Yes Minister is a satirical British sitcom written by Sir Antony Jay and Jonathan Lynn that was first transmitted by BBC television and radio between 1980 and 1984, split over three seven-episode series. The sequel, Yes, Prime Minister, ran from 1986 to 1988. In total there were 38 episodes—of which all but one lasted half an hour.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:TelevisionShow/creator
| |
| dbpedia-owl:TelevisionShow/episodeNumber
| |
| dbpedia-owl:TelevisionShow/network
| |
| dbpedia-owl:TelevisionShow/producer
| |
| dbpedia-owl:TelevisionShow/starring
| |
| dbpedia-owl:Work/completionDate
| |
| dbpedia-owl:Work/genre
| |
| dbpedia-owl:Work/releaseDate
| |
| dbpedia-owl:Work/runtime
| |
| dbpedia-owl:completionDate
| |
| dbpedia-owl:creator
| |
| dbpedia-owl:episodeNumber
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:network
| |
| dbpedia-owl:producer
| |
| dbpedia-owl:releaseDate
| |
| dbpedia-owl:runtime
| |
| dbpedia-owl:starring
| |
| dbpprop:abstract
|
- Yes Minister is a satirical British sitcom written by Sir Antony Jay and Jonathan Lynn that was first transmitted by BBC television and radio between 1980 and 1984, split over three seven-episode series. The sequel, Yes, Prime Minister, ran from 1986 to 1988. In total there were 38 episodes—of which all but one lasted half an hour. Set principally in the private office of a British government cabinet minister in the (fictional) Department for Administrative Affairs in Whitehall (the sequel was set in the Prime Minister's offices at 10 Downing Street), the series follows the senior ministerial career of The Rt Hon. Jim Hacker MP, played by Paul Eddington. His various struggles to formulate and enact legislation or effect departmental changes are opposed by the will of the British Civil Service, in particular his Permanent Secretary (head of each government department's bureaucrats), Sir Humphrey Appleby, played by Nigel Hawthorne. His Principal Private Secretary Bernard Woolley, played by Derek Fowlds, is usually caught between the two. Almost every episode ends with the line "Yes, Minister" (or "Yes, Prime Minister"), uttered (usually) by Sir Humphrey as he relishes his victory over his "political master" or acknowledges defeat. A huge critical and popular success, the series received a number of awards, including several BAFTAs and in 2004 came in sixth in the Britain's Best Sitcom poll. It was the favourite television programme of the then British Prime Minister, Margaret Thatcher.
- Yes Minister, später auch Yes, Prime Minister ist eine britische Politik-Sitcom, die zwischen 1980 und 1988 von der BBC ausgestrahlt wurde. Die Serie umfasst 38 Episoden, von denen alle bis auf eine 30 Minuten lang sind.
- Sí, ministre i Sí, primer ministre és una sèrie d'humor anglesa produïda per la BBC als anys vuitanta ambientada en un gabinet ministerial.
- Jistě, pane ministře (a navazující pokračování Jistě, pane premiére) je komediální seriál BBC z prostředí vysoké politiky natočený mezi léty 1980 a 1988. Jeho autory jsou Antony Jay a Jonathan Lynn. V anglickém originále se seriál jmenuje Yes Minister resp. Yes Prime Minister. Obvyklou osou všech osmatřiceti epizod jsou souboje ministra pro administrativní záležitosti Jamese „Jima“ Hackera s jeho stálým tajemníkem Sirem Humphrey Applebym. Dvojici sekunduje osobní tajemník Bernard Wooley.
- Kyllä, herra ministeri (Yes Minister) ja sitä seurannut Kyllä, herra pääministeri (Yes, Prime Minister) olivat brittiläisiä BBC:lle vuosina 1980–1988 tehtyjä tilannekomedian keinoin kirjoitettuja poliittisia satiirisarjoja. Sarjojen yhteensä 38 jaksosta vastasivat käsikirjoittajat Antony Jay ja Jonathan Lynn. Suomessa sarjoja on esittänyt YLE TV1. Kyllä, herra ministerin kahdesta ensimmäisestä kaudesta tehtiin myös radioversio.
- Yes Minister est une série télévisée satirique britannique écrite par Antony Jay et Jonathan Lynn. Elle a été diffusée par la BBC (radio et télévision) entre 1980 et 1984, divisée en trois fois sept épisodes. Une suite, Yes Prime Minister, a été diffusée de 1986 à 1988.
- Az Igenis, miniszter úr! (eredetileg angolul Yes Minister) egy brit szatirikus televíziós vígjátéksorozat, szituációs komédia, amely 1980-tól 1988-ig öt évadot élt meg. Antony Jay és Jonathan Lynn tollából született meg az 1980 és 1984 között televízión és rádión is sugárzott Igenis, miniszter úr!, ennek folytatásaképp pedig 1986 és 1988 között futott az Igenis, miniszterelnök úr! Összesen 38 epizódot forgattak belőle. A sorozat a politikai manipulációk világába enged bepillantást. A történet egy whitehalli kormányhivatali irodában (illetve a folytatásban a Downing Street 10 alatt) játszódik, a Paul Eddington alakította Jim Hacker miniszteri karrierjét követi végig. Küzdelmei céljai érvényesítésére rendre államtitkára, Sir Humphrey Appleby ellenállásába ütköznek. Személyi titkára, Bernard Woolley általában kettejük között foglal állást, bár Humphrey komoly hatást gyakorol rá. Majdnem minden epizód az „Igenis, miniszter úr” frázissal ér véget, ami általában Humphrey szájából hangzik el, amint ízlelgeti győzelmét felettese fölött, vagy éppen elismeri a vereségét. A sorozat kedvező kritikai visszhangot kapott és számos díjat nyert. Az akkoriban kormányzó Margaret Thatcher is kedvenc tv-műsorának mondta, 2004-ben pedig Nagy-Britannia hatodik legjobb tévésorozatának választották. 2008-ban magyarul is megjelent a sorozat könyvváltozata.
- Yes, Minister en het vervolg Yes, Prime Minister zijn Britse komedies die werden uitgezonden door de BBC tussen 1980 en 1988. De plaats van handeling was aanvankelijk de werkkamer van een minister en in de vervolgserie Downing Street 10. Alle 38 afleveringen werden geschreven door Antony Jay en Jonathan Lynn en duurden 30 minuten per aflevering.
- Javel, herr statsråd (orig. Yes Minister) var en prisbelønnet britisk satirisk sitcomserie, skrevet av Antony Jay og Jonathan Lynn, som opprinnelig ble sendt av BBC, både på fjernsyn og radio, mellom 1980 og 1984. Det ble laget tre sesonger med syv episoder hver. Mellom 1986 og 1988 sendte BBC oppfølgeren Javel, herr statsminister. Serien følger ministerkarrièren til «Jim Hacker» som ved seriens start blir utnevnt til administrasjonsminister, og utspiller seg på Hackers kontor i Whitehall. Hackers arbeid for å få laget og vedtatt nye lover eller foreta endringer i departementet møter motstand fra departementsråden «Sir Humphrey Appleby». Serien mottok flere BAFTA-priser.
- Tak jest, panie ministrze (Yes, Minister) - brytyjski serial komediowy nadawany w latach 1980 - 1984 na antenie BBC Two. Jest dość powszechnie uważany za najlepszą w historii brytyjskiej telewizji karykaturę funkcjonowania najwyższych szczebli administracji państwowej. Fabułę rozpoczynają wybory parlamentarne. W ich wyniku Jim Hacker (w tej roli Paul Eddington), dotąd poseł opozycji, trafia do brytyjskiego rządu na stanowisko ministra spraw administracyjnych. Już pierwszego dnia w resorcie poznaje swoich dwóch najbliższych współpracowników: szefa służby cywilnej w ministerstwie, Sir Humphreya Appleby i swojego sekretarza osobistego, Bernarda. Odtąd w każdym odcinku śledzić będziemy ich pełne humoru perypetie i wzajemne fortele. Główną oś fabuły stanowią zmagania dwóch przeciwstawnych sił: polityki i biurokracji. Minister robi wszystko wyłącznie z myślą o własnej popularności i wyniku najbliższych wyborów. Z kolei Sir Humphrey troszczy się głównie o zachowanie status quo, tak aby nie stracić choćby jednego urzędniczego etatu i nie oddać politykom rzeczywistej władzy. Przez wiele lat autorzy scenariusza - Anthony Jay i Jonathan Lynn - utrzymywali, że cały serial jest tylko wytworem ich wyobraźni. Dopiero przy okazji 25-lecia pierwszej emisji przyznali, że bardzo wiele przedstawionych sytuacji to szydercze inscenizacje tego, co opowiadali im prawdziwi urzędnicy państwowi wysokiego szczebla. Tak jest, panie ministrze było ulubionym serialem urzędującego wówczas szefa rządu Wielkiej Brytanii, czyli Margaret Thatcher. W 1984 pani premier zdecydowała się na szczególną formę hołdu wobec serii - podczas jednego z oficjalnych przyjęć wystąpiła wraz z aktorami serialu w nawiązującym do jego treści skeczu własnego autorstwa. Wcieliła się tam oczywiście w rolę premiera. W grudniu 1984, ponad dwa lata po zakończeniu emisji trzeciej i ostatniej serii, BBC wyemitowało godzinny odcinek specjalny, w którym minister Hacker zostaje premierem, a Sir Humphrey szefem całej brytyjskiej służby cywilnej. Jednorazowy pomysł chwycił i stał się podstawą kolejnego serialu - Tak jest, panie premierze - emitowanego aż do 1988. Nigel Hawthorne trzykrotnie otrzymywał za rolę Sir Humphreya nagrodę BAFTA w kategorii najlepszy aktor komediowy (Best Light Entertainer). W 1999, na dwa lata przed śmiercią, został także uhonorowany tytułem szlacheckim w uznaniu zasług dla brytyjskiej kultury. Obecnie jedynym żyjącym aktorem z głównej obsady serialu jest Derek Fowlds.
- «Да, господин министр» и его продолжение «Да, господин премьер-министр» (англ. Yes, Prime Minister) — британский сатирический телевизионный сериал, завоевавший колоссальную известность. Авторами сценария были британские писатели и сценаристы Джонатан Линн и Энтони Джей. После выхода сериалов были опубликованы одноименные книги, созданы адаптации для радио.
- Javisst, herr minister (Yes Minister) var en brittisk, satirisk, TV-serie som gick i BBC 2 i början av åttiotalet. Den handlade om den brittiske parlamentsledamoten Jim Hacker som, i första avsnittet, blev utsedd till minister för (det fiktiva) departementet för administration. Serien behandlar ministerns kamp mot tjänstemännen på departementet om hur de olika ärendena skall behandlas. Yes Minister var mycket populär i Storbritannien och kom på sjätte plats i en stor omröstning om bästa brittiska TV-komedi.
- 首相你想點（Yes Minister，后來續集名為Yes, Prime Minister）是一套於1980年代播出的英國電視處境喜劇。這套劇集走英式幽默的路線，由安東尼·傑（Antony Jay）與喬納森·林（Jonathan Lynn）創作，自1980年到1984年，在BBC上播出三季，每季7集。续集，《是，首相》，两季，每季8集，在1986至1988年播出。上下两部之外，还另有一部圣诞特别篇。总共有38集。除圣诞特别篇为60分钟外，其余37集为30分钟。這套劇集以嘲諷當時英國政壇各種現象為主題，是當時很受歡迎的電視劇集。 香港TVB明珠台也曾經轉播這套劇集，當時中文名叫《首相你想點》。 这部剧以一位英国政府内阁大臣在白厅的办公室为背景（其后在《是，首相》續集中为唐宁街10号，即英国首相府），讲述了由保罗·爱丁顿（Paul Eddington）扮演的内阁大臣吉米·海克 （Jim Hacker，《是，首相》中为首相）的执政历程。他争取的各项法令和工作效率的改善，都受到了英国行政部门的反抗，特别是他的常务次官（英国公务员中的高级官员）汉福瑞·爱坡比爵士（由奈杰尔·霍斯伦（Nigel Hawthorne）饰演）。他的首席私人秘书伯纳特·伍雷（Bernard Woolley，由德里克·福德斯（Derek Fowlds）饰演）是一个两边倒的墙头草，然而，更多地受汉福瑞爵士的影响。几乎每集都是以汉福瑞爵士说，“是，大臣”结尾。汉福瑞爵士在这句台词中回味他的胜利，或者，相当少的时候，承认他的失败。 这部剧，无论在口碑，还是在评论家那里，都取得了巨大的成功。它获得了五个BAFTAs（英国电影和电视艺术学院电视奖），另有三个BAFTAs提名。 2004年的时候，它在英国最佳情景喜剧的投票中名列第六。这部剧也是英国首相撒切尔夫人最喜欢的一部电视剧。
|
| dbpprop:camera
| |
| dbpprop:caption
|
- The title card of Yes Minister
|
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:creator
| |
| dbpprop:description
|
- An example of Hawthorne's performance of the "big speeches", from the episode " Man Overboard"
|
| dbpprop:filename
|
- Yes Minister - Sir Humphrey speech.ogg
|
| dbpprop:firstAired
| |
| dbpprop:format
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:lastAired
| |
| dbpprop:listEpisodes
|
- List of Yes Minister and Yes, Prime Minister episodes
|
| dbpprop:network
| |
| dbpprop:numEpisodes
| |
| dbpprop:numSeries
| |
| dbpprop:pictureFormat
| |
| dbpprop:producer
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:runtime
|
- 30 minutes (with a one hour-long Christmas episode and several short specials)
|
| dbpprop:showName
|
- Yes Minister
Yes, Prime Minister
|
| dbpprop:starring
| |
| dbpprop:themeMusicComposer
| |
| dbpprop:title
|
- "Sir Humphrey's big speeches"
|
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Yes Minister is a satirical British sitcom written by Sir Antony Jay and Jonathan Lynn that was first transmitted by BBC television and radio between 1980 and 1984, split over three seven-episode series. The sequel, Yes, Prime Minister, ran from 1986 to 1988. In total there were 38 episodes—of which all but one lasted half an hour.
- Yes Minister, später auch Yes, Prime Minister ist eine britische Politik-Sitcom, die zwischen 1980 und 1988 von der BBC ausgestrahlt wurde. Die Serie umfasst 38 Episoden, von denen alle bis auf eine 30 Minuten lang sind.
- Sí, ministre i Sí, primer ministre és una sèrie d'humor anglesa produïda per la BBC als anys vuitanta ambientada en un gabinet ministerial.
- Jistě, pane ministře (a navazující pokračování Jistě, pane premiére) je komediální seriál BBC z prostředí vysoké politiky natočený mezi léty 1980 a 1988. Jeho autory jsou Antony Jay a Jonathan Lynn. V anglickém originále se seriál jmenuje Yes Minister resp. Yes Prime Minister. Obvyklou osou všech osmatřiceti epizod jsou souboje ministra pro administrativní záležitosti Jamese „Jima“ Hackera s jeho stálým tajemníkem Sirem Humphrey Applebym.
- Kyllä, herra ministeri (Yes Minister) ja sitä seurannut Kyllä, herra pääministeri (Yes, Prime Minister) olivat brittiläisiä BBC:lle vuosina 1980–1988 tehtyjä tilannekomedian keinoin kirjoitettuja poliittisia satiirisarjoja. Sarjojen yhteensä 38 jaksosta vastasivat käsikirjoittajat Antony Jay ja Jonathan Lynn. Suomessa sarjoja on esittänyt YLE TV1. Kyllä, herra ministerin kahdesta ensimmäisestä kaudesta tehtiin myös radioversio.
- Yes Minister est une série télévisée satirique britannique écrite par Antony Jay et Jonathan Lynn. Elle a été diffusée par la BBC (radio et télévision) entre 1980 et 1984, divisée en trois fois sept épisodes. Une suite, Yes Prime Minister, a été diffusée de 1986 à 1988.
- Az Igenis, miniszter úr! (eredetileg angolul Yes Minister) egy brit szatirikus televíziós vígjátéksorozat, szituációs komédia, amely 1980-tól 1988-ig öt évadot élt meg. Antony Jay és Jonathan Lynn tollából született meg az 1980 és 1984 között televízión és rádión is sugárzott Igenis, miniszter úr!, ennek folytatásaképp pedig 1986 és 1988 között futott az Igenis, miniszterelnök úr! Összesen 38 epizódot forgattak belőle.
- Yes, Minister en het vervolg Yes, Prime Minister zijn Britse komedies die werden uitgezonden door de BBC tussen 1980 en 1988. De plaats van handeling was aanvankelijk de werkkamer van een minister en in de vervolgserie Downing Street 10. Alle 38 afleveringen werden geschreven door Antony Jay en Jonathan Lynn en duurden 30 minuten per aflevering.
- Javel, herr statsråd (orig. Yes Minister) var en prisbelønnet britisk satirisk sitcomserie, skrevet av Antony Jay og Jonathan Lynn, som opprinnelig ble sendt av BBC, både på fjernsyn og radio, mellom 1980 og 1984. Det ble laget tre sesonger med syv episoder hver. Mellom 1986 og 1988 sendte BBC oppfølgeren Javel, herr statsminister.
- Tak jest, panie ministrze (Yes, Minister) - brytyjski serial komediowy nadawany w latach 1980 - 1984 na antenie BBC Two. Jest dość powszechnie uważany za najlepszą w historii brytyjskiej telewizji karykaturę funkcjonowania najwyższych szczebli administracji państwowej. Fabułę rozpoczynają wybory parlamentarne. W ich wyniku Jim Hacker (w tej roli Paul Eddington), dotąd poseł opozycji, trafia do brytyjskiego rządu na stanowisko ministra spraw administracyjnych.
- «Да, господин министр» и его продолжение «Да, господин премьер-министр» (англ. Yes, Prime Minister) — британский сатирический телевизионный сериал, завоевавший колоссальную известность. Авторами сценария были британские писатели и сценаристы Джонатан Линн и Энтони Джей.
- Javisst, herr minister (Yes Minister) var en brittisk, satirisk, TV-serie som gick i BBC 2 i början av åttiotalet. Den handlade om den brittiske parlamentsledamoten Jim Hacker som, i första avsnittet, blev utsedd till minister för (det fiktiva) departementet för administration. Serien behandlar ministerns kamp mot tjänstemännen på departementet om hur de olika ärendena skall behandlas.
|
| rdfs:label
|
- Yes Minister
- Yes Minister
- Sí, ministre
- Jistě, pane ministře
- Kyllä, herra ministeri
- Yes Minister
- Igenis, miniszter úr!
- Yes, Minister
- Javel, herr statsråd
- Tak jest, panie ministrze
- Да, господин министр
- Javisst, herr minister
- 首相你想點
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
|
- Yes Minister
- Yes, Prime Minister
|
| foaf:page
| |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:seriesName
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
