| dbpprop:abstract
|
- Yi Sun-sin was a Korean naval commander noted for his victories against the Japanese navy during the Japanese invasions of Korea (1592-1598) during the Joseon Dynasty. His title of Samdo Sugun Tongjesa, literally meaning "Naval Commander of the Three Provinces" was to remain as the title of the commander of the operating arm of the Korean navy until 1896. Yi is also known for his innovative use of the turtle ship (거북선). He is reputed to be one of the few admirals to have been victorious in every naval battle (of at least 23) in which he commanded. Yi was killed by a single bullet in the Battle of Noryang on December 16, 1598. And while he died, he said "Do not let the enemy know my death". The royal court eventually bestowed various honors upon him, including a posthumous title of Chungmugong (충무공, 忠武公, Martial Lord of Loyalty), an enrollment as a Seonmu Ildeung Gongsin (선무일등공신, 宣武一等功臣, First-class military order of merit during the reign of Seonjo), and two posthumous offices, Yeonguijeong (영의정, 領議政, Prime Minister), and the Deokpung Buwongun (덕풍부원군, 德豊府院君, The Prince of the Court from Deokpung). He also received the title of Yumyeong Sugun Dodok (유명 수군 도독, Admiral of the Fleet of Ming China) posthumously, by the Emperor of Ming. Yi remains as a venerated hero among Koreans today.
- I Sun-sin war ein koreanischer Militärführer und Admiral im 16. Jahrhundert. Er führte die koreanische Flotte während der Hideyoshi-Invasionen zwischen 1592 und 1598 und trug entscheidend zu ihrer Abwehr bei.
- Yi Sun Sin fue un almirante y general coreano que logró defender su patria de las incursiones niponas del 1592 durante la dinastía Joseon de Corea. También se le atribuye la invención del Barco Tortuga (거북선), pero la verdad es que ese tipo de embarcación ya existía y él sólo la reformó. Murió en batalla en noviembre de 1598, de un solo disparo. La Corte real coreana eventualmente le concedió honores, incluyendo el título póstumo de Chungmugong (Señor Marcial Leal), Seonmu Ildeung Gongsin (Sujeto de mérito de primera clase), Deokpung Buwongun (Príncipe Buwon de Deokpung), y la oficina póstuma de Yeonguijeong (Primer Ministro). Otro título póstumo que recibió fue el de Yumyeong Sugun Dodok (Almirante de la Flota de la dinastía Ming). En la actualidad, Yi es ampliamente reconocido como un héroe en Corea y muchos han estudiado tanto su figura como sus diarios.
- Yi Sun-sin (이순신 en écriture hangul) est un amiral coréen, né le 28 avril 1545 et mort le 16 décembre 1598 au cours de la bataille de No-Ryang (노량해전), qui conclut la guerre Imjin. Ayant sauvé deux fois son pays au cours de cette guerre, en mettant ses qualités de courage, de compétence technique, de droiture, de hauteur de vue et de culture raffinée au service d'un patriotisme sans faille, il est considéré en Corée comme un héros national à l'égal d'une Jeanne d'Arc ou d'un amiral Nelson.
- 李 舜臣(り しゅんしん、朝鮮読み:イ・スンシン、1545年3月8日(明暦) - 1598年11月19日(明暦)は、文禄・慶長の役時の朝鮮の将軍。字は汝諧(ヨヘ、여해)。朝鮮水軍を率いて日本軍との戦いに活躍した。韓国ではその功績を評価し、国民的英雄となっている。
- Yi Sun-sin, ook wel geschreven als Yi Soon-shin, was een Koreaanse marineofficier die het bekendst is geworden om zijn overwinningen op de Japanse marine ten tijde van de Japanse invasies van Korea (1592-1598) tijdens de Joseondynastie. Hij is verantwoordelijk voor de zeges van als Commandeur van de gezamenlijke vloot (Samdo Sugun Tongjesa) van de Koreaanse marinevloot ten tijde van de invasie door Japan in april 1592. Yi is ook beroemd geworden vanwege het innovatieve gebruik van de geobukson (schildpadschip), 's werelds eerste gepantserde oorlogsschip. Hij is één van de weinige admiraals die zegevierde in elke slag waaraan hij leiding gaf, tenminste 23 keer. Yi overleed nadat hij was geraakt door een kogel tijdens de slag van Noryang december 1598. Tegenwoordig wordt Yi gezien als een Koreaanse held en velen bestuderen hem en de door hem nagelaten journalen. Sommige historici plaatsen Yi op één lijn met bekende admiraals zoals Michiel de Ruyter en Lord Horatio Nelson.
- I Sun-sin var en koreansk sjømilitær leder, kjent for sine seire over den japanske marinen under imjin-krigen. Admiral I regnes som en av historiens beste admiraler, og er særlig kjent for sin bruk av geobukseon-skipene. Han ble drept av en kule fra et japansk skip under slaget ved Noryangstredet
- Yi Sun-sin, foi um comandante naval coreano conhecido por suas vitórias contra a marinha do Japão durante a Guerra Imjin da dinastia Joseon.
- Ли Сунсин — корейский флотоводец, знаменитый своими победами над морским флотом Японии в Имджинской войне во время правления династии Чосон. Также известен тем, что сконструировал первые в мире броненосцы-кобуксоны. Один из немногих флотоводцев мира, не проигравших ни одной битвы из проведённых 23 . Был адмиралом корейского военно-морского флота во время японского вторжения в Корею, начатого Тоётоми Хидеёси в апреле 1592 года. В битве при Танхпо Ли Сунсин впервые сделал основной ударной силой своего флота кобуксоны, вследствие чего ему удалось потопить 72 корабля неприятеля. Благодаря морским победам Ли Сунсина у Окпхо-Тхоньён, в Сачхонской бухте, под Пусаном и Ангольпхо планы японского командования по скоординированному вторжению на суше и на море были сорваны, и полумиллионная армия вторжения осталась без каналов поставок, что сделало её лёгкой добычей корейских партизан из «Армии справедливости» и регулярной китайской армии, выступившей на стороне Кореи. Ли Сунсин, отстранённый от командования в результате придворных интриг, вернулся на свою должность после нового японского вторжения в марте 1597. Поскольку его предшественники пустили на дно большую часть корейского флота, адмиралу пришлось противостоять намного более многочисленному японскому флоту. Ли Сунсин был убит шальной пулей во время битвы при Норянчжине в бухте Норян в ноябре 1598 года, однако само сражение было выиграно во многом благодаря флотоводческому таланту Ли Сунсина (потери японцев составили около 200 кораблей). Королевский двор Кореи по достоинству оценил службу Сунсина, дав ему посмертное имя Чхунмугон (верный военачальник), а также записал его в список Сонму Ильдын Консин (привилегированная особа первого класса), присвоил титулы Токпун Пувонгун (Великий Принц Токпун), Юмён Сугун Тодок (адмирал флота китайской Мин) и дал посмертное звание Йонгыйджон (премьер-министр). Сейчас адмирал Ли является национальным героем Кореи.
- Yi Sun-shin, född 28 april 1545, död 16 december 1598, var en koreansk amiral. Han beskyddade Korea från japanerna år 1592-1598 i några av världshistoriens största segrar. Han uppfann ett stridsskepp som han kallade sköldpaddsskepp.
- Лі Сунсін — корейській державний і військовий діяч династії Чосон 16 століття, командувач корейським флотом у Імджинській війні 1592 — 1598 років, в ході якої успішно використовував броненосці «кораблі-черепахи». Національний герой Кореї.
- 李舜臣(朝鮮語:李舜臣(이순신),1545年4月28日-1598年12月16日),字汝谐,号德水,朝鮮京畿开丰(今开城)人,乃朝鮮王朝時期將軍之一,谥号忠武,是朝鮮半島的民族英雄。 朝鮮壬辰卫国战争前夕,任全罗左道水军节度使。他改制的龟甲船能攻能防,在抵御日本海軍的海战中发挥了重要作用。1592年,日本關白丰臣秀吉入侵朝鮮,李舜臣统帅朝鮮水師在玉浦、唐项浦、泗川、闲山岛、釜山等地重创日军。后因谗言一度下狱。1597年,日本出动14万兵力,水陆并进入侵朝鮮。李舜臣被再次起用,出任三道水军节度使。他率朝鮮官兵和明朝援军共同御敌,给日軍以毁灭性打击。1598年,他和明朝水師杨绍勋总兵和副总兵鄧子龍共同指挥联合舰队迎击日本海军,是以打响露梁海战。虽然此役以日军大败而告终,但李舜臣仍在战事中遭遇到島津家軍隊的突襲,最後遭火槍所傷,戰死疆場,明将鄧子龍也于此战牺牲。 1950年7月,朝鮮民主主義人民共和國设立李舜臣勋章和李舜臣奖章,用以授予作战中荣立战功的本国海军将士。 在大韓民國,许多学校在放置檀君像及世宗大王像的同时,也还设有忠武像。该国首都首爾的忠武路便是为纪念李舜臣的历史功绩所命名。在釜山的龍頭山公園,亦建有李舜臣將軍銅像。另外,他的头像也出现在该国的100韩元硬币上。韓國海軍開發的KDX-II驅逐艦被稱為忠武公李舜臣級驅逐艦。
|
| rdfs:comment
|
- Yi Sun-sin was a Korean naval commander noted for his victories against the Japanese navy during the Japanese invasions of Korea (1592-1598) during the Joseon Dynasty. His title of Samdo Sugun Tongjesa, literally meaning "Naval Commander of the Three Provinces" was to remain as the title of the commander of the operating arm of the Korean navy until 1896. Yi is also known for his innovative use of the turtle ship (거북선).
- I Sun-sin war ein koreanischer Militärführer und Admiral im 16. Jahrhundert. Er führte die koreanische Flotte während der Hideyoshi-Invasionen zwischen 1592 und 1598 und trug entscheidend zu ihrer Abwehr bei.
- Yi Sun Sin fue un almirante y general coreano que logró defender su patria de las incursiones niponas del 1592 durante la dinastía Joseon de Corea. También se le atribuye la invención del Barco Tortuga (거북선), pero la verdad es que ese tipo de embarcación ya existía y él sólo la reformó. Murió en batalla en noviembre de 1598, de un solo disparo.
- Yi Sun-sin (이순신 en écriture hangul) est un amiral coréen, né le 28 avril 1545 et mort le 16 décembre 1598 au cours de la bataille de No-Ryang (노량해전), qui conclut la guerre Imjin.
- 李 舜臣(り しゅんしん、朝鮮読み:イ・スンシン、1545年3月8日(明暦) - 1598年11月19日(明暦)は、文禄・慶長の役時の朝鮮の将軍。字は汝諧(ヨヘ、여해)。朝鮮水軍を率いて日本軍との戦いに活躍した。韓国ではその功績を評価し、国民的英雄となっている。
- Yi Sun-sin, ook wel geschreven als Yi Soon-shin, was een Koreaanse marineofficier die het bekendst is geworden om zijn overwinningen op de Japanse marine ten tijde van de Japanse invasies van Korea (1592-1598) tijdens de Joseondynastie. Hij is verantwoordelijk voor de zeges van als Commandeur van de gezamenlijke vloot (Samdo Sugun Tongjesa) van de Koreaanse marinevloot ten tijde van de invasie door Japan in april 1592.
- I Sun-sin var en koreansk sjømilitær leder, kjent for sine seire over den japanske marinen under imjin-krigen. Admiral I regnes som en av historiens beste admiraler, og er særlig kjent for sin bruk av geobukseon-skipene. Han ble drept av en kule fra et japansk skip under slaget ved Noryangstredet
- Yi Sun-sin, foi um comandante naval coreano conhecido por suas vitórias contra a marinha do Japão durante a Guerra Imjin da dinastia Joseon.
- Ли Сунсин — корейский флотоводец, знаменитый своими победами над морским флотом Японии в Имджинской войне во время правления династии Чосон. Также известен тем, что сконструировал первые в мире броненосцы-кобуксоны.
- Yi Sun-shin, född 28 april 1545, död 16 december 1598, var en koreansk amiral. Han beskyddade Korea från japanerna år 1592-1598 i några av världshistoriens största segrar. Han uppfann ett stridsskepp som han kallade sköldpaddsskepp.
- Лі Сунсін — корейській державний і військовий діяч династії Чосон 16 століття, командувач корейським флотом у Імджинській війні 1592 — 1598 років, в ході якої успішно використовував броненосці «кораблі-черепахи». Національний герой Кореї.
|