| dbpedia-owl:abstract
|
- Zābol ist eine Stadt in der Provinz Sistan und Belutschistan im Osten des Iran. Sie liegt an der Grenze zu Afghanistan und Pakistan. In der Nähe der Stadt befindet sich der Hamun-See. Die Gegend wird vom Hirmand-Fluss bewässert. Die Bewohner Zābols sprechen eine dem Farsi-Dari sehr nahe persische Sprachvariante, die als Sistani bekannt ist. Die Menschen in Zabol sprechen denselben Dialekt wie die afghanische Provinz Farah, d.h. die persisch-schiitischen Einwohner Farahs. Siehe dazu auch: Westafghanistan. Eine Reihe von Stämmen wohnt hier, darunter die Shahraiki, Arbabi, Barani, Srani, Fakhireh und Mir. In der Stadt wohnen ebenfalls einige Belutschen, Paschtunen und Brahuis. Zābol ist für seinen 120-Tage-Wind (Bād-e sad-o bīst Rūz) bekannt, ein hartnäckiger Sommersandsturm, der von Norden nach Süden weht. Die Zābol-Universität ist die größte Universität der Stadt. Die Stadt verfügt über einen regionalen Flughafen. Rostam, der Held des Schāhnāmes von Ferdowsi gilt unter der Stadtbevölkerung als Held von Zābol.
- Zabol es una ciudad en la provincia de Sistán y Baluchistán, en Irán, en la frontera tanto con Afganistán como con Pakistán. No debe confundirse con Zābul en Afganistán. Se calcula que tiene una población de 128.476 habitantes en 2005. Zabol está ubicada cerca del lago Hamún y la región es irrigada por el río Hirmand. La gente de Zabol habla una variante del idioma persa conocido como sistaní o seistaní que es muy parecido al darí. Entre las tribus de la región están los Shahraki, Arbabi, Barani, Sarani, Fakhireh, Mir, Dahmardeh, Rashki, Sanchooli, Pahlevan, Faghiri, Divaneh, Gorg, Nohtani y Sayyadi. En años recientes estos nombres tribales aparecen en los apellidos de los habitantes de la zona. Hay en la ciudad también pastunes, baluchos y brahuis. La región de Zabol es famosa por su "viento de 120 días" (bād-e sad-o-bist-roz), una tormenta de arena muy persistente en el verano que sopla de norte a sur. La ciudad alberga la Universidad de Zabol y cuenta con un aeropuerto regional. El héroe de Zabol es Rostam, una figura épica del Shahnameh de Firdusi.
- Zābol è il capoluogo della provincia di Zabol, circoscrizione Centrale, nella regione del Sistan e Baluchistan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 130.642 abitanti. Si trova al confine con l'Afghanistan. Anticamente era chiamata Sistan e Nimruz, prendendo l'attuale nome di Zabol nel 1935. L'area può contare sull'irrigazione del fiume Hirmand (o Helmand) e del lago Hamun che si trova a sud della città sul confine afgano. Il lago Hamun ha anche delle zone archeologiche. A 60 km da Zabol si trova l'antica città di Shahr-e-Sookhteh (Burnt city) L'area di Zabol è nota per il suo "vento dei 120 giorni" (bād-e sad-o-bist-roz), una persistente tempesta di polvere che soffia d'estate da nord verso sud.
- Zabol – miasto we wschodnim Iranie, w prowincji Sistan i Beludżystan. Leży tuż przy granicy kraju z Afganistanem i Pakistanem, w pobliżu rzeki Helmand. W mieście na co dzień używa się języka perskiego, znajduje się tam także uniwersytet. W 2006 roku populacja wyniosła 136.956 osób.
- Zabol is a city in the Sistan and Baluchistan Province, in Iran, on the border with both Afghanistan and Pakistan. It had an estimated population of 128,476 in 2005. Zabol is located near Lake Hamun and the region is irrigated by the Hirmand River. Lake Hamun is a seasonal lake that is often dry. The people of Zabol speak a Persian language variant known as Sistani or Seistani which is very similar to Dari, also known as Afghan Persian. The tribes of the area include the Shahraki, Arbabi, Barani, Sarani, Fakhireh, Mir, Dahmardeh, Rashki, Sanchooli, Pahlevan, Faghiri, Divaneh, Gorg, Nohtani, and Sayyadi. In recent years these tribal names appear in the surnames of the inhabitants of the area. There are also many Baluchis, Brahuis and some Pashtunss in the city. Zabol area is well known for its "120 day wind" (bād-e sad-o-bist-roz), a highly persistent dust storm in the summer which blows from north to south. The city is home to Zabol University, the largest university in the city. Zabol has a regional airport with two runways.
- 扎博勒（波斯语：Template:Lang）位于伊朗东部邻近阿富汗边境处，是锡斯坦-俾路支斯坦省的一座城市，人口约13万（2005年）。
- Заболь — город на юго-востоке Ирана в провинции Систан и Белуджистан, административный центр шахрестана Заболь. Население — 130 тыс. человек — белуджи, пуштуны. Расположен в 25 км от границы с Афганистаном. Южнее Заболя расположено озеро Хамун. Ежегодно 4 месяца подряд в Заболе не прекращается песчаная буря.
- Zabol är en stad i östra Iran. Den ligger i den nordligaste delen av provinsen Sistan och Baluchestan och hade 136 956 invånare vid folkräkningen 2006. Staden är huvudort för regionen Sistan, ett område i gränslandet mellan Iran och Afghanistan.
- Zâbol (زابل) est une ville de la province du Sistan-o-Balouchestan en Iran, située à la frontière avec le Pakistan et l'Afghanistan. Zabol est située à proximité du Lac Hamun-e Helmand et la région est irriguée par la rivière Hirmand. La population de Zabol est en majorité persanophone et shiite. La région de Zabol est fameuse pour son « vent de cent-vingt jours » (bād-e sad-o-bist-roz), un vent fort et persistant qui souffle du nord au sud en été. L'université de Zabol est la plus grand université de la ville. Zabol est aussi célèbre pour son héros local, Rostam, décrit par Ferdowsi dans le Shah Nameh, un des plus célèbres œuvres épiques persane. Zabol possède un aéroport.
|
| rdfs:comment
|
- Zabol – miasto we wschodnim Iranie, w prowincji Sistan i Beludżystan. Leży tuż przy granicy kraju z Afganistanem i Pakistanem, w pobliżu rzeki Helmand. W mieście na co dzień używa się języka perskiego, znajduje się tam także uniwersytet. W 2006 roku populacja wyniosła 136.956 osób.
- 扎博勒（波斯语：Template:Lang）位于伊朗东部邻近阿富汗边境处，是锡斯坦-俾路支斯坦省的一座城市，人口约13万（2005年）。
- Заболь — город на юго-востоке Ирана в провинции Систан и Белуджистан, административный центр шахрестана Заболь. Население — 130 тыс. человек — белуджи, пуштуны. Расположен в 25 км от границы с Афганистаном. Южнее Заболя расположено озеро Хамун. Ежегодно 4 месяца подряд в Заболе не прекращается песчаная буря.
- Zabol är en stad i östra Iran. Den ligger i den nordligaste delen av provinsen Sistan och Baluchestan och hade 136 956 invånare vid folkräkningen 2006. Staden är huvudort för regionen Sistan, ett område i gränslandet mellan Iran och Afghanistan.
- Zābol ist eine Stadt in der Provinz Sistan und Belutschistan im Osten des Iran. Sie liegt an der Grenze zu Afghanistan und Pakistan. In der Nähe der Stadt befindet sich der Hamun-See. Die Gegend wird vom Hirmand-Fluss bewässert. Die Bewohner Zābols sprechen eine dem Farsi-Dari sehr nahe persische Sprachvariante, die als Sistani bekannt ist. Die Menschen in Zabol sprechen denselben Dialekt wie die afghanische Provinz Farah, d.h. die persisch-schiitischen Einwohner Farahs.
- Zabol es una ciudad en la provincia de Sistán y Baluchistán, en Irán, en la frontera tanto con Afganistán como con Pakistán. No debe confundirse con Zābul en Afganistán. Se calcula que tiene una población de 128.476 habitantes en 2005. Zabol está ubicada cerca del lago Hamún y la región es irrigada por el río Hirmand. La gente de Zabol habla una variante del idioma persa conocido como sistaní o seistaní que es muy parecido al darí.
- Zābol è il capoluogo della provincia di Zabol, circoscrizione Centrale, nella regione del Sistan e Baluchistan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 130.642 abitanti. Si trova al confine con l'Afghanistan. Anticamente era chiamata Sistan e Nimruz, prendendo l'attuale nome di Zabol nel 1935. L'area può contare sull'irrigazione del fiume Hirmand (o Helmand) e del lago Hamun che si trova a sud della città sul confine afgano. Il lago Hamun ha anche delle zone archeologiche.
- Zabol is a city in the Sistan and Baluchistan Province, in Iran, on the border with both Afghanistan and Pakistan. It had an estimated population of 128,476 in 2005. Zabol is located near Lake Hamun and the region is irrigated by the Hirmand River. Lake Hamun is a seasonal lake that is often dry. The people of Zabol speak a Persian language variant known as Sistani or Seistani which is very similar to Dari, also known as Afghan Persian.
- Zâbol (زابل) est une ville de la province du Sistan-o-Balouchestan en Iran, située à la frontière avec le Pakistan et l'Afghanistan. Zabol est située à proximité du Lac Hamun-e Helmand et la région est irriguée par la rivière Hirmand. La population de Zabol est en majorité persanophone et shiite. La région de Zabol est fameuse pour son « vent de cent-vingt jours » (bād-e sad-o-bist-roz), un vent fort et persistant qui souffle du nord au sud en été.
|
