Zabranjeno Pušenje\Забрањено Пушење (Забранено Пушенье). В переводе на русский «Курение запрещено» (надпись на табличках в общественных местах). Рок-группа из Сараево (Югославия, ныне Босния и Герцеговина), основанная в 1978 году Неле Карайличем и Сейо Сексоном, которые в это время жили на улице Фуада Миджича (сейчас Асима Ферхатовича) и учились во 2-й сараевской гимназии. В начале 1981 года группа записывает демо-кассету с 10-ю песнями на студии «Радио Сараево». А в 1984 году выходит первый тираж дебютного альбома «Das ist Walter» : 10 тысяч копий. В итоге было продано более 100 тысяч копий, а песня «Zenica blues» заняла верхние строчки хит-парадов Югославии. (ru)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1990-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1980-01-01 (xsd:date)
dbo:background
  • group_or_band
dbo:bandMember
dbo:genre
dbo:hometown
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 690720 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742123148 (xsd:integer)
dbp:align
  • left
dbp:border
  • 1 (xsd:integer)
dbp:imageSize
  • 250 (xsd:integer)
dbp:quote
  • 3.15576E10
dbp:salign
  • right
dbp:source
  • — Emir Nemanja Kusturica, Nele Karajlić & No smoking Orchestra
dbp:title
  • Wanted Man
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Zabranjeno pušenje (en français « Interdit de fumer ») est un groupe de rock, yougoslave fondé à Sarajevo en 1980. Depuis 1989 et la dislocation de la Yougoslavie, le groupe s'est divisé en un groupe croato-bosnien ayant gardé le nom « Zabranjeno Pušenje » et un groupe de rock serbe ayant pris le nom « The No Smoking Orchestra ». (fr)
  • エミール・クストリッツァ&ノー・スモーキング・オーケストラ(Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra)は、ユーゴスラビア(現ボスニア・ヘルツェゴビナ)のサラエヴォで結成された音楽バンド。バルカン半島の伝統音楽を下敷きに、ロックやジャズ・スカなど多様なジャンルを混合させた独特の音楽性を持つ。 (ja)
  • Zabranjeno Pušenje\Забрањено Пушење (Забранено Пушенье). В переводе на русский «Курение запрещено» (надпись на табличках в общественных местах). Рок-группа из Сараево (Югославия, ныне Босния и Герцеговина), основанная в 1978 году Неле Карайличем и Сейо Сексоном, которые в это время жили на улице Фуада Миджича (сейчас Асима Ферхатовича) и учились во 2-й сараевской гимназии. В начале 1981 года группа записывает демо-кассету с 10-ю песнями на студии «Радио Сараево». А в 1984 году выходит первый тираж дебютного альбома «Das ist Walter» : 10 тысяч копий. В итоге было продано более 100 тысяч копий, а песня «Zenica blues» заняла верхние строчки хит-парадов Югославии. (ru)
  • Zabranjeno Pušenje (Bosnian for No Smoking) is a Bosnian rock band from Sarajevo. The band was formed in 1980 in Sarajevo by a group of friends who worked on the early radio version of Top Lista Nadrealista (The Surrealist Top List). Contrary to the then-prevalent punk rock and new wave, Zabranjeno Pušenje created a distinctive garage rock sound with folk influences, often featuring innovative production and complex story-telling, sometimes even dark premonitions of war. They went on to record four albums and tour the country extensively, occasionally sparking controversy and even getting into trouble with authorities for their (usually mild and sympathetic) criticism of the socialist system, and the habit of making light of issues considered sensitive at the time. (en)
  • Zabranjeno pušenje (zu deutsch Rauchen Verboten) ist eine im Jahre 1980 als Garagenband in Sarajevo gegründete, ehemals jugoslawische Rockband. Die Musik vermischt verschiedene Einflüsse wie den Garagenrock, Punk, Volksmusik Südosteuropas (Folk) und Musik der Roma. Die Band kam mit politischen Texten und Kommentaren früh in den Konflikt mit jugoslawischen Autoritäten. (de)
  • Zabranjeno Pušenje ("verboden te roken") is de naam van een Bosnische rock-folk groep. Deze band werd in 1980 in het roerige Sarajevo opgericht. Zij werden meteen tot dé vertolkers van het 'nieuwe primitivisme' in het post-Tito tijdperk bestempeld. Een cultureel anarchistische verzetsbeweging in het voormalige Joegoslavië. Hun eerste album 'Das ist Walter' kwam in '84 uit. De song 'Zenica blues' werd aldaar een megahit. De band werd echter al snel door hun provocerende teksten verguisd en geboycot door de propagandamachine. Het tweede album 'Waiting for the Sabbath with the devil' kwam daardoor nauwelijks onder de aandacht. In '86 trad - de inmiddels internationaal beroemde - filmregisseur Emir Kusturica toe op gitaar en basgitaar. Het derde album 'Greetings from safari land' werd weer een (nl)
  • I Zabranjeno Pušenje (letteralmente "vietato fumare") sono stati un gruppo rock jugoslavo di Sarajevo, strettamente collegato con la trasmissione satirica, radiofonica e televisiva, "Top Lista Nadrealista", a cui tutti i membri della band partecipavano come conduttori o intrattenitori. Sono stati uno dei gruppi rock più popolari nella Jugoslavia degli anni ottanta, tra i principali artefici del nuovo movimento musicale nella nazione balcanica, il "Novi Primitivizam". Vendettero migliaia di dischi in tutta la Jugoslavia. (it)
rdfs:label
  • Zabranjeno Pušenje (en)
  • Zabranjeno pušenje (de)
  • Zabranjeno pušenje (fr)
  • Zabranjeno Pušenje (it)
  • Zabranjeno Pušenje (nl)
  • エミール・クストリッツァ&ノー・スモーキング・オーケストラ (ja)
  • Zabranjeno Pušenje (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Zabranjeno Pušenje (en)
is dbo:artist of
is dbo:associatedBand of
is dbo:associatedMusicalArtist of
is dbo:bandMember of
is dbo:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of