The letter yogh, was used in Middle English and Middle Scots, representing y and various velar phonemes. It was derived from the Old English form of the letter g. In Middle English writing, tailed z came to be indistinguishable from yogh. In Middle Scots the character yogh representing the sound /j/ came to be confused with a cursive z and the early Scots printers often used z, when yogh was not available in their fonts. Consequently some Lowland Scots words have a z in place of a yogh.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:aboutProperty
  • Ezh (letter)
  • Gyfu
  • the Anglo-Saxon rune transcribed as ȝ
  • the IPA letter ʒ
  • the Middle English letter ȝ
dbpprop:abstract
  • The letter yogh, was used in Middle English and Middle Scots, representing y and various velar phonemes. It was derived from the Old English form of the letter g. In Middle English writing, tailed z came to be indistinguishable from yogh. In Middle Scots the character yogh representing the sound /j/ came to be confused with a cursive z and the early Scots printers often used z, when yogh was not available in their fonts. Consequently some Lowland Scots words have a z in place of a yogh. Yogh is shaped like the Arabic numeral three (3), which is sometimes substituted for the character in online reference works. There is some confusion about the letter in the literature, as the English language was far from standardised at the time. The upper and lower case letters (Ȝ,ȝ) are represented in Unicode by code points U+021C and U+021D respectively. In HTML, they are represented by Ȝ and ȝ.
  • Der Buchstabe Ȝ bzw. ȝ, genannt Yogh bzw. Ȝoȝ, war im Mittelenglischen ein eigenständiger Buchstabe des Alphabets. Im Schottischen hielt er sich bis in das 17. Jahrhundert. Er wurde von verschiedenen Autoren, Kopisten und Druckern sehr uneinheitlich für verschiedene Allophone des /g/ gebraucht.
  • La letra yogh (Ȝ) es una letra original del alfabeto latino que fue usada en los manuscritos medievales de la islas Británicas, para representar la «y» y variados fonemas velares. Algunas palabras escocesas colocan una z donde antes hubo una yogh: gaberlunzie (pordiosero con licencia), tuilzie (riña), capercailzie (urogallo); de la misma forma que los nombres propios escoceses anotados más abajo. Yogh es similar a la cifra (3), la que es usada en algunas ocasiones para substituir el carácter en Internet.
  • La lettre yogh est une lettre originale de l'alphabet latin que l'on utilisait dans les manuscrits en moyen anglais.
  • La lettera yogh (Ȝ ȝ; in medio inglese ȝogh) veniva usata nel medio inglese e nel medio scozzese, per y e altri fonemi velari. I velari sono suoni che usualmente vengono prodotti quando la parte inferiore della lingua viene premuta contro la parte soffice del palato. Includono la k di cat, la g di girl e la ng di hang. Nella scrittura del medio inglese la z tagliata è praticamente indistinguibile dalla yogh e di conseguenza alcune parole dello scozzese delle Lowland sostituiscono la yogh con una z . Yogh è disegnata in maniera simile al numero arabo tre (3), dal quale viene a volte sostituita nei lavori presenti in rete. C'è un po' di confusione riguardo a questa lettera nella letteratura e l'inglese al momento è ancora lontano da uno standard.
  • Yogh, Ȝ‎, var en bokstav som i eldre tider ble brukt på engelsk. Yogh representerte lydene som tilsvarer våre j, ng, g og andre lyder bak i strupen.
  • Ȝ, Ȝȝ (Yogh) litera alfabetu łacińskiego oznaczająca w języku średnioangielskim i średnioszkockim dźwięk j i polskie ł. Odpowiadała także niewymawianej literze G w takich wyrazach jak night (niȝht) - noc
  • A letra Ȝ, ȝ era utilizada no inglês médio e pelo scots médio, representando y e diversos outros fonemas velares (passou a ser confundida com um z cursivo, e as primeiras impressões no idioma utilizavam o z quando o yogh não estava disponível em suas fontes; conseqüentemente, algumas palavras do scots têm z no lugar de yogh. O yogh tem a forma do algarismo árabe três, que costuma substituí-lo em obras de referência disponíveis na Internet. Há alguma confusão sobre a letra na literatura especializada, já que o idioma inglês estava longe de ser padronizado na época de seu uso. As letras maiúsculas e minúsculas são representadas no Unicode por U+021C e U+021D respectivamente.
  • Yogh (Ȝ, ȝ), är en bokstav i det gammalengelska alfabetet och representerade det ljud (velar – k, g och ng) som nu vanligen skrivs med bokstaven g, j, y eller k.
  • Ȝ, ȝ（yogh，中古英语：ȝogh）是中古英语和中古苏格兰语所用的字母，是在中世纪（11世纪至16世纪）用在手稿的拉丁字母。它代表 /j/ 和一些软腭音，包括 cat 的 /k/ ，girl 的 /ɡ/， hang 的 /ŋ/ 等。 在 Unicode 1.0 版，此字母被错误地与完全不同的字母 Ʒ ʒ (Ezh) 统一，直至 Unicode 3.0 版才获得更正。 Ȝ 是低地苏格兰语的字母，但现在通常已改用 z 字来拼写。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The letter yogh, was used in Middle English and Middle Scots, representing y and various velar phonemes. It was derived from the Old English form of the letter g. In Middle English writing, tailed z came to be indistinguishable from yogh. In Middle Scots the character yogh representing the sound /j/ came to be confused with a cursive z and the early Scots printers often used z, when yogh was not available in their fonts. Consequently some Lowland Scots words have a z in place of a yogh.
  • Der Buchstabe Ȝ bzw. ȝ, genannt Yogh bzw. Ȝoȝ, war im Mittelenglischen ein eigenständiger Buchstabe des Alphabets. Im Schottischen hielt er sich bis in das 17. Jahrhundert. Er wurde von verschiedenen Autoren, Kopisten und Druckern sehr uneinheitlich für verschiedene Allophone des /g/ gebraucht.
  • La letra yogh (Ȝ) es una letra original del alfabeto latino que fue usada en los manuscritos medievales de la islas Británicas, para representar la «y» y variados fonemas velares. Algunas palabras escocesas colocan una z donde antes hubo una yogh: gaberlunzie (pordiosero con licencia), tuilzie (riña), capercailzie (urogallo); de la misma forma que los nombres propios escoceses anotados más abajo.
  • La lettre yogh est une lettre originale de l'alphabet latin que l'on utilisait dans les manuscrits en moyen anglais.
  • La lettera yogh (Ȝ ȝ; in medio inglese ȝogh) veniva usata nel medio inglese e nel medio scozzese, per y e altri fonemi velari. I velari sono suoni che usualmente vengono prodotti quando la parte inferiore della lingua viene premuta contro la parte soffice del palato. Includono la k di cat, la g di girl e la ng di hang.
  • Yogh, Ȝ‎, var en bokstav som i eldre tider ble brukt på engelsk. Yogh representerte lydene som tilsvarer våre j, ng, g og andre lyder bak i strupen.
  • Ȝ, Ȝȝ (Yogh) litera alfabetu łacińskiego oznaczająca w języku średnioangielskim i średnioszkockim dźwięk j i polskie ł. Odpowiadała także niewymawianej literze G w takich wyrazach jak night (niȝht) - noc
  • A letra Ȝ, ȝ era utilizada no inglês médio e pelo scots médio, representando y e diversos outros fonemas velares (passou a ser confundida com um z cursivo, e as primeiras impressões no idioma utilizavam o z quando o yogh não estava disponível em suas fontes; conseqüentemente, algumas palavras do scots têm z no lugar de yogh. O yogh tem a forma do algarismo árabe três, que costuma substituí-lo em obras de referência disponíveis na Internet.
  • Yogh (Ȝ, ȝ), är en bokstav i det gammalengelska alfabetet och representerade det ljud (velar – k, g och ng) som nu vanligen skrivs med bokstaven g, j, y eller k.
  • Ȝ, ȝ（yogh，中古英语：ȝogh）是中古英语和中古苏格兰语所用的字母，是在中世纪（11世纪至16世纪）用在手稿的拉丁字母。它代表 /j/ 和一些软腭音，包括 cat 的 /k/ ，girl 的 /ɡ/， hang 的 /ŋ/ 等。 在 Unicode 1.0 版，此字母被错误地与完全不同的字母 Ʒ ʒ (Ezh) 统一，直至 Unicode 3.0 版才获得更正。 Ȝ 是低地苏格兰语的字母，但现在通常已改用 z 字来拼写。
rdfs:label
  • Yogh
  • Ȝ
  • Yogh
  • Yogh
  • Yogh
  • Yogh
  • Ȝ
  • Ȝ
  • Yogh
  • Ȝ
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of