The letter yogh, was used in Middle English and Middle Scots, representing y and various velar phonemes. It was derived from the Old English form of the letter g. In Middle English writing, tailed z came to be indistinguishable from yogh. In Middle Scots the character yogh representing the sound /j/ came to be confused with a cursive z and the early Scots printers often used z, when yogh was not available in their fonts. Consequently some Lowland Scots words have a z in place of a yogh.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • The letter yogh, was used in Middle English and Middle Scots, representing y and various velar phonemes. It was derived from the Old English form of the letter g. In Middle English writing, tailed z came to be indistinguishable from yogh. In Middle Scots the character yogh representing the sound /j/ came to be confused with a cursive z and the early Scots printers often used z, when yogh was not available in their fonts. Consequently some Lowland Scots words have a z in place of a yogh. Yogh is shaped like the Arabic numeral three (3), which is sometimes substituted for the character in online reference works. There is some confusion about the letter in the literature, as the English language was far from standardised at the time. The upper and lower case letters (Ȝ,ȝ) are represented in Unicode by code points U+021C and U+021D respectively. In HTML, they are represented by Ȝ and ȝ.
  • Der Buchstabe Ȝ bzw. ȝ, genannt Yogh bzw. Ȝoȝ, war im Mittelenglischen ein eigenständiger Buchstabe des Alphabets. Im Schottischen hielt er sich bis in das 17. Jahrhundert. Er wurde von verschiedenen Autoren, Kopisten und Druckern sehr uneinheitlich für verschiedene Allophone des /g/ gebraucht.
  • La letra yogh es una letra original del alfabeto latino que fue usada en los manuscritos medievales de la islas Británicas, para representar la «y» y variados fonemas velares. Algunas palabras escocesas colocan una z donde antes hubo una yogh: gaberlunzie (pordiosero con licencia), tuilzie (riña), capercailzie (urogallo); de la misma forma que los nombres propios escoceses anotados más abajo. Yogh es similar a la cifra (3), la que es usada en algunas ocasiones para substituir el carácter en Internet.
  • La lettera yogh (Ȝ ȝ; in medio inglese ȝogh) veniva usata nel medio inglese e nel medio scozzese, per y e altri fonemi velari. I velari sono suoni che usualmente vengono prodotti quando la parte inferiore della lingua viene premuta contro la parte soffice del palato. Includono la k di cat, la g di girl e la ng di hang. Nella scrittura del medio inglese la z tagliata è praticamente indistinguibile dalla yogh e di conseguenza alcune parole dello scozzese delle Lowland sostituiscono la yogh con una z . Yogh è disegnata in maniera simile al numero arabo tre (3), dal quale viene a volte sostituita nei lavori presenti in rete. C'è un po' di confusione riguardo a questa lettera nella letteratura e l'inglese al momento è ancora lontano da uno standard.
  • Ȝ(Yogh ヨッホ、ヨッグ)は、中英語、中期スコットランド語で使われた文字である。硬口蓋接近音もしくはなんらかの軟口蓋音を表す。これは古英語のgの音韻変化から来るものである。 しかし中英語の筆記法でその字形は次第にエッジュと区別がつかなくなり、中期スコットランド語で硬口蓋接近音を表すヨッホは草書のZと混同され、スコットランドの印刷工はヨッホが使用不可能の際はZで代用することもしばしばあった。そのため現在、一部のスコットランド語の単語では本来ヨッホのあるべき位置にZが置かれている。 またヨッホはその形状が似ていることからオンラインではアラビア数字の3で代用されることもある。このようにヨッホは英語がまだ体系化されていない時代の文字であるため様々な混乱を招いているのである。 ヨッホの大小文字(Ȝ,ȝ)ユニコードではU+021C、U+021Dで、HTMLではȜ、ȝで表される。
  • Fil:Yogh. svg Stor bokstav yogh (venstre), små bokstav yogh (høyre) Yogh, Ȝ‎, var en bokstav som i eldre tider ble brukt på mellomengelsk og mellomskotsk. Yogh representerte lydene som tilsvarer våre norske j, ng, g og andre lyder bak i strupen. Bokstaven var avledet fra den gammelengelske (angelsaksiske) formen for bokstaven g. I mellomengelsk skrift ble bokstaven Z med hale utydelig i henhold til yogh. I mellomskotsk kom bokstaven yogh som representerte lyden j til å bli forvekslet med en kursiv z og tidlig skotske trykkere benyttet ofte z når yogh ikke var tilgjengelig i deres skrifter. Således har en del lavlandsskotske ord en z isteden for en yogh. Yogh er formet som det arabisk tallet tre, noe som er ofte er benyttet isteden for bokstaven i referanseverker som er på Internett. Det er en del forvirring om bokstaven i litteraturen ettersom engelsk språk absolutt ikke var standardisert på denne tiden. Store og små utgaver av bokstaven yogh, Ȝ og ȝ, er representert i unicode med henholdsvis kodene U+021C og U+021D. I HTML er de representert med Ȝ og ȝ.
  • Ȝ, ȝ (Yogh) litera alfabetu łacińskiego oznaczająca w języku średnioangielskim i średnioszkockim dźwięk j i polskie ł. Odpowiadała także niewymawianej literze G w takich wyrazach jak night (niȝht) – noc
  • A letra Ȝ, ȝ era utilizada no inglês médio e pelo scots médio, representando y e diversos outros fonemas velares (sons feitos quando a parte posterior da língua encosta o palato mole, como o /k/ em "casa", o /g/ em "gota" e o /ng/ em "manga". Na escrita do inglês médio, o chamado "z com cauda" acabou por se tornar indistinguível do yogh; no scots médio a letra, que representava o som Predefinição:IPA, passou a ser confundida com um z cursivo, e as primeiras impressões no idioma utilizavam o z quando o yogh não estava disponível em suas fontes; consequentemente, algumas palavras do scots têm z no lugar de yogh. O yogh tem a forma do algarismo árabe três, que costuma substituí-lo em obras de referência disponíveis na Internet. Há alguma confusão sobre a letra na literatura especializada, já que o idioma inglês estava longe de ser padronizado na época de seu uso. As letras maiúsculas e minúsculas são representadas no Unicode por U+021C e U+021D respectivamente.
  • Yogh (Ȝ, ȝ), är en bokstav i det fornengelska alfabetet och representerade det ljud (velar – k, g och ng) som nu vanligen skrivs med bokstaven g, j, y eller k.
  • （yogh，中古英语：Template:Unicode）是中古英语和中古苏格兰语所用的字母，是在中世纪（11世纪至16世纪）用在手稿的拉丁字母。它代表 Template:IPA4 和一些软腭音，包括 cat 的 Template:IPA4 ，girl 的 Template:IPA4， hang 的 Template:IPA4 等。這個字母源於 g 的中古拉丁文字變體。 由於在中世紀的英語書寫，Template:Unicode的寫法與（Ezh）很相近；在中古苏格兰语，Template:Unicode這個字母用來表示Template:IPA這個音，亦由於早期蘇格蘭的印刷廠的字模裡沒有Template:Unicode這個字母，使他們用了草書體的 z 來替代，亦令後人把這兩個字母混淆了。所以在 Unicode 1.0 版，這兩個字母被错误地统一，直至 Unicode 3.0 版才获得更正。在低地苏格兰语，現時有部份原來使用Template:Unicode的字母已改用 z 字来拼写。 Template:Unicode形似於阿拉伯數字「3」（網路上的參考工具書中有時會用3代替Template:Unicode），由於那時的英語離定型尚遠，有些文獻對這個字母和數字3的記載會有些混淆之處。Template:Lang、Template:Lang在 Unicode 的代碼點分別是 U+021C 和 U+021D。在 HTML 裡則分別是 Ȝ 和 ȝ。
  • La lettre yogh est une lettre originale de l'alphabet latin que l'on utilisait dans les manuscrits en moyen anglais.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Buchstabe Ȝ bzw. ȝ, genannt Yogh bzw. Ȝoȝ, war im Mittelenglischen ein eigenständiger Buchstabe des Alphabets. Im Schottischen hielt er sich bis in das 17. Jahrhundert. Er wurde von verschiedenen Autoren, Kopisten und Druckern sehr uneinheitlich für verschiedene Allophone des /g/ gebraucht.
  • Ȝ(Yogh ヨッホ、ヨッグ)は、中英語、中期スコットランド語で使われた文字である。硬口蓋接近音もしくはなんらかの軟口蓋音を表す。これは古英語のgの音韻変化から来るものである。 しかし中英語の筆記法でその字形は次第にエッジュと区別がつかなくなり、中期スコットランド語で硬口蓋接近音を表すヨッホは草書のZと混同され、スコットランドの印刷工はヨッホが使用不可能の際はZで代用することもしばしばあった。そのため現在、一部のスコットランド語の単語では本来ヨッホのあるべき位置にZが置かれている。 またヨッホはその形状が似ていることからオンラインではアラビア数字の3で代用されることもある。このようにヨッホは英語がまだ体系化されていない時代の文字であるため様々な混乱を招いているのである。 ヨッホの大小文字(Ȝ,ȝ)ユニコードではU+021C、U+021Dで、HTMLではȜ、ȝで表される。
  • Ȝ, ȝ (Yogh) litera alfabetu łacińskiego oznaczająca w języku średnioangielskim i średnioszkockim dźwięk j i polskie ł. Odpowiadała także niewymawianej literze G w takich wyrazach jak night (niȝht) – noc
  • Yogh (Ȝ, ȝ), är en bokstav i det fornengelska alfabetet och representerade det ljud (velar – k, g och ng) som nu vanligen skrivs med bokstaven g, j, y eller k.
  • （yogh，中古英语：Template:Unicode）是中古英语和中古苏格兰语所用的字母，是在中世纪（11世纪至16世纪）用在手稿的拉丁字母。它代表 Template:IPA4 和一些软腭音，包括 cat 的 Template:IPA4 ，girl 的 Template:IPA4， hang 的 Template:IPA4 等。這個字母源於 g 的中古拉丁文字變體。 由於在中世紀的英語書寫，Template:Unicode的寫法與（Ezh）很相近；在中古苏格兰语，Template:Unicode這個字母用來表示Template:IPA這個音，亦由於早期蘇格蘭的印刷廠的字模裡沒有Template:Unicode這個字母，使他們用了草書體的 z 來替代，亦令後人把這兩個字母混淆了。所以在 Unicode 1.0 版，這兩個字母被错误地统一，直至 Unicode 3.0 版才获得更正。在低地苏格兰语，現時有部份原來使用Template:Unicode的字母已改用 z 字来拼写。 Template:Unicode形似於阿拉伯數字「3」（網路上的參考工具書中有時會用3代替Template:Unicode），由於那時的英語離定型尚遠，有些文獻對這個字母和數字3的記載會有些混淆之處。Template:Lang、Template:Lang在 Unicode 的代碼點分別是 U+021C 和 U+021D。在 HTML 裡則分別是 Ȝ 和 ȝ。
  • The letter yogh, was used in Middle English and Middle Scots, representing y and various velar phonemes. It was derived from the Old English form of the letter g. In Middle English writing, tailed z came to be indistinguishable from yogh. In Middle Scots the character yogh representing the sound /j/ came to be confused with a cursive z and the early Scots printers often used z, when yogh was not available in their fonts. Consequently some Lowland Scots words have a z in place of a yogh.
  • La letra yogh es una letra original del alfabeto latino que fue usada en los manuscritos medievales de la islas Británicas, para representar la «y» y variados fonemas velares. Algunas palabras escocesas colocan una z donde antes hubo una yogh: gaberlunzie (pordiosero con licencia), tuilzie (riña), capercailzie (urogallo); de la misma forma que los nombres propios escoceses anotados más abajo.
  • La lettera yogh (Ȝ ȝ; in medio inglese ȝogh) veniva usata nel medio inglese e nel medio scozzese, per y e altri fonemi velari. I velari sono suoni che usualmente vengono prodotti quando la parte inferiore della lingua viene premuta contro la parte soffice del palato. Includono la k di cat, la g di girl e la ng di hang.
  • Fil:Yogh. svg Stor bokstav yogh (venstre), små bokstav yogh (høyre) Yogh, Ȝ‎, var en bokstav som i eldre tider ble brukt på mellomengelsk og mellomskotsk. Yogh representerte lydene som tilsvarer våre norske j, ng, g og andre lyder bak i strupen. Bokstaven var avledet fra den gammelengelske (angelsaksiske) formen for bokstaven g. I mellomengelsk skrift ble bokstaven Z med hale utydelig i henhold til yogh.
  • A letra Ȝ, ȝ era utilizada no inglês médio e pelo scots médio, representando y e diversos outros fonemas velares (sons feitos quando a parte posterior da língua encosta o palato mole, como o /k/ em "casa", o /g/ em "gota" e o /ng/ em "manga".
  • La lettre yogh est une lettre originale de l'alphabet latin que l'on utilisait dans les manuscrits en moyen anglais.
rdfs:label
  • Ȝ
  • Yogh
  • Yogh
  • Yogh
  • Yogh
  • Ȝ
  • Yogh
  • Ȝ
  • Ȝ
  • Yogh
  • Ȝ
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of