| dbpprop:abstract
| - Yoruba (native name èdè Yorùbá, 'the Yoruba language') is a dialect continuum of West Africa with over 25 million speakers. The native tongue of the approximately 28 million Yoruba people, it is spoken, among other languages, in Nigeria, Benin, and Togo and traces of it are found among communities in Brazil, Sierra Leone, northern Ghana and Cuba . Yoruba is an isolating, tonal language with SVO syntax. Apart from referring to the aggregate of dialects and their speakers, the term Yoruba is used for the standard, written form of the language. Yoruba is classified as a Niger-Congo language of the Yoruboid branch of Defoid, Benue-Congo. Yoruba is the third most spoken native African language. The traditional Yoruba area - currently comprising the southwestern portion of Nigeria, the republics of Benin and Togo - is commonly called Ìlẹ-Yorùbá or Yorubaland. The Nigeria component comprises today's Ọyọ, Ọsun, Ogun, Ondo, Ekiti, Kwara, and Lagos states as well as the western part of Kogi state. Geophysically, Yorubaland forms part of a plateau (elevation 366 m) bordered to the north and east by the Niger River. A large part of it is densely forested; the northern part however, including Ọyọ, lies in the savanna to the north of the forest. (en)
- El yoruba es un continuo dialectal del África sub-sahariana. Forma parte de las lenguas benue-congo. Es hablado en Benín, Togo, y en Nigeria donde es una de las lenguas oficiales.El nombre nativo es èdè Yorùbá (lengua Yoruba) y cuenta con 22 millones de hablantes en África Occidental. El término yoruba es utilizado para la forma estandarizada y escrita de la lengua.El territorio tradicional del yoruba comprende actualmente la porción suroeste de Nigeria, las repúblicas de Benín y Togo y la mitad oriental de Ghana. La lengua se originó entre los pueblos yoruba. Los límites parecen haber sido establecidos geofísicamente por el río Níger. (es)
- Als Yoruba bezeichnet man ein Dialektkontinuum in Westafrika mit mehr als 30 Millionen Sprechern. Auch die geschriebene Standardsprache wird so genannt. Die zu den Niger-Kongo-Sprachen gehörende Yoruba-Sprache ist die Sprache der Yoruba. Sie wird neben anderen Sprachen hauptsächlich in Südwest-Nigeria und z.T. in Benin und Togo gesprochen. Daneben gibt es Sprecher in Brasilien und Kuba, wo sie Nago genannt wird. Yoruba ist eine isolierende Tonsprache mit Subjekt-Prädikat-Objekt-Syntax. Yoruba gehört zum Yoruboid-Zweig der Benue-Kongo-Sprachen. Dieser besteht aus Igala, einer Sprache, die östlich des Yorubagebiets von etwa 800. 000 Menschen gesprochen wird, und der Edekiri-Gruppe, deren Einzelsprachen in Benin und Nigeria gesprochen werden. Edekiri umfasst die Ede-Sprachengruppe, Itsekiri mit 500. 000 Sprechern und das eigentliche Yoruba. Das angestammte Yoruba-Gebiet im Südwesten von Nigeria wird gemeinhin Yorubaland genannt und umfasst heute die Bundesstaaten Oyo, Ogun, Ondo, Kwara und Lagos sowie den westlichen Teil von Kogi. Geographisch gesehen liegt das Yorubaland auf einem Plateau, das im Norden und Osten vom Niger begrenzt wird. Ein großer Teil des Gebietes ist dicht bewaldet; der Norden (einschließlich Oyo) ist jedoch Savannengebiet. (de)
- Joruba on nigeriläiskongolaisten kielten atlanttiseen haaraan kuuluva kieli, jota puhutaan Länsi-Nigeriassa ja Beninissä sekä Kuubassa, jonne se rantautui orjakaupan myötä. Noin 21 prosenttia Nigerian väestöstä puhuu jorubaa, mikä tekee siitä maan toiseksi suurimman kielen hausan jälkeen. Joruba on sukua edolle ja igbolle, joita puhutaan myös Nigeriassa. Joruba on tonaalinen kieli, jossa tavujen äänenkorkeus vaikuttaa sanan merkitykseen. Siinä on kolme äänenkorkeutta: matala, keski ja korkea. Matala äänenkorkeus merkitään graviksella ja korkea akuutilla. Keskikorkeutta ei merkitä lainkaan. (fi)
- Le yoruba est une langue tonale appartenant à la famille des langues nigéro-congolaises. Selon les écoles linguistiques, elle est classée, soit dans les langues kwa, soit dans les langues bénoué-congolaises. Les traditions des différentes populations yoruba retracent toutes leurs origines jusqu'à la ville nigériane d’Ile-Ife. Leur langue est parlée par environ vingt-cinq millions de personnes, au Nigeria, où il est l'une des trois langues nationales, mais aussi dans certaines régions du Bénin et du Togo. Le Yoruba est également parlé aux Antilles et en Amérique Latine, notamment à Cuba, par les descendants d'esclaves africains, pratiquant entre autres la religion Santeria (syncrétisme), et au Brésil, notamment dans le culte du candomblé. La langue se subdivise en de nombreux dialectes. Il existe néanmoins aussi une langue standard. (fr)
- Lo Yoruba è una koinè dialettale dell'Africa occidentale parlato da 30 milioni di persone. Porta lo stesso nome anche la lingua scritta. La lingua yoruba, appartenente alla famiglia delle lingue niger-kordofaniane, è quella del popolo Yoruba. È parlata principalmente nella Nigeria sud-occidentale e in parti del Benin e del Togo. Inoltra conta un buon numero di parlanti anche in Brasile e a Cuba, dove è chiamata Nago. Lo yoruba è una lingua isolante tonale con una sequenza sintattica del tipo SVO. Lo yoruba appartiene al ramo yoruboide delle lingue Benue-Kongo, di cui fanno parte l'igala, una lingua parlata da circa 800. 000 persone ad est del territorio dello yoruba, e il gruppo edekiri, un gruppo di lingue isolate parlate in Benin e Nigeria. L'Edekiri comprende il gruppo linguistico Ede, l'Itsekiri con 500. 000 parlanti e lo yoruba vero e proprio. L'area linguistica dello yoruba è conosciuta con la definizione generale di Yorubaland e comprende oggi gli stati federali nigeriani di Oyo, Ogun, Ondo, Kwara, Lagos e la parte occidentale dello stato di Kogi. Dal punto di vista geografico lo Yorubaland si trova su un altopiano delimitato a nord e ad est dal fiume Niger. Una buona parte del territorio è ricoperto di foreste, il Nord è un terreno principalmente contraddistinto dalla savana. (it)
- ヨルバ語（èdè Yorùbá、英: Yoruba language）とはナイジェリア連邦共和国のヨルバランド諸州などで話されている言語である。 (ja)
- Het Yoruba (eigennaam Yorùbá) is een Afrikaanse taal. Het is de taal van de Yoruba en wordt gesproken in Nigeria, Benin en Togo alsook in enkele gemeenschappen in Sierra Leone, Brazilië en Cuba (in de laatste twee wordt het ook wel Nago of Lukumí genoemd). Het maakt, afhankelijk van de taalkundige school, deel uit van de Benue-Congotak van de Niger-Kordofaanse taalfamilie, of de oostelijke kwagroep en wordt gesproken door ongeveer 30 miljoen personen. Het is een isolerende toontaal met SVO-syntaxis. Zoals veel andere Niger-Congo talen heeft het Yoruba een systeem van vocaalharmonie en is het een toontaal. (nl)
- Joruba er et niger-kongo-språk som snakkes i Nigeria. Joruba har et komplisert system av toner. (no)
- Język joruba – jeden z nigero-kongijskich języków Afryki Zachodniej. Określany także alternatywnie jako: Ede-yoruba, Yariba, Yooba, Yoruba. Dialekty to: Akono, Awori, Aworo, Bunu, Egba, Ekiti, Gbedde, Igbonna, Ijebu, Ijesha, Ikale, Ila, Ilaje, Iworro, Jumu, Ondo, Owe, Oyo, Wo, Yagba. Używany w takich krajach jak Nigeria, Benin, Togo, ale także na terenie USA i Wielkiej Brytanii. W sumie posługuje się nim na świecie ok. 20 000 000 ludzi. (pl)
- O iorubá ou ioruba (Èdè Yorùbá, "idioma iorubá") é um idioma da família linguística nigero-congolesa, e é falado ao sul do Saara, na África, dentro de um contínuo cultural-lingüístico, por 22 milhões a 30 milhões de falantes. A língua iorubá vem sido falada pelo povo iorubás há muitos séculos. Ao lado de outros idiomas, é falado na parte oeste da África, principalmente na Nigéria, Benin, Togo e Serra Leoa.No continente americano, o iorubá também é falado, sobretudo em ritos religiosos, como os ritos afro-brasileiros, onde é chamado de nagô, e os ritos afro-cubanos de Cuba, onde é conhecido também por lucumí). (pt)
- Йо́руба — язык народа йоруба, распространённый главным образом на юго-западе Нигерии, а также в прилегающих районах Западной Африки. Представляет собой диалектный континуум, в который также иногда включаются другие идиомы йорубоидного кластера. Йоруба традиционно относили к бенуэ-конголезской семье, однако в связи с пересмотром классификации нигеро-конголезских языков сейчас чаще относят к вольта-нигерским языкам. Типологически йоруба может быть охарактеризован как изолирующий тональный язык с порядком слов SVO. Традиционные области расселения йоруба — так называемый Йорубаленд — расположены на юго-западе Нигерии, на плато, ограниченном с севера и востока рекой Нигер. (ru)
- Yoruba (inhemskt namn ede Yorùbá, 'yorubaspråket') är ett dialektkontinuum i Västafrika med över 22 miljoner talare. Det är modersmål för yorubafolket och talas, bland andra språk, i Nigeria, Benin, och Togo, och spår av det finns bland grupper i Brasilien och Kuba . Yoruba är ett analytiskt tonspråk med SVO-syntax. Förutom att syfta på dialekterna och deras talare används termen yoruba också för den skriftliga standardformen av språket. Yoruba klassificeras som ett Niger-Kongospråk i yoruboidgrenen av defoidspråken inom grenen Benue-Kongospråk. Det traditionella yorubaomådet, Nigerias sydöstra hörn, kallas vanligen Yorubaland och består av de nuvarande delstaterna Oyo, Ogun, Ondo, Kwara och Lagos samt den västra delen av Kogi. Yorubaland är en del av en platå som avgränsas i norr av floden Niger. En stor del av området är täckt äv tät skog, men den norra delen, inklusive Oyo, ligger på savannen norr om skogen. (sv)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
